odoo-addon-report-partner-address 16.0.1.0.0.4__py3-none-any.whl

odoo/addons/report_partner_address/README.rst

@@ -0,0 +1,110 @@
+.. image:: https://odoo-community.org/readme-banner-image
+   :target: https://odoo-community.org/get-involved?utm_source=readme
+   :alt: Odoo Community Association
+
+======================
+Report Partner Address
+======================
+
+.. 
+   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+   !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
+   !! changes will be overwritten.                   !!
+   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+   !! source digest: sha256:7c019dbfd9524b0b0daaaafa5fbbc77df627c40d3bb1e1b6bf9bea2f5a224972
+   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+
+.. |badge1| image:: https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png
+    :target: https://odoo-community.org/page/development-status
+    :alt: Beta
+.. |badge2| image:: https://img.shields.io/badge/license-AGPL--3-blue.png
+    :target: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html
+    :alt: License: AGPL-3
+.. |badge3| image:: https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Freporting--engine-lightgray.png?logo=github
+    :target: https://github.com/OCA/reporting-engine/tree/16.0/report_partner_address
+    :alt: OCA/reporting-engine
+.. |badge4| image:: https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png
+    :target: https://translation.odoo-community.org/projects/reporting-engine-16-0/reporting-engine-16-0-report_partner_address
+    :alt: Translate me on Weblate
+.. |badge5| image:: https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png
+    :target: https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/reporting-engine&target_branch=16.0
+    :alt: Try me on Runboat
+
+|badge1| |badge2| |badge3| |badge4| |badge5|
+
+Adds a translatable Address Details field on partners for use in reports
+and portal.
+
+Odoo prints documents in the partner's language but lacks a standard way
+to display addresses in multiple languages. This module fills that gap.
+
+**Table of contents**
+
+.. contents::
+   :local:
+
+Usage
+=====
+
+- Go to the partner record.
+- Fill in Address Details, including translations for the active
+  languages.
+
+The address in reports and portal pages will use the value from Address
+Details.
+
+If Address Details is left blank, the standard address format is used.
+
+Bug Tracker
+===========
+
+Bugs are tracked on `GitHub Issues <https://github.com/OCA/reporting-engine/issues>`_.
+In case of trouble, please check there if your issue has already been reported.
+If you spotted it first, help us to smash it by providing a detailed and welcomed
+`feedback <https://github.com/OCA/reporting-engine/issues/new?body=module:%20report_partner_address%0Aversion:%2016.0%0A%0A**Steps%20to%20reproduce**%0A-%20...%0A%0A**Current%20behavior**%0A%0A**Expected%20behavior**>`_.
+
+Do not contact contributors directly about support or help with technical issues.
+
+Credits
+=======
+
+Authors
+-------
+
+* Quartile
+
+Contributors
+------------
+
+- Quartile <https://www.quartile.co>
+
+  - Yoshi Tashiro
+  - Aung Ko Ko Lin
+
+Maintainers
+-----------
+
+This module is maintained by the OCA.
+
+.. image:: https://odoo-community.org/logo.png
+   :alt: Odoo Community Association
+   :target: https://odoo-community.org
+
+OCA, or the Odoo Community Association, is a nonprofit organization whose
+mission is to support the collaborative development of Odoo features and
+promote its widespread use.
+
+.. |maintainer-yostashiro| image:: https://github.com/yostashiro.png?size=40px
+    :target: https://github.com/yostashiro
+    :alt: yostashiro
+.. |maintainer-aungkokolin1997| image:: https://github.com/aungkokolin1997.png?size=40px
+    :target: https://github.com/aungkokolin1997
+    :alt: aungkokolin1997
+
+Current `maintainers <https://odoo-community.org/page/maintainer-role>`__:
+
+|maintainer-yostashiro| |maintainer-aungkokolin1997| 
+
+This module is part of the `OCA/reporting-engine <https://github.com/OCA/reporting-engine/tree/16.0/report_partner_address>`_ project on GitHub.
+
+You are welcome to contribute. To learn how please visit https://odoo-community.org/page/Contribute.

odoo/addons/report_partner_address/__init__.py

@@ -0,0 +1 @@
+from . import models

odoo/addons/report_partner_address/__manifest__.py

@@ -0,0 +1,18 @@
+# Copyright 2025 Quartile (https://www.quartile.co)
+# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl).
+{
+    "name": "Report Partner Address",
+    "summary": "Translatable partner address details for reports and portal",
+    "version": "16.0.1.0.0",
+    "author": "Quartile, Odoo Community Association (OCA)",
+    "category": "Reporting",
+    "website": "https://github.com/OCA/reporting-engine",
+    "license": "AGPL-3",
+    "depends": ["web"],
+    "data": [
+        "views/ir_qweb_widget_templates.xml",
+        "views/res_partner_views.xml",
+    ],
+    "maintainers": ["yostashiro", "aungkokolin1997"],
+    "installable": True,
+}

odoo/addons/report_partner_address/i18n/it.po

@@ -0,0 +1,39 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* report_partner_address
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-13 17:44+0000\n"
+"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
+
+#. module: report_partner_address
+#: model:ir.model.fields,field_description:report_partner_address.field_res_partner__address_details
+#: model:ir.model.fields,field_description:report_partner_address.field_res_users__address_details
+msgid "Address Details"
+msgstr "Dettagli indirizzo"
+
+#. module: report_partner_address
+#: model:ir.model,name:report_partner_address.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr "Contatto"
+
+#. module: report_partner_address
+#: model:ir.model.fields,help:report_partner_address.field_res_partner__address_details
+#: model:ir.model.fields,help:report_partner_address.field_res_users__address_details
+msgid ""
+"Custom address format used in reports and portal pages. When set, this "
+"replaces the standard address format for external display."
+msgstr ""
+"Formato indirizzo cliente utilizzato nei resoconti e nella pagine portale. "
+"Quando impostato, sostituisce il formato standard indirizzo per "
+"visualizzazione esterna."

odoo/addons/report_partner_address/i18n/ja.po

@@ -0,0 +1,38 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* report_partner_address
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-21 08:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-21 08:50+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: report_partner_address
+#: model:ir.model.fields,field_description:report_partner_address.field_res_partner__address_details
+#: model:ir.model.fields,field_description:report_partner_address.field_res_users__address_details
+msgid "Address Details"
+msgstr "アドレス詳細"
+
+#. module: report_partner_address
+#: model:ir.model,name:report_partner_address.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr "連絡先"
+
+#. module: report_partner_address
+#: model:ir.model.fields,help:report_partner_address.field_res_partner__address_details
+#: model:ir.model.fields,help:report_partner_address.field_res_users__address_details
+msgid ""
+"Custom address format used in reports and portal pages. When set, this "
+"replaces the standard address format for external display."
+msgstr ""
+"レポートやポータルページに適用されるアドレスフォーマット。設定されている場"
+"合、対外表示用に標準のアドレスフォーマットがその内容で置き換えられます。"

odoo/addons/report_partner_address/i18n/report_partner_address.pot

@@ -0,0 +1,33 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* report_partner_address
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: report_partner_address
+#: model:ir.model.fields,field_description:report_partner_address.field_res_partner__address_details
+#: model:ir.model.fields,field_description:report_partner_address.field_res_users__address_details
+msgid "Address Details"
+msgstr ""
+
+#. module: report_partner_address
+#: model:ir.model,name:report_partner_address.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: report_partner_address
+#: model:ir.model.fields,help:report_partner_address.field_res_partner__address_details
+#: model:ir.model.fields,help:report_partner_address.field_res_users__address_details
+msgid ""
+"Custom address format used in reports and portal pages. When set, this "
+"replaces the standard address format for external display."
+msgstr ""

odoo/addons/report_partner_address/models/__init__.py

@@ -0,0 +1 @@
+from . import res_partner

odoo/addons/report_partner_address/models/res_partner.py

@@ -0,0 +1,56 @@
+# Copyright 2025 Quartile (https://www.quartile.co)
+# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl).
+
+from odoo import api, fields, models
+
+
+class ResPartner(models.Model):
+    _inherit = "res.partner"
+
+    address_details = fields.Text(
+        compute="_compute_address_details",
+        store=True,
+        readonly=False,
+        translate=True,
+        help="Custom address format used in reports and portal pages. "
+        "When set, this replaces the standard address format for external display.",
+    )
+
+    @api.depends("parent_id.address_details", "type")
+    def _compute_address_details(self):
+        for partner in self:
+            if partner.parent_id and partner.type == "contact":
+                partner.address_details = partner.parent_id.address_details
+                # No translation sync here to avoid unnecessary DB operations
+
+    @api.model
+    def _address_fields(self):
+        """For address_details to be synced from parent."""
+        return super()._address_fields() + ["address_details"]
+
+    def _fields_sync(self, values):
+        """Copy address_details translations from parent for contacts."""
+        result = super()._fields_sync(values)
+        parent = self.parent_id
+        if parent and self.type == "contact" and parent.address_details:
+            # Copy JSONB translations directly to avoid recursion
+            self.env.cr.execute(
+                """
+                UPDATE res_partner
+                SET address_details = p.address_details
+                FROM res_partner p
+                WHERE res_partner.id = %(partner_id)s
+                AND p.id = %(parent_id)s
+                """,
+                {"partner_id": self.id, "parent_id": parent.id},
+            )
+        return result
+
+    def _prepare_display_address(self, without_company=False):
+        self.ensure_one()
+        address_format, args = super()._prepare_display_address(
+            without_company=without_company
+        )
+        if self.address_details:
+            address_format = self.address_details
+        return address_format, args

odoo/addons/report_partner_address/readme/CONTRIBUTORS.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+- Quartile \<<https://www.quartile.co>\>
+  - Yoshi Tashiro
+  - Aung Ko Ko Lin

odoo/addons/report_partner_address/readme/DESCRIPTION.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+Adds a translatable Address Details field on partners for use in reports and portal.
+
+Odoo prints documents in the partner's language but lacks a standard way to display
+addresses in multiple languages. This module fills that gap.

odoo/addons/report_partner_address/readme/USAGE.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+- Go to the partner record.
+- Fill in Address Details, including translations for the active languages.
+
+The address in reports and portal pages will use the value from Address Details.
+
+If Address Details is left blank, the standard address format is used.

odoo/addons/report_partner_address/static/description/index.html

@@ -0,0 +1,450 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+<meta name="generator" content="Docutils: https://docutils.sourceforge.io/" />
+<title>README.rst</title>
+<style type="text/css">
+
+/*
+:Author: David Goodger (goodger@python.org)
+:Id: $Id: html4css1.css 9511 2024-01-13 09:50:07Z milde $
+:Copyright: This stylesheet has been placed in the public domain.
+
+Default cascading style sheet for the HTML output of Docutils.
+Despite the name, some widely supported CSS2 features are used.
+
+See https://docutils.sourceforge.io/docs/howto/html-stylesheets.html for how to
+customize this style sheet.
+*/
+
+/* used to remove borders from tables and images */
+.borderless, table.borderless td, table.borderless th {
+  border: 0 }
+
+table.borderless td, table.borderless th {
+  /* Override padding for "table.docutils td" with "! important".
+     The right padding separates the table cells. */
+  padding: 0 0.5em 0 0 ! important }
+
+.first {
+  /* Override more specific margin styles with "! important". */
+  margin-top: 0 ! important }
+
+.last, .with-subtitle {
+  margin-bottom: 0 ! important }
+
+.hidden {
+  display: none }
+
+.subscript {
+  vertical-align: sub;
+  font-size: smaller }
+
+.superscript {
+  vertical-align: super;
+  font-size: smaller }
+
+a.toc-backref {
+  text-decoration: none ;
+  color: black }
+
+blockquote.epigraph {
+  margin: 2em 5em ; }
+
+dl.docutils dd {
+  margin-bottom: 0.5em }
+
+object[type="image/svg+xml"], object[type="application/x-shockwave-flash"] {
+  overflow: hidden;
+}
+
+/* Uncomment (and remove this text!) to get bold-faced definition list terms
+dl.docutils dt {
+  font-weight: bold }
+*/
+
+div.abstract {
+  margin: 2em 5em }
+
+div.abstract p.topic-title {
+  font-weight: bold ;
+  text-align: center }
+
+div.admonition, div.attention, div.caution, div.danger, div.error,
+div.hint, div.important, div.note, div.tip, div.warning {
+  margin: 2em ;
+  border: medium outset ;
+  padding: 1em }
+
+div.admonition p.admonition-title, div.hint p.admonition-title,
+div.important p.admonition-title, div.note p.admonition-title,
+div.tip p.admonition-title {
+  font-weight: bold ;
+  font-family: sans-serif }
+
+div.attention p.admonition-title, div.caution p.admonition-title,
+div.danger p.admonition-title, div.error p.admonition-title,
+div.warning p.admonition-title, .code .error {
+  color: red ;
+  font-weight: bold ;
+  font-family: sans-serif }
+
+/* Uncomment (and remove this text!) to get reduced vertical space in
+   compound paragraphs.
+div.compound .compound-first, div.compound .compound-middle {
+  margin-bottom: 0.5em }
+
+div.compound .compound-last, div.compound .compound-middle {
+  margin-top: 0.5em }
+*/
+
+div.dedication {
+  margin: 2em 5em ;
+  text-align: center ;
+  font-style: italic }
+
+div.dedication p.topic-title {
+  font-weight: bold ;
+  font-style: normal }
+
+div.figure {
+  margin-left: 2em ;
+  margin-right: 2em }
+
+div.footer, div.header {
+  clear: both;
+  font-size: smaller }
+
+div.line-block {
+  display: block ;
+  margin-top: 1em ;
+  margin-bottom: 1em }
+
+div.line-block div.line-block {
+  margin-top: 0 ;
+  margin-bottom: 0 ;
+  margin-left: 1.5em }
+
+div.sidebar {
+  margin: 0 0 0.5em 1em ;
+  border: medium outset ;
+  padding: 1em ;
+  background-color: #ffffee ;
+  width: 40% ;
+  float: right ;
+  clear: right }
+
+div.sidebar p.rubric {
+  font-family: sans-serif ;
+  font-size: medium }
+
+div.system-messages {
+  margin: 5em }
+
+div.system-messages h1 {
+  color: red }
+
+div.system-message {
+  border: medium outset ;
+  padding: 1em }
+
+div.system-message p.system-message-title {
+  color: red ;
+  font-weight: bold }
+
+div.topic {
+  margin: 2em }
+
+h1.section-subtitle, h2.section-subtitle, h3.section-subtitle,
+h4.section-subtitle, h5.section-subtitle, h6.section-subtitle {
+  margin-top: 0.4em }
+
+h1.title {
+  text-align: center }
+
+h2.subtitle {
+  text-align: center }
+
+hr.docutils {
+  width: 75% }
+
+img.align-left, .figure.align-left, object.align-left, table.align-left {
+  clear: left ;
+  float: left ;
+  margin-right: 1em }
+
+img.align-right, .figure.align-right, object.align-right, table.align-right {
+  clear: right ;
+  float: right ;
+  margin-left: 1em }
+
+img.align-center, .figure.align-center, object.align-center {
+  display: block;
+  margin-left: auto;
+  margin-right: auto;
+}
+
+table.align-center {
+  margin-left: auto;
+  margin-right: auto;
+}
+
+.align-left {
+  text-align: left }
+
+.align-center {
+  clear: both ;
+  text-align: center }
+
+.align-right {
+  text-align: right }
+
+/* reset inner alignment in figures */
+div.align-right {
+  text-align: inherit }
+
+/* div.align-center * { */
+/*   text-align: left } */
+
+.align-top    {
+  vertical-align: top }
+
+.align-middle {
+  vertical-align: middle }
+
+.align-bottom {
+  vertical-align: bottom }
+
+ol.simple, ul.simple {
+  margin-bottom: 1em }
+
+ol.arabic {
+  list-style: decimal }
+
+ol.loweralpha {
+  list-style: lower-alpha }
+
+ol.upperalpha {
+  list-style: upper-alpha }
+
+ol.lowerroman {
+  list-style: lower-roman }
+
+ol.upperroman {
+  list-style: upper-roman }
+
+p.attribution {
+  text-align: right ;
+  margin-left: 50% }
+
+p.caption {
+  font-style: italic }
+
+p.credits {
+  font-style: italic ;
+  font-size: smaller }
+
+p.label {
+  white-space: nowrap }
+
+p.rubric {
+  font-weight: bold ;
+  font-size: larger ;
+  color: maroon ;
+  text-align: center }
+
+p.sidebar-title {
+  font-family: sans-serif ;
+  font-weight: bold ;
+  font-size: larger }
+
+p.sidebar-subtitle {
+  font-family: sans-serif ;
+  font-weight: bold }
+
+p.topic-title {
+  font-weight: bold }
+
+pre.address {
+  margin-bottom: 0 ;
+  margin-top: 0 ;
+  font: inherit }
+
+pre.literal-block, pre.doctest-block, pre.math, pre.code {
+  margin-left: 2em ;
+  margin-right: 2em }
+
+pre.code .ln { color: gray; } /* line numbers */
+pre.code, code { background-color: #eeeeee }
+pre.code .comment, code .comment { color: #5C6576 }
+pre.code .keyword, code .keyword { color: #3B0D06; font-weight: bold }
+pre.code .literal.string, code .literal.string { color: #0C5404 }
+pre.code .name.builtin, code .name.builtin { color: #352B84 }
+pre.code .deleted, code .deleted { background-color: #DEB0A1}
+pre.code .inserted, code .inserted { background-color: #A3D289}
+
+span.classifier {
+  font-family: sans-serif ;
+  font-style: oblique }
+
+span.classifier-delimiter {
+  font-family: sans-serif ;
+  font-weight: bold }
+
+span.interpreted {
+  font-family: sans-serif }
+
+span.option {
+  white-space: nowrap }
+
+span.pre {
+  white-space: pre }
+
+span.problematic, pre.problematic {
+  color: red }
+
+span.section-subtitle {
+  /* font-size relative to parent (h1..h6 element) */
+  font-size: 80% }
+
+table.citation {
+  border-left: solid 1px gray;
+  margin-left: 1px }
+
+table.docinfo {
+  margin: 2em 4em }
+
+table.docutils {
+  margin-top: 0.5em ;
+  margin-bottom: 0.5em }
+
+table.footnote {
+  border-left: solid 1px black;
+  margin-left: 1px }
+
+table.docutils td, table.docutils th,
+table.docinfo td, table.docinfo th {
+  padding-left: 0.5em ;
+  padding-right: 0.5em ;
+  vertical-align: top }
+
+table.docutils th.field-name, table.docinfo th.docinfo-name {
+  font-weight: bold ;
+  text-align: left ;
+  white-space: nowrap ;
+  padding-left: 0 }
+
+/* "booktabs" style (no vertical lines) */
+table.docutils.booktabs {
+  border: 0px;
+  border-top: 2px solid;
+  border-bottom: 2px solid;
+  border-collapse: collapse;
+}
+table.docutils.booktabs * {
+  border: 0px;
+}
+table.docutils.booktabs th {
+  border-bottom: thin solid;
+  text-align: left;
+}
+
+h1 tt.docutils, h2 tt.docutils, h3 tt.docutils,
+h4 tt.docutils, h5 tt.docutils, h6 tt.docutils {
+  font-size: 100% }
+
+ul.auto-toc {
+  list-style-type: none }
+
+</style>
+</head>
+<body>
+<div class="document">
+
+
+<a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org/get-involved?utm_source=readme">
+<img alt="Odoo Community Association" src="https://odoo-community.org/readme-banner-image" />
+</a>
+<div class="section" id="report-partner-address">
+<h1>Report Partner Address</h1>
+<!-- !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+!! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
+!! changes will be overwritten.                   !!
+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+!! source digest: sha256:7c019dbfd9524b0b0daaaafa5fbbc77df627c40d3bb1e1b6bf9bea2f5a224972
+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -->
+<p><a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org/page/development-status"><img alt="Beta" src="https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html"><img alt="License: AGPL-3" src="https://img.shields.io/badge/license-AGPL--3-blue.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://github.com/OCA/reporting-engine/tree/16.0/report_partner_address"><img alt="OCA/reporting-engine" src="https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Freporting--engine-lightgray.png?logo=github" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://translation.odoo-community.org/projects/reporting-engine-16-0/reporting-engine-16-0-report_partner_address"><img alt="Translate me on Weblate" src="https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/reporting-engine&amp;target_branch=16.0"><img alt="Try me on Runboat" src="https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png" /></a></p>
+<p>Adds a translatable Address Details field on partners for use in reports
+and portal.</p>
+<p>Odoo prints documents in the partner’s language but lacks a standard way
+to display addresses in multiple languages. This module fills that gap.</p>
+<p><strong>Table of contents</strong></p>
+<div class="contents local topic" id="contents">
+<ul class="simple">
+<li><a class="reference internal" href="#usage" id="toc-entry-1">Usage</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#bug-tracker" id="toc-entry-2">Bug Tracker</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#credits" id="toc-entry-3">Credits</a><ul>
+<li><a class="reference internal" href="#authors" id="toc-entry-4">Authors</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#contributors" id="toc-entry-5">Contributors</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#maintainers" id="toc-entry-6">Maintainers</a></li>
+</ul>
+</li>
+</ul>
+</div>
+<div class="section" id="usage">
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-1">Usage</a></h2>
+<ul class="simple">
+<li>Go to the partner record.</li>
+<li>Fill in Address Details, including translations for the active
+languages.</li>
+</ul>
+<p>The address in reports and portal pages will use the value from Address
+Details.</p>
+<p>If Address Details is left blank, the standard address format is used.</p>
+</div>
+<div class="section" id="bug-tracker">
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-2">Bug Tracker</a></h2>
+<p>Bugs are tracked on <a class="reference external" href="https://github.com/OCA/reporting-engine/issues">GitHub Issues</a>.
+In case of trouble, please check there if your issue has already been reported.
+If you spotted it first, help us to smash it by providing a detailed and welcomed
+<a class="reference external" href="https://github.com/OCA/reporting-engine/issues/new?body=module:%20report_partner_address%0Aversion:%2016.0%0A%0A**Steps%20to%20reproduce**%0A-%20...%0A%0A**Current%20behavior**%0A%0A**Expected%20behavior**">feedback</a>.</p>
+<p>Do not contact contributors directly about support or help with technical issues.</p>
+</div>
+<div class="section" id="credits">
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-3">Credits</a></h2>
+<div class="section" id="authors">
+<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-4">Authors</a></h3>
+<ul class="simple">
+<li>Quartile</li>
+</ul>
+</div>
+<div class="section" id="contributors">
+<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-5">Contributors</a></h3>
+<ul class="simple">
+<li>Quartile &lt;<a class="reference external" href="https://www.quartile.co">https://www.quartile.co</a>&gt;<ul>
+<li>Yoshi Tashiro</li>
+<li>Aung Ko Ko Lin</li>
+</ul>
+</li>
+</ul>
+</div>
+<div class="section" id="maintainers">
+<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-6">Maintainers</a></h3>
+<p>This module is maintained by the OCA.</p>
+<a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org">
+<img alt="Odoo Community Association" src="https://odoo-community.org/logo.png" />
+</a>
+<p>OCA, or the Odoo Community Association, is a nonprofit organization whose
+mission is to support the collaborative development of Odoo features and
+promote its widespread use.</p>
+<p>Current <a class="reference external" href="https://odoo-community.org/page/maintainer-role">maintainers</a>:</p>
+<p><a class="reference external image-reference" href="https://github.com/yostashiro"><img alt="yostashiro" src="https://github.com/yostashiro.png?size=40px" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://github.com/aungkokolin1997"><img alt="aungkokolin1997" src="https://github.com/aungkokolin1997.png?size=40px" /></a></p>
+<p>This module is part of the <a class="reference external" href="https://github.com/OCA/reporting-engine/tree/16.0/report_partner_address">OCA/reporting-engine</a> project on GitHub.</p>
+<p>You are welcome to contribute. To learn how please visit <a class="reference external" href="https://odoo-community.org/page/Contribute">https://odoo-community.org/page/Contribute</a>.</p>
+</div>
+</div>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>

odoo/addons/report_partner_address/tests/__init__.py

@@ -0,0 +1 @@
+from . import test_report_partner_address

odoo/addons/report_partner_address/tests/test_report_partner_address.py

@@ -0,0 +1,81 @@
+# Copyright 2025 Quartile (https://www.quartile.co)
+# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl).
+
+from odoo.tests.common import TransactionCase, tagged
+
+
+@tagged("post_install", "-at_install")
+class TestReportPartnerAddress(TransactionCase):
+    @classmethod
+    def setUpClass(cls):
+        super().setUpClass()
+        ja = (
+            cls.env["res.lang"]
+            .with_context(active_test=False)
+            .search([("code", "=", "ja_JP")])
+        )
+        cls.env["base.language.install"].create({"lang_ids": [ja.id]}).lang_install()
+        cls.partner = cls.env["res.partner"].create(
+            {
+                "name": "Test Company",
+                "street": "1-2-3 Jingumae",
+                "city": "Shibuya-ku, Tokyo",
+                "zip": "150-0001",
+                "country_id": cls.env.ref("base.jp").id,
+            }
+        )
+        # Japanese address format (native)
+        cls.partner.with_context(lang="ja_JP").write(
+            {"address_details": "〒150-0001\n東京都渋谷区神宮前1-2-3\nテスト株式会社"}
+        )
+        # English transliteration for international use
+        cls.partner.address_details = (
+            "Test Company\n1-2-3 Jingumae, Shibuya-ku\nTokyo 150-0001\nJapan"
+        )
+
+    def test_address_details_always_used(self):
+        res = self.partner.with_context(lang="en_US")._display_address()
+        self.assertEqual(
+            res, "Test Company\n1-2-3 Jingumae, Shibuya-ku\nTokyo 150-0001\nJapan"
+        )
+        res = self.partner.with_context(lang="ja_JP")._display_address()
+        self.assertEqual(res, "〒150-0001\n東京都渋谷区神宮前1-2-3\nテスト株式会社")
+
+    def test_address_details_empty_uses_standard_format(self):
+        partner = self.env["res.partner"].create(
+            {
+                "name": "No Details Partner",
+                "street": "123 Main St",
+                "city": "Springfield",
+                "zip": "12345",
+                "country_id": self.env.ref("base.us").id,
+            }
+        )
+        res = partner._display_address()
+        self.assertIn("123 Main St", res)
+        self.assertIn("Springfield", res)
+
+    def test_contact_inherits_address_details_from_parent(self):
+        contact = self.env["res.partner"].create(
+            {"name": "Contact Person", "type": "contact", "parent_id": self.partner.id}
+        )
+        self.assertEqual(
+            contact.address_details,
+            "Test Company\n1-2-3 Jingumae, Shibuya-ku\nTokyo 150-0001\nJapan",
+        )
+        self.assertEqual(
+            contact.with_context(lang="ja_JP").address_details,
+            "〒150-0001\n東京都渋谷区神宮前1-2-3\nテスト株式会社",
+        )
+
+    def test_non_contact_does_not_inherit_address_details(self):
+        delivery_address = self.env["res.partner"].create(
+            {
+                "name": "Delivery Address",
+                "type": "delivery",
+                "parent_id": self.partner.id,
+                "street": "456 Delivery St",
+            }
+        )
+        # Non-contact address should NOT inherit parent's address_details
+        self.assertFalse(delivery_address.address_details)

odoo/addons/report_partner_address/views/ir_qweb_widget_templates.xml

@@ -0,0 +1,9 @@
+<odoo>
+    <template id="contact_name_hide" inherit_id="base.contact_name">
+        <xpath expr="//div[1]" position="attributes">
+            <attribute
+                name="t-if"
+            >'name' in fields and not object.address_details</attribute>
+        </xpath>
+    </template>
+</odoo>

odoo/addons/report_partner_address/views/res_partner_views.xml

@@ -0,0 +1,15 @@
+<odoo>
+    <record id="view_partner_form" model="ir.ui.view">
+        <field name="name">res.partner.form</field>
+        <field name="model">res.partner</field>
+        <field name="inherit_id" ref="base.view_partner_form" />
+        <field name="arch" type="xml">
+            <xpath expr="//div[@class='o_address_format']" position="after">
+                <field
+                    name="address_details"
+                    attrs="{'readonly':[('type','=','contact'),('parent_id','!=',False)]}"
+                />
+            </xpath>
+        </field>
+    </record>
+</odoo>

odoo_addon_report_partner_address-16.0.1.0.0.4.dist-info/METADATA

@@ -0,0 +1,125 @@
+Metadata-Version: 2.1
+Name: odoo-addon-report_partner_address
+Version: 16.0.1.0.0.4
+Summary: Translatable partner address details for reports and portal
+Home-page: https://github.com/OCA/reporting-engine
+Author: Quartile, Odoo Community Association (OCA)
+Author-email: support@odoo-community.org
+License: AGPL-3
+Classifier: Programming Language :: Python
+Classifier: Framework :: Odoo
+Classifier: Framework :: Odoo :: 16.0
+Classifier: License :: OSI Approved :: GNU Affero General Public License v3
+Requires-Python: >=3.10
+Requires-Dist: odoo<16.1dev,>=16.0a
+
+.. image:: https://odoo-community.org/readme-banner-image
+   :target: https://odoo-community.org/get-involved?utm_source=readme
+   :alt: Odoo Community Association
+
+======================
+Report Partner Address
+======================
+
+.. 
+   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+   !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
+   !! changes will be overwritten.                   !!
+   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+   !! source digest: sha256:7c019dbfd9524b0b0daaaafa5fbbc77df627c40d3bb1e1b6bf9bea2f5a224972
+   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+
+.. |badge1| image:: https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png
+    :target: https://odoo-community.org/page/development-status
+    :alt: Beta
+.. |badge2| image:: https://img.shields.io/badge/license-AGPL--3-blue.png
+    :target: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html
+    :alt: License: AGPL-3
+.. |badge3| image:: https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Freporting--engine-lightgray.png?logo=github
+    :target: https://github.com/OCA/reporting-engine/tree/16.0/report_partner_address
+    :alt: OCA/reporting-engine
+.. |badge4| image:: https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png
+    :target: https://translation.odoo-community.org/projects/reporting-engine-16-0/reporting-engine-16-0-report_partner_address
+    :alt: Translate me on Weblate
+.. |badge5| image:: https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png
+    :target: https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/reporting-engine&target_branch=16.0
+    :alt: Try me on Runboat
+
+|badge1| |badge2| |badge3| |badge4| |badge5|
+
+Adds a translatable Address Details field on partners for use in reports
+and portal.
+
+Odoo prints documents in the partner's language but lacks a standard way
+to display addresses in multiple languages. This module fills that gap.
+
+**Table of contents**
+
+.. contents::
+   :local:
+
+Usage
+=====
+
+- Go to the partner record.
+- Fill in Address Details, including translations for the active
+  languages.
+
+The address in reports and portal pages will use the value from Address
+Details.
+
+If Address Details is left blank, the standard address format is used.
+
+Bug Tracker
+===========
+
+Bugs are tracked on `GitHub Issues <https://github.com/OCA/reporting-engine/issues>`_.
+In case of trouble, please check there if your issue has already been reported.
+If you spotted it first, help us to smash it by providing a detailed and welcomed
+`feedback <https://github.com/OCA/reporting-engine/issues/new?body=module:%20report_partner_address%0Aversion:%2016.0%0A%0A**Steps%20to%20reproduce**%0A-%20...%0A%0A**Current%20behavior**%0A%0A**Expected%20behavior**>`_.
+
+Do not contact contributors directly about support or help with technical issues.
+
+Credits
+=======
+
+Authors
+-------
+
+* Quartile
+
+Contributors
+------------
+
+- Quartile <https://www.quartile.co>
+
+  - Yoshi Tashiro
+  - Aung Ko Ko Lin
+
+Maintainers
+-----------
+
+This module is maintained by the OCA.
+
+.. image:: https://odoo-community.org/logo.png
+   :alt: Odoo Community Association
+   :target: https://odoo-community.org
+
+OCA, or the Odoo Community Association, is a nonprofit organization whose
+mission is to support the collaborative development of Odoo features and
+promote its widespread use.
+
+.. |maintainer-yostashiro| image:: https://github.com/yostashiro.png?size=40px
+    :target: https://github.com/yostashiro
+    :alt: yostashiro
+.. |maintainer-aungkokolin1997| image:: https://github.com/aungkokolin1997.png?size=40px
+    :target: https://github.com/aungkokolin1997
+    :alt: aungkokolin1997
+
+Current `maintainers <https://odoo-community.org/page/maintainer-role>`__:
+
+|maintainer-yostashiro| |maintainer-aungkokolin1997| 
+
+This module is part of the `OCA/reporting-engine <https://github.com/OCA/reporting-engine/tree/16.0/report_partner_address>`_ project on GitHub.
+
+You are welcome to contribute. To learn how please visit https://odoo-community.org/page/Contribute.

odoo_addon_report_partner_address-16.0.1.0.0.4.dist-info/RECORD

@@ -0,0 +1,21 @@
+odoo/addons/report_partner_address/README.rst,sha256=hizDmAu2ZmKX0xguQ_lhWTh6-HtRHuc1CSOtzDk8JZU,3983
+odoo/addons/report_partner_address/__init__.py,sha256=X9EJGOE2GtZbS0G82PtSXmWSZ_R8jEM0rlJTDliQjp4,21
+odoo/addons/report_partner_address/__manifest__.py,sha256=ITQZkfd2_n0t3svaAMsyfQuTFaXirs1I6UFKkhzCOPo,647
+odoo/addons/report_partner_address/i18n/it.po,sha256=sDtusmgiqy8ecsL4PmUryei3T_GYWrp3VzI9Rp_tmVU,1483
+odoo/addons/report_partner_address/i18n/ja.po,sha256=4EQmqcu2fej7tw7o9G3f5AbZ_0xTxoL_q79Gfy3FdHI,1484
+odoo/addons/report_partner_address/i18n/report_partner_address.pot,sha256=91bxamTT91ShCsgSes6LOysHNqWqVF9-VOJHdi4RWk4,1126
+odoo/addons/report_partner_address/models/__init__.py,sha256=g-Dp2ZwN6oB4CqdQfgRInNSzdMWAVQg1vjWL7S-ZODM,26
+odoo/addons/report_partner_address/models/res_partner.py,sha256=gisMHSwrFyAsGicMcDkY4gVOi0lPa0PiX7Olqvs_A5I,2093
+odoo/addons/report_partner_address/readme/CONTRIBUTORS.md,sha256=OCPzWhcirjy1rEuQQxmNlh2GYu0uWl7W0m6nDALM48c,78
+odoo/addons/report_partner_address/readme/DESCRIPTION.md,sha256=5-hFLBzBK9K-W7gCwTQfn9EcnGtP_uKAcYkIu9CA4h4,231
+odoo/addons/report_partner_address/readme/USAGE.md,sha256=ONVE4ZRz0UmJG6LHeOUhe5PUc5_Jfr7IBSGCI_H90sU,258
+odoo/addons/report_partner_address/static/description/icon.png,sha256=CgnOEZCwoe6f1vlLwkqFVfc2q_uwBMU0UnXN8j6X5ag,10254
+odoo/addons/report_partner_address/static/description/index.html,sha256=KuLnBquQDD_30nLypoks6_8GuUWMlVpJIRGrTnmtmk4,13602
+odoo/addons/report_partner_address/tests/__init__.py,sha256=2UpQ5Am7Y3VcRqUK5U-BPPR4QxWw06HoH5DKAvQcsFc,42
+odoo/addons/report_partner_address/tests/test_report_partner_address.py,sha256=AaDGbseFlkZ8V1eCgDUuHrJ19_uqwVJMuKM46g7Ji1M,3200
+odoo/addons/report_partner_address/views/ir_qweb_widget_templates.xml,sha256=VbLfPeZKcfhJQUYBNAzOn-6JDNF3bdb23ykughpxjMg,295
+odoo/addons/report_partner_address/views/res_partner_views.xml,sha256=7B4X9V5keJVQQVVfKI4tNRyHtRwuQEEVm5mfRaB-vec,579
+odoo_addon_report_partner_address-16.0.1.0.0.4.dist-info/METADATA,sha256=Zf2V9nppkCpjalhFkEUSMfZxZTtvIrsuYU9njNSF3us,4543
+odoo_addon_report_partner_address-16.0.1.0.0.4.dist-info/WHEEL,sha256=tZoeGjtWxWRfdplE7E3d45VPlLNQnvbKiYnx7gwAy8A,92
+odoo_addon_report_partner_address-16.0.1.0.0.4.dist-info/top_level.txt,sha256=qBj40grFkGOfDZ2WDSw3y1RnDlgG0u8rP8pvGNdbz4w,5
+odoo_addon_report_partner_address-16.0.1.0.0.4.dist-info/RECORD,,

odoo_addon_report_partner_address-16.0.1.0.0.4.dist-info/WHEEL

@@ -0,0 +1,5 @@
+Wheel-Version: 1.0
+Generator: bdist_wheel (0.45.1)
+Root-Is-Purelib: true
+Tag: py3-none-any
+

odoo_addon_report_partner_address-16.0.1.0.0.4.dist-info/top_level.txt

@@ -0,0 +1 @@
+odoo