odoo-addon-l10n-it-fatturapa-out 16.0.1.5.1.1__py3-none-any.whl → 16.0.1.5.1.3__py3-none-any.whl

odoo/addons/l10n_it_fatturapa_out/i18n/de.po

@@ -10,14 +10,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-08 03:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-08 03:45+0000\n"
-"Last-Translator: Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-16 23:23+0000\n"
+"Last-Translator: BitStab <bitstab@users.noreply.translation.odoo-"
+"community.org>\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_fatturapa_out.view_account_config_settings
@@ -27,66 +29,73 @@ msgid ""
 "title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here "
 "are company-specific.\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_form_label\">Aussteller/Sender</span>\n"
+"                       <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title="
+"\"Die hier eingestellten Werte sind unternehmensspezifisch.\" aria-label="
+"\"Die hier eingestellten Werte sind unternehmensspezifisch.\"/>"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_it_fatturapa_out.selection__account_move__fatturapa_state__accepted
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_it_fatturapa_out.selection__fatturapa_attachment_out__state__accepted
 msgid "Accepted"
-msgstr ""
+msgstr "Angenommen"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_fatturapa_out.field_fatturapa_attachment_out__access_token
 msgid "Access Token"
-msgstr ""
+msgstr "Zugriffstoken"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_fatturapa_out.field_fatturapa_attachment_out__message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "Aktion erforderlich"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_it_fatturapa_out/wizard/efattura.py:0
 #, python-format
 msgid "Activate debug mode to see the full error."
-msgstr ""
+msgstr "Aktivieren Sie den Debug-Modus, um den vollständigen Fehler anzuzeigen."
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: model:res.groups,name:l10n_it_fatturapa_out.group_force_e_inv_export_state
 msgid "Allow to force e-invoice export state"
-msgstr ""
+msgstr "Erzwingen des E-Rechnungs-Exportstatus zulassen"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_fatturapa_out.wizard_export_fatturapa_form_view
 msgid "Attached report"
-msgstr ""
+msgstr "Angehängtes Dokument"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_fatturapa_out.field_fatturapa_attachment_out__ir_attachment_id
 msgid "Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Anhang"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_fatturapa_out.field_fatturapa_attachment_out__message_attachment_count
+#, fuzzy
 msgid "Attachment Count"
-msgstr ""
+msgstr "# Anhänge"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_fatturapa_out.field_fatturapa_attachment_out__local_url
+#, fuzzy
 msgid "Attachment URL"
-msgstr ""
+msgstr "Anhang-URL"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_it_fatturapa_out/wizard/wizard_export_fatturapa.py:0
 #, python-format
 msgid "Attachment generated by electronic invoice export"
-msgstr ""
+msgstr "Durch den Export der elektronischen Rechnung generierter Anhang"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_fatturapa_out.view_invoice_form_fatturapa
+#, fuzzy
 msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Anhänge"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_fatturapa_out.wizard_export_fatturapa_form_view
@@ -95,13 +104,14 @@ msgstr "Abbrechen"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_fatturapa_out.field_fatturapa_attachment_out__checksum
+#, fuzzy
 msgid "Checksum/SHA1"
-msgstr ""
+msgstr "Prüfsumme / SHA1"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: model:ir.model,name:l10n_it_fatturapa_out.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Unternehmen"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_fatturapa_out.field_fatturapa_attachment_out__company_id

{odoo_addon_l10n_it_fatturapa_out-16.0.1.5.1.1.dist-info → odoo_addon_l10n_it_fatturapa_out-16.0.1.5.1.3.dist-info}/METADATA

@@ -1,6 +1,6 @@
 Metadata-Version: 2.1
 Name: odoo-addon-l10n_it_fatturapa_out
-Version: 16.0.1.5.1.1
+Version: 16.0.1.5.1.3
 Requires-Python: >=3.10
 Requires-Dist: elementpath
 Requires-Dist: odoo-addon-l10n_it_account>=16.0dev,<16.1dev

{odoo_addon_l10n_it_fatturapa_out-16.0.1.5.1.1.dist-info → odoo_addon_l10n_it_fatturapa_out-16.0.1.5.1.3.dist-info}/RECORD

@@ -11,7 +11,7 @@ odoo/addons/l10n_it_fatturapa_out/i18n/ca.po,sha256=XoinwkX8SrHW0pkZaN2tafoCNUN0
 odoo/addons/l10n_it_fatturapa_out/i18n/ca_ES.po,sha256=iTn5hap7HFzBw-n5zlepDdSjopDqtBMGfvD4hb9gsv4,30533
 odoo/addons/l10n_it_fatturapa_out/i18n/cs.po,sha256=SjxruxwqQnRpQIjIaLcucHXG2diYKoem5pEKxafJf2I,30676
 odoo/addons/l10n_it_fatturapa_out/i18n/da.po,sha256=sTYDycTmkqS5VRngUHR-UWLut1o3iZ6rkdph1Ml4GU8,30605
-odoo/addons/l10n_it_fatturapa_out/i18n/de.po,sha256=pqaSaDmrt65LHV7cRXUYL9PuBp5LZBI2zh3aKu0p_Pw,30709
+odoo/addons/l10n_it_fatturapa_out/i18n/de.po,sha256=x-p9fCgOpvvJiE4EAkiaATECBzO0stMMh4hoIy7-PnU,31377
 odoo/addons/l10n_it_fatturapa_out/i18n/de_DE.po,sha256=TVD41Lw5NlOVTtsg8FEr5CufARiPv9ERmDXMpMkt8g0,30268
 odoo/addons/l10n_it_fatturapa_out/i18n/el_GR.po,sha256=N-DoCQXEsOViERKT3XhDQdQh96jJA6TvYLZVzEsygUA,30766
 odoo/addons/l10n_it_fatturapa_out/i18n/en_AU.po,sha256=MB5_R1CN-MALy0wBxs8kTyttbkoGz8XRGa5F6axJnxo,30533
@@ -129,7 +129,7 @@ odoo/addons/l10n_it_fatturapa_out/wizard/wizard_export_fatturapa.py,sha256=DLvjp
 odoo/addons/l10n_it_fatturapa_out/wizard/wizard_export_fatturapa_regenerate.py,sha256=wWr5g6bT1WkXetBmcsS5KRtICisb2eb3BxiEaNnsma4,2357
 odoo/addons/l10n_it_fatturapa_out/wizard/wizard_export_fatturapa_view.xml,sha256=ljilCk05gfHX2AvYGyGF4ayuikz5-y8fweD_S2PiHgM,1795
 odoo/addons/l10n_it_fatturapa_out/wizard/wizard_export_fatturapa_view_regenerate.xml,sha256=ZK2JL46SfqWWClapEhwW65PXWxffvxZKFrmQSU9Iyrs,1465
-odoo_addon_l10n_it_fatturapa_out-16.0.1.5.1.1.dist-info/METADATA,sha256=Ks8L3fv2pzR6hdsdC0rR8ZnCvdbWfR_beWKOMkJj3Io,6467
-odoo_addon_l10n_it_fatturapa_out-16.0.1.5.1.1.dist-info/WHEEL,sha256=9fEMia4zL7ZuZbnCOrcYogUhmn4XFIVaJ8G4YGI31xc,81
-odoo_addon_l10n_it_fatturapa_out-16.0.1.5.1.1.dist-info/top_level.txt,sha256=QE6RBQ0QX5f4eFuUcGgU5Kbq1A_qJcDs-e_vpr6pmfU,4
-odoo_addon_l10n_it_fatturapa_out-16.0.1.5.1.1.dist-info/RECORD,,
+odoo_addon_l10n_it_fatturapa_out-16.0.1.5.1.3.dist-info/METADATA,sha256=1SRrQ4IOY7TkH_OzonpgjF4YkQo58a29_3W8d6482ek,6467
+odoo_addon_l10n_it_fatturapa_out-16.0.1.5.1.3.dist-info/WHEEL,sha256=9fEMia4zL7ZuZbnCOrcYogUhmn4XFIVaJ8G4YGI31xc,81
+odoo_addon_l10n_it_fatturapa_out-16.0.1.5.1.3.dist-info/top_level.txt,sha256=QE6RBQ0QX5f4eFuUcGgU5Kbq1A_qJcDs-e_vpr6pmfU,4
+odoo_addon_l10n_it_fatturapa_out-16.0.1.5.1.3.dist-info/RECORD,,