odoo-addon-rma 16.0.3.5.0__py3-none-any.whl → 16.0.3.5.0.1__py3-none-any.whl

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -321,26 +321,11 @@ msgstr "<strong>Stichtag:</strong>"
321
321
  msgid "<strong>Deadline</strong>"
322
322
  msgstr "<strong>Stichtag</strong>"
323
323
 
324
- #. module: rma
325
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
326
- msgid "<strong>Delivered qty:</strong>"
327
- msgstr "<strong>Liefermenge:</strong>"
328
-
329
324
  #. module: rma
330
325
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
331
326
  msgid "<strong>Delivered quantity</strong>"
332
327
  msgstr "<strong>Gelieferte Menge</strong>"
333
328
 
334
- #. module: rma
335
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
336
- msgid "<strong>Move:</strong>"
337
- msgstr "<strong>Buchungssatz:</strong>"
338
-
339
- #. module: rma
340
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
341
- msgid "<strong>Origin delivery:</strong>"
342
- msgstr "<strong>Ursprungslieferung:</strong>"
343
-
344
329
  #. module: rma
345
330
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
346
331
  msgid "<strong>Origin delivery</strong>"
@@ -356,21 +341,11 @@ msgstr "<strong>Ursprung:</strong>"
356
341
  msgid "<strong>Origin</strong>"
357
342
  msgstr "<strong>Ursprung</strong>"
358
343
 
359
- #. module: rma
360
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
361
- msgid "<strong>Product:</strong>"
362
- msgstr "<strong>Produkt:</strong>"
363
-
364
344
  #. module: rma
365
345
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
366
346
  msgid "<strong>Product</strong>"
367
347
  msgstr "<strong>Produkt</strong>"
368
348
 
369
- #. module: rma
370
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
371
- msgid "<strong>Quantity:</strong>"
372
- msgstr "<strong>Menge:</strong>"
373
-
374
349
  #. module: rma
375
350
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
376
351
  msgid "<strong>Quantity</strong>"
@@ -753,6 +728,11 @@ msgstr "gelieferte Menge"
753
728
  msgid "Delivered Qty Done"
754
729
  msgstr "gelieferte Menge Erledigt"
755
730
 
731
+ #. module: rma
732
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
733
+ msgid "Delivered Quantity"
734
+ msgstr ""
735
+
756
736
  #. module: rma
757
737
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_form
758
738
  msgid "Delivery"
@@ -1254,6 +1234,11 @@ msgstr "Aufträge"
1254
1234
  msgid "Origin Delivery"
1255
1235
  msgstr "Ursprungslieferung"
1256
1236
 
1237
+ #. module: rma
1238
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1239
+ msgid "Origin delivery"
1240
+ msgstr ""
1241
+
1257
1242
  #. module: rma
1258
1243
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__move_id
1259
1244
  msgid "Origin move"
@@ -1338,6 +1323,7 @@ msgstr "Beschaffungsgruppe"
1338
1323
  #. module: rma
1339
1324
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__product_id
1340
1325
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_my_rmas
1326
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1341
1327
  msgid "Product"
1342
1328
  msgstr "Produkt"
1343
1329
 
@@ -1354,6 +1340,7 @@ msgstr "Öffentlicher Tag"
1354
1340
  #. module: rma
1355
1341
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__product_uom_qty
1356
1342
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_my_rmas
1343
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1357
1344
  msgid "Quantity"
1358
1345
  msgstr "Menge"
1359
1346
 
@@ -1765,6 +1752,7 @@ msgstr "Berichte"
1765
1752
  #. module: rma
1766
1753
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__operation_id
1767
1754
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_stock_return_picking__rma_operation_id
1755
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1768
1756
  msgid "Requested operation"
1769
1757
  msgstr "Angeforderter Vorgang"
1770
1758
 
@@ -2384,6 +2372,21 @@ msgstr ""
2384
2372
  "{{object.company_id.name}} Ihre RMA wurde erfolgreich erstellt (Ref {{object."
2385
2373
  "name or 'n/a' }})"
2386
2374
 
2375
+ #~ msgid "<strong>Delivered qty:</strong>"
2376
+ #~ msgstr "<strong>Liefermenge:</strong>"
2377
+
2378
+ #~ msgid "<strong>Move:</strong>"
2379
+ #~ msgstr "<strong>Buchungssatz:</strong>"
2380
+
2381
+ #~ msgid "<strong>Origin delivery:</strong>"
2382
+ #~ msgstr "<strong>Ursprungslieferung:</strong>"
2383
+
2384
+ #~ msgid "<strong>Product:</strong>"
2385
+ #~ msgstr "<strong>Produkt:</strong>"
2386
+
2387
+ #~ msgid "<strong>Quantity:</strong>"
2388
+ #~ msgstr "<strong>Menge:</strong>"
2389
+
2387
2390
  #~ msgid ""
2388
2391
  #~ "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
2389
2392
  #~ " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;"
@@ -269,26 +269,11 @@ msgstr ""
269
269
  msgid "<strong>Deadline</strong>"
270
270
  msgstr ""
271
271
 
272
- #. module: rma
273
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
274
- msgid "<strong>Delivered qty:</strong>"
275
- msgstr ""
276
-
277
272
  #. module: rma
278
273
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
279
274
  msgid "<strong>Delivered quantity</strong>"
280
275
  msgstr ""
281
276
 
282
- #. module: rma
283
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
284
- msgid "<strong>Move:</strong>"
285
- msgstr ""
286
-
287
- #. module: rma
288
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
289
- msgid "<strong>Origin delivery:</strong>"
290
- msgstr ""
291
-
292
277
  #. module: rma
293
278
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
294
279
  msgid "<strong>Origin delivery</strong>"
@@ -304,21 +289,11 @@ msgstr ""
304
289
  msgid "<strong>Origin</strong>"
305
290
  msgstr ""
306
291
 
307
- #. module: rma
308
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
309
- msgid "<strong>Product:</strong>"
310
- msgstr ""
311
-
312
292
  #. module: rma
313
293
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
314
294
  msgid "<strong>Product</strong>"
315
295
  msgstr ""
316
296
 
317
- #. module: rma
318
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
319
- msgid "<strong>Quantity:</strong>"
320
- msgstr ""
321
-
322
297
  #. module: rma
323
298
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
324
299
  msgid "<strong>Quantity</strong>"
@@ -695,6 +670,11 @@ msgstr ""
695
670
  msgid "Delivered Qty Done"
696
671
  msgstr ""
697
672
 
673
+ #. module: rma
674
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
675
+ msgid "Delivered Quantity"
676
+ msgstr ""
677
+
698
678
  #. module: rma
699
679
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_form
700
680
  msgid "Delivery"
@@ -1176,6 +1156,11 @@ msgstr ""
1176
1156
  msgid "Origin Delivery"
1177
1157
  msgstr ""
1178
1158
 
1159
+ #. module: rma
1160
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1161
+ msgid "Origin delivery"
1162
+ msgstr ""
1163
+
1179
1164
  #. module: rma
1180
1165
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__move_id
1181
1166
  msgid "Origin move"
@@ -1252,6 +1237,7 @@ msgstr ""
1252
1237
  #. module: rma
1253
1238
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__product_id
1254
1239
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_my_rmas
1240
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1255
1241
  msgid "Product"
1256
1242
  msgstr ""
1257
1243
 
@@ -1268,6 +1254,7 @@ msgstr ""
1268
1254
  #. module: rma
1269
1255
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__product_uom_qty
1270
1256
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_my_rmas
1257
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1271
1258
  msgid "Quantity"
1272
1259
  msgstr ""
1273
1260
 
@@ -1669,6 +1656,7 @@ msgstr ""
1669
1656
  #. module: rma
1670
1657
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__operation_id
1671
1658
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_stock_return_picking__rma_operation_id
1659
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1672
1660
  msgid "Requested operation"
1673
1661
  msgstr ""
1674
1662
 
@@ -391,26 +391,11 @@ msgstr "<strong>Fecha límite:</strong>"
391
391
  msgid "<strong>Deadline</strong>"
392
392
  msgstr "<strong>Fecha límite:</strong>"
393
393
 
394
- #. module: rma
395
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
396
- msgid "<strong>Delivered qty:</strong>"
397
- msgstr "<strong>Cantidad entregada:</strong>"
398
-
399
394
  #. module: rma
400
395
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
401
396
  msgid "<strong>Delivered quantity</strong>"
402
397
  msgstr "<strong>Cantidad entregada</strong>"
403
398
 
404
- #. module: rma
405
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
406
- msgid "<strong>Move:</strong>"
407
- msgstr "<strong>Movimiento:</strong>"
408
-
409
- #. module: rma
410
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
411
- msgid "<strong>Origin delivery:</strong>"
412
- msgstr "<strong>Orden de Entrega:</strong>"
413
-
414
399
  #. module: rma
415
400
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
416
401
  msgid "<strong>Origin delivery</strong>"
@@ -426,21 +411,11 @@ msgstr "<strong>Referencia:</strong>"
426
411
  msgid "<strong>Origin</strong>"
427
412
  msgstr "<strong>Referencia:</strong>"
428
413
 
429
- #. module: rma
430
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
431
- msgid "<strong>Product:</strong>"
432
- msgstr "<strong>Producto:</strong>"
433
-
434
414
  #. module: rma
435
415
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
436
416
  msgid "<strong>Product</strong>"
437
417
  msgstr "<strong>Producto</strong>"
438
418
 
439
- #. module: rma
440
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
441
- msgid "<strong>Quantity:</strong>"
442
- msgstr "<strong>Cantidad:</strong>"
443
-
444
419
  #. module: rma
445
420
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
446
421
  msgid "<strong>Quantity</strong>"
@@ -823,6 +798,11 @@ msgstr "Ctd. entregada"
823
798
  msgid "Delivered Qty Done"
824
799
  msgstr "Ctd. entregada realizada"
825
800
 
801
+ #. module: rma
802
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
803
+ msgid "Delivered Quantity"
804
+ msgstr ""
805
+
826
806
  #. module: rma
827
807
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_form
828
808
  msgid "Delivery"
@@ -1321,6 +1301,11 @@ msgstr "Órdenes"
1321
1301
  msgid "Origin Delivery"
1322
1302
  msgstr "Orden de Entrega"
1323
1303
 
1304
+ #. module: rma
1305
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1306
+ msgid "Origin delivery"
1307
+ msgstr ""
1308
+
1324
1309
  #. module: rma
1325
1310
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__move_id
1326
1311
  msgid "Origin move"
@@ -1405,6 +1390,7 @@ msgstr "Grupo de abastecimiento"
1405
1390
  #. module: rma
1406
1391
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__product_id
1407
1392
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_my_rmas
1393
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1408
1394
  msgid "Product"
1409
1395
  msgstr "Producto"
1410
1396
 
@@ -1421,6 +1407,7 @@ msgstr "Etiqueta pública"
1421
1407
  #. module: rma
1422
1408
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__product_uom_qty
1423
1409
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_my_rmas
1410
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1424
1411
  msgid "Quantity"
1425
1412
  msgstr "Cantidad"
1426
1413
 
@@ -1833,6 +1820,7 @@ msgstr "Informes"
1833
1820
  #. module: rma
1834
1821
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__operation_id
1835
1822
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_stock_return_picking__rma_operation_id
1823
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1836
1824
  msgid "Requested operation"
1837
1825
  msgstr "Operación solicitada"
1838
1826
 
@@ -2443,6 +2431,21 @@ msgstr ""
2443
2431
  "{{object.company_id.name}} Su RMA se ha creado con éxito (Ref {{object.name "
2444
2432
  "or 'n/a' }})"
2445
2433
 
2434
+ #~ msgid "<strong>Delivered qty:</strong>"
2435
+ #~ msgstr "<strong>Cantidad entregada:</strong>"
2436
+
2437
+ #~ msgid "<strong>Move:</strong>"
2438
+ #~ msgstr "<strong>Movimiento:</strong>"
2439
+
2440
+ #~ msgid "<strong>Origin delivery:</strong>"
2441
+ #~ msgstr "<strong>Orden de Entrega:</strong>"
2442
+
2443
+ #~ msgid "<strong>Product:</strong>"
2444
+ #~ msgstr "<strong>Producto:</strong>"
2445
+
2446
+ #~ msgid "<strong>Quantity:</strong>"
2447
+ #~ msgstr "<strong>Cantidad:</strong>"
2448
+
2446
2449
  #~ msgid ""
2447
2450
  #~ "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
2448
2451
  #~ " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;"
@@ -392,26 +392,11 @@ msgstr "<strong>Date limite:</strong>"
392
392
  msgid "<strong>Deadline</strong>"
393
393
  msgstr "<strong>Date limite</strong>"
394
394
 
395
- #. module: rma
396
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
397
- msgid "<strong>Delivered qty:</strong>"
398
- msgstr "<strong>Quantité livrée:</strong>"
399
-
400
395
  #. module: rma
401
396
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
402
397
  msgid "<strong>Delivered quantity</strong>"
403
398
  msgstr "<strong>Quantité livrée</strong>"
404
399
 
405
- #. module: rma
406
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
407
- msgid "<strong>Move:</strong>"
408
- msgstr "<strong>Déplacer:</strong>"
409
-
410
- #. module: rma
411
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
412
- msgid "<strong>Origin delivery:</strong>"
413
- msgstr "<strong>livraison Origine:</strong>"
414
-
415
400
  #. module: rma
416
401
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
417
402
  msgid "<strong>Origin delivery</strong>"
@@ -427,21 +412,11 @@ msgstr "<strong>Origine:</strong>"
427
412
  msgid "<strong>Origin</strong>"
428
413
  msgstr "<strong>Origine</strong>"
429
414
 
430
- #. module: rma
431
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
432
- msgid "<strong>Product:</strong>"
433
- msgstr "<strong>Produit:</strong>"
434
-
435
415
  #. module: rma
436
416
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
437
417
  msgid "<strong>Product</strong>"
438
418
  msgstr "<strong>Produit</strong>"
439
419
 
440
- #. module: rma
441
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
442
- msgid "<strong>Quantity:</strong>"
443
- msgstr "<strong>Quantité:</strong>"
444
-
445
420
  #. module: rma
446
421
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
447
422
  msgid "<strong>Quantity</strong>"
@@ -823,6 +798,11 @@ msgstr "Qté livrée"
823
798
  msgid "Delivered Qty Done"
824
799
  msgstr "Quantité livrée Terminé"
825
800
 
801
+ #. module: rma
802
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
803
+ msgid "Delivered Quantity"
804
+ msgstr ""
805
+
826
806
  #. module: rma
827
807
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_form
828
808
  msgid "Delivery"
@@ -1315,6 +1295,11 @@ msgstr "Commandes"
1315
1295
  msgid "Origin Delivery"
1316
1296
  msgstr "Livraison de provenance"
1317
1297
 
1298
+ #. module: rma
1299
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1300
+ msgid "Origin delivery"
1301
+ msgstr ""
1302
+
1318
1303
  #. module: rma
1319
1304
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__move_id
1320
1305
  msgid "Origin move"
@@ -1391,6 +1376,7 @@ msgstr "Groupe d'approvisionnement"
1391
1376
  #. module: rma
1392
1377
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__product_id
1393
1378
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_my_rmas
1379
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1394
1380
  msgid "Product"
1395
1381
  msgstr "Produit"
1396
1382
 
@@ -1407,6 +1393,7 @@ msgstr "Est public"
1407
1393
  #. module: rma
1408
1394
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__product_uom_qty
1409
1395
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_my_rmas
1396
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1410
1397
  msgid "Quantity"
1411
1398
  msgstr "Quantité"
1412
1399
 
@@ -1819,6 +1806,7 @@ msgstr "Rapport"
1819
1806
  #. module: rma
1820
1807
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__operation_id
1821
1808
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_stock_return_picking__rma_operation_id
1809
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1822
1810
  msgid "Requested operation"
1823
1811
  msgstr "Opération demandée"
1824
1812
 
@@ -2419,3 +2407,18 @@ msgid ""
2419
2407
  msgstr ""
2420
2408
  "{{object.company_id.name}} Votre RMA a été crée avec succès(Ref {{object."
2421
2409
  "name or 'n/a' }})"
2410
+
2411
+ #~ msgid "<strong>Delivered qty:</strong>"
2412
+ #~ msgstr "<strong>Quantité livrée:</strong>"
2413
+
2414
+ #~ msgid "<strong>Move:</strong>"
2415
+ #~ msgstr "<strong>Déplacer:</strong>"
2416
+
2417
+ #~ msgid "<strong>Origin delivery:</strong>"
2418
+ #~ msgstr "<strong>livraison Origine:</strong>"
2419
+
2420
+ #~ msgid "<strong>Product:</strong>"
2421
+ #~ msgstr "<strong>Produit:</strong>"
2422
+
2423
+ #~ msgid "<strong>Quantity:</strong>"
2424
+ #~ msgstr "<strong>Quantité:</strong>"
@@ -388,26 +388,11 @@ msgstr "<strong>Scadenza:</strong>"
388
388
  msgid "<strong>Deadline</strong>"
389
389
  msgstr "<strong>Scadenza</strong>"
390
390
 
391
- #. module: rma
392
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
393
- msgid "<strong>Delivered qty:</strong>"
394
- msgstr "<strong>Quantità consegnata:</strong>"
395
-
396
391
  #. module: rma
397
392
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
398
393
  msgid "<strong>Delivered quantity</strong>"
399
394
  msgstr "<strong>Quantità consegnata</strong>"
400
395
 
401
- #. module: rma
402
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
403
- msgid "<strong>Move:</strong>"
404
- msgstr "<strong>Trasferimento:</strong>"
405
-
406
- #. module: rma
407
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
408
- msgid "<strong>Origin delivery:</strong>"
409
- msgstr "<strong>Consegna originale:</strong>"
410
-
411
396
  #. module: rma
412
397
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
413
398
  msgid "<strong>Origin delivery</strong>"
@@ -423,21 +408,11 @@ msgstr "<strong>Origine:</strong>"
423
408
  msgid "<strong>Origin</strong>"
424
409
  msgstr "<strong>Origine</strong>"
425
410
 
426
- #. module: rma
427
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
428
- msgid "<strong>Product:</strong>"
429
- msgstr "<strong>Prodotto:</strong>"
430
-
431
411
  #. module: rma
432
412
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
433
413
  msgid "<strong>Product</strong>"
434
414
  msgstr "<strong>Prodotto</strong>"
435
415
 
436
- #. module: rma
437
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
438
- msgid "<strong>Quantity:</strong>"
439
- msgstr "<strong>Quantità:</strong>"
440
-
441
416
  #. module: rma
442
417
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
443
418
  msgid "<strong>Quantity</strong>"
@@ -819,6 +794,11 @@ msgstr "Q.tà consegnata"
819
794
  msgid "Delivered Qty Done"
820
795
  msgstr "Quantità consegnata fatta"
821
796
 
797
+ #. module: rma
798
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
799
+ msgid "Delivered Quantity"
800
+ msgstr ""
801
+
822
802
  #. module: rma
823
803
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_form
824
804
  msgid "Delivery"
@@ -1314,6 +1294,11 @@ msgstr "Ordini"
1314
1294
  msgid "Origin Delivery"
1315
1295
  msgstr "Origine consegna"
1316
1296
 
1297
+ #. module: rma
1298
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1299
+ msgid "Origin delivery"
1300
+ msgstr ""
1301
+
1317
1302
  #. module: rma
1318
1303
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__move_id
1319
1304
  msgid "Origin move"
@@ -1398,6 +1383,7 @@ msgstr "Gruppo di approvvigionamento"
1398
1383
  #. module: rma
1399
1384
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__product_id
1400
1385
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_my_rmas
1386
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1401
1387
  msgid "Product"
1402
1388
  msgstr "Prodotto"
1403
1389
 
@@ -1414,6 +1400,7 @@ msgstr "Etichetta Pubblica"
1414
1400
  #. module: rma
1415
1401
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__product_uom_qty
1416
1402
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_my_rmas
1403
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1417
1404
  msgid "Quantity"
1418
1405
  msgstr "Quantità"
1419
1406
 
@@ -1825,6 +1812,7 @@ msgstr "Rendicontazione"
1825
1812
  #. module: rma
1826
1813
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__operation_id
1827
1814
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_stock_return_picking__rma_operation_id
1815
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1828
1816
  msgid "Requested operation"
1829
1817
  msgstr "Operazione richiesta"
1830
1818
 
@@ -2432,6 +2420,21 @@ msgstr ""
2432
2420
  "{{object.company_id.name}} La vostra RMA è stata creata con successo (rif. "
2433
2421
  "{{object.name or 'n/a' }})"
2434
2422
 
2423
+ #~ msgid "<strong>Delivered qty:</strong>"
2424
+ #~ msgstr "<strong>Quantità consegnata:</strong>"
2425
+
2426
+ #~ msgid "<strong>Move:</strong>"
2427
+ #~ msgstr "<strong>Trasferimento:</strong>"
2428
+
2429
+ #~ msgid "<strong>Origin delivery:</strong>"
2430
+ #~ msgstr "<strong>Consegna originale:</strong>"
2431
+
2432
+ #~ msgid "<strong>Product:</strong>"
2433
+ #~ msgstr "<strong>Prodotto:</strong>"
2434
+
2435
+ #~ msgid "<strong>Quantity:</strong>"
2436
+ #~ msgstr "<strong>Quantità:</strong>"
2437
+
2435
2438
  #~ msgid "${(object.name or '')}"
2436
2439
  #~ msgstr "${(object.name or '')}"
2437
2440
 
@@ -269,26 +269,11 @@ msgstr ""
269
269
  msgid "<strong>Deadline</strong>"
270
270
  msgstr ""
271
271
 
272
- #. module: rma
273
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
274
- msgid "<strong>Delivered qty:</strong>"
275
- msgstr ""
276
-
277
272
  #. module: rma
278
273
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
279
274
  msgid "<strong>Delivered quantity</strong>"
280
275
  msgstr ""
281
276
 
282
- #. module: rma
283
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
284
- msgid "<strong>Move:</strong>"
285
- msgstr ""
286
-
287
- #. module: rma
288
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
289
- msgid "<strong>Origin delivery:</strong>"
290
- msgstr ""
291
-
292
277
  #. module: rma
293
278
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
294
279
  msgid "<strong>Origin delivery</strong>"
@@ -304,21 +289,11 @@ msgstr ""
304
289
  msgid "<strong>Origin</strong>"
305
290
  msgstr ""
306
291
 
307
- #. module: rma
308
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
309
- msgid "<strong>Product:</strong>"
310
- msgstr ""
311
-
312
292
  #. module: rma
313
293
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
314
294
  msgid "<strong>Product</strong>"
315
295
  msgstr ""
316
296
 
317
- #. module: rma
318
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
319
- msgid "<strong>Quantity:</strong>"
320
- msgstr ""
321
-
322
297
  #. module: rma
323
298
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
324
299
  msgid "<strong>Quantity</strong>"
@@ -695,6 +670,11 @@ msgstr ""
695
670
  msgid "Delivered Qty Done"
696
671
  msgstr ""
697
672
 
673
+ #. module: rma
674
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
675
+ msgid "Delivered Quantity"
676
+ msgstr ""
677
+
698
678
  #. module: rma
699
679
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_form
700
680
  msgid "Delivery"
@@ -1176,6 +1156,11 @@ msgstr ""
1176
1156
  msgid "Origin Delivery"
1177
1157
  msgstr ""
1178
1158
 
1159
+ #. module: rma
1160
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1161
+ msgid "Origin delivery"
1162
+ msgstr ""
1163
+
1179
1164
  #. module: rma
1180
1165
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__move_id
1181
1166
  msgid "Origin move"
@@ -1252,6 +1237,7 @@ msgstr ""
1252
1237
  #. module: rma
1253
1238
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__product_id
1254
1239
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_my_rmas
1240
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1255
1241
  msgid "Product"
1256
1242
  msgstr ""
1257
1243
 
@@ -1268,6 +1254,7 @@ msgstr ""
1268
1254
  #. module: rma
1269
1255
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__product_uom_qty
1270
1256
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_my_rmas
1257
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1271
1258
  msgid "Quantity"
1272
1259
  msgstr ""
1273
1260
 
@@ -1669,6 +1656,7 @@ msgstr ""
1669
1656
  #. module: rma
1670
1657
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__operation_id
1671
1658
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_stock_return_picking__rma_operation_id
1659
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1672
1660
  msgid "Requested operation"
1673
1661
  msgstr ""
1674
1662
 
@@ -279,26 +279,11 @@ msgstr "<strong>Prazo Final:</strong>"
279
279
  msgid "<strong>Deadline</strong>"
280
280
  msgstr "<strong>Prazo Final</strong>"
281
281
 
282
- #. module: rma
283
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
284
- msgid "<strong>Delivered qty:</strong>"
285
- msgstr "<strong>Quantidade Enviada:</strong>"
286
-
287
282
  #. module: rma
288
283
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
289
284
  msgid "<strong>Delivered quantity</strong>"
290
285
  msgstr "<strong>Quantidade Enviada</strong>"
291
286
 
292
- #. module: rma
293
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
294
- msgid "<strong>Move:</strong>"
295
- msgstr "<strong>Movimentação:</strong>"
296
-
297
- #. module: rma
298
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
299
- msgid "<strong>Origin delivery:</strong>"
300
- msgstr "<strong> Origem da Entrega: </strong>"
301
-
302
287
  #. module: rma
303
288
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
304
289
  msgid "<strong>Origin delivery</strong>"
@@ -314,21 +299,11 @@ msgstr "<strong>Origem:</strong>"
314
299
  msgid "<strong>Origin</strong>"
315
300
  msgstr "<strong>Origem</strong>"
316
301
 
317
- #. module: rma
318
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
319
- msgid "<strong>Product:</strong>"
320
- msgstr "<strong>Produto:</strong>"
321
-
322
302
  #. module: rma
323
303
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
324
304
  msgid "<strong>Product</strong>"
325
305
  msgstr "<strong>Produto</strong>"
326
306
 
327
- #. module: rma
328
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
329
- msgid "<strong>Quantity:</strong>"
330
- msgstr "<strong>Quantidade:</strong>"
331
-
332
307
  #. module: rma
333
308
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
334
309
  msgid "<strong>Quantity</strong>"
@@ -707,6 +682,11 @@ msgstr ""
707
682
  msgid "Delivered Qty Done"
708
683
  msgstr ""
709
684
 
685
+ #. module: rma
686
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
687
+ msgid "Delivered Quantity"
688
+ msgstr ""
689
+
710
690
  #. module: rma
711
691
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_form
712
692
  msgid "Delivery"
@@ -1195,6 +1175,11 @@ msgstr "Pedidos"
1195
1175
  msgid "Origin Delivery"
1196
1176
  msgstr "Origem da Entrega"
1197
1177
 
1178
+ #. module: rma
1179
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1180
+ msgid "Origin delivery"
1181
+ msgstr ""
1182
+
1198
1183
  #. module: rma
1199
1184
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__move_id
1200
1185
  msgid "Origin move"
@@ -1279,6 +1264,7 @@ msgstr "Grupo de Aprovisionamento"
1279
1264
  #. module: rma
1280
1265
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__product_id
1281
1266
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_my_rmas
1267
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1282
1268
  msgid "Product"
1283
1269
  msgstr "Produto"
1284
1270
 
@@ -1295,6 +1281,7 @@ msgstr ""
1295
1281
  #. module: rma
1296
1282
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__product_uom_qty
1297
1283
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_my_rmas
1284
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1298
1285
  msgid "Quantity"
1299
1286
  msgstr "Quantidade"
1300
1287
 
@@ -1696,6 +1683,7 @@ msgstr "Comunicando"
1696
1683
  #. module: rma
1697
1684
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__operation_id
1698
1685
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_stock_return_picking__rma_operation_id
1686
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1699
1687
  msgid "Requested operation"
1700
1688
  msgstr "Operação Solicitada"
1701
1689
 
@@ -2285,6 +2273,21 @@ msgid ""
2285
2273
  "{{object.name or 'n/a' }})"
2286
2274
  msgstr ""
2287
2275
 
2276
+ #~ msgid "<strong>Delivered qty:</strong>"
2277
+ #~ msgstr "<strong>Quantidade Enviada:</strong>"
2278
+
2279
+ #~ msgid "<strong>Move:</strong>"
2280
+ #~ msgstr "<strong>Movimentação:</strong>"
2281
+
2282
+ #~ msgid "<strong>Origin delivery:</strong>"
2283
+ #~ msgstr "<strong> Origem da Entrega: </strong>"
2284
+
2285
+ #~ msgid "<strong>Product:</strong>"
2286
+ #~ msgstr "<strong>Produto:</strong>"
2287
+
2288
+ #~ msgid "<strong>Quantity:</strong>"
2289
+ #~ msgstr "<strong>Quantidade:</strong>"
2290
+
2288
2291
  #~ msgid "${(object.name or '')}"
2289
2292
  #~ msgstr "${(object.name or '')}"
2290
2293
 
@@ -278,26 +278,11 @@ msgstr "<strong>Prazo Final:</strong>"
278
278
  msgid "<strong>Deadline</strong>"
279
279
  msgstr "<strong>Prazo Final</strong>"
280
280
 
281
- #. module: rma
282
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
283
- msgid "<strong>Delivered qty:</strong>"
284
- msgstr "<strong>Quantidade Enviada:</strong>"
285
-
286
281
  #. module: rma
287
282
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
288
283
  msgid "<strong>Delivered quantity</strong>"
289
284
  msgstr "<strong>Quantidade Enviada</strong>"
290
285
 
291
- #. module: rma
292
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
293
- msgid "<strong>Move:</strong>"
294
- msgstr "<strong>Movimentação:</strong>"
295
-
296
- #. module: rma
297
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
298
- msgid "<strong>Origin delivery:</strong>"
299
- msgstr "<strong> Origem da Entrega: </strong>"
300
-
301
286
  #. module: rma
302
287
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
303
288
  msgid "<strong>Origin delivery</strong>"
@@ -313,21 +298,11 @@ msgstr "<strong>Origem:</strong>"
313
298
  msgid "<strong>Origin</strong>"
314
299
  msgstr "<strong>Origem</strong>"
315
300
 
316
- #. module: rma
317
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
318
- msgid "<strong>Product:</strong>"
319
- msgstr "<strong>Produto:</strong>"
320
-
321
301
  #. module: rma
322
302
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
323
303
  msgid "<strong>Product</strong>"
324
304
  msgstr "<strong>Produto</strong>"
325
305
 
326
- #. module: rma
327
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
328
- msgid "<strong>Quantity:</strong>"
329
- msgstr "<strong>Quantidade:</strong>"
330
-
331
306
  #. module: rma
332
307
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
333
308
  msgid "<strong>Quantity</strong>"
@@ -706,6 +681,11 @@ msgstr ""
706
681
  msgid "Delivered Qty Done"
707
682
  msgstr ""
708
683
 
684
+ #. module: rma
685
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
686
+ msgid "Delivered Quantity"
687
+ msgstr ""
688
+
709
689
  #. module: rma
710
690
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_form
711
691
  msgid "Delivery"
@@ -1194,6 +1174,11 @@ msgstr "Pedidos"
1194
1174
  msgid "Origin Delivery"
1195
1175
  msgstr "Origem da Entrega"
1196
1176
 
1177
+ #. module: rma
1178
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1179
+ msgid "Origin delivery"
1180
+ msgstr ""
1181
+
1197
1182
  #. module: rma
1198
1183
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__move_id
1199
1184
  msgid "Origin move"
@@ -1278,6 +1263,7 @@ msgstr "Agrupamento de Aquisição"
1278
1263
  #. module: rma
1279
1264
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__product_id
1280
1265
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_my_rmas
1266
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1281
1267
  msgid "Product"
1282
1268
  msgstr "Produto"
1283
1269
 
@@ -1294,6 +1280,7 @@ msgstr ""
1294
1280
  #. module: rma
1295
1281
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__product_uom_qty
1296
1282
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_my_rmas
1283
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1297
1284
  msgid "Quantity"
1298
1285
  msgstr "Quantidade"
1299
1286
 
@@ -1695,6 +1682,7 @@ msgstr "Comunicando"
1695
1682
  #. module: rma
1696
1683
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__operation_id
1697
1684
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_stock_return_picking__rma_operation_id
1685
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1698
1686
  msgid "Requested operation"
1699
1687
  msgstr "Operação Solicitada"
1700
1688
 
@@ -2281,6 +2269,21 @@ msgid ""
2281
2269
  "{{object.name or 'n/a' }})"
2282
2270
  msgstr ""
2283
2271
 
2272
+ #~ msgid "<strong>Delivered qty:</strong>"
2273
+ #~ msgstr "<strong>Quantidade Enviada:</strong>"
2274
+
2275
+ #~ msgid "<strong>Move:</strong>"
2276
+ #~ msgstr "<strong>Movimentação:</strong>"
2277
+
2278
+ #~ msgid "<strong>Origin delivery:</strong>"
2279
+ #~ msgstr "<strong> Origem da Entrega: </strong>"
2280
+
2281
+ #~ msgid "<strong>Product:</strong>"
2282
+ #~ msgstr "<strong>Produto:</strong>"
2283
+
2284
+ #~ msgid "<strong>Quantity:</strong>"
2285
+ #~ msgstr "<strong>Quantidade:</strong>"
2286
+
2284
2287
  #~ msgid "${(object.name or '')}"
2285
2288
  #~ msgstr "${(object.name or '')}"
2286
2289
 
@@ -282,26 +282,11 @@ msgstr "<strong>Termen limită:</strong>"
282
282
  msgid "<strong>Deadline</strong>"
283
283
  msgstr "<strong>Termen limită</strong>"
284
284
 
285
- #. module: rma
286
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
287
- msgid "<strong>Delivered qty:</strong>"
288
- msgstr "<strong>Cant livrată:</strong>"
289
-
290
285
  #. module: rma
291
286
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
292
287
  msgid "<strong>Delivered quantity</strong>"
293
288
  msgstr "<strong>Cantitate livrată</strong>"
294
289
 
295
- #. module: rma
296
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
297
- msgid "<strong>Move:</strong>"
298
- msgstr "<strong>Mișcare:</strong>"
299
-
300
- #. module: rma
301
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
302
- msgid "<strong>Origin delivery:</strong>"
303
- msgstr "<strong>Livrare inițială:</strong>"
304
-
305
290
  #. module: rma
306
291
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
307
292
  msgid "<strong>Origin delivery</strong>"
@@ -317,21 +302,11 @@ msgstr "<strong>Origie:</strong>"
317
302
  msgid "<strong>Origin</strong>"
318
303
  msgstr "<strong>Origine</strong>"
319
304
 
320
- #. module: rma
321
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
322
- msgid "<strong>Product:</strong>"
323
- msgstr "<strong>Produs:</strong>"
324
-
325
305
  #. module: rma
326
306
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
327
307
  msgid "<strong>Product</strong>"
328
308
  msgstr "<strong>Produs</strong>"
329
309
 
330
- #. module: rma
331
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
332
- msgid "<strong>Quantity:</strong>"
333
- msgstr "<strong>Cantitate:</strong>"
334
-
335
310
  #. module: rma
336
311
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
337
312
  msgid "<strong>Quantity</strong>"
@@ -710,6 +685,11 @@ msgstr ""
710
685
  msgid "Delivered Qty Done"
711
686
  msgstr ""
712
687
 
688
+ #. module: rma
689
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
690
+ msgid "Delivered Quantity"
691
+ msgstr ""
692
+
713
693
  #. module: rma
714
694
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_form
715
695
  msgid "Delivery"
@@ -1195,6 +1175,11 @@ msgstr "Comenzi"
1195
1175
  msgid "Origin Delivery"
1196
1176
  msgstr "Livrare inițială"
1197
1177
 
1178
+ #. module: rma
1179
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1180
+ msgid "Origin delivery"
1181
+ msgstr ""
1182
+
1198
1183
  #. module: rma
1199
1184
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__move_id
1200
1185
  msgid "Origin move"
@@ -1275,6 +1260,7 @@ msgstr "Grupul de achiziții"
1275
1260
  #. module: rma
1276
1261
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__product_id
1277
1262
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_my_rmas
1263
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1278
1264
  msgid "Product"
1279
1265
  msgstr "Produs"
1280
1266
 
@@ -1291,6 +1277,7 @@ msgstr ""
1291
1277
  #. module: rma
1292
1278
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__product_uom_qty
1293
1279
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_my_rmas
1280
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1294
1281
  msgid "Quantity"
1295
1282
  msgstr "Cantitate"
1296
1283
 
@@ -1692,6 +1679,7 @@ msgstr ""
1692
1679
  #. module: rma
1693
1680
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__operation_id
1694
1681
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_stock_return_picking__rma_operation_id
1682
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1695
1683
  msgid "Requested operation"
1696
1684
  msgstr "Operație solicitată"
1697
1685
 
@@ -2267,6 +2255,21 @@ msgid ""
2267
2255
  "{{object.name or 'n/a' }})"
2268
2256
  msgstr ""
2269
2257
 
2258
+ #~ msgid "<strong>Delivered qty:</strong>"
2259
+ #~ msgstr "<strong>Cant livrată:</strong>"
2260
+
2261
+ #~ msgid "<strong>Move:</strong>"
2262
+ #~ msgstr "<strong>Mișcare:</strong>"
2263
+
2264
+ #~ msgid "<strong>Origin delivery:</strong>"
2265
+ #~ msgstr "<strong>Livrare inițială:</strong>"
2266
+
2267
+ #~ msgid "<strong>Product:</strong>"
2268
+ #~ msgstr "<strong>Produs:</strong>"
2269
+
2270
+ #~ msgid "<strong>Quantity:</strong>"
2271
+ #~ msgstr "<strong>Cantitate:</strong>"
2272
+
2270
2273
  #~ msgid "${(object.name or '')}"
2271
2274
  #~ msgstr "${(object.name or '')}"
2272
2275
 
@@ -271,26 +271,11 @@ msgstr ""
271
271
  msgid "<strong>Deadline</strong>"
272
272
  msgstr ""
273
273
 
274
- #. module: rma
275
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
276
- msgid "<strong>Delivered qty:</strong>"
277
- msgstr ""
278
-
279
274
  #. module: rma
280
275
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
281
276
  msgid "<strong>Delivered quantity</strong>"
282
277
  msgstr ""
283
278
 
284
- #. module: rma
285
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
286
- msgid "<strong>Move:</strong>"
287
- msgstr ""
288
-
289
- #. module: rma
290
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
291
- msgid "<strong>Origin delivery:</strong>"
292
- msgstr ""
293
-
294
279
  #. module: rma
295
280
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
296
281
  msgid "<strong>Origin delivery</strong>"
@@ -306,21 +291,11 @@ msgstr ""
306
291
  msgid "<strong>Origin</strong>"
307
292
  msgstr ""
308
293
 
309
- #. module: rma
310
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
311
- msgid "<strong>Product:</strong>"
312
- msgstr ""
313
-
314
294
  #. module: rma
315
295
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
316
296
  msgid "<strong>Product</strong>"
317
297
  msgstr ""
318
298
 
319
- #. module: rma
320
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
321
- msgid "<strong>Quantity:</strong>"
322
- msgstr ""
323
-
324
299
  #. module: rma
325
300
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
326
301
  msgid "<strong>Quantity</strong>"
@@ -697,6 +672,11 @@ msgstr ""
697
672
  msgid "Delivered Qty Done"
698
673
  msgstr ""
699
674
 
675
+ #. module: rma
676
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
677
+ msgid "Delivered Quantity"
678
+ msgstr ""
679
+
700
680
  #. module: rma
701
681
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_form
702
682
  msgid "Delivery"
@@ -1178,6 +1158,11 @@ msgstr ""
1178
1158
  msgid "Origin Delivery"
1179
1159
  msgstr ""
1180
1160
 
1161
+ #. module: rma
1162
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1163
+ msgid "Origin delivery"
1164
+ msgstr ""
1165
+
1181
1166
  #. module: rma
1182
1167
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__move_id
1183
1168
  msgid "Origin move"
@@ -1254,6 +1239,7 @@ msgstr ""
1254
1239
  #. module: rma
1255
1240
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__product_id
1256
1241
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_my_rmas
1242
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1257
1243
  msgid "Product"
1258
1244
  msgstr ""
1259
1245
 
@@ -1270,6 +1256,7 @@ msgstr ""
1270
1256
  #. module: rma
1271
1257
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__product_uom_qty
1272
1258
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_my_rmas
1259
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1273
1260
  msgid "Quantity"
1274
1261
  msgstr ""
1275
1262
 
@@ -1671,6 +1658,7 @@ msgstr ""
1671
1658
  #. module: rma
1672
1659
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__operation_id
1673
1660
  #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_stock_return_picking__rma_operation_id
1661
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.report_rma_document
1674
1662
  msgid "Requested operation"
1675
1663
  msgstr ""
1676
1664
 
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  Metadata-Version: 2.1
2
2
  Name: odoo-addon-rma
3
- Version: 16.0.3.5.0
3
+ Version: 16.0.3.5.0.1
4
4
  Summary: Return Merchandise Authorization (RMA)
5
5
  Home-page: https://github.com/OCA/rma
6
6
  Author: Tecnativa, Odoo Community Association (OCA)
@@ -7,17 +7,17 @@ odoo/addons/rma/controllers/main.py,sha256=ye0OSKRPZ6YhQzRt_Gv1W0Owd9_gdDScLhUu6
7
7
  odoo/addons/rma/data/mail_data.xml,sha256=RubsJ1NMxg0lf92fdFOg_afwmifAd3tVHZhJRz6bHsk,6611
8
8
  odoo/addons/rma/data/rma_operation_data.xml,sha256=fYq_1YP1sgRq7zvQ5gU4SJsZnq2TL-YihJcTXohuNzM,421
9
9
  odoo/addons/rma/data/stock_data.xml,sha256=_zwGmuGjhpptZWyXXdev9snSTjNekBpUsMXKD0bH8zE,332
10
- odoo/addons/rma/i18n/de.po,sha256=MHyKJW7n1wBOHyN05gcSfGCAm1n8nh55-hoCwTTQmHU,86622
11
- odoo/addons/rma/i18n/de_AT.po,sha256=39rcHfXveKxX_U-Wfgp5bLgDKVoHbzpmBtR2M0zLdE0,64847
12
- odoo/addons/rma/i18n/es.po,sha256=8zIHdv9s6A3vohhLwdGJZmgLT9i1Wg2Yd5We1rPsxcQ,90614
13
- odoo/addons/rma/i18n/fr.po,sha256=lQSVqpCCzXXkXCDyKS1FxuzLz6t0mO7m3DuwvOG85R8,80602
14
- odoo/addons/rma/i18n/it.po,sha256=KbpD41bU-iMC58FeUOd-M1gj_g_d1x8Bu_Z3ionIJeU,89755
15
- odoo/addons/rma/i18n/nl.po,sha256=GINRVITXPa6YJiUDjdvplNPTqV6-76gxdlgfqPiI0Ww,64844
16
- odoo/addons/rma/i18n/pt.po,sha256=sSBsXhWY2AF3pJjzweuCxuSLtA2v4OZiR4kioN8J7_g,76480
17
- odoo/addons/rma/i18n/pt_BR.po,sha256=NHLbZSq3SrF4O36KzTsMoEViiyLlnV_slTUtozMz_NA,75733
10
+ odoo/addons/rma/i18n/de.po,sha256=wPcI8bKr0wFDsY4u27RuIpuEc2AFYXsDOLJgcQiJ7h4,86680
11
+ odoo/addons/rma/i18n/de_AT.po,sha256=qvBtkV6tJVhZekP3Mg0gok3UGuV3uz-eiNgWpegOMps,64638
12
+ odoo/addons/rma/i18n/es.po,sha256=7N5xvBmEAoPFpv7ozCrba2VwYYwt8z1H75ZbEmfYxdg,90672
13
+ odoo/addons/rma/i18n/fr.po,sha256=WkRXtbTv-nFvyyoLJDnbyTV2djPjcLfzxmxyxUYCKxY,80660
14
+ odoo/addons/rma/i18n/it.po,sha256=-0b7a4POr_PUS4VFqu4vTDEYCTeIEbIn7xJE3r0PMFc,89813
15
+ odoo/addons/rma/i18n/nl.po,sha256=29vsIXWlL5i4yooufVlmJFnmm-z6pYxckNktewrzKiM,64635
16
+ odoo/addons/rma/i18n/pt.po,sha256=REuDzspa8m5GHkDeiF5Gf8AariUKX_RYWA2PUXP23fY,76538
17
+ odoo/addons/rma/i18n/pt_BR.po,sha256=rqniVc7a0GC197JbfQFd1aX1JKgvb69YYj3zFZIidGY,75791
18
18
  odoo/addons/rma/i18n/rma.pot,sha256=3kf9JieZ022LO4o8oERxzBShfqLT_ZZHxndAS2B03pU,64643
19
- odoo/addons/rma/i18n/ro.po,sha256=XtMXerrijow8BCqDB6AVcJOlAC9tEziTv0b1-AIFSuw,72419
20
- odoo/addons/rma/i18n/zh_CN.po,sha256=ALsp7OamDqnJTgra4CjG4fBts5fb-9Ajr_AmySM9Fhc,64955
19
+ odoo/addons/rma/i18n/ro.po,sha256=Grd_wIwZo1nRs6S3uuZ9nOUCnPODvZGihgkCp77a-o8,72477
20
+ odoo/addons/rma/i18n/zh_CN.po,sha256=mYbz_rc61uu43N2Ii7o6JU2JYlElX58qM1zMUiggiiE,64746
21
21
  odoo/addons/rma/migrations/16.0.1.4.0/post-migration.py,sha256=jQn_F-J2amiqJZQZ33nQZeb_hOebJBXJMHdYbgiakd4,654
22
22
  odoo/addons/rma/models/__init__.py,sha256=SwBeY3SB1s7Nrn54Mw0LvlOF7LTLCGU7mzyy5kUR4qs,408
23
23
  odoo/addons/rma/models/account_move.py,sha256=oa7Czf53RZskOoenNQqNU-8x6pMz05qrAjU02Ef_g04,1653
@@ -65,7 +65,7 @@ odoo/addons/rma/wizard/rma_split.py,sha256=PZuVAGCXzRkycxJQIgfbPY__EPRXGPAkiKaGX
65
65
  odoo/addons/rma/wizard/rma_split_views.xml,sha256=jtrUmgS9rsUfbgx6y77cUXPnmd1ObY7lmQ_8XZDxxuo,1581
66
66
  odoo/addons/rma/wizard/stock_picking_return.py,sha256=vGV5hSettscItmDRA8xmpuPE0v0r8q8uOSTiSy6El8E,7119
67
67
  odoo/addons/rma/wizard/stock_picking_return_views.xml,sha256=NNnHzPR419GuIikwmJym4YZ-EVoPS6lG2G0XNX_4vLc,1677
68
- odoo_addon_rma-16.0.3.5.0.dist-info/METADATA,sha256=dJ9Pi7Dteml0TqGu870mqyM1MqnkH7ceJtuLWZpdQKk,8799
69
- odoo_addon_rma-16.0.3.5.0.dist-info/WHEEL,sha256=tZoeGjtWxWRfdplE7E3d45VPlLNQnvbKiYnx7gwAy8A,92
70
- odoo_addon_rma-16.0.3.5.0.dist-info/top_level.txt,sha256=qBj40grFkGOfDZ2WDSw3y1RnDlgG0u8rP8pvGNdbz4w,5
71
- odoo_addon_rma-16.0.3.5.0.dist-info/RECORD,,
68
+ odoo_addon_rma-16.0.3.5.0.1.dist-info/METADATA,sha256=FsTmAObAfCXiqUFSa2L_d1eraeAt3XrNTocGFPsvnsU,8801
69
+ odoo_addon_rma-16.0.3.5.0.1.dist-info/WHEEL,sha256=tZoeGjtWxWRfdplE7E3d45VPlLNQnvbKiYnx7gwAy8A,92
70
+ odoo_addon_rma-16.0.3.5.0.1.dist-info/top_level.txt,sha256=qBj40grFkGOfDZ2WDSw3y1RnDlgG0u8rP8pvGNdbz4w,5
71
+ odoo_addon_rma-16.0.3.5.0.1.dist-info/RECORD,,