odoo-addon-mail-gateway 16.0.1.1.0.1__py3-none-any.whl → 16.0.1.1.0.2__py3-none-any.whl
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- odoo/addons/mail_gateway/i18n/it.po +36 -25
- {odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.1.dist-info → odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.2.dist-info}/METADATA +1 -1
- {odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.1.dist-info → odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.2.dist-info}/RECORD +5 -5
- {odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.1.dist-info → odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.2.dist-info}/WHEEL +0 -0
- {odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.1.dist-info → odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.2.dist-info}/top_level.txt +0 -0
|
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|
|
6
6
|
msgstr ""
|
|
7
7
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
|
8
8
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
9
|
-
"PO-Revision-Date: 2024-
|
|
9
|
+
"PO-Revision-Date: 2024-11-12 20:06+0000\n"
|
|
10
10
|
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
|
|
11
11
|
"Language-Team: none\n"
|
|
12
12
|
"Language: it\n"
|
|
@@ -14,17 +14,17 @@ msgstr ""
|
|
|
14
14
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
15
15
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
16
16
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
17
|
-
"X-Generator: Weblate
|
|
17
|
+
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
|
|
18
18
|
|
|
19
19
|
#. module: mail_gateway
|
|
20
20
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__active_domain
|
|
21
21
|
msgid "Active domain"
|
|
22
|
-
msgstr ""
|
|
22
|
+
msgstr "Attiva dominio"
|
|
23
23
|
|
|
24
24
|
#. module: mail_gateway
|
|
25
25
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__partner_ids
|
|
26
26
|
msgid "Additional Contacts"
|
|
27
|
-
msgstr ""
|
|
27
|
+
msgstr "Contatti addizionali"
|
|
28
28
|
|
|
29
29
|
#. module: mail_gateway
|
|
30
30
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_channel__anonymous_name
|
|
@@ -39,12 +39,12 @@ msgstr "Assegna visitatore gateway ad un partner"
|
|
|
39
39
|
#. module: mail_gateway
|
|
40
40
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__attachment_ids
|
|
41
41
|
msgid "Attachments"
|
|
42
|
-
msgstr ""
|
|
42
|
+
msgstr "Allegati"
|
|
43
43
|
|
|
44
44
|
#. module: mail_gateway
|
|
45
45
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__author_id
|
|
46
46
|
msgid "Author"
|
|
47
|
-
msgstr ""
|
|
47
|
+
msgstr "Autore"
|
|
48
48
|
|
|
49
49
|
#. module: mail_gateway
|
|
50
50
|
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__author_id
|
|
@@ -52,21 +52,23 @@ msgid ""
|
|
|
52
52
|
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
|
|
53
53
|
"did not match any partner."
|
|
54
54
|
msgstr ""
|
|
55
|
+
"Autore del messaggio. Se non impostato, email_from potrebbe contenere un "
|
|
56
|
+
"indirizzo email che non corrisponde ad alcun partner."
|
|
55
57
|
|
|
56
58
|
#. module: mail_gateway
|
|
57
59
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__partner_bcc_ids
|
|
58
60
|
msgid "Bcc"
|
|
59
|
-
msgstr ""
|
|
61
|
+
msgstr "Bcc"
|
|
60
62
|
|
|
61
63
|
#. module: mail_gateway
|
|
62
64
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__can_attach_attachment
|
|
63
65
|
msgid "Can Attach Attachment"
|
|
64
|
-
msgstr ""
|
|
66
|
+
msgstr "Può inserire allegati"
|
|
65
67
|
|
|
66
68
|
#. module: mail_gateway
|
|
67
69
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__can_edit_body
|
|
68
70
|
msgid "Can Edit Body"
|
|
69
|
-
msgstr ""
|
|
71
|
+
msgstr "Può modificare il corpo"
|
|
70
72
|
|
|
71
73
|
#. module: mail_gateway
|
|
72
74
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_gateway__can_set_webhook
|
|
@@ -83,7 +85,7 @@ msgstr "Annulla"
|
|
|
83
85
|
#. module: mail_gateway
|
|
84
86
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__partner_cc_ids
|
|
85
87
|
msgid "Cc"
|
|
86
|
-
msgstr ""
|
|
88
|
+
msgstr "Cc"
|
|
87
89
|
|
|
88
90
|
#. module: mail_gateway
|
|
89
91
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_channel__channel_type
|
|
@@ -116,12 +118,12 @@ msgstr "Azienda"
|
|
|
116
118
|
#. module: mail_gateway
|
|
117
119
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__composition_mode
|
|
118
120
|
msgid "Composition mode"
|
|
119
|
-
msgstr ""
|
|
121
|
+
msgstr "Modo composizione"
|
|
120
122
|
|
|
121
123
|
#. module: mail_gateway
|
|
122
124
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__reply_to_force_new
|
|
123
125
|
msgid "Considers answers as new thread"
|
|
124
|
-
msgstr ""
|
|
126
|
+
msgstr "Considera le risposte come nuove discussioni"
|
|
125
127
|
|
|
126
128
|
#. module: mail_gateway
|
|
127
129
|
#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_res_partner
|
|
@@ -131,7 +133,7 @@ msgstr "Contatto"
|
|
|
131
133
|
#. module: mail_gateway
|
|
132
134
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__body
|
|
133
135
|
msgid "Contents"
|
|
134
|
-
msgstr ""
|
|
136
|
+
msgstr "Contenuti"
|
|
135
137
|
|
|
136
138
|
#. module: mail_gateway
|
|
137
139
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_gateway.mail_guest_manage_form_view
|
|
@@ -161,12 +163,12 @@ msgstr "Creato il"
|
|
|
161
163
|
#. module: mail_gateway
|
|
162
164
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__auto_delete
|
|
163
165
|
msgid "Delete Emails"
|
|
164
|
-
msgstr ""
|
|
166
|
+
msgstr "Cancella e-mail"
|
|
165
167
|
|
|
166
168
|
#. module: mail_gateway
|
|
167
169
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__auto_delete_message
|
|
168
170
|
msgid "Delete Message Copy"
|
|
169
|
-
msgstr ""
|
|
171
|
+
msgstr "Cancella copia messaggio"
|
|
170
172
|
|
|
171
173
|
#. module: mail_gateway
|
|
172
174
|
#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_mail_channel
|
|
@@ -189,16 +191,18 @@ msgid ""
|
|
|
189
191
|
"Do not keep a copy of the email in the document communication history (mass "
|
|
190
192
|
"mailing only)"
|
|
191
193
|
msgstr ""
|
|
194
|
+
"Non conservare una copia dell'e-mail nella cronologia delle comunicazioni "
|
|
195
|
+
"del documento (solo invio di posta di massa)"
|
|
192
196
|
|
|
193
197
|
#. module: mail_gateway
|
|
194
198
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__email_add_signature
|
|
195
199
|
msgid "Email Add Signature"
|
|
196
|
-
msgstr ""
|
|
200
|
+
msgstr "Aggiungi firma e-mail"
|
|
197
201
|
|
|
198
202
|
#. module: mail_gateway
|
|
199
203
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__email_layout_xmlid
|
|
200
204
|
msgid "Email Notification Layout"
|
|
201
|
-
msgstr ""
|
|
205
|
+
msgstr "Schema notifica e-mail"
|
|
202
206
|
|
|
203
207
|
#. module: mail_gateway
|
|
204
208
|
#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_mail_thread
|
|
@@ -211,6 +215,9 @@ msgid ""
|
|
|
211
215
|
"Email address of the sender. This field is set when no matching partner is "
|
|
212
216
|
"found and replaces the author_id field in the chatter."
|
|
213
217
|
msgstr ""
|
|
218
|
+
"Indirizzo email del mittente. Questo campo è impostato quando non viene "
|
|
219
|
+
"trovato un partner corrispondente e sostituisce il campo author_id "
|
|
220
|
+
"nell'elenco comunicazioni."
|
|
214
221
|
|
|
215
222
|
#. module: mail_gateway
|
|
216
223
|
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_notification__gateway_failure_reason
|
|
@@ -231,7 +238,7 @@ msgstr "Trova un canale gateway..."
|
|
|
231
238
|
#. module: mail_gateway
|
|
232
239
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__email_from
|
|
233
240
|
msgid "From"
|
|
234
|
-
msgstr ""
|
|
241
|
+
msgstr "Da"
|
|
235
242
|
|
|
236
243
|
#. module: mail_gateway
|
|
237
244
|
#: model:ir.actions.act_window,name:mail_gateway.mail_gateway_act_window
|
|
@@ -331,7 +338,7 @@ msgstr "Token relativo al gateway"
|
|
|
331
338
|
#. module: mail_gateway
|
|
332
339
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_gateway.mail_compose_gateway_message_form_view
|
|
333
340
|
msgid "Gateways"
|
|
334
|
-
msgstr ""
|
|
341
|
+
msgstr "Gateway"
|
|
335
342
|
|
|
336
343
|
#. module: mail_gateway
|
|
337
344
|
#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_mail_guest
|
|
@@ -360,6 +367,8 @@ msgid ""
|
|
|
360
367
|
"If set, a mass mailing will be created so that you can track its results in "
|
|
361
368
|
"the Email Marketing app."
|
|
362
369
|
msgstr ""
|
|
370
|
+
"Se impostato, verrà creato un invio di massa in modo da poterne monitorare i "
|
|
371
|
+
"risultati nell'app Email Marketing."
|
|
363
372
|
|
|
364
373
|
#. module: mail_gateway
|
|
365
374
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_gateway.mail_gateway_form_view
|
|
@@ -379,7 +388,7 @@ msgstr "Stato webhook integrato"
|
|
|
379
388
|
#. module: mail_gateway
|
|
380
389
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__is_mail_template_editor
|
|
381
390
|
msgid "Is Editor"
|
|
382
|
-
msgstr ""
|
|
391
|
+
msgstr "È editore"
|
|
383
392
|
|
|
384
393
|
#. module: mail_gateway
|
|
385
394
|
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_channel__gateway_token
|
|
@@ -404,7 +413,7 @@ msgstr ""
|
|
|
404
413
|
#. module: mail_gateway
|
|
405
414
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__lang
|
|
406
415
|
msgid "Language"
|
|
407
|
-
msgstr ""
|
|
416
|
+
msgstr "Lingua"
|
|
408
417
|
|
|
409
418
|
#. module: mail_gateway
|
|
410
419
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message____last_update
|
|
@@ -463,17 +472,17 @@ msgstr "Collega alla discussione"
|
|
|
463
472
|
#. module: mail_gateway
|
|
464
473
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__is_log
|
|
465
474
|
msgid "Log as Internal Note"
|
|
466
|
-
msgstr ""
|
|
475
|
+
msgstr "Registra come nota interna"
|
|
467
476
|
|
|
468
477
|
#. module: mail_gateway
|
|
469
478
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__mail_activity_type_id
|
|
470
479
|
msgid "Mail Activity Type"
|
|
471
|
-
msgstr ""
|
|
480
|
+
msgstr "Tipo attività e-mail"
|
|
472
481
|
|
|
473
482
|
#. module: mail_gateway
|
|
474
483
|
#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_mail_compose_gateway_message
|
|
475
484
|
msgid "Mail Compose Gateway Message"
|
|
476
|
-
msgstr ""
|
|
485
|
+
msgstr "Messaggio gateway composizione e-mail"
|
|
477
486
|
|
|
478
487
|
#. module: mail_gateway
|
|
479
488
|
#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_mail_gateway
|
|
@@ -493,7 +502,7 @@ msgstr "Invia messaggio e-mail gateway"
|
|
|
493
502
|
#. module: mail_gateway
|
|
494
503
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__mailing_list_ids
|
|
495
504
|
msgid "Mailing List"
|
|
496
|
-
msgstr ""
|
|
505
|
+
msgstr "Mailing list"
|
|
497
506
|
|
|
498
507
|
#. module: mail_gateway
|
|
499
508
|
#: model:ir.model.fields,help:mail_gateway.field_mail_compose_gateway_message__reply_to_force_new
|
|
@@ -501,6 +510,8 @@ msgid ""
|
|
|
501
510
|
"Manage answers as new incoming emails instead of replies going to the same "
|
|
502
511
|
"thread."
|
|
503
512
|
msgstr ""
|
|
513
|
+
"Gestisci le risposte come nuove email in arrivo anziché come risposte "
|
|
514
|
+
"inviate alla stessa discussione."
|
|
504
515
|
|
|
505
516
|
#. module: mail_gateway
|
|
506
517
|
#. odoo-javascript
|
|
@@ -6,7 +6,7 @@ odoo/addons/mail_gateway/controllers/__init__.py,sha256=jytg2ehJRiv4skWOQoHQN0l7
|
|
|
6
6
|
odoo/addons/mail_gateway/controllers/discuss.py,sha256=QNrwrGzWl85o8on8Yk81C6q0CyswzQ3Na2E6_32H8aE,383
|
|
7
7
|
odoo/addons/mail_gateway/controllers/gateway.py,sha256=PvsfRTL_ZrA_yhKpibLNSn6idOD2whEMuTV_V3gh990,2777
|
|
8
8
|
odoo/addons/mail_gateway/i18n/es.po,sha256=1ZliuMvQ_xn97XzAs5x23wHTrbNrpEoE_QXEkk7kz4U,30703
|
|
9
|
-
odoo/addons/mail_gateway/i18n/it.po,sha256=
|
|
9
|
+
odoo/addons/mail_gateway/i18n/it.po,sha256=e_4DHgno7cHPorzDy0nKzM_QVgKXGcuwKT26Juy4yGA,33229
|
|
10
10
|
odoo/addons/mail_gateway/i18n/mail_gateway.pot,sha256=sToZwwrrtIN4G8bBMgoosjCBSuSL-oFcIQz2L008Cks,30099
|
|
11
11
|
odoo/addons/mail_gateway/models/__init__.py,sha256=PYOJ6C-9Wfi5ocaXzWMJYgjNTLmxMRpFdFOCxSWQecc,277
|
|
12
12
|
odoo/addons/mail_gateway/models/ir_websocket.py,sha256=8UgstHwBuptksLy_FvJPpq5bTUpZw_b8Jn8FbBrEAiw,706
|
|
@@ -71,7 +71,7 @@ odoo/addons/mail_gateway/wizards/mail_message_gateway_link.py,sha256=Aomm0WHmTik
|
|
|
71
71
|
odoo/addons/mail_gateway/wizards/mail_message_gateway_link.xml,sha256=bExiMbt7uxkZJOc9Srxm9B6vvLW494iEI_ZPFKmsuWM,976
|
|
72
72
|
odoo/addons/mail_gateway/wizards/mail_message_gateway_send.py,sha256=P141IdyP8T3uguf3heQf2s0sNQxbIGTNOdvdniq7uqY,600
|
|
73
73
|
odoo/addons/mail_gateway/wizards/mail_message_gateway_send.xml,sha256=bvYSteMZJZDfm9kW1ObcNudw5lTEu-P9Leoncplymy0,1421
|
|
74
|
-
odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.
|
|
75
|
-
odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.
|
|
76
|
-
odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.
|
|
77
|
-
odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.
|
|
74
|
+
odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.2.dist-info/METADATA,sha256=vynyN6yUnEK_G_obx_bxRIE7H9MkBibLWarxMJz-pL0,4310
|
|
75
|
+
odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.2.dist-info/WHEEL,sha256=eOLhNAGa2EW3wWl_TU484h7q1UNgy0JXjjoqKoxAAQc,92
|
|
76
|
+
odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.2.dist-info/top_level.txt,sha256=qBj40grFkGOfDZ2WDSw3y1RnDlgG0u8rP8pvGNdbz4w,5
|
|
77
|
+
odoo_addon_mail_gateway-16.0.1.1.0.2.dist-info/RECORD,,
|
|
File without changes
|
|
File without changes
|