odoo-addon-l10n-es-vat-book 18.0.2.0.1__py3-none-any.whl → 18.0.2.0.1.3__py3-none-any.whl

odoo/addons/l10n_es_vat_book/i18n/bg.po

@@ -200,6 +200,11 @@ msgstr ""
 msgid "Date Range:"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_line_tax__deductible_amount
+msgid "Deductible Amount"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__display_name
@@ -409,6 +414,11 @@ msgstr ""
 msgid "Journal items (Base)"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__excluded_account_xmlid_id
+msgid "Journal items with this account will be excluded"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__representative_vat
 msgid "L.R. VAT number"
@@ -731,7 +741,7 @@ msgid "Tax"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__account_xmlid_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__excluded_account_xmlid_id
 msgid "Tax Account Restriction"
 msgstr ""
 
@@ -784,14 +794,12 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "This book has warnings. Fix it before confirm"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "This company doesn't have VAT"
 msgstr ""
 
@@ -902,14 +910,12 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "Without Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "Without VAT"
 msgstr ""
 

odoo/addons/l10n_es_vat_book/i18n/ca.po

@@ -201,6 +201,11 @@ msgstr "Moneda"
 msgid "Date Range:"
 msgstr "Rang de dates:"
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_line_tax__deductible_amount
+msgid "Deductible Amount"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__display_name
@@ -411,6 +416,11 @@ msgstr ""
 msgid "Journal items (Base)"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__excluded_account_xmlid_id
+msgid "Journal items with this account will be excluded"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__representative_vat
 msgid "L.R. VAT number"
@@ -737,7 +747,7 @@ msgid "Tax"
 msgstr "Impost"
 
 #. module: l10n_es_vat_book
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__account_xmlid_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__excluded_account_xmlid_id
 msgid "Tax Account Restriction"
 msgstr "Restricció d'impost al compte"
 
@@ -792,14 +802,12 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "This book has warnings. Fix it before confirm"
 msgstr "Aquest llibre té avisos. Corregiu-los abans de confirmar"
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "This company doesn't have VAT"
 msgstr "Aquesta companyia no té NIF"
 
@@ -910,14 +918,12 @@ msgstr "Historial de comunicació del web"
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "Without Partner"
 msgstr "Sense partner"
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "Without VAT"
 msgstr "Sense NIF"
 

odoo/addons/l10n_es_vat_book/i18n/cs.po

@@ -200,6 +200,11 @@ msgstr ""
 msgid "Date Range:"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_line_tax__deductible_amount
+msgid "Deductible Amount"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__display_name
@@ -409,6 +414,11 @@ msgstr ""
 msgid "Journal items (Base)"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__excluded_account_xmlid_id
+msgid "Journal items with this account will be excluded"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__representative_vat
 msgid "L.R. VAT number"
@@ -731,7 +741,7 @@ msgid "Tax"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__account_xmlid_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__excluded_account_xmlid_id
 msgid "Tax Account Restriction"
 msgstr ""
 
@@ -784,14 +794,12 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "This book has warnings. Fix it before confirm"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "This company doesn't have VAT"
 msgstr ""
 
@@ -902,14 +910,12 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "Without Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "Without VAT"
 msgstr ""
 

odoo/addons/l10n_es_vat_book/i18n/de.po

@@ -200,6 +200,11 @@ msgstr ""
 msgid "Date Range:"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_line_tax__deductible_amount
+msgid "Deductible Amount"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__display_name
@@ -409,6 +414,11 @@ msgstr ""
 msgid "Journal items (Base)"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__excluded_account_xmlid_id
+msgid "Journal items with this account will be excluded"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__representative_vat
 msgid "L.R. VAT number"
@@ -731,7 +741,7 @@ msgid "Tax"
 msgstr "Steuer"
 
 #. module: l10n_es_vat_book
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__account_xmlid_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__excluded_account_xmlid_id
 msgid "Tax Account Restriction"
 msgstr ""
 
@@ -784,14 +794,12 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "This book has warnings. Fix it before confirm"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "This company doesn't have VAT"
 msgstr ""
 
@@ -902,14 +910,12 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "Without Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "Without VAT"
 msgstr ""
 

odoo/addons/l10n_es_vat_book/i18n/es.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-28 23:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-07 12:25+0000\n"
-"Last-Translator: Miquel Romera <mromera@pmsastro.es>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-09 10:55+0000\n"
+"Last-Translator: \"Pedro M. Baeza\" <pedro.baeza@tecnativa.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -199,6 +199,11 @@ msgstr "Moneda"
 msgid "Date Range:"
 msgstr "Rango de fechas:"
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_line_tax__deductible_amount
+msgid "Deductible Amount"
+msgstr "Importe deducible"
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__display_name
@@ -401,12 +406,17 @@ msgstr "Diario donde publicar el movimiento."
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_tax_summary__move_line_ids
 msgid "Journal items"
-msgstr ""
+msgstr "Apuntes contables"
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_tax_summary__base_move_line_ids
 msgid "Journal items (Base)"
-msgstr ""
+msgstr "Apuntes contables (Base)"
+
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__excluded_account_xmlid_id
+msgid "Journal items with this account will be excluded"
+msgstr "Los apuntes contables con esta cuenta serán excluidos"
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__representative_vat
@@ -472,7 +482,7 @@ msgstr "Apuntes Contables"
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_line_tax__base_move_line_ids
 msgid "Move Lines (Base)"
-msgstr ""
+msgstr "Apuntes contables (Base)"
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__contact_name
@@ -624,7 +634,7 @@ msgstr "Usuario responsable"
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_vat_book.view_vat_book_tax_summary_tree
 msgid "Show journal items"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar apuntes contables"
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model,name:l10n_es_vat_book.model_l10n_es_vat_book_line
@@ -734,7 +744,7 @@ msgid "Tax"
 msgstr "Impuesto"
 
 #. module: l10n_es_vat_book
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__account_xmlid_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__excluded_account_xmlid_id
 msgid "Tax Account Restriction"
 msgstr "Restricción de la cuenta de impuestos"
 
@@ -789,14 +799,12 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "This book has warnings. Fix it before confirm"
 msgstr "Este libro contiene advertencias. Arréglelas antes de confirmar"
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "This company doesn't have VAT"
 msgstr "Esta empresa no tiene NIF"
 
@@ -907,14 +915,12 @@ msgstr "Historial de comunicación del sitio web"
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "Without Partner"
 msgstr "Sin Contacto"
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "Without VAT"
 msgstr "Sin NIF"
 

odoo/addons/l10n_es_vat_book/i18n/es_CO.po

@@ -201,6 +201,11 @@ msgstr ""
 msgid "Date Range:"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_line_tax__deductible_amount
+msgid "Deductible Amount"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__display_name
@@ -410,6 +415,11 @@ msgstr ""
 msgid "Journal items (Base)"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__excluded_account_xmlid_id
+msgid "Journal items with this account will be excluded"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__representative_vat
 msgid "L.R. VAT number"
@@ -732,7 +742,7 @@ msgid "Tax"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__account_xmlid_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__excluded_account_xmlid_id
 msgid "Tax Account Restriction"
 msgstr ""
 
@@ -785,14 +795,12 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "This book has warnings. Fix it before confirm"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "This company doesn't have VAT"
 msgstr ""
 
@@ -903,14 +911,12 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "Without Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "Without VAT"
 msgstr ""
 

odoo/addons/l10n_es_vat_book/i18n/es_CR.po

@@ -201,6 +201,11 @@ msgstr ""
 msgid "Date Range:"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_line_tax__deductible_amount
+msgid "Deductible Amount"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__display_name
@@ -410,6 +415,11 @@ msgstr ""
 msgid "Journal items (Base)"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__excluded_account_xmlid_id
+msgid "Journal items with this account will be excluded"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__representative_vat
 msgid "L.R. VAT number"
@@ -732,7 +742,7 @@ msgid "Tax"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__account_xmlid_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__excluded_account_xmlid_id
 msgid "Tax Account Restriction"
 msgstr ""
 
@@ -785,14 +795,12 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "This book has warnings. Fix it before confirm"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "This company doesn't have VAT"
 msgstr ""
 
@@ -903,14 +911,12 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "Without Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "Without VAT"
 msgstr ""
 

odoo/addons/l10n_es_vat_book/i18n/eu.po

@@ -200,6 +200,11 @@ msgstr ""
 msgid "Date Range:"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_line_tax__deductible_amount
+msgid "Deductible Amount"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__display_name
@@ -409,6 +414,11 @@ msgstr ""
 msgid "Journal items (Base)"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__excluded_account_xmlid_id
+msgid "Journal items with this account will be excluded"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__representative_vat
 msgid "L.R. VAT number"
@@ -731,7 +741,7 @@ msgid "Tax"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__account_xmlid_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__excluded_account_xmlid_id
 msgid "Tax Account Restriction"
 msgstr ""
 
@@ -784,14 +794,12 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "This book has warnings. Fix it before confirm"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "This company doesn't have VAT"
 msgstr ""
 
@@ -903,14 +911,12 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "Without Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "Without VAT"
 msgstr ""
 

odoo/addons/l10n_es_vat_book/i18n/fr.po

@@ -200,6 +200,11 @@ msgstr ""
 msgid "Date Range:"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_line_tax__deductible_amount
+msgid "Deductible Amount"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__display_name
@@ -409,6 +414,11 @@ msgstr ""
 msgid "Journal items (Base)"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__excluded_account_xmlid_id
+msgid "Journal items with this account will be excluded"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__representative_vat
 msgid "L.R. VAT number"
@@ -731,7 +741,7 @@ msgid "Tax"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__account_xmlid_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__excluded_account_xmlid_id
 msgid "Tax Account Restriction"
 msgstr ""
 
@@ -784,14 +794,12 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "This book has warnings. Fix it before confirm"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "This company doesn't have VAT"
 msgstr ""
 
@@ -902,14 +910,12 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "Without Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "Without VAT"
 msgstr ""
 

odoo/addons/l10n_es_vat_book/i18n/gl.po

@@ -200,6 +200,11 @@ msgstr ""
 msgid "Date Range:"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_line_tax__deductible_amount
+msgid "Deductible Amount"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__display_name
@@ -409,6 +414,11 @@ msgstr ""
 msgid "Journal items (Base)"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__excluded_account_xmlid_id
+msgid "Journal items with this account will be excluded"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__representative_vat
 msgid "L.R. VAT number"
@@ -731,7 +741,7 @@ msgid "Tax"
 msgstr "Imposto"
 
 #. module: l10n_es_vat_book
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__account_xmlid_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__excluded_account_xmlid_id
 msgid "Tax Account Restriction"
 msgstr ""
 
@@ -784,14 +794,12 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "This book has warnings. Fix it before confirm"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "This company doesn't have VAT"
 msgstr ""
 
@@ -903,14 +911,12 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "Without Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "Without VAT"
 msgstr ""