odoo-addon-pms 16.0.0.4.0.6__py3-none-any.whl → 16.0.0.15.0.10__py3-none-any.whl

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -11181,6 +11181,16 @@ msgstr ""
11181
11181
  msgid "Terms and conditions"
11182
11182
  msgstr "Términos y condiciones"
11183
11183
 
11184
+ #. module: pms
11185
+ #. odoo-python
11186
+ #: code:addons/pms/models/pms_reservation_line.py:0
11187
+ #, python-format
11188
+ msgid ""
11189
+ "The '%(incompatible_class)s' is not compatible with the reservation type "
11190
+ "class '%(reservation_class)s'. Please select a compatible class room for "
11191
+ "this reservation."
11192
+ msgstr ""
11193
+
11184
11194
  #. module: pms
11185
11195
  #: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_partner_id_number__name
11186
11196
  msgid "The ID itself. For example, Driver License number of this person"
@@ -11648,17 +11658,6 @@ msgstr ""
11648
11658
  msgid "The revenue manager in the folio"
11649
11659
  msgstr "El gestor de ingresos en el folio"
11650
11660
 
11651
- #. module: pms
11652
- #. odoo-python
11653
- #: code:addons/pms/models/pms_reservation.py:0
11654
- #, python-format
11655
- msgid ""
11656
- "The room %(room)s (type: %(room_type)s) is not\n"
11657
- " compatible with the room type "
11658
- "%(record_room_type)s\n"
11659
- " (type: %(record_room_class)s)"
11660
- msgstr ""
11661
-
11662
11661
  #. module: pms
11663
11662
  #. odoo-python
11664
11663
  #: code:addons/pms/wizards/wizard_split_join_swap_reservation.py:0
@@ -11998,7 +11997,7 @@ msgstr "Este registro se tiene en cuenta para calcular la disponibilidad"
11998
11997
  #: code:addons/pms/models/pms_reservation.py:0
11999
11998
  #, python-format
12000
11999
  msgid "This reservation cannot be cancelled"
12001
- msgstr "No se puede hacer el checkout de la reserva"
12000
+ msgstr "No se puede cancelar esta reserva"
12002
12001
 
12003
12002
  #. module: pms
12004
12003
  #. odoo-python