odoo-addon-l10n-es-vat-book 16.0.1.4.0__py3-none-any.whl → 18.0.2.0.2__py3-none-any.whl

odoo/addons/l10n_es_vat_book/i18n/ca.po

@@ -9,15 +9,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-10 03:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-23 18:05+0000\n"
-"Last-Translator: jabelchi <jabelchi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-15 12:58+0000\n"
+"Last-Translator: \"Dept. Técnico\" <tecnico@extrememicro.es>\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_vat_book.vat_book_summary
@@ -201,6 +201,11 @@ msgstr "Moneda"
 msgid "Date Range:"
 msgstr "Rang de dates:"
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_line_tax__deductible_amount
+msgid "Deductible Amount"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__display_name
@@ -401,21 +406,26 @@ msgstr "Assentament comptable"
 msgid "Journal in which post the move."
 msgstr "Diari al qual publicar l'assentament."
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_tax_summary__move_line_ids
+msgid "Journal items"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_tax_summary__base_move_line_ids
+msgid "Journal items (Base)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__excluded_account_xmlid_id
+msgid "Journal items with this account will be excluded"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__representative_vat
 msgid "L.R. VAT number"
 msgstr "NIF repr. legal"
 
-#. module: l10n_es_vat_book
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_line____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_line_tax____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_summary____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_tax_summary____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "Darrera modificació el"
-
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__write_uid
@@ -451,11 +461,6 @@ msgstr "Llibre d'IVA"
 msgid "Line Type"
 msgstr "Tipus de línia"
 
-#. module: l10n_es_vat_book
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__message_main_attachment_id
-msgid "Main Attachment"
-msgstr "Adjunt principal"
-
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__message_has_error
 msgid "Message Delivery error"
@@ -477,6 +482,11 @@ msgstr "Nº de model"
 msgid "Move Lines"
 msgstr "Línies de moviment"
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_line_tax__base_move_line_ids
+msgid "Move Lines (Base)"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__contact_name
 msgid "Must have name and surname."
@@ -530,7 +540,7 @@ msgstr "Número d'error"
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__message_needaction_counter
 msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de missatges que requereixen acció"
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__message_has_error_counter
@@ -624,6 +634,11 @@ msgstr "Identificador de l'informe"
 msgid "Responsible User"
 msgstr "Usuari responsable"
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_vat_book.view_vat_book_tax_summary_tree
+msgid "Show journal items"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model,name:l10n_es_vat_book.model_l10n_es_vat_book_line
 msgid "Spanish VAT book line"
@@ -732,14 +747,15 @@ msgid "Tax"
 msgstr "Impost"
 
 #. module: l10n_es_vat_book
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__tax_account_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__excluded_account_xmlid_id
 msgid "Tax Account Restriction"
 msgstr "Restricció d'impost al compte"
 
 #. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__tax_agency_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__tax_agency_ids
 msgid "Tax Agency"
-msgstr ""
+msgstr "Agència tributària"
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_summary__tax_amount
@@ -769,7 +785,7 @@ msgid "Tax fee"
 msgstr "Taxa de l'impost"
 
 #. module: l10n_es_vat_book
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__tax_tmpl_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__tax_xmlid_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_vat_book.view_vat_book_line_form
 msgid "Taxes"
 msgstr "Impostos"
@@ -786,14 +802,12 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "This book has warnings. Fix it before confirm"
 msgstr "Aquest llibre té avisos. Corregiu-los abans de confirmar"
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "This company doesn't have VAT"
 msgstr "Aquesta companyia no té NIF"
 
@@ -879,12 +893,12 @@ msgstr "Llibre d'IVA de les factures emeses"
 #: model:ir.actions.report,name:l10n_es_vat_book.act_report_vat_book_invoices_received_html
 #: model:ir.actions.report,name:l10n_es_vat_book.act_report_vat_book_invoices_received_pdf
 msgid "Vat book invoices received"
-msgstr "Llibre d'IVA de les factures emeses"
+msgstr "Llibre d'IVA de les factures rebudes"
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_vat_book.view_l10n_es_vat_book_form
 msgid "View Issued Invoices"
-msgstr "Mostra les factures rebudes"
+msgstr "Mostra les factures emeses"
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_vat_book.view_l10n_es_vat_book_form
@@ -904,14 +918,12 @@ msgstr "Historial de comunicació del web"
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "Without Partner"
 msgstr "Sense partner"
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "Without VAT"
 msgstr "Sense NIF"
 
@@ -928,6 +940,12 @@ msgstr "object.get_report_file_name()"
 #~ msgid "SMS Delivery error"
 #~ msgstr "Missatge d'error de l'enviament"
 
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "Darrera modificació el"
+
+#~ msgid "Main Attachment"
+#~ msgstr "Adjunt principal"
+
 #~ msgid "Number of messages which requires an action"
 #~ msgstr "Nombre de missatges que requereixen una acció"
 

odoo/addons/l10n_es_vat_book/i18n/cs.po

@@ -200,6 +200,11 @@ msgstr ""
 msgid "Date Range:"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_line_tax__deductible_amount
+msgid "Deductible Amount"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__display_name
@@ -400,19 +405,24 @@ msgid "Journal in which post the move."
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__representative_vat
-msgid "L.R. VAT number"
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_tax_summary__move_line_ids
+msgid "Journal items"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_line____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_line_tax____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_summary____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_tax_summary____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "Naposled upraveno"
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_tax_summary__base_move_line_ids
+msgid "Journal items (Base)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__excluded_account_xmlid_id
+msgid "Journal items with this account will be excluded"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__representative_vat
+msgid "L.R. VAT number"
+msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__write_uid
@@ -449,11 +459,6 @@ msgstr ""
 msgid "Line Type"
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_es_vat_book
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__message_main_attachment_id
-msgid "Main Attachment"
-msgstr ""
-
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__message_has_error
 msgid "Message Delivery error"
@@ -475,6 +480,11 @@ msgstr ""
 msgid "Move Lines"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_line_tax__base_move_line_ids
+msgid "Move Lines (Base)"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__contact_name
 msgid "Must have name and surname."
@@ -622,6 +632,11 @@ msgstr ""
 msgid "Responsible User"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_vat_book.view_vat_book_tax_summary_tree
+msgid "Show journal items"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model,name:l10n_es_vat_book.model_l10n_es_vat_book_line
 msgid "Spanish VAT book line"
@@ -726,11 +741,12 @@ msgid "Tax"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__tax_account_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__excluded_account_xmlid_id
 msgid "Tax Account Restriction"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__tax_agency_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__tax_agency_ids
 msgid "Tax Agency"
 msgstr ""
@@ -763,7 +779,7 @@ msgid "Tax fee"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__tax_tmpl_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__tax_xmlid_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_vat_book.view_vat_book_line_form
 msgid "Taxes"
 msgstr ""
@@ -778,14 +794,12 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "This book has warnings. Fix it before confirm"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "This company doesn't have VAT"
 msgstr ""
 
@@ -896,14 +910,12 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "Without Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "Without VAT"
 msgstr ""
 
@@ -917,5 +929,8 @@ msgstr ""
 msgid "object.get_report_file_name()"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "Naposled upraveno"
+
 #~ msgid "Invoice"
 #~ msgstr "Faktura"

odoo/addons/l10n_es_vat_book/i18n/de.po

@@ -200,6 +200,11 @@ msgstr ""
 msgid "Date Range:"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_line_tax__deductible_amount
+msgid "Deductible Amount"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__display_name
@@ -400,18 +405,23 @@ msgid "Journal in which post the move."
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__representative_vat
-msgid "L.R. VAT number"
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_tax_summary__move_line_ids
+msgid "Journal items"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_tax_summary__base_move_line_ids
+msgid "Journal items (Base)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__excluded_account_xmlid_id
+msgid "Journal items with this account will be excluded"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_line____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_line_tax____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_summary____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_tax_summary____last_update
-msgid "Last Modified on"
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__representative_vat
+msgid "L.R. VAT number"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
@@ -449,11 +459,6 @@ msgstr ""
 msgid "Line Type"
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_es_vat_book
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__message_main_attachment_id
-msgid "Main Attachment"
-msgstr ""
-
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__message_has_error
 msgid "Message Delivery error"
@@ -475,6 +480,11 @@ msgstr ""
 msgid "Move Lines"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_line_tax__base_move_line_ids
+msgid "Move Lines (Base)"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__contact_name
 msgid "Must have name and surname."
@@ -622,6 +632,11 @@ msgstr ""
 msgid "Responsible User"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_vat_book.view_vat_book_tax_summary_tree
+msgid "Show journal items"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model,name:l10n_es_vat_book.model_l10n_es_vat_book_line
 msgid "Spanish VAT book line"
@@ -726,11 +741,12 @@ msgid "Tax"
 msgstr "Steuer"
 
 #. module: l10n_es_vat_book
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__tax_account_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__excluded_account_xmlid_id
 msgid "Tax Account Restriction"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__tax_agency_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__tax_agency_ids
 msgid "Tax Agency"
 msgstr ""
@@ -763,7 +779,7 @@ msgid "Tax fee"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__tax_tmpl_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__tax_xmlid_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_vat_book.view_vat_book_line_form
 msgid "Taxes"
 msgstr ""
@@ -778,14 +794,12 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "This book has warnings. Fix it before confirm"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "This company doesn't have VAT"
 msgstr ""
 
@@ -896,14 +910,12 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "Without Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "Without VAT"
 msgstr ""
 

odoo/addons/l10n_es_vat_book/i18n/es.po

@@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-28 23:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-07 19:37+0000\n"
-"Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-09 10:55+0000\n"
+"Last-Translator: \"Pedro M. Baeza\" <pedro.baeza@tecnativa.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_vat_book.vat_book_summary
@@ -25,13 +25,13 @@ msgstr "<strong>Total</strong>"
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model,name:l10n_es_vat_book.model_aeat_vat_book_map_line
 msgid "AEAT Vat Book Map Line"
-msgstr "Linea Mapeo libro de IVA AEAT"
+msgstr "Linea Mapeo libro de IVA"
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_es_vat_book.action_aeat_vat_book_mapping
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_es_vat_book.menu_aeat_vat_book_map
 msgid "AEAT vat book map"
-msgstr "Mapeo AEAT libro de IVA"
+msgstr "Mapeo libro de IVA"
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_tax_summary__tax_id
@@ -199,6 +199,11 @@ msgstr "Moneda"
 msgid "Date Range:"
 msgstr "Rango de fechas:"
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_line_tax__deductible_amount
+msgid "Deductible Amount"
+msgstr "Importe deducible"
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__display_name
@@ -398,21 +403,26 @@ msgstr "Asiento contable"
 msgid "Journal in which post the move."
 msgstr "Diario donde publicar el movimiento."
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_tax_summary__move_line_ids
+msgid "Journal items"
+msgstr "Apuntes contables"
+
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_tax_summary__base_move_line_ids
+msgid "Journal items (Base)"
+msgstr "Apuntes contables (Base)"
+
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__excluded_account_xmlid_id
+msgid "Journal items with this account will be excluded"
+msgstr "Los apuntes contables con esta cuenta serán excluidos"
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__representative_vat
 msgid "L.R. VAT number"
 msgstr "NIF repr. legal"
 
-#. module: l10n_es_vat_book
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_line____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_line_tax____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_summary____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_tax_summary____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "Última modificación el"
-
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__write_uid
@@ -448,11 +458,6 @@ msgstr "Libro de IVA"
 msgid "Line Type"
 msgstr "Tipo línea"
 
-#. module: l10n_es_vat_book
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__message_main_attachment_id
-msgid "Main Attachment"
-msgstr "Adjunto principal"
-
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__message_has_error
 msgid "Message Delivery error"
@@ -474,6 +479,11 @@ msgstr "Nº modelo"
 msgid "Move Lines"
 msgstr "Apuntes Contables"
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book_line_tax__base_move_line_ids
+msgid "Move Lines (Base)"
+msgstr "Apuntes contables (Base)"
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__contact_name
 msgid "Must have name and surname."
@@ -621,6 +631,11 @@ msgstr "Identificador del informe"
 msgid "Responsible User"
 msgstr "Usuario responsable"
 
+#. module: l10n_es_vat_book
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_vat_book.view_vat_book_tax_summary_tree
+msgid "Show journal items"
+msgstr "Mostrar apuntes contables"
+
 #. module: l10n_es_vat_book
 #: model:ir.model,name:l10n_es_vat_book.model_l10n_es_vat_book_line
 msgid "Spanish VAT book line"
@@ -729,11 +744,12 @@ msgid "Tax"
 msgstr "Impuesto"
 
 #. module: l10n_es_vat_book
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__tax_account_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__excluded_account_xmlid_id
 msgid "Tax Account Restriction"
 msgstr "Restricción de la cuenta de impuestos"
 
 #. module: l10n_es_vat_book
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__tax_agency_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_l10n_es_vat_book__tax_agency_ids
 msgid "Tax Agency"
 msgstr "Agencia Tributaria"
@@ -766,7 +782,7 @@ msgid "Tax fee"
 msgstr "Cuota"
 
 #. module: l10n_es_vat_book
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__tax_tmpl_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_vat_book.field_aeat_vat_book_map_line__tax_xmlid_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_vat_book.view_vat_book_line_form
 msgid "Taxes"
 msgstr "Impuestos"
@@ -783,14 +799,12 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "This book has warnings. Fix it before confirm"
 msgstr "Este libro contiene advertencias. Arréglelas antes de confirmar"
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "This company doesn't have VAT"
 msgstr "Esta empresa no tiene NIF"
 
@@ -901,14 +915,12 @@ msgstr "Historial de comunicación del sitio web"
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "Without Partner"
 msgstr "Sin Contacto"
 
 #. module: l10n_es_vat_book
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_vat_book/models/l10n_es_vat_book.py:0
-#, python-format
 msgid "Without VAT"
 msgstr "Sin NIF"
 
@@ -925,6 +937,12 @@ msgstr "object.get_report_file_name()"
 #~ msgid "SMS Delivery error"
 #~ msgstr "SMS Error de entrega"
 
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "Última modificación el"
+
+#~ msgid "Main Attachment"
+#~ msgstr "Adjunto principal"
+
 #~ msgid "Number of messages which requires an action"
 #~ msgstr "Nº de mensajes que requieren acción"