odoo-addon-mail-gateway 16.0.1.1.0__py3-none-any.whl → 16.0.1.1.0.1__py3-none-any.whl
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Potentially problematic release.
This version of odoo-addon-mail-gateway might be problematic. Click here for more details.
- odoo/addons/mail_gateway/i18n/es.po +306 -3
- odoo/addons/mail_gateway/i18n/it.po +306 -3
- {odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.dist-info → odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.1.dist-info}/METADATA +1 -1
- {odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.dist-info → odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.1.dist-info}/RECORD +6 -6
- {odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.dist-info → odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.1.dist-info}/WHEEL +0 -0
- {odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.dist-info → odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.1.dist-info}/top_level.txt +0 -0
|
@@ -16,6 +16,16 @@ msgstr ""
|
|
|
16
16
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
17
17
|
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
|
|
18
18
|
|
|
19
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
20
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__active_domain
|
|
21
|
+
msgid "Active domain"
|
|
22
|
+
msgstr ""
|
|
23
|
+
|
|
24
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
25
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__partner_ids
|
|
26
|
+
msgid "Additional Contacts"
|
|
27
|
+
msgstr ""
|
|
28
|
+
|
|
19
29
|
#. module: mail_gateway
|
|
20
30
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_channel__anonymous_name
|
|
21
31
|
msgid "Anonymous Name"
|
|
@@ -26,6 +36,38 @@ msgstr "Nombre anónimo"
|
|
|
26
36
|
msgid "Assign gateway guest to a partner"
|
|
27
37
|
msgstr ""
|
|
28
38
|
|
|
39
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
40
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__attachment_ids
|
|
41
|
+
msgid "Attachments"
|
|
42
|
+
msgstr ""
|
|
43
|
+
|
|
44
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
45
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__author_id
|
|
46
|
+
msgid "Author"
|
|
47
|
+
msgstr ""
|
|
48
|
+
|
|
49
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
50
|
+
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__author_id
|
|
51
|
+
msgid ""
|
|
52
|
+
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
|
|
53
|
+
"did not match any partner."
|
|
54
|
+
msgstr ""
|
|
55
|
+
|
|
56
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
57
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__partner_bcc_ids
|
|
58
|
+
msgid "Bcc"
|
|
59
|
+
msgstr ""
|
|
60
|
+
|
|
61
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
62
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__can_attach_attachment
|
|
63
|
+
msgid "Can Attach Attachment"
|
|
64
|
+
msgstr ""
|
|
65
|
+
|
|
66
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
67
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__can_edit_body
|
|
68
|
+
msgid "Can Edit Body"
|
|
69
|
+
msgstr ""
|
|
70
|
+
|
|
29
71
|
#. module: mail_gateway
|
|
30
72
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_gateway__can_set_webhook
|
|
31
73
|
msgid "Can Set Webhook"
|
|
@@ -38,6 +80,11 @@ msgstr "Puede establecer un webhook"
|
|
|
38
80
|
msgid "Cancel"
|
|
39
81
|
msgstr "Cancelar"
|
|
40
82
|
|
|
83
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
84
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__partner_cc_ids
|
|
85
|
+
msgid "Cc"
|
|
86
|
+
msgstr ""
|
|
87
|
+
|
|
41
88
|
#. module: mail_gateway
|
|
42
89
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_channel__channel_type
|
|
43
90
|
msgid "Channel Type"
|
|
@@ -46,8 +93,8 @@ msgstr "Tipo de canal"
|
|
|
46
93
|
#. module: mail_gateway
|
|
47
94
|
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_channel__channel_type
|
|
48
95
|
msgid ""
|
|
49
|
-
"Chat is private and unique between 2 persons. Group is private among invited"
|
|
50
|
-
"
|
|
96
|
+
"Chat is private and unique between 2 persons. Group is private among invited "
|
|
97
|
+
"persons. Channel can be freely joined (depending on its configuration)."
|
|
51
98
|
msgstr ""
|
|
52
99
|
"El chat es privado y único entre 2 personas. El grupo es privado entre las "
|
|
53
100
|
"personas invitadas. El canal se pueden unir libremente (dependiendo de su "
|
|
@@ -66,17 +113,33 @@ msgstr ""
|
|
|
66
113
|
msgid "Company"
|
|
67
114
|
msgstr "Compañía"
|
|
68
115
|
|
|
116
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
117
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__composition_mode
|
|
118
|
+
msgid "Composition mode"
|
|
119
|
+
msgstr ""
|
|
120
|
+
|
|
121
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
122
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__reply_to_force_new
|
|
123
|
+
msgid "Considers answers as new thread"
|
|
124
|
+
msgstr ""
|
|
125
|
+
|
|
69
126
|
#. module: mail_gateway
|
|
70
127
|
#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_res_partner
|
|
71
128
|
msgid "Contact"
|
|
72
129
|
msgstr "Contacto"
|
|
73
130
|
|
|
131
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
132
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__body
|
|
133
|
+
msgid "Contents"
|
|
134
|
+
msgstr ""
|
|
135
|
+
|
|
74
136
|
#. module: mail_gateway
|
|
75
137
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_gateway.mail_guest_manage_form_view
|
|
76
138
|
msgid "Create new partner"
|
|
77
139
|
msgstr "Crear una nueva empresa"
|
|
78
140
|
|
|
79
141
|
#. module: mail_gateway
|
|
142
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__create_uid
|
|
80
143
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_gateway__create_uid
|
|
81
144
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_guest_manage__create_uid
|
|
82
145
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_message_gateway_link__create_uid
|
|
@@ -86,6 +149,7 @@ msgid "Created by"
|
|
|
86
149
|
msgstr "Creado por"
|
|
87
150
|
|
|
88
151
|
#. module: mail_gateway
|
|
152
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__create_date
|
|
89
153
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_gateway__create_date
|
|
90
154
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_guest_manage__create_date
|
|
91
155
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_message_gateway_link__create_date
|
|
@@ -94,12 +158,23 @@ msgstr "Creado por"
|
|
|
94
158
|
msgid "Created on"
|
|
95
159
|
msgstr "Creado el"
|
|
96
160
|
|
|
161
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
162
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__auto_delete
|
|
163
|
+
msgid "Delete Emails"
|
|
164
|
+
msgstr ""
|
|
165
|
+
|
|
166
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
167
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__auto_delete_message
|
|
168
|
+
msgid "Delete Message Copy"
|
|
169
|
+
msgstr ""
|
|
170
|
+
|
|
97
171
|
#. module: mail_gateway
|
|
98
172
|
#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_mail_channel
|
|
99
173
|
msgid "Discussion Channel"
|
|
100
174
|
msgstr "Canal de discusión"
|
|
101
175
|
|
|
102
176
|
#. module: mail_gateway
|
|
177
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__display_name
|
|
103
178
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_gateway__display_name
|
|
104
179
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_guest_manage__display_name
|
|
105
180
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_message_gateway_link__display_name
|
|
@@ -108,11 +183,35 @@ msgstr "Canal de discusión"
|
|
|
108
183
|
msgid "Display Name"
|
|
109
184
|
msgstr "Mostrar Nombre"
|
|
110
185
|
|
|
186
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
187
|
+
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__auto_delete_message
|
|
188
|
+
msgid ""
|
|
189
|
+
"Do not keep a copy of the email in the document communication history (mass "
|
|
190
|
+
"mailing only)"
|
|
191
|
+
msgstr ""
|
|
192
|
+
|
|
193
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
194
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__email_add_signature
|
|
195
|
+
msgid "Email Add Signature"
|
|
196
|
+
msgstr ""
|
|
197
|
+
|
|
198
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
199
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__email_layout_xmlid
|
|
200
|
+
msgid "Email Notification Layout"
|
|
201
|
+
msgstr ""
|
|
202
|
+
|
|
111
203
|
#. module: mail_gateway
|
|
112
204
|
#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_mail_thread
|
|
113
205
|
msgid "Email Thread"
|
|
114
206
|
msgstr "Hilo de mensajes"
|
|
115
207
|
|
|
208
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
209
|
+
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__email_from
|
|
210
|
+
msgid ""
|
|
211
|
+
"Email address of the sender. This field is set when no matching partner is "
|
|
212
|
+
"found and replaces the author_id field in the chatter."
|
|
213
|
+
msgstr ""
|
|
214
|
+
|
|
116
215
|
#. module: mail_gateway
|
|
117
216
|
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_notification__gateway_failure_reason
|
|
118
217
|
msgid ""
|
|
@@ -130,6 +229,11 @@ msgstr ""
|
|
|
130
229
|
msgid "Find a gateway channel..."
|
|
131
230
|
msgstr ""
|
|
132
231
|
|
|
232
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
233
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__email_from
|
|
234
|
+
msgid "From"
|
|
235
|
+
msgstr ""
|
|
236
|
+
|
|
133
237
|
#. module: mail_gateway
|
|
134
238
|
#: model:ir.actions.act_window,name:mail_gateway.mail_gateway_act_window
|
|
135
239
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_channel__gateway_id
|
|
@@ -215,6 +319,7 @@ msgstr ""
|
|
|
215
319
|
#. module: mail_gateway
|
|
216
320
|
#. odoo-javascript
|
|
217
321
|
#: code:addons/mail_gateway/static/src/components/chatter/chatter.xml:0
|
|
322
|
+
#: code:addons/mail_gateway/static/src/models/composer_view.esm.js:0
|
|
218
323
|
#, python-format
|
|
219
324
|
msgid "Gateway message"
|
|
220
325
|
msgstr ""
|
|
@@ -224,6 +329,11 @@ msgstr ""
|
|
|
224
329
|
msgid "Gateway related Token"
|
|
225
330
|
msgstr ""
|
|
226
331
|
|
|
332
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
333
|
+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_gateway.mail_compose_gateway_message_form_view
|
|
334
|
+
msgid "Gateways"
|
|
335
|
+
msgstr ""
|
|
336
|
+
|
|
227
337
|
#. module: mail_gateway
|
|
228
338
|
#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_mail_guest
|
|
229
339
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_guest_manage__guest_id
|
|
@@ -236,6 +346,7 @@ msgid "Has New Channel Security"
|
|
|
236
346
|
msgstr ""
|
|
237
347
|
|
|
238
348
|
#. module: mail_gateway
|
|
349
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__id
|
|
239
350
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_gateway__id
|
|
240
351
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_guest_manage__id
|
|
241
352
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_message_gateway_link__id
|
|
@@ -244,6 +355,13 @@ msgstr ""
|
|
|
244
355
|
msgid "ID"
|
|
245
356
|
msgstr ""
|
|
246
357
|
|
|
358
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
359
|
+
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__mass_mailing_name
|
|
360
|
+
msgid ""
|
|
361
|
+
"If set, a mass mailing will be created so that you can track its results in "
|
|
362
|
+
"the Email Marketing app."
|
|
363
|
+
msgstr ""
|
|
364
|
+
|
|
247
365
|
#. module: mail_gateway
|
|
248
366
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_gateway.mail_gateway_form_view
|
|
249
367
|
msgid "Integrate Webhook"
|
|
@@ -259,6 +377,11 @@ msgstr ""
|
|
|
259
377
|
msgid "Integrated Webhook State"
|
|
260
378
|
msgstr ""
|
|
261
379
|
|
|
380
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
381
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__is_mail_template_editor
|
|
382
|
+
msgid "Is Editor"
|
|
383
|
+
msgstr ""
|
|
384
|
+
|
|
262
385
|
#. module: mail_gateway
|
|
263
386
|
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_channel__gateway_token
|
|
264
387
|
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_gateway__token
|
|
@@ -278,6 +401,12 @@ msgid ""
|
|
|
278
401
|
msgstr ""
|
|
279
402
|
|
|
280
403
|
#. module: mail_gateway
|
|
404
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__lang
|
|
405
|
+
msgid "Language"
|
|
406
|
+
msgstr ""
|
|
407
|
+
|
|
408
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
409
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message____last_update
|
|
281
410
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_gateway____last_update
|
|
282
411
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_guest_manage____last_update
|
|
283
412
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_message_gateway_link____last_update
|
|
@@ -287,6 +416,7 @@ msgid "Last Modified on"
|
|
|
287
416
|
msgstr ""
|
|
288
417
|
|
|
289
418
|
#. module: mail_gateway
|
|
419
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__write_uid
|
|
290
420
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_gateway__write_uid
|
|
291
421
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_guest_manage__write_uid
|
|
292
422
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_message_gateway_link__write_uid
|
|
@@ -296,6 +426,7 @@ msgid "Last Updated by"
|
|
|
296
426
|
msgstr ""
|
|
297
427
|
|
|
298
428
|
#. module: mail_gateway
|
|
429
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__write_date
|
|
299
430
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_gateway__write_date
|
|
300
431
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_guest_manage__write_date
|
|
301
432
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_message_gateway_link__write_date
|
|
@@ -328,6 +459,21 @@ msgstr ""
|
|
|
328
459
|
msgid "Link to thread"
|
|
329
460
|
msgstr ""
|
|
330
461
|
|
|
462
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
463
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__is_log
|
|
464
|
+
msgid "Log as Internal Note"
|
|
465
|
+
msgstr ""
|
|
466
|
+
|
|
467
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
468
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__mail_activity_type_id
|
|
469
|
+
msgid "Mail Activity Type"
|
|
470
|
+
msgstr ""
|
|
471
|
+
|
|
472
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
473
|
+
#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_mail_compose_gateway_message
|
|
474
|
+
msgid "Mail Compose Gateway Message"
|
|
475
|
+
msgstr ""
|
|
476
|
+
|
|
331
477
|
#. module: mail_gateway
|
|
332
478
|
#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_mail_gateway
|
|
333
479
|
msgid "Mail Gateway"
|
|
@@ -343,6 +489,18 @@ msgstr ""
|
|
|
343
489
|
msgid "Mail Message Gateway Send"
|
|
344
490
|
msgstr ""
|
|
345
491
|
|
|
492
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
493
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__mailing_list_ids
|
|
494
|
+
msgid "Mailing List"
|
|
495
|
+
msgstr ""
|
|
496
|
+
|
|
497
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
498
|
+
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__reply_to_force_new
|
|
499
|
+
msgid ""
|
|
500
|
+
"Manage answers as new incoming emails instead of replies going to the same "
|
|
501
|
+
"thread."
|
|
502
|
+
msgstr ""
|
|
503
|
+
|
|
346
504
|
#. module: mail_gateway
|
|
347
505
|
#. odoo-javascript
|
|
348
506
|
#: code:addons/mail_gateway/static/src/models/channel_member_view.esm.js:0
|
|
@@ -350,6 +508,21 @@ msgstr ""
|
|
|
350
508
|
msgid "Manage guest"
|
|
351
509
|
msgstr ""
|
|
352
510
|
|
|
511
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
512
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__mass_mailing_id
|
|
513
|
+
msgid "Mass Mailing"
|
|
514
|
+
msgstr ""
|
|
515
|
+
|
|
516
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
517
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__campaign_id
|
|
518
|
+
msgid "Mass Mailing Campaign"
|
|
519
|
+
msgstr ""
|
|
520
|
+
|
|
521
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
522
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__mass_mailing_name
|
|
523
|
+
msgid "Mass Mailing Name"
|
|
524
|
+
msgstr ""
|
|
525
|
+
|
|
353
526
|
#. module: mail_gateway
|
|
354
527
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_gateway__member_ids
|
|
355
528
|
msgid "Member"
|
|
@@ -377,6 +550,18 @@ msgstr ""
|
|
|
377
550
|
msgid "Message Notifications"
|
|
378
551
|
msgstr ""
|
|
379
552
|
|
|
553
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
554
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__record_name
|
|
555
|
+
msgid "Message Record Name"
|
|
556
|
+
msgstr ""
|
|
557
|
+
|
|
558
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
559
|
+
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__message_type
|
|
560
|
+
msgid ""
|
|
561
|
+
"Message type: email for email message, notification for system message, "
|
|
562
|
+
"comment for other messages such as user replies"
|
|
563
|
+
msgstr ""
|
|
564
|
+
|
|
380
565
|
#. module: mail_gateway
|
|
381
566
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_gateway__name
|
|
382
567
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_res_partner_gateway_channel__name
|
|
@@ -395,12 +580,56 @@ msgstr ""
|
|
|
395
580
|
msgid "Notification Type"
|
|
396
581
|
msgstr ""
|
|
397
582
|
|
|
583
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
584
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__notify
|
|
585
|
+
msgid "Notify followers"
|
|
586
|
+
msgstr ""
|
|
587
|
+
|
|
588
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
589
|
+
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__notify
|
|
590
|
+
msgid "Notify followers of the document (mass post only)"
|
|
591
|
+
msgstr ""
|
|
592
|
+
|
|
593
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
594
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__object_attachment_ids
|
|
595
|
+
msgid "Object Attachments"
|
|
596
|
+
msgstr ""
|
|
597
|
+
|
|
598
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
599
|
+
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__lang
|
|
600
|
+
msgid ""
|
|
601
|
+
"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an "
|
|
602
|
+
"email. If not set, the english version will be used. This should usually be "
|
|
603
|
+
"a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. "
|
|
604
|
+
"{{ object.partner_id.lang }}."
|
|
605
|
+
msgstr ""
|
|
606
|
+
|
|
607
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
608
|
+
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__reply_to_mode
|
|
609
|
+
msgid ""
|
|
610
|
+
"Original Discussion: Answers go in the original document discussion "
|
|
611
|
+
"thread. \n"
|
|
612
|
+
" Another Email Address: Answers go to the email address mentioned in the "
|
|
613
|
+
"tracking message-id instead of original document discussion thread. \n"
|
|
614
|
+
" This has an impact on the generated message-id."
|
|
615
|
+
msgstr ""
|
|
616
|
+
|
|
398
617
|
#. module: mail_gateway
|
|
399
618
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_mail__gateway_message_id
|
|
400
619
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_message__gateway_message_id
|
|
401
620
|
msgid "Original gateway message"
|
|
402
621
|
msgstr ""
|
|
403
622
|
|
|
623
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
624
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__mail_server_id
|
|
625
|
+
msgid "Outgoing mail server"
|
|
626
|
+
msgstr ""
|
|
627
|
+
|
|
628
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
629
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__parent_id
|
|
630
|
+
msgid "Parent Message"
|
|
631
|
+
msgstr ""
|
|
632
|
+
|
|
404
633
|
#. module: mail_gateway
|
|
405
634
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_guest_manage__partner_id
|
|
406
635
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_message_gateway_send__partner_id
|
|
@@ -423,11 +652,43 @@ msgstr ""
|
|
|
423
652
|
msgid "Record reference"
|
|
424
653
|
msgstr ""
|
|
425
654
|
|
|
655
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
656
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__res_id
|
|
657
|
+
msgid "Related Document ID"
|
|
658
|
+
msgstr ""
|
|
659
|
+
|
|
660
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
661
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__model
|
|
662
|
+
msgid "Related Document Model"
|
|
663
|
+
msgstr ""
|
|
664
|
+
|
|
426
665
|
#. module: mail_gateway
|
|
427
666
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_gateway.mail_gateway_form_view
|
|
428
667
|
msgid "Remove Webhook"
|
|
429
668
|
msgstr ""
|
|
430
669
|
|
|
670
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
671
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__render_model
|
|
672
|
+
msgid "Rendering Model"
|
|
673
|
+
msgstr ""
|
|
674
|
+
|
|
675
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
676
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__reply_to_mode
|
|
677
|
+
msgid "Replies"
|
|
678
|
+
msgstr ""
|
|
679
|
+
|
|
680
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
681
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__reply_to
|
|
682
|
+
msgid "Reply To"
|
|
683
|
+
msgstr ""
|
|
684
|
+
|
|
685
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
686
|
+
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__reply_to
|
|
687
|
+
msgid ""
|
|
688
|
+
"Reply email address. Setting the reply_to bypasses the automatic thread "
|
|
689
|
+
"creation."
|
|
690
|
+
msgstr ""
|
|
691
|
+
|
|
431
692
|
#. module: mail_gateway
|
|
432
693
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_gateway.mail_message_gateway_send_form_view
|
|
433
694
|
msgid "Send"
|
|
@@ -441,16 +702,33 @@ msgstr ""
|
|
|
441
702
|
#. module: mail_gateway
|
|
442
703
|
#. odoo-javascript
|
|
443
704
|
#: code:addons/mail_gateway/static/src/models/message_action_view.esm.js:0
|
|
444
|
-
#: code:addons/mail_gateway/static/src/models/message_action_view.esm.js:0
|
|
445
705
|
#, python-format
|
|
446
706
|
msgid "Send with gateway"
|
|
447
707
|
msgstr ""
|
|
448
708
|
|
|
709
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
710
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__subject
|
|
711
|
+
msgid "Subject"
|
|
712
|
+
msgstr ""
|
|
713
|
+
|
|
714
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
715
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__subtype_id
|
|
716
|
+
msgid "Subtype"
|
|
717
|
+
msgstr ""
|
|
718
|
+
|
|
449
719
|
#. module: mail_gateway
|
|
450
720
|
#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_res_partner_gateway_channel
|
|
451
721
|
msgid "Technical data used to get the gateway author"
|
|
452
722
|
msgstr ""
|
|
453
723
|
|
|
724
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
725
|
+
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__auto_delete
|
|
726
|
+
msgid ""
|
|
727
|
+
"This option permanently removes any track of email after it's been sent, "
|
|
728
|
+
"including from the Technical menu in the Settings, in order to preserve "
|
|
729
|
+
"storage space of your Odoo database."
|
|
730
|
+
msgstr ""
|
|
731
|
+
|
|
454
732
|
#. module: mail_gateway
|
|
455
733
|
#. odoo-javascript
|
|
456
734
|
#: code:addons/mail_gateway/static/src/components/composer/composer.xml:0
|
|
@@ -468,11 +746,26 @@ msgstr ""
|
|
|
468
746
|
msgid "Token must be unique"
|
|
469
747
|
msgstr ""
|
|
470
748
|
|
|
749
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
750
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__message_type
|
|
751
|
+
msgid "Type"
|
|
752
|
+
msgstr ""
|
|
753
|
+
|
|
471
754
|
#. module: mail_gateway
|
|
472
755
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_gateway.mail_gateway_form_view
|
|
473
756
|
msgid "Update Webhook"
|
|
474
757
|
msgstr ""
|
|
475
758
|
|
|
759
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
760
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__use_active_domain
|
|
761
|
+
msgid "Use active domain"
|
|
762
|
+
msgstr ""
|
|
763
|
+
|
|
764
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
765
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__template_id
|
|
766
|
+
msgid "Use template"
|
|
767
|
+
msgstr ""
|
|
768
|
+
|
|
476
769
|
#. module: mail_gateway
|
|
477
770
|
#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_res_users
|
|
478
771
|
#: model:res.groups,name:mail_gateway.gateway_user
|
|
@@ -515,6 +808,16 @@ msgid ""
|
|
|
515
808
|
"When checked, channels are not created automatically. Usable on Telegram"
|
|
516
809
|
msgstr ""
|
|
517
810
|
|
|
811
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
812
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__wizard_channel_ids
|
|
813
|
+
msgid "Wizard Channel"
|
|
814
|
+
msgstr ""
|
|
815
|
+
|
|
816
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
817
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__wizard_partner_ids
|
|
818
|
+
msgid "Wizard Partner"
|
|
819
|
+
msgstr ""
|
|
820
|
+
|
|
518
821
|
#. module: mail_gateway
|
|
519
822
|
#. odoo-javascript
|
|
520
823
|
#: code:addons/mail_gateway/static/src/components/message/message.xml:0
|
|
@@ -16,6 +16,16 @@ msgstr ""
|
|
|
16
16
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
17
17
|
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
|
|
18
18
|
|
|
19
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
20
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__active_domain
|
|
21
|
+
msgid "Active domain"
|
|
22
|
+
msgstr ""
|
|
23
|
+
|
|
24
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
25
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__partner_ids
|
|
26
|
+
msgid "Additional Contacts"
|
|
27
|
+
msgstr ""
|
|
28
|
+
|
|
19
29
|
#. module: mail_gateway
|
|
20
30
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_channel__anonymous_name
|
|
21
31
|
msgid "Anonymous Name"
|
|
@@ -26,6 +36,38 @@ msgstr "Nome anonimo"
|
|
|
26
36
|
msgid "Assign gateway guest to a partner"
|
|
27
37
|
msgstr "Assegna visitatore gateway ad un partner"
|
|
28
38
|
|
|
39
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
40
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__attachment_ids
|
|
41
|
+
msgid "Attachments"
|
|
42
|
+
msgstr ""
|
|
43
|
+
|
|
44
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
45
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__author_id
|
|
46
|
+
msgid "Author"
|
|
47
|
+
msgstr ""
|
|
48
|
+
|
|
49
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
50
|
+
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__author_id
|
|
51
|
+
msgid ""
|
|
52
|
+
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
|
|
53
|
+
"did not match any partner."
|
|
54
|
+
msgstr ""
|
|
55
|
+
|
|
56
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
57
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__partner_bcc_ids
|
|
58
|
+
msgid "Bcc"
|
|
59
|
+
msgstr ""
|
|
60
|
+
|
|
61
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
62
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__can_attach_attachment
|
|
63
|
+
msgid "Can Attach Attachment"
|
|
64
|
+
msgstr ""
|
|
65
|
+
|
|
66
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
67
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__can_edit_body
|
|
68
|
+
msgid "Can Edit Body"
|
|
69
|
+
msgstr ""
|
|
70
|
+
|
|
29
71
|
#. module: mail_gateway
|
|
30
72
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_gateway__can_set_webhook
|
|
31
73
|
msgid "Can Set Webhook"
|
|
@@ -38,6 +80,11 @@ msgstr "Può impostare webhook"
|
|
|
38
80
|
msgid "Cancel"
|
|
39
81
|
msgstr "Annulla"
|
|
40
82
|
|
|
83
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
84
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__partner_cc_ids
|
|
85
|
+
msgid "Cc"
|
|
86
|
+
msgstr ""
|
|
87
|
+
|
|
41
88
|
#. module: mail_gateway
|
|
42
89
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_channel__channel_type
|
|
43
90
|
msgid "Channel Type"
|
|
@@ -46,8 +93,8 @@ msgstr "Tipo canale"
|
|
|
46
93
|
#. module: mail_gateway
|
|
47
94
|
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_channel__channel_type
|
|
48
95
|
msgid ""
|
|
49
|
-
"Chat is private and unique between 2 persons. Group is private among invited"
|
|
50
|
-
"
|
|
96
|
+
"Chat is private and unique between 2 persons. Group is private among invited "
|
|
97
|
+
"persons. Channel can be freely joined (depending on its configuration)."
|
|
51
98
|
msgstr ""
|
|
52
99
|
"Il dialogo è privato e unico tra due persone. Il gruppo è privato tra le "
|
|
53
100
|
"persone invitate. Si può liberamente accedere al canale (in funzione della "
|
|
@@ -66,17 +113,33 @@ msgstr "Messaggi del gateway figlio"
|
|
|
66
113
|
msgid "Company"
|
|
67
114
|
msgstr "Azienda"
|
|
68
115
|
|
|
116
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
117
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__composition_mode
|
|
118
|
+
msgid "Composition mode"
|
|
119
|
+
msgstr ""
|
|
120
|
+
|
|
121
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
122
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__reply_to_force_new
|
|
123
|
+
msgid "Considers answers as new thread"
|
|
124
|
+
msgstr ""
|
|
125
|
+
|
|
69
126
|
#. module: mail_gateway
|
|
70
127
|
#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_res_partner
|
|
71
128
|
msgid "Contact"
|
|
72
129
|
msgstr "Contatto"
|
|
73
130
|
|
|
131
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
132
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__body
|
|
133
|
+
msgid "Contents"
|
|
134
|
+
msgstr ""
|
|
135
|
+
|
|
74
136
|
#. module: mail_gateway
|
|
75
137
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_gateway.mail_guest_manage_form_view
|
|
76
138
|
msgid "Create new partner"
|
|
77
139
|
msgstr "Crea nuovo partner"
|
|
78
140
|
|
|
79
141
|
#. module: mail_gateway
|
|
142
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__create_uid
|
|
80
143
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_gateway__create_uid
|
|
81
144
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_guest_manage__create_uid
|
|
82
145
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_message_gateway_link__create_uid
|
|
@@ -86,6 +149,7 @@ msgid "Created by"
|
|
|
86
149
|
msgstr "Creato da"
|
|
87
150
|
|
|
88
151
|
#. module: mail_gateway
|
|
152
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__create_date
|
|
89
153
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_gateway__create_date
|
|
90
154
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_guest_manage__create_date
|
|
91
155
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_message_gateway_link__create_date
|
|
@@ -94,12 +158,23 @@ msgstr "Creato da"
|
|
|
94
158
|
msgid "Created on"
|
|
95
159
|
msgstr "Creato il"
|
|
96
160
|
|
|
161
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
162
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__auto_delete
|
|
163
|
+
msgid "Delete Emails"
|
|
164
|
+
msgstr ""
|
|
165
|
+
|
|
166
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
167
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__auto_delete_message
|
|
168
|
+
msgid "Delete Message Copy"
|
|
169
|
+
msgstr ""
|
|
170
|
+
|
|
97
171
|
#. module: mail_gateway
|
|
98
172
|
#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_mail_channel
|
|
99
173
|
msgid "Discussion Channel"
|
|
100
174
|
msgstr "Canale discussione"
|
|
101
175
|
|
|
102
176
|
#. module: mail_gateway
|
|
177
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__display_name
|
|
103
178
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_gateway__display_name
|
|
104
179
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_guest_manage__display_name
|
|
105
180
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_message_gateway_link__display_name
|
|
@@ -108,11 +183,35 @@ msgstr "Canale discussione"
|
|
|
108
183
|
msgid "Display Name"
|
|
109
184
|
msgstr "Nome visualizzato"
|
|
110
185
|
|
|
186
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
187
|
+
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__auto_delete_message
|
|
188
|
+
msgid ""
|
|
189
|
+
"Do not keep a copy of the email in the document communication history (mass "
|
|
190
|
+
"mailing only)"
|
|
191
|
+
msgstr ""
|
|
192
|
+
|
|
193
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
194
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__email_add_signature
|
|
195
|
+
msgid "Email Add Signature"
|
|
196
|
+
msgstr ""
|
|
197
|
+
|
|
198
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
199
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__email_layout_xmlid
|
|
200
|
+
msgid "Email Notification Layout"
|
|
201
|
+
msgstr ""
|
|
202
|
+
|
|
111
203
|
#. module: mail_gateway
|
|
112
204
|
#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_mail_thread
|
|
113
205
|
msgid "Email Thread"
|
|
114
206
|
msgstr "Discussione e-mail"
|
|
115
207
|
|
|
208
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
209
|
+
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__email_from
|
|
210
|
+
msgid ""
|
|
211
|
+
"Email address of the sender. This field is set when no matching partner is "
|
|
212
|
+
"found and replaces the author_id field in the chatter."
|
|
213
|
+
msgstr ""
|
|
214
|
+
|
|
116
215
|
#. module: mail_gateway
|
|
117
216
|
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_notification__gateway_failure_reason
|
|
118
217
|
msgid ""
|
|
@@ -129,6 +228,11 @@ msgstr ""
|
|
|
129
228
|
msgid "Find a gateway channel..."
|
|
130
229
|
msgstr "Trova un canale gateway..."
|
|
131
230
|
|
|
231
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
232
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__email_from
|
|
233
|
+
msgid "From"
|
|
234
|
+
msgstr ""
|
|
235
|
+
|
|
132
236
|
#. module: mail_gateway
|
|
133
237
|
#: model:ir.actions.act_window,name:mail_gateway.mail_gateway_act_window
|
|
134
238
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_channel__gateway_id
|
|
@@ -214,6 +318,7 @@ msgstr "Riepilogo gateway per funzioni"
|
|
|
214
318
|
#. module: mail_gateway
|
|
215
319
|
#. odoo-javascript
|
|
216
320
|
#: code:addons/mail_gateway/static/src/components/chatter/chatter.xml:0
|
|
321
|
+
#: code:addons/mail_gateway/static/src/models/composer_view.esm.js:0
|
|
217
322
|
#, python-format
|
|
218
323
|
msgid "Gateway message"
|
|
219
324
|
msgstr "Messaggio gateway"
|
|
@@ -223,6 +328,11 @@ msgstr "Messaggio gateway"
|
|
|
223
328
|
msgid "Gateway related Token"
|
|
224
329
|
msgstr "Token relativo al gateway"
|
|
225
330
|
|
|
331
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
332
|
+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_gateway.mail_compose_gateway_message_form_view
|
|
333
|
+
msgid "Gateways"
|
|
334
|
+
msgstr ""
|
|
335
|
+
|
|
226
336
|
#. module: mail_gateway
|
|
227
337
|
#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_mail_guest
|
|
228
338
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_guest_manage__guest_id
|
|
@@ -235,6 +345,7 @@ msgid "Has New Channel Security"
|
|
|
235
345
|
msgstr "Ha nuova sicurezza canale"
|
|
236
346
|
|
|
237
347
|
#. module: mail_gateway
|
|
348
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__id
|
|
238
349
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_gateway__id
|
|
239
350
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_guest_manage__id
|
|
240
351
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_message_gateway_link__id
|
|
@@ -243,6 +354,13 @@ msgstr "Ha nuova sicurezza canale"
|
|
|
243
354
|
msgid "ID"
|
|
244
355
|
msgstr "ID"
|
|
245
356
|
|
|
357
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
358
|
+
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__mass_mailing_name
|
|
359
|
+
msgid ""
|
|
360
|
+
"If set, a mass mailing will be created so that you can track its results in "
|
|
361
|
+
"the Email Marketing app."
|
|
362
|
+
msgstr ""
|
|
363
|
+
|
|
246
364
|
#. module: mail_gateway
|
|
247
365
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_gateway.mail_gateway_form_view
|
|
248
366
|
msgid "Integrate Webhook"
|
|
@@ -258,6 +376,11 @@ msgstr "Integrato"
|
|
|
258
376
|
msgid "Integrated Webhook State"
|
|
259
377
|
msgstr "Stato webhook integrato"
|
|
260
378
|
|
|
379
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
380
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__is_mail_template_editor
|
|
381
|
+
msgid "Is Editor"
|
|
382
|
+
msgstr ""
|
|
383
|
+
|
|
261
384
|
#. module: mail_gateway
|
|
262
385
|
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_channel__gateway_token
|
|
263
386
|
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_gateway__token
|
|
@@ -279,6 +402,12 @@ msgstr ""
|
|
|
279
402
|
" arriva dalla sorgente desiderata"
|
|
280
403
|
|
|
281
404
|
#. module: mail_gateway
|
|
405
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__lang
|
|
406
|
+
msgid "Language"
|
|
407
|
+
msgstr ""
|
|
408
|
+
|
|
409
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
410
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message____last_update
|
|
282
411
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_gateway____last_update
|
|
283
412
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_guest_manage____last_update
|
|
284
413
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_message_gateway_link____last_update
|
|
@@ -288,6 +417,7 @@ msgid "Last Modified on"
|
|
|
288
417
|
msgstr "Ultima modifica il"
|
|
289
418
|
|
|
290
419
|
#. module: mail_gateway
|
|
420
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__write_uid
|
|
291
421
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_gateway__write_uid
|
|
292
422
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_guest_manage__write_uid
|
|
293
423
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_message_gateway_link__write_uid
|
|
@@ -297,6 +427,7 @@ msgid "Last Updated by"
|
|
|
297
427
|
msgstr "Ultimo aggiornamento di"
|
|
298
428
|
|
|
299
429
|
#. module: mail_gateway
|
|
430
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__write_date
|
|
300
431
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_gateway__write_date
|
|
301
432
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_guest_manage__write_date
|
|
302
433
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_message_gateway_link__write_date
|
|
@@ -329,6 +460,21 @@ msgstr "Collega messaggio dal gateway"
|
|
|
329
460
|
msgid "Link to thread"
|
|
330
461
|
msgstr "Collega alla discussione"
|
|
331
462
|
|
|
463
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
464
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__is_log
|
|
465
|
+
msgid "Log as Internal Note"
|
|
466
|
+
msgstr ""
|
|
467
|
+
|
|
468
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
469
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__mail_activity_type_id
|
|
470
|
+
msgid "Mail Activity Type"
|
|
471
|
+
msgstr ""
|
|
472
|
+
|
|
473
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
474
|
+
#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_mail_compose_gateway_message
|
|
475
|
+
msgid "Mail Compose Gateway Message"
|
|
476
|
+
msgstr ""
|
|
477
|
+
|
|
332
478
|
#. module: mail_gateway
|
|
333
479
|
#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_mail_gateway
|
|
334
480
|
msgid "Mail Gateway"
|
|
@@ -344,6 +490,18 @@ msgstr "Collegamento gateway messaggio e-mail"
|
|
|
344
490
|
msgid "Mail Message Gateway Send"
|
|
345
491
|
msgstr "Invia messaggio e-mail gateway"
|
|
346
492
|
|
|
493
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
494
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__mailing_list_ids
|
|
495
|
+
msgid "Mailing List"
|
|
496
|
+
msgstr ""
|
|
497
|
+
|
|
498
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
499
|
+
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__reply_to_force_new
|
|
500
|
+
msgid ""
|
|
501
|
+
"Manage answers as new incoming emails instead of replies going to the same "
|
|
502
|
+
"thread."
|
|
503
|
+
msgstr ""
|
|
504
|
+
|
|
347
505
|
#. module: mail_gateway
|
|
348
506
|
#. odoo-javascript
|
|
349
507
|
#: code:addons/mail_gateway/static/src/models/channel_member_view.esm.js:0
|
|
@@ -351,6 +509,21 @@ msgstr "Invia messaggio e-mail gateway"
|
|
|
351
509
|
msgid "Manage guest"
|
|
352
510
|
msgstr "Gestione ospite"
|
|
353
511
|
|
|
512
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
513
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__mass_mailing_id
|
|
514
|
+
msgid "Mass Mailing"
|
|
515
|
+
msgstr ""
|
|
516
|
+
|
|
517
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
518
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__campaign_id
|
|
519
|
+
msgid "Mass Mailing Campaign"
|
|
520
|
+
msgstr ""
|
|
521
|
+
|
|
522
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
523
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__mass_mailing_name
|
|
524
|
+
msgid "Mass Mailing Name"
|
|
525
|
+
msgstr ""
|
|
526
|
+
|
|
354
527
|
#. module: mail_gateway
|
|
355
528
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_gateway__member_ids
|
|
356
529
|
msgid "Member"
|
|
@@ -378,6 +551,18 @@ msgstr "Messaggio"
|
|
|
378
551
|
msgid "Message Notifications"
|
|
379
552
|
msgstr "Notifiche messaggio"
|
|
380
553
|
|
|
554
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
555
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__record_name
|
|
556
|
+
msgid "Message Record Name"
|
|
557
|
+
msgstr ""
|
|
558
|
+
|
|
559
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
560
|
+
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__message_type
|
|
561
|
+
msgid ""
|
|
562
|
+
"Message type: email for email message, notification for system message, "
|
|
563
|
+
"comment for other messages such as user replies"
|
|
564
|
+
msgstr ""
|
|
565
|
+
|
|
381
566
|
#. module: mail_gateway
|
|
382
567
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_gateway__name
|
|
383
568
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_res_partner_gateway_channel__name
|
|
@@ -396,12 +581,56 @@ msgstr "Non selezionato"
|
|
|
396
581
|
msgid "Notification Type"
|
|
397
582
|
msgstr "Tipo notifica"
|
|
398
583
|
|
|
584
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
585
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__notify
|
|
586
|
+
msgid "Notify followers"
|
|
587
|
+
msgstr ""
|
|
588
|
+
|
|
589
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
590
|
+
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__notify
|
|
591
|
+
msgid "Notify followers of the document (mass post only)"
|
|
592
|
+
msgstr ""
|
|
593
|
+
|
|
594
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
595
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__object_attachment_ids
|
|
596
|
+
msgid "Object Attachments"
|
|
597
|
+
msgstr ""
|
|
598
|
+
|
|
599
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
600
|
+
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__lang
|
|
601
|
+
msgid ""
|
|
602
|
+
"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an "
|
|
603
|
+
"email. If not set, the english version will be used. This should usually be "
|
|
604
|
+
"a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. "
|
|
605
|
+
"{{ object.partner_id.lang }}."
|
|
606
|
+
msgstr ""
|
|
607
|
+
|
|
608
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
609
|
+
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__reply_to_mode
|
|
610
|
+
msgid ""
|
|
611
|
+
"Original Discussion: Answers go in the original document discussion "
|
|
612
|
+
"thread. \n"
|
|
613
|
+
" Another Email Address: Answers go to the email address mentioned in the "
|
|
614
|
+
"tracking message-id instead of original document discussion thread. \n"
|
|
615
|
+
" This has an impact on the generated message-id."
|
|
616
|
+
msgstr ""
|
|
617
|
+
|
|
399
618
|
#. module: mail_gateway
|
|
400
619
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_mail__gateway_message_id
|
|
401
620
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_message__gateway_message_id
|
|
402
621
|
msgid "Original gateway message"
|
|
403
622
|
msgstr "Messaggio gateway originale"
|
|
404
623
|
|
|
624
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
625
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__mail_server_id
|
|
626
|
+
msgid "Outgoing mail server"
|
|
627
|
+
msgstr ""
|
|
628
|
+
|
|
629
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
630
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__parent_id
|
|
631
|
+
msgid "Parent Message"
|
|
632
|
+
msgstr ""
|
|
633
|
+
|
|
405
634
|
#. module: mail_gateway
|
|
406
635
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_guest_manage__partner_id
|
|
407
636
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_message_gateway_send__partner_id
|
|
@@ -424,11 +653,43 @@ msgstr "In attesa"
|
|
|
424
653
|
msgid "Record reference"
|
|
425
654
|
msgstr "Riferimento record"
|
|
426
655
|
|
|
656
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
657
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__res_id
|
|
658
|
+
msgid "Related Document ID"
|
|
659
|
+
msgstr ""
|
|
660
|
+
|
|
661
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
662
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__model
|
|
663
|
+
msgid "Related Document Model"
|
|
664
|
+
msgstr ""
|
|
665
|
+
|
|
427
666
|
#. module: mail_gateway
|
|
428
667
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_gateway.mail_gateway_form_view
|
|
429
668
|
msgid "Remove Webhook"
|
|
430
669
|
msgstr "Rimuovi webhook"
|
|
431
670
|
|
|
671
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
672
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__render_model
|
|
673
|
+
msgid "Rendering Model"
|
|
674
|
+
msgstr ""
|
|
675
|
+
|
|
676
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
677
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__reply_to_mode
|
|
678
|
+
msgid "Replies"
|
|
679
|
+
msgstr ""
|
|
680
|
+
|
|
681
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
682
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__reply_to
|
|
683
|
+
msgid "Reply To"
|
|
684
|
+
msgstr ""
|
|
685
|
+
|
|
686
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
687
|
+
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__reply_to
|
|
688
|
+
msgid ""
|
|
689
|
+
"Reply email address. Setting the reply_to bypasses the automatic thread "
|
|
690
|
+
"creation."
|
|
691
|
+
msgstr ""
|
|
692
|
+
|
|
432
693
|
#. module: mail_gateway
|
|
433
694
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_gateway.mail_message_gateway_send_form_view
|
|
434
695
|
msgid "Send"
|
|
@@ -442,16 +703,33 @@ msgstr "Invia messaggio attraverso il gateway"
|
|
|
442
703
|
#. module: mail_gateway
|
|
443
704
|
#. odoo-javascript
|
|
444
705
|
#: code:addons/mail_gateway/static/src/models/message_action_view.esm.js:0
|
|
445
|
-
#: code:addons/mail_gateway/static/src/models/message_action_view.esm.js:0
|
|
446
706
|
#, python-format
|
|
447
707
|
msgid "Send with gateway"
|
|
448
708
|
msgstr "Invia con gateway"
|
|
449
709
|
|
|
710
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
711
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__subject
|
|
712
|
+
msgid "Subject"
|
|
713
|
+
msgstr ""
|
|
714
|
+
|
|
715
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
716
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__subtype_id
|
|
717
|
+
msgid "Subtype"
|
|
718
|
+
msgstr ""
|
|
719
|
+
|
|
450
720
|
#. module: mail_gateway
|
|
451
721
|
#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_res_partner_gateway_channel
|
|
452
722
|
msgid "Technical data used to get the gateway author"
|
|
453
723
|
msgstr "Dati tecnici per avere l'autore del gateway"
|
|
454
724
|
|
|
725
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
726
|
+
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__auto_delete
|
|
727
|
+
msgid ""
|
|
728
|
+
"This option permanently removes any track of email after it's been sent, "
|
|
729
|
+
"including from the Technical menu in the Settings, in order to preserve "
|
|
730
|
+
"storage space of your Odoo database."
|
|
731
|
+
msgstr ""
|
|
732
|
+
|
|
455
733
|
#. module: mail_gateway
|
|
456
734
|
#. odoo-javascript
|
|
457
735
|
#: code:addons/mail_gateway/static/src/components/composer/composer.xml:0
|
|
@@ -469,11 +747,26 @@ msgstr "Token"
|
|
|
469
747
|
msgid "Token must be unique"
|
|
470
748
|
msgstr "Il token deve essere univoco"
|
|
471
749
|
|
|
750
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
751
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__message_type
|
|
752
|
+
msgid "Type"
|
|
753
|
+
msgstr ""
|
|
754
|
+
|
|
472
755
|
#. module: mail_gateway
|
|
473
756
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_gateway.mail_gateway_form_view
|
|
474
757
|
msgid "Update Webhook"
|
|
475
758
|
msgstr "Aggiorna webhook"
|
|
476
759
|
|
|
760
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
761
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__use_active_domain
|
|
762
|
+
msgid "Use active domain"
|
|
763
|
+
msgstr ""
|
|
764
|
+
|
|
765
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
766
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__template_id
|
|
767
|
+
msgid "Use template"
|
|
768
|
+
msgstr ""
|
|
769
|
+
|
|
477
770
|
#. module: mail_gateway
|
|
478
771
|
#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_res_users
|
|
479
772
|
#: model:res.groups,name:mail_gateway.gateway_user
|
|
@@ -518,6 +811,16 @@ msgstr ""
|
|
|
518
811
|
"Quando selezionata, i canali non sono creati automaticamente. Utilizzabile "
|
|
519
812
|
"in Telegram"
|
|
520
813
|
|
|
814
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
815
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__wizard_channel_ids
|
|
816
|
+
msgid "Wizard Channel"
|
|
817
|
+
msgstr ""
|
|
818
|
+
|
|
819
|
+
#. module: mail_gateway
|
|
820
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__wizard_partner_ids
|
|
821
|
+
msgid "Wizard Partner"
|
|
822
|
+
msgstr ""
|
|
823
|
+
|
|
521
824
|
#. module: mail_gateway
|
|
522
825
|
#. odoo-javascript
|
|
523
826
|
#: code:addons/mail_gateway/static/src/components/message/message.xml:0
|
|
@@ -5,8 +5,8 @@ odoo/addons/mail_gateway/hooks.py,sha256=gNJ9Vw1vGd1mjdP_9iNmaPfHhun6kJT_DUR9oZj
|
|
|
5
5
|
odoo/addons/mail_gateway/controllers/__init__.py,sha256=jytg2ehJRiv4skWOQoHQN0l7zCIHKSH_bF8tmsIzyLE,44
|
|
6
6
|
odoo/addons/mail_gateway/controllers/discuss.py,sha256=QNrwrGzWl85o8on8Yk81C6q0CyswzQ3Na2E6_32H8aE,383
|
|
7
7
|
odoo/addons/mail_gateway/controllers/gateway.py,sha256=PvsfRTL_ZrA_yhKpibLNSn6idOD2whEMuTV_V3gh990,2777
|
|
8
|
-
odoo/addons/mail_gateway/i18n/es.po,sha256=
|
|
9
|
-
odoo/addons/mail_gateway/i18n/it.po,sha256=
|
|
8
|
+
odoo/addons/mail_gateway/i18n/es.po,sha256=1ZliuMvQ_xn97XzAs5x23wHTrbNrpEoE_QXEkk7kz4U,30703
|
|
9
|
+
odoo/addons/mail_gateway/i18n/it.po,sha256=Laf_BmONSxLkleswO-AWUMmpU5DdWZKcx_ZDw9KKehY,32197
|
|
10
10
|
odoo/addons/mail_gateway/i18n/mail_gateway.pot,sha256=sToZwwrrtIN4G8bBMgoosjCBSuSL-oFcIQz2L008Cks,30099
|
|
11
11
|
odoo/addons/mail_gateway/models/__init__.py,sha256=PYOJ6C-9Wfi5ocaXzWMJYgjNTLmxMRpFdFOCxSWQecc,277
|
|
12
12
|
odoo/addons/mail_gateway/models/ir_websocket.py,sha256=8UgstHwBuptksLy_FvJPpq5bTUpZw_b8Jn8FbBrEAiw,706
|
|
@@ -71,7 +71,7 @@ odoo/addons/mail_gateway/wizards/mail_message_gateway_link.py,sha256=Aomm0WHmTik
|
|
|
71
71
|
odoo/addons/mail_gateway/wizards/mail_message_gateway_link.xml,sha256=bExiMbt7uxkZJOc9Srxm9B6vvLW494iEI_ZPFKmsuWM,976
|
|
72
72
|
odoo/addons/mail_gateway/wizards/mail_message_gateway_send.py,sha256=P141IdyP8T3uguf3heQf2s0sNQxbIGTNOdvdniq7uqY,600
|
|
73
73
|
odoo/addons/mail_gateway/wizards/mail_message_gateway_send.xml,sha256=bvYSteMZJZDfm9kW1ObcNudw5lTEu-P9Leoncplymy0,1421
|
|
74
|
-
odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.dist-info/METADATA,sha256=
|
|
75
|
-
odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.dist-info/WHEEL,sha256=eOLhNAGa2EW3wWl_TU484h7q1UNgy0JXjjoqKoxAAQc,92
|
|
76
|
-
odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.dist-info/top_level.txt,sha256=qBj40grFkGOfDZ2WDSw3y1RnDlgG0u8rP8pvGNdbz4w,5
|
|
77
|
-
odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.dist-info/RECORD,,
|
|
74
|
+
odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.1.dist-info/METADATA,sha256=dMw5kFbQ49WrdBMKKIBSYzPC7iS_iTHS7s_P4kzcVL4,4310
|
|
75
|
+
odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.1.dist-info/WHEEL,sha256=eOLhNAGa2EW3wWl_TU484h7q1UNgy0JXjjoqKoxAAQc,92
|
|
76
|
+
odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.1.dist-info/top_level.txt,sha256=qBj40grFkGOfDZ2WDSw3y1RnDlgG0u8rP8pvGNdbz4w,5
|
|
77
|
+
odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.1.dist-info/RECORD,,
|
|
File without changes
|
|
File without changes
|