odoo-addon-rma 16.0.5.0.0__py3-none-any.whl → 16.0.5.0.0.1__py3-none-any.whl

odoo/addons/rma/i18n/es.po

@@ -588,6 +588,24 @@ msgstr "¿Está seguro de querer cancelar este RMA?"
 msgid "Attachment Count"
 msgstr "Conteo de archivos adjuntos"
 
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_operation__auto_confirm_reception
+msgid "Auto Confirm Reception"
+msgstr ""
+
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rma.selection__rma_operation__action_create_delivery__automatic_after_receipt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rma.selection__rma_operation__action_create_refund__automatic_after_receipt
+msgid "Automatically After Receipt"
+msgstr ""
+
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rma.selection__rma_operation__action_create_delivery__automatic_on_confirm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rma.selection__rma_operation__action_create_receipt__automatic_on_confirm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rma.selection__rma_operation__action_create_refund__automatic_on_confirm
+msgid "Automatically on Confirm"
+msgstr ""
+
 #. module: rma
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_team_view_form
 msgid "Avatar"
@@ -756,6 +774,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create RMAs"
 msgstr "Crear RMAs"
 
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_operation__action_create_receipt
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_form
+msgid "Create Receipt"
+msgstr ""
+
 #. module: rma
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:rma.action_rma_finalization
 msgid "Create a new RMA finalization"
@@ -839,6 +863,21 @@ msgstr "Fecha límite"
 msgid "Default Values"
 msgstr "Valores por defecto"
 
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_operation__action_create_delivery
+msgid "Define how the delivery action should be handled."
+msgstr ""
+
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_operation__action_create_receipt
+msgid "Define how the receipt action should be handled."
+msgstr ""
+
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_operation__action_create_refund
+msgid "Define how the refund action should be handled."
+msgstr ""
+
 #. module: rma
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_redelivery_wizard_view_form
 msgid "Deliver"
@@ -864,6 +903,11 @@ msgstr ""
 msgid "Delivery"
 msgstr "Entrega"
 
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_operation__action_create_delivery
+msgid "Delivery Action"
+msgstr ""
+
 #. module: rma
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__delivery_picking_count
 msgid "Delivery count"
@@ -880,6 +924,13 @@ msgstr "Movimientos de entrega"
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__different_return_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_operation__different_return_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_stock_return_picking_line__different_return_product
+msgid "Different Return Product"
+msgstr ""
+
 #. module: rma
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_delivery_wizard__display_name
@@ -960,6 +1011,13 @@ msgstr ""
 "Enviar correo de confirmación al cliente una vez se tramite el RMA desde el "
 "portal"
 
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_operation__auto_confirm_reception
+msgid ""
+"Enable this option to automatically confirm the reception when the RMA is "
+"confirmed."
+msgstr ""
+
 #. module: rma
 #. odoo-python
 #: code:addons/rma/wizard/rma_split.py:0
@@ -1085,6 +1143,15 @@ msgstr "Icono"
 msgid "Icon to indicate an exception activity."
 msgstr "Icono para indicar una actividad de excepción."
 
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma__different_return_product
+#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_operation__different_return_product
+#: model:ir.model.fields,help:rma.field_stock_return_picking_line__different_return_product
+msgid ""
+"If checked, allows the return of a product different from the one originally "
+"ordered. Used if the delivery is created automatically"
+msgstr ""
+
 #. module: rma
 #: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma__message_needaction
 #: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_team__message_needaction
@@ -1242,6 +1309,19 @@ msgstr "Autorización de Devolución de Mercancía (RMA)."
 msgid "Manager"
 msgstr "Responsable"
 
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rma.selection__rma_operation__action_create_delivery__manual_after_receipt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rma.selection__rma_operation__action_create_refund__manual_after_receipt
+msgid "Manually After Receipt"
+msgstr ""
+
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rma.selection__rma_operation__action_create_delivery__manual_on_confirm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rma.selection__rma_operation__action_create_receipt__manual_on_confirm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rma.selection__rma_operation__action_create_refund__manual_on_confirm
+msgid "Manually on Confirm"
+msgstr ""
+
 #. module: rma
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__message_has_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_team__message_has_error
@@ -1344,6 +1424,12 @@ msgstr "Número de mensajes con error de envío"
 msgid "Operation"
 msgstr ""
 
+#. module: rma
+#: model:ir.actions.act_window,name:rma.rma_operation_act_window
+#: model:ir.ui.menu,name:rma.rma_operation_menu
+msgid "Operations"
+msgstr ""
+
 #. module: rma
 #: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_team__alias_force_thread_id
 msgid ""
@@ -1471,6 +1557,13 @@ msgstr "Producto"
 msgid "Product qty"
 msgstr "Cantidad"
 
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma__return_product_id
+#: model:ir.model.fields,help:rma.field_stock_return_picking_line__return_product_id
+msgid ""
+"Product to be returned if it's different from the originally delivered item."
+msgstr ""
+
 #. module: rma
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_tag__is_public
 msgid "Public Tag"
@@ -1783,7 +1876,10 @@ msgid "Reason Name"
 msgstr "Nombre del motivo"
 
 #. module: rma
+#. odoo-python
+#: code:addons/rma/models/rma.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_form
+#, python-format
 msgid "Receipt"
 msgstr "Recepción"
 
@@ -1818,6 +1914,11 @@ msgstr "Referencia al documento que generó este RMA."
 msgid "Refund"
 msgstr "Factura rectificativa"
 
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_operation__action_create_refund
+msgid "Refund Action"
+msgstr ""
+
 #. module: rma
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__refund_line_id
 msgid "Refund Line"
@@ -1945,6 +2046,12 @@ msgstr "Albarán de devolución"
 msgid "Return Picking Line"
 msgstr ""
 
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__return_product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_stock_return_picking_line__return_product_id
+msgid "Return Product"
+msgstr ""
+
 #. module: rma
 #: model:ir.actions.act_window,name:rma.rma_delivery_wizard_action
 #: model:ir.model.fields.selection,name:rma.selection__rma_delivery_wizard__type__return
@@ -2076,6 +2183,7 @@ msgstr "Establecer a borrador"
 #. module: rma
 #: model:ir.actions.act_window,name:rma.action_rma_config_settings
 #: model:ir.ui.menu,name:rma.menu_rma_general_settings
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_operation_form_view
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2094,6 +2202,26 @@ msgstr "Dirección de envío"
 msgid "Shipping address for current RMA."
 msgstr "Dirección de envío para el RMA en curso."
 
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__show_create_receipt
+msgid "Show Create Receipt Button"
+msgstr ""
+
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__show_create_return
+msgid "Show Create Return Button"
+msgstr ""
+
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__show_create_refund
+msgid "Show Create refund Button"
+msgstr ""
+
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__show_create_replace
+msgid "Show Create replace Button"
+msgstr ""
+
 #. module: rma
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__origin
 msgid "Source Document"
@@ -2259,6 +2387,15 @@ msgstr ""
 msgid "The quantity to return is greater than remaining quantity."
 msgstr "La cantidad a devolver es mayor que la cantidad restante del RMA."
 
+#. module: rma
+#. odoo-python
+#: code:addons/rma/models/rma.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The selected operation requires a return product different from the "
+"originally delivered item. Please select the product to return."
+msgstr ""
+
 #. module: rma
 #: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_tag__is_public
 msgid "The tag is visible in the portal view"
@@ -2348,6 +2485,11 @@ msgstr "RMAs sin resolver"
 msgid "UoM"
 msgstr "UdM"
 
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rma.selection__rma_operation__action_create_refund__update_quantity
+msgid "Update Quantities"
+msgstr ""
+
 #. module: rma
 #: model:ir.model.fields.selection,name:rma.selection__rma__priority__1
 msgid "Urgent"

odoo/addons/rma/i18n/fr.po

@@ -589,6 +589,24 @@ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir annuler ce RMA"
 msgid "Attachment Count"
 msgstr "Nombre de pièce jointe"
 
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_operation__auto_confirm_reception
+msgid "Auto Confirm Reception"
+msgstr ""
+
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rma.selection__rma_operation__action_create_delivery__automatic_after_receipt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rma.selection__rma_operation__action_create_refund__automatic_after_receipt
+msgid "Automatically After Receipt"
+msgstr ""
+
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rma.selection__rma_operation__action_create_delivery__automatic_on_confirm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rma.selection__rma_operation__action_create_receipt__automatic_on_confirm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rma.selection__rma_operation__action_create_refund__automatic_on_confirm
+msgid "Automatically on Confirm"
+msgstr ""
+
 #. module: rma
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_team_view_form
 msgid "Avatar"
@@ -756,6 +774,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create RMAs"
 msgstr "Créer des RMA"
 
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_operation__action_create_receipt
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_form
+msgid "Create Receipt"
+msgstr ""
+
 #. module: rma
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:rma.action_rma_finalization
 msgid "Create a new RMA finalization"
@@ -839,6 +863,21 @@ msgstr "Echéance"
 msgid "Default Values"
 msgstr "Valeurs par défaut"
 
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_operation__action_create_delivery
+msgid "Define how the delivery action should be handled."
+msgstr ""
+
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_operation__action_create_receipt
+msgid "Define how the receipt action should be handled."
+msgstr ""
+
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_operation__action_create_refund
+msgid "Define how the refund action should be handled."
+msgstr ""
+
 #. module: rma
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_redelivery_wizard_view_form
 msgid "Deliver"
@@ -864,6 +903,11 @@ msgstr ""
 msgid "Delivery"
 msgstr "Livraison"
 
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_operation__action_create_delivery
+msgid "Delivery Action"
+msgstr ""
+
 #. module: rma
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__delivery_picking_count
 msgid "Delivery count"
@@ -880,6 +924,13 @@ msgstr "Réservation de livraison"
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__different_return_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_operation__different_return_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_stock_return_picking_line__different_return_product
+msgid "Different Return Product"
+msgstr ""
+
 #. module: rma
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_delivery_wizard__display_name
@@ -958,6 +1009,13 @@ msgstr "Email envoyé au client une fois les produits RMA reçus."
 msgid "Email sent to the customer when they place an RMA from the portal"
 msgstr "E-mail envoyé au client lorsqu'il passe un RMA depuis le portail"
 
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_operation__auto_confirm_reception
+msgid ""
+"Enable this option to automatically confirm the reception when the RMA is "
+"confirmed."
+msgstr ""
+
 #. module: rma
 #. odoo-python
 #: code:addons/rma/wizard/rma_split.py:0
@@ -1081,6 +1139,15 @@ msgstr "Icon"
 msgid "Icon to indicate an exception activity."
 msgstr "Icône pour indiquer une activité d'exception."
 
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma__different_return_product
+#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_operation__different_return_product
+#: model:ir.model.fields,help:rma.field_stock_return_picking_line__different_return_product
+msgid ""
+"If checked, allows the return of a product different from the one originally "
+"ordered. Used if the delivery is created automatically"
+msgstr ""
+
 #. module: rma
 #: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma__message_needaction
 #: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_team__message_needaction
@@ -1239,6 +1306,19 @@ msgstr "Gérer les autorisations de retour de marchandise (RMA)."
 msgid "Manager"
 msgstr "Responsable"
 
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rma.selection__rma_operation__action_create_delivery__manual_after_receipt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rma.selection__rma_operation__action_create_refund__manual_after_receipt
+msgid "Manually After Receipt"
+msgstr ""
+
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rma.selection__rma_operation__action_create_delivery__manual_on_confirm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rma.selection__rma_operation__action_create_receipt__manual_on_confirm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rma.selection__rma_operation__action_create_refund__manual_on_confirm
+msgid "Manually on Confirm"
+msgstr ""
+
 #. module: rma
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__message_has_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_team__message_has_error
@@ -1341,6 +1421,12 @@ msgstr "Nombre de messages avec une erreur de distribution"
 msgid "Operation"
 msgstr ""
 
+#. module: rma
+#: model:ir.actions.act_window,name:rma.rma_operation_act_window
+#: model:ir.ui.menu,name:rma.rma_operation_menu
+msgid "Operations"
+msgstr ""
+
 #. module: rma
 #: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_team__alias_force_thread_id
 msgid ""
@@ -1457,6 +1543,13 @@ msgstr "Produit"
 msgid "Product qty"
 msgstr "Qté de produit"
 
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma__return_product_id
+#: model:ir.model.fields,help:rma.field_stock_return_picking_line__return_product_id
+msgid ""
+"Product to be returned if it's different from the originally delivered item."
+msgstr ""
+
 #. module: rma
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_tag__is_public
 msgid "Public Tag"
@@ -1769,7 +1862,10 @@ msgid "Reason Name"
 msgstr "Nom du motif"
 
 #. module: rma
+#. odoo-python
+#: code:addons/rma/models/rma.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_form
+#, python-format
 msgid "Receipt"
 msgstr "Réception"
 
@@ -1804,6 +1900,11 @@ msgstr "Référence du document à l'origine de cet RMA."
 msgid "Refund"
 msgstr "Remboursement"
 
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_operation__action_create_refund
+msgid "Refund Action"
+msgstr ""
+
 #. module: rma
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__refund_line_id
 msgid "Refund Line"
@@ -1931,6 +2032,12 @@ msgstr "Ordres de retour"
 msgid "Return Picking Line"
 msgstr ""
 
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__return_product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_stock_return_picking_line__return_product_id
+msgid "Return Product"
+msgstr ""
+
 #. module: rma
 #: model:ir.actions.act_window,name:rma.rma_delivery_wizard_action
 #: model:ir.model.fields.selection,name:rma.selection__rma_delivery_wizard__type__return
@@ -2064,6 +2171,7 @@ msgstr "Remettre en brouillon"
 #. module: rma
 #: model:ir.actions.act_window,name:rma.action_rma_config_settings
 #: model:ir.ui.menu,name:rma.menu_rma_general_settings
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_operation_form_view
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2082,6 +2190,26 @@ msgstr "Adresse de livraison"
 msgid "Shipping address for current RMA."
 msgstr "Adresse de livraison pour la RMA actuelle."
 
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__show_create_receipt
+msgid "Show Create Receipt Button"
+msgstr ""
+
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__show_create_return
+msgid "Show Create Return Button"
+msgstr ""
+
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__show_create_refund
+msgid "Show Create refund Button"
+msgstr ""
+
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__show_create_replace
+msgid "Show Create replace Button"
+msgstr ""
+
 #. module: rma
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__origin
 msgid "Source Document"
@@ -2236,6 +2364,15 @@ msgstr ""
 msgid "The quantity to return is greater than remaining quantity."
 msgstr "La quantité à retourner est supérieure à la quantité restante."
 
+#. module: rma
+#. odoo-python
+#: code:addons/rma/models/rma.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The selected operation requires a return product different from the "
+"originally delivered item. Please select the product to return."
+msgstr ""
+
 #. module: rma
 #: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_tag__is_public
 msgid "The tag is visible in the portal view"
@@ -2325,6 +2462,11 @@ msgstr "RMA non résolues"
 msgid "UoM"
 msgstr "UdM"
 
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rma.selection__rma_operation__action_create_refund__update_quantity
+msgid "Update Quantities"
+msgstr ""
+
 #. module: rma
 #: model:ir.model.fields.selection,name:rma.selection__rma__priority__1
 msgid "Urgent"