odoo-addon-l10n-it-vat-registries 18.0.1.1.0__py3-none-any.whl → 18.0.1.1.0.1__py3-none-any.whl

odoo/addons/l10n_it_vat_registries/i18n/sl.po

@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
-"%100==4 ? 2 : 3;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
+"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
@@ -26,6 +26,8 @@ msgid "A VAT registry is used to group several journals in one registry."
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 msgid "BUSINESS NAME"
 msgstr ""
@@ -63,6 +65,16 @@ msgstr "Ustvarjeno"
 msgid "Customer Invoices"
 msgstr "Izdani računi"
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_account_journal__rc_tax_registry_id
+msgid "Customer VAT registry for RC"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_it_vat_registries.field_account_journal__rc_tax_registry_id
+msgid "Customer VAT registry for reverse charge operations"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_it_vat_registries.selection__account_tax_registry__entry_order__date_name
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_it_vat_registries.selection__wizard_registro_iva__entry_order__date_name
@@ -119,20 +131,35 @@ msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 msgid "INV. DATE"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 msgid "INV. NUM."
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_account_tax_registry__include_rc_moves
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva__include_rc_moves
+msgid "Include reverse charge moves"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.actions.report,name:l10n_it_vat_registries.action_report_registro_iva
 msgid "Invoices VAT Registry"
 msgstr "Register DDV računov"
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.actions.report,name:l10n_it_vat_registries.action_report_registro_iva_xlsx
+msgid "Invoices VAT Registry XLSX"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model,name:l10n_it_vat_registries.model_account_journal
 msgid "Journal"
@@ -152,12 +179,6 @@ msgstr ""
 msgid "Journals"
 msgstr "Dnevniki"
 
-#. module: l10n_it_vat_registries
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_account_tax_registry____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "Zadnjič spremenjeno"
-
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_account_tax_registry__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva__write_uid
@@ -190,10 +211,15 @@ msgstr "Sporočilo"
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_it_vat_registries/models/vat_registry.py:0
-#, python-format
 msgid "Move line %s has too many base taxes"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
+msgid "N/A"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_account_tax_registry__name
 msgid "Name"
@@ -202,7 +228,6 @@ msgstr "Naziv"
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/print_registro_iva.py:0
-#, python-format
 msgid ""
 "No journals found in the current selection.\n"
 "Please load them before to retry!"
@@ -218,22 +243,39 @@ msgstr ""
 msgid "Print"
 msgstr "Natisni"
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.wizard_registro_iva
+msgid "Print XLSX"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva__only_totals
 msgid "Prints only totals"
 msgstr "Natisni le skupne zneske"
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_account_tax_registry__rc_journal_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.view_account_tax_registry_form
+msgid "RC Journals"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 msgid "REASON"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 msgid "REG. DATE"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 msgid "REG. NUM."
 msgstr ""
@@ -244,6 +286,11 @@ msgstr ""
 msgid "Report VAT registry"
 msgstr "DDV register"
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva__rc_journal_ids
+msgid "Reverse charge journals"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model,name:l10n_it_vat_registries.model_wizard_registro_iva
 #, fuzzy
@@ -255,6 +302,11 @@ msgstr "DDV register"
 msgid "Select journals you want retrieve documents from"
 msgstr "Izberi dnevnike iz katerih želite pridobiti dokumente"
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva__rc_journal_ids
+msgid "Select journals you want retrieve reverse charge documents from"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_account_tax_registry__show_full_contact_addess
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva__show_full_contact_addess
@@ -274,17 +326,23 @@ msgid "Supplier Invoices"
 msgstr "Prejeti računi"
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 msgid "TIN"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 #, fuzzy
 msgid "TOTAL"
 msgstr "SKUPAJ"
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model:ir.model,name:l10n_it_vat_registries.model_account_tax
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 msgid "Tax"
@@ -296,6 +354,8 @@ msgid "Tax Journal"
 msgstr "Davčni dnevnik"
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 #, fuzzy
 msgid "Tax description"
@@ -308,6 +368,8 @@ msgid "Tax registry"
 msgstr "DDV register"
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 msgid "Taxable"
 msgstr ""
@@ -355,6 +417,11 @@ msgstr "DDV register"
 msgid "Value printed near number of page in the footer"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.model,name:l10n_it_vat_registries.model_report_l10n_it_vat_registries_report_registro_iva_xlsx
+msgid "XLSX report for VAT registries"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva__year_footer
 msgid "Year for Footer"
@@ -374,6 +441,9 @@ msgstr ""
 msgid "or"
 msgstr "ali"
 
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "Zadnjič spremenjeno"
+
 #~ msgid "No documents found in the current selection"
 #~ msgstr "V trenutnem izboru ni najdenih dokumentov"
 

odoo/addons/l10n_it_vat_registries/i18n/sr.po

@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:l10n_it_vat_registries.action_account_tax_registry_form
@@ -25,6 +25,8 @@ msgid "A VAT registry is used to group several journals in one registry."
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 msgid "BUSINESS NAME"
 msgstr ""
@@ -62,6 +64,16 @@ msgstr "Kreiran"
 msgid "Customer Invoices"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_account_journal__rc_tax_registry_id
+msgid "Customer VAT registry for RC"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_it_vat_registries.field_account_journal__rc_tax_registry_id
+msgid "Customer VAT registry for reverse charge operations"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_it_vat_registries.selection__account_tax_registry__entry_order__date_name
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_it_vat_registries.selection__wizard_registro_iva__entry_order__date_name
@@ -117,20 +129,35 @@ msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 msgid "INV. DATE"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 msgid "INV. NUM."
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_account_tax_registry__include_rc_moves
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva__include_rc_moves
+msgid "Include reverse charge moves"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.actions.report,name:l10n_it_vat_registries.action_report_registro_iva
 msgid "Invoices VAT Registry"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.actions.report,name:l10n_it_vat_registries.action_report_registro_iva_xlsx
+msgid "Invoices VAT Registry XLSX"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model,name:l10n_it_vat_registries.model_account_journal
 msgid "Journal"
@@ -150,12 +177,6 @@ msgstr ""
 msgid "Journals"
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_it_vat_registries
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_account_tax_registry____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
-
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_account_tax_registry__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva__write_uid
@@ -188,10 +209,15 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_it_vat_registries/models/vat_registry.py:0
-#, python-format
 msgid "Move line %s has too many base taxes"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
+msgid "N/A"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_account_tax_registry__name
 msgid "Name"
@@ -200,7 +226,6 @@ msgstr "Ime"
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/print_registro_iva.py:0
-#, python-format
 msgid ""
 "No journals found in the current selection.\n"
 "Please load them before to retry!"
@@ -216,22 +241,39 @@ msgstr ""
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.wizard_registro_iva
+msgid "Print XLSX"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva__only_totals
 msgid "Prints only totals"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_account_tax_registry__rc_journal_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.view_account_tax_registry_form
+msgid "RC Journals"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 msgid "REASON"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 msgid "REG. DATE"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 msgid "REG. NUM."
 msgstr ""
@@ -241,6 +283,11 @@ msgstr ""
 msgid "Report VAT registry"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva__rc_journal_ids
+msgid "Reverse charge journals"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model,name:l10n_it_vat_registries.model_wizard_registro_iva
 msgid "Run VAT registry"
@@ -251,6 +298,11 @@ msgstr ""
 msgid "Select journals you want retrieve documents from"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva__rc_journal_ids
+msgid "Select journals you want retrieve reverse charge documents from"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_account_tax_registry__show_full_contact_addess
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva__show_full_contact_addess
@@ -270,16 +322,22 @@ msgid "Supplier Invoices"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 msgid "TIN"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 msgid "TOTAL"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model:ir.model,name:l10n_it_vat_registries.model_account_tax
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 msgid "Tax"
@@ -291,6 +349,8 @@ msgid "Tax Journal"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 msgid "Tax description"
 msgstr ""
@@ -301,6 +361,8 @@ msgid "Tax registry"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 msgid "Taxable"
 msgstr ""
@@ -347,6 +409,11 @@ msgstr ""
 msgid "Value printed near number of page in the footer"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.model,name:l10n_it_vat_registries.model_report_l10n_it_vat_registries_report_registro_iva_xlsx
+msgid "XLSX report for VAT registries"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva__year_footer
 msgid "Year for Footer"

odoo/addons/l10n_it_vat_registries/i18n/sr@latin.po

@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:l10n_it_vat_registries.action_account_tax_registry_form
@@ -26,6 +26,8 @@ msgid "A VAT registry is used to group several journals in one registry."
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 msgid "BUSINESS NAME"
 msgstr ""
@@ -63,6 +65,16 @@ msgstr "Kreiran"
 msgid "Customer Invoices"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_account_journal__rc_tax_registry_id
+msgid "Customer VAT registry for RC"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_it_vat_registries.field_account_journal__rc_tax_registry_id
+msgid "Customer VAT registry for reverse charge operations"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_it_vat_registries.selection__account_tax_registry__entry_order__date_name
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_it_vat_registries.selection__wizard_registro_iva__entry_order__date_name
@@ -118,20 +130,35 @@ msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 msgid "INV. DATE"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 msgid "INV. NUM."
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_account_tax_registry__include_rc_moves
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva__include_rc_moves
+msgid "Include reverse charge moves"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.actions.report,name:l10n_it_vat_registries.action_report_registro_iva
 msgid "Invoices VAT Registry"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.actions.report,name:l10n_it_vat_registries.action_report_registro_iva_xlsx
+msgid "Invoices VAT Registry XLSX"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model,name:l10n_it_vat_registries.model_account_journal
 msgid "Journal"
@@ -151,12 +178,6 @@ msgstr ""
 msgid "Journals"
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_it_vat_registries
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_account_tax_registry____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "Zadnja izmjena"
-
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_account_tax_registry__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva__write_uid
@@ -189,10 +210,15 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_it_vat_registries/models/vat_registry.py:0
-#, python-format
 msgid "Move line %s has too many base taxes"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
+msgid "N/A"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_account_tax_registry__name
 msgid "Name"
@@ -201,7 +227,6 @@ msgstr "Ime:"
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/print_registro_iva.py:0
-#, python-format
 msgid ""
 "No journals found in the current selection.\n"
 "Please load them before to retry!"
@@ -217,22 +242,39 @@ msgstr ""
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.wizard_registro_iva
+msgid "Print XLSX"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva__only_totals
 msgid "Prints only totals"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_account_tax_registry__rc_journal_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.view_account_tax_registry_form
+msgid "RC Journals"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 msgid "REASON"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 msgid "REG. DATE"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 msgid "REG. NUM."
 msgstr ""
@@ -242,6 +284,11 @@ msgstr ""
 msgid "Report VAT registry"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva__rc_journal_ids
+msgid "Reverse charge journals"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model,name:l10n_it_vat_registries.model_wizard_registro_iva
 msgid "Run VAT registry"
@@ -252,6 +299,11 @@ msgstr ""
 msgid "Select journals you want retrieve documents from"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva__rc_journal_ids
+msgid "Select journals you want retrieve reverse charge documents from"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_account_tax_registry__show_full_contact_addess
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva__show_full_contact_addess
@@ -271,16 +323,22 @@ msgid "Supplier Invoices"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 msgid "TIN"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 msgid "TOTAL"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model:ir.model,name:l10n_it_vat_registries.model_account_tax
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 msgid "Tax"
@@ -292,6 +350,8 @@ msgid "Tax Journal"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 msgid "Tax description"
 msgstr ""
@@ -302,6 +362,8 @@ msgid "Tax registry"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
 msgid "Taxable"
 msgstr ""
@@ -348,6 +410,11 @@ msgstr ""
 msgid "Value printed near number of page in the footer"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.model,name:l10n_it_vat_registries.model_report_l10n_it_vat_registries_report_registro_iva_xlsx
+msgid "XLSX report for VAT registries"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva__year_footer
 msgid "Year for Footer"
@@ -364,3 +431,6 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.wizard_registro_iva
 msgid "or"
 msgstr "ili"
+
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "Zadnja izmjena"