odoo-addon-l10n-it-vat-registries 16.0.1.3.0.1__py3-none-any.whl → 16.0.1.4.0.1__py3-none-any.whl

odoo/addons/l10n_it_vat_registries/i18n/de.po

@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-12 02:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-15 12:24+0000\n"
-"Last-Translator: BitStab <bitstab@users.noreply.translation.odoo-"
-"community.org>\n"
+"Last-Translator: BitStab <bitstab@users.noreply.translation.odoo-community."
+"org>\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,7 +28,10 @@ msgstr ""
 "Ein Umsatzsteuerregister dient der Zusammenfassung mehrerer Buchungsregister."
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "BUSINESS NAME"
 msgstr "UNTERNEHMENSBEZEICHNUNG"
 
@@ -123,12 +126,18 @@ msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "INV. DATE"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "INV. NUM."
 msgstr ""
 
@@ -137,6 +146,11 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices VAT Registry"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.actions.report,name:l10n_it_vat_registries.action_report_registro_iva_xlsx
+msgid "Invoices VAT Registry XLSX"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model,name:l10n_it_vat_registries.model_account_journal
 msgid "Journal"
@@ -198,6 +212,13 @@ msgstr ""
 msgid "Move line %s has too many base taxes"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
+#, python-format
+msgid "N/A"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_account_tax_registry__name
 msgid "Name"
@@ -222,23 +243,37 @@ msgstr ""
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.wizard_registro_iva
+msgid "Print XLSX"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva__only_totals
 msgid "Prints only totals"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "REASON"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "REG. DATE"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "REG. NUM."
 msgstr ""
 
@@ -276,18 +311,27 @@ msgid "Supplier Invoices"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "TIN"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "TOTAL"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model:ir.model,name:l10n_it_vat_registries.model_account_tax
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
@@ -297,7 +341,10 @@ msgid "Tax Journal"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "Tax description"
 msgstr ""
 
@@ -307,7 +354,10 @@ msgid "Tax registry"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "Taxable"
 msgstr ""
 
@@ -353,6 +403,11 @@ msgstr ""
 msgid "Value printed near number of page in the footer"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.model,name:l10n_it_vat_registries.model_report_l10n_it_vat_registries_report_registro_iva_xlsx
+msgid "XLSX report for VAT registries"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva__year_footer
 msgid "Year for Footer"

odoo/addons/l10n_it_vat_registries/i18n/el_GR.po

@@ -25,7 +25,10 @@ msgid "A VAT registry is used to group several journals in one registry."
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "BUSINESS NAME"
 msgstr ""
 
@@ -117,12 +120,18 @@ msgid "ID"
 msgstr "Κωδικός"
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "INV. DATE"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "INV. NUM."
 msgstr ""
 
@@ -131,6 +140,11 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices VAT Registry"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.actions.report,name:l10n_it_vat_registries.action_report_registro_iva_xlsx
+msgid "Invoices VAT Registry XLSX"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model,name:l10n_it_vat_registries.model_account_journal
 msgid "Journal"
@@ -192,6 +206,13 @@ msgstr ""
 msgid "Move line %s has too many base taxes"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
+#, python-format
+msgid "N/A"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_account_tax_registry__name
 msgid "Name"
@@ -216,23 +237,37 @@ msgstr ""
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.wizard_registro_iva
+msgid "Print XLSX"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva__only_totals
 msgid "Prints only totals"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "REASON"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "REG. DATE"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "REG. NUM."
 msgstr ""
 
@@ -270,18 +305,27 @@ msgid "Supplier Invoices"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "TIN"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "TOTAL"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model:ir.model,name:l10n_it_vat_registries.model_account_tax
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
@@ -291,7 +335,10 @@ msgid "Tax Journal"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "Tax description"
 msgstr ""
 
@@ -301,7 +348,10 @@ msgid "Tax registry"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "Taxable"
 msgstr ""
 
@@ -347,6 +397,11 @@ msgstr ""
 msgid "Value printed near number of page in the footer"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.model,name:l10n_it_vat_registries.model_report_l10n_it_vat_registries_report_registro_iva_xlsx
+msgid "XLSX report for VAT registries"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva__year_footer
 msgid "Year for Footer"

odoo/addons/l10n_it_vat_registries/i18n/en_AU.po

@@ -25,7 +25,10 @@ msgid "A VAT registry is used to group several journals in one registry."
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "BUSINESS NAME"
 msgstr ""
 
@@ -117,12 +120,18 @@ msgid "ID"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "INV. DATE"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "INV. NUM."
 msgstr ""
 
@@ -131,6 +140,11 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices VAT Registry"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.actions.report,name:l10n_it_vat_registries.action_report_registro_iva_xlsx
+msgid "Invoices VAT Registry XLSX"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model,name:l10n_it_vat_registries.model_account_journal
 msgid "Journal"
@@ -192,6 +206,13 @@ msgstr ""
 msgid "Move line %s has too many base taxes"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
+#, python-format
+msgid "N/A"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_account_tax_registry__name
 msgid "Name"
@@ -216,23 +237,37 @@ msgstr ""
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.wizard_registro_iva
+msgid "Print XLSX"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva__only_totals
 msgid "Prints only totals"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "REASON"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "REG. DATE"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "REG. NUM."
 msgstr ""
 
@@ -270,18 +305,27 @@ msgid "Supplier Invoices"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "TIN"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "TOTAL"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model:ir.model,name:l10n_it_vat_registries.model_account_tax
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
@@ -291,7 +335,10 @@ msgid "Tax Journal"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "Tax description"
 msgstr ""
 
@@ -301,7 +348,10 @@ msgid "Tax registry"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "Taxable"
 msgstr ""
 
@@ -347,6 +397,11 @@ msgstr ""
 msgid "Value printed near number of page in the footer"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.model,name:l10n_it_vat_registries.model_report_l10n_it_vat_registries_report_registro_iva_xlsx
+msgid "XLSX report for VAT registries"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva__year_footer
 msgid "Year for Footer"

odoo/addons/l10n_it_vat_registries/i18n/en_GB.po

@@ -25,7 +25,10 @@ msgid "A VAT registry is used to group several journals in one registry."
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "BUSINESS NAME"
 msgstr ""
 
@@ -117,12 +120,18 @@ msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "INV. DATE"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "INV. NUM."
 msgstr ""
 
@@ -131,6 +140,11 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices VAT Registry"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.actions.report,name:l10n_it_vat_registries.action_report_registro_iva_xlsx
+msgid "Invoices VAT Registry XLSX"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model,name:l10n_it_vat_registries.model_account_journal
 msgid "Journal"
@@ -192,6 +206,13 @@ msgstr ""
 msgid "Move line %s has too many base taxes"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
+#, python-format
+msgid "N/A"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_account_tax_registry__name
 msgid "Name"
@@ -216,23 +237,37 @@ msgstr ""
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.wizard_registro_iva
+msgid "Print XLSX"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva__only_totals
 msgid "Prints only totals"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "REASON"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "REG. DATE"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "REG. NUM."
 msgstr ""
 
@@ -270,18 +305,27 @@ msgid "Supplier Invoices"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "TIN"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "TOTAL"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model:ir.model,name:l10n_it_vat_registries.model_account_tax
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
@@ -291,7 +335,10 @@ msgid "Tax Journal"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "Tax description"
 msgstr ""
 
@@ -301,7 +348,10 @@ msgid "Tax registry"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_it_vat_registries/wizard/report_registro_iva_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_registries.report_registro_iva
+#, python-format
 msgid "Taxable"
 msgstr ""
 
@@ -347,6 +397,11 @@ msgstr ""
 msgid "Value printed near number of page in the footer"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_vat_registries
+#: model:ir.model,name:l10n_it_vat_registries.model_report_l10n_it_vat_registries_report_registro_iva_xlsx
+msgid "XLSX report for VAT registries"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_wizard_registro_iva__year_footer
 msgid "Year for Footer"