odoo-addon-l10n-es-aeat-sii-oca 18.0.1.0.3__py3-none-any.whl → 18.0.1.1.0__py3-none-any.whl

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (31) hide show
  1. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/README.rst +1 -1
  2. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/__manifest__.py +1 -1
  3. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/bg.po +120 -111
  4. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/ca.po +172 -125
  5. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/cs.po +120 -111
  6. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/de.po +116 -110
  7. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/es.po +189 -130
  8. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/es_CO.po +120 -111
  9. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/es_CR.po +116 -110
  10. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/eu.po +120 -111
  11. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/fr.po +120 -111
  12. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/gl.po +120 -111
  13. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/hr.po +120 -111
  14. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/l10n_es_aeat_sii_oca.pot +6 -6
  15. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/nl.po +120 -111
  16. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/pl.po +120 -111
  17. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/pt.po +120 -111
  18. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/pt_BR.po +120 -111
  19. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/ru.po +116 -110
  20. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/sl.po +120 -111
  21. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/sv.po +120 -111
  22. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/tr.po +116 -110
  23. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/vi.po +120 -111
  24. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/static/description/index.html +1 -1
  25. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/tests/test_l10n_es_aeat_sii.py +29 -0
  26. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/wizards/account_move_send_sii.py +7 -2
  27. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/wizards/account_move_send_sii_views.xml +3 -3
  28. {odoo_addon_l10n_es_aeat_sii_oca-18.0.1.0.3.dist-info → odoo_addon_l10n_es_aeat_sii_oca-18.0.1.1.0.dist-info}/METADATA +2 -2
  29. {odoo_addon_l10n_es_aeat_sii_oca-18.0.1.0.3.dist-info → odoo_addon_l10n_es_aeat_sii_oca-18.0.1.1.0.dist-info}/RECORD +31 -31
  30. {odoo_addon_l10n_es_aeat_sii_oca-18.0.1.0.3.dist-info → odoo_addon_l10n_es_aeat_sii_oca-18.0.1.1.0.dist-info}/WHEEL +0 -0
  31. {odoo_addon_l10n_es_aeat_sii_oca-18.0.1.0.3.dist-info → odoo_addon_l10n_es_aeat_sii_oca-18.0.1.1.0.dist-info}/top_level.txt +0 -0
@@ -45,7 +45,6 @@ msgstr ""
45
45
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
46
46
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__aeat_state
47
47
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__aeat_state
48
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__aeat_state
49
48
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__aeat_state
50
49
  msgid "AEAT send state"
51
50
  msgstr ""
@@ -58,14 +57,12 @@ msgstr "Inversió del moviment del compte"
58
57
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
59
58
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_registration_key_additional2
60
59
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_registration_key_additional2
61
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_registration_key_additional2
62
60
  msgid "Additional 2 SII registration key"
63
61
  msgstr "2 claus de registre SII addicionals"
64
62
 
65
63
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
66
64
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_registration_key_additional1
67
65
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_registration_key_additional1
68
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_registration_key_additional1
69
66
  msgid "Additional SII registration key"
70
67
  msgstr "Clau de registre SII addicional"
71
68
 
@@ -160,7 +157,6 @@ msgstr ""
160
157
 
161
158
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
162
159
  #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__sii_refund_type__i
163
- #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__sii_refund_type__i
164
160
  #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__sii_refund_type__i
165
161
  msgid "By differences"
166
162
  msgstr "Per diferències"
@@ -170,21 +166,14 @@ msgstr "Per diferències"
170
166
  msgid "Cancel"
171
167
  msgstr "Cancel·lar"
172
168
 
173
- #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
174
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_queue_job_sii
175
- msgid "Cancel sending"
176
- msgstr "Cancel·la l'enviament"
177
-
178
169
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
179
170
  #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__aeat_state__cancelled
180
- #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__aeat_state__cancelled
181
171
  #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__aeat_state__cancelled
182
172
  msgid "Cancelled"
183
173
  msgstr "Cancel·lada"
184
174
 
185
175
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
186
176
  #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__aeat_state__cancelled_modified
187
- #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__aeat_state__cancelled_modified
188
177
  #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__aeat_state__cancelled_modified
189
178
  msgid "Cancelled in SII but last modifications not sent"
190
179
  msgstr "Cancel·lat a SII però no s’han enviat les darreres modificacions"
@@ -194,19 +183,9 @@ msgstr "Cancel·lat a SII però no s’han enviat les darreres modificacions"
194
183
  msgid "Cancelled invoices at SII"
195
184
  msgstr "Factures cancel·lades a SII"
196
185
 
197
- #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
198
- #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_company__use_connector
199
- msgid ""
200
- "Check it to use connector instead of sending the invoice directly when it's "
201
- "validated"
202
- msgstr ""
203
- "Marqueu-lo per utilitzar el connector en lloc d'enviar la factura "
204
- "directament quan estigui validada"
205
-
206
186
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
207
187
  #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_lc_operation
208
188
  #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_lc_operation
209
- #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_lc_operation
210
189
  msgid ""
211
190
  "Check this mark if this invoice represents a complementary settlement for "
212
191
  "customs.\n"
@@ -219,7 +198,6 @@ msgstr ""
219
198
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
220
199
  #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_macrodata
221
200
  #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_macrodata
222
- #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_macrodata
223
201
  #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_macrodata
224
202
  msgid ""
225
203
  "Check to confirm that the document has an absolute amount greater o equal to "
@@ -240,23 +218,14 @@ msgstr "Empreses"
240
218
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
241
219
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__company_id
242
220
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__company_id
243
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__company_id
244
221
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__company_id
245
222
  msgid "Company"
246
223
  msgstr "Empresa"
247
224
 
248
225
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
249
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__invoice_jobs_ids
250
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__invoice_jobs_ids
251
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__invoice_jobs_ids
252
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.invoice_sii_form_connector
253
- msgid "Connector Jobs"
254
- msgstr "Treballs de connectors"
255
-
256
- #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
257
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_company_sii_form
258
- msgid "Connector config"
259
- msgstr "Configuració del connector"
226
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_journal__company_sii_enabled
227
+ msgid "Company enable SII"
228
+ msgstr ""
260
229
 
261
230
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
262
231
  #: model:ir.model,name:l10n_es_aeat_sii_oca.model_res_partner
@@ -279,17 +248,20 @@ msgstr "Creat per"
279
248
  msgid "Created on"
280
249
  msgstr "Creat el"
281
250
 
251
+ #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
252
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_company_sii_form
253
+ msgid "Cron Config"
254
+ msgstr ""
255
+
282
256
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
283
257
  #. odoo-python
284
258
  #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/sii_mixin.py:0
285
- #, python-format
286
259
  msgid "Currently there's no support for multiple exempt causes."
287
260
  msgstr "Actualment no hi ha suport per a diverses causes exemptes."
288
261
 
289
262
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
290
263
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_lc_operation
291
264
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_lc_operation
292
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_lc_operation
293
265
  msgid "Customs - Complementary settlement"
294
266
  msgstr "Duanes - Liquidació complementària"
295
267
 
@@ -334,8 +306,8 @@ msgstr "Nom a mostrar"
334
306
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
335
307
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_enabled
336
308
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_fiscal_position__sii_enabled
309
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_journal__sii_enabled
337
310
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_enabled
338
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_enabled
339
311
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_company__sii_enabled
340
312
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_enabled
341
313
  msgid "Enable SII"
@@ -349,7 +321,6 @@ msgstr "Error basat en la llei i l'art. 80 Un i dos LIVA (R1)"
349
321
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
350
322
  #. odoo-python
351
323
  #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/aeat_sii_map.py:0
352
- #, python-format
353
324
  msgid "Error! The dates of the record overlap with an existing record."
354
325
  msgstr ""
355
326
  "Error! Les dates dels registres es sobreposen amb un registre existent."
@@ -362,7 +333,6 @@ msgstr "Exportar"
362
333
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
363
334
  #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_refund_specific_invoice_type
364
335
  #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_refund_specific_invoice_type
365
- #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_refund_specific_invoice_type
366
336
  msgid ""
367
337
  "Fill this field when the refund are one of the specific cases of article 80 "
368
338
  "of LIVA for notifying to SII with the proper invoice type."
@@ -398,12 +368,6 @@ msgstr "Agrupar per..."
398
368
  msgid "ID"
399
369
  msgstr "ID"
400
370
 
401
- #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
402
- #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_company__delay_time
403
- #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_company__sent_time
404
- msgid "In hours"
405
- msgstr ""
406
-
407
371
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
408
372
  #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__aeat_send_failed
409
373
  #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__aeat_send_failed
@@ -415,7 +379,6 @@ msgstr ""
415
379
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
416
380
  #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_account_registration_date
417
381
  #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_account_registration_date
418
- #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_account_registration_date
419
382
  #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_account_registration_date
420
383
  msgid ""
421
384
  "Indicates the account registration date set at the SII, which must be the "
@@ -426,7 +389,6 @@ msgstr ""
426
389
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
427
390
  #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__aeat_state
428
391
  #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__aeat_state
429
- #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__aeat_state
430
392
  #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__aeat_state
431
393
  msgid ""
432
394
  "Indicates the state of this document in relation with the presentation at "
@@ -443,16 +405,6 @@ msgstr "Intracom"
443
405
  msgid "Invoices"
444
406
  msgstr ""
445
407
 
446
- #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
447
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_wizard_send_sii__sending_number
448
- msgid "Invoices Jobs Process Sending"
449
- msgstr ""
450
-
451
- #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
452
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_wizard_send_sii__sent_number
453
- msgid "Invoices SII Sent"
454
- msgstr ""
455
-
456
408
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
457
409
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move_reversal__sii_refund_type_required
458
410
  msgid "Is SII Refund Type required?"
@@ -468,19 +420,16 @@ msgstr "Es requereix un tipus de reembossament SII?"
468
420
  msgid "Is it the SII test environment?"
469
421
  msgstr ""
470
422
 
423
+ #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
424
+ #: model:ir.model,name:l10n_es_aeat_sii_oca.model_account_journal
425
+ msgid "Journal"
426
+ msgstr ""
427
+
471
428
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
472
429
  #: model:ir.model,name:l10n_es_aeat_sii_oca.model_account_move
473
430
  msgid "Journal Entry"
474
431
  msgstr "Assentament"
475
432
 
476
- #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
477
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_aeat_sii_map____last_update
478
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_aeat_sii_map_lines____last_update
479
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_aeat_sii_mapping_registration_keys____last_update
480
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_wizard_send_sii____last_update
481
- msgid "Last Modified on"
482
- msgstr "Darrera modificació el"
483
-
484
433
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
485
434
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_aeat_sii_map__write_uid
486
435
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_aeat_sii_map_lines__write_uid
@@ -505,7 +454,6 @@ msgstr "Línies"
505
454
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
506
455
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_macrodata
507
456
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_macrodata
508
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_macrodata
509
457
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_macrodata
510
458
  msgid "MacroData"
511
459
  msgstr "MacroDades"
@@ -554,6 +502,16 @@ msgstr ""
554
502
  msgid "Model"
555
503
  msgstr "Model"
556
504
 
505
+ #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
506
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_wizard_send_sii__modified_number
507
+ msgid "Modified Number"
508
+ msgstr ""
509
+
510
+ #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
511
+ #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__res_company__sii_period__monthly
512
+ msgid "Monthly"
513
+ msgstr ""
514
+
557
515
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
558
516
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_aeat_sii_map_lines__name
559
517
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_aeat_sii_mapping_registration_keys__name
@@ -573,7 +531,6 @@ msgstr "Mai enviat a SII"
573
531
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
574
532
  #. odoo-python
575
533
  #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/sii_mixin.py:0
576
- #, python-format
577
534
  msgid "No VAT configured for the company '{}'"
578
535
  msgstr "No hi ha cap IVA configurat per a l'empresa \"{}\""
579
536
 
@@ -587,6 +544,11 @@ msgstr "No subjecta - No subjecció article 7, 14, altres"
587
544
  msgid "None"
588
545
  msgstr "None"
589
546
 
547
+ #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
548
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_wizard_send_sii__not_send_without_errors_number
549
+ msgid "Not Send Without Errors Number"
550
+ msgstr ""
551
+
590
552
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
591
553
  #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__res_company__send_mode__auto
592
554
  msgid "On validate"
@@ -608,36 +570,28 @@ msgid "Purchase"
608
570
  msgstr "Compra"
609
571
 
610
572
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
611
- #: model:ir.model,name:l10n_es_aeat_sii_oca.model_queue_job
612
- msgid "Queue Job"
613
- msgstr "Feina de cua"
573
+ #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__res_company__sii_period__quarterly
574
+ msgid "Quarterly"
575
+ msgstr ""
614
576
 
615
577
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
616
578
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_property_cadastrial_code
617
579
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_property_cadastrial_code
618
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_property_cadastrial_code
619
580
  msgid "Real property cadastrial code"
620
581
  msgstr "Codi cadastral de béns immobles"
621
582
 
622
583
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
623
584
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_property_location
624
585
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_property_location
625
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_property_location
626
586
  msgid "Real property location"
627
587
  msgstr "Ubicació de la propietat immobiliària"
628
588
 
629
589
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
630
590
  #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__aeat_state__sent_modified
631
- #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__aeat_state__sent_modified
632
591
  #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__aeat_state__sent_modified
633
592
  msgid "Registered in SII but last modifications not sent"
634
593
  msgstr "Registrat a SII però no s’han enviat les darreres modificacions"
635
594
 
636
- #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
637
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_queue_job_sii
638
- msgid "Requeue"
639
- msgstr "Torna a posar a la cua"
640
-
641
595
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
642
596
  #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__sii_refund_specific_invoice_type__r4
643
597
  msgid "Rest of causes (R4)"
@@ -655,7 +609,6 @@ msgstr "SII"
655
609
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
656
610
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_csv
657
611
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_csv
658
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_csv
659
612
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_csv
660
613
  msgid "SII CSV"
661
614
  msgstr "SII CSV"
@@ -663,7 +616,6 @@ msgstr "SII CSV"
663
616
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
664
617
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_registration_key_code
665
618
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_registration_key_code
666
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_registration_key_code
667
619
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_registration_key_code
668
620
  msgid "SII Code"
669
621
  msgstr "Codi SII"
@@ -709,7 +661,6 @@ msgstr "SII No hi ha causa imposable"
709
661
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_refund_type
710
662
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_refund_type
711
663
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move_reversal__sii_refund_type
712
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_refund_type
713
664
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_refund_type
714
665
  msgid "SII Refund Type"
715
666
  msgstr "Tipus d'abonament SII"
@@ -722,11 +673,17 @@ msgstr "Resultat SII"
722
673
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
723
674
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_return
724
675
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_return
725
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_return
726
676
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_return
727
677
  msgid "SII Return"
728
678
  msgstr "Retorn SII"
729
679
 
680
+ #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
681
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_send_date
682
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_send_date
683
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_send_date
684
+ msgid "SII Send Date"
685
+ msgstr ""
686
+
730
687
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
731
688
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_company__sii_header_supplier
732
689
  msgid "SII Supplier header"
@@ -735,7 +692,6 @@ msgstr "Capçalera del proveïdor SII"
735
692
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
736
693
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_account_registration_date
737
694
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_account_registration_date
738
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_account_registration_date
739
695
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_account_registration_date
740
696
  msgid "SII account registration date"
741
697
  msgstr "Data de registre del compte SII"
@@ -748,7 +704,6 @@ msgstr "SII cancel·lat"
748
704
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
749
705
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_description
750
706
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_description
751
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_description
752
707
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_description
753
708
  msgid "SII computed description"
754
709
  msgstr "Descripció calculada SII"
@@ -781,7 +736,6 @@ msgstr "Tipus d'identificació d'associat SII"
781
736
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
782
737
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_registration_key
783
738
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_registration_key
784
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_registration_key
785
739
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_registration_key
786
740
  msgid "SII registration key"
787
741
  msgstr "Clau de registre SII"
@@ -789,7 +743,6 @@ msgstr "Clau de registre SII"
789
743
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
790
744
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_registration_key_domain
791
745
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_registration_key_domain
792
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_registration_key_domain
793
746
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_registration_key_domain
794
747
  msgid "SII registration key domain"
795
748
  msgstr "Clau de registre de domini SII"
@@ -812,6 +765,7 @@ msgstr "Venda"
812
765
 
813
766
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
814
767
  #: model:ir.actions.server,name:l10n_es_aeat_sii_oca.action_send_sii_invoices
768
+ #: model:ir.actions.server,name:l10n_es_aeat_sii_oca.invoice_send_to_sii_ir_actions_server
815
769
  msgid "Send Invoices to SII"
816
770
  msgstr "Enviar factures a SII"
817
771
 
@@ -831,9 +785,9 @@ msgid "Send cancellation to SII"
831
785
  msgstr "Enviar la cancel·lació a SII"
832
786
 
833
787
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
834
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_queue_job_sii
835
- msgid "Send now"
836
- msgstr "Envia ara"
788
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.invoice_sii_form
789
+ msgid "Send now to SII"
790
+ msgstr ""
837
791
 
838
792
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
839
793
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.invoice_sii_form
@@ -841,21 +795,43 @@ msgstr "Envia ara"
841
795
  msgid "Send to SII"
842
796
  msgstr "Envia a SII"
843
797
 
798
+ #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
799
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_wizard_send_sii__sending_number
800
+ msgid "Sending Number"
801
+ msgstr ""
802
+
844
803
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
845
804
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_company__sent_time
846
805
  msgid "Sent Time"
847
806
  msgstr "Hora de tramesa"
848
807
 
808
+ #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
809
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_dua_invoice
810
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_dua_invoice
811
+ msgid "Sii Dua Invoice"
812
+ msgstr ""
813
+
849
814
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
850
815
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_partner__sii_enabled
851
816
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_users__sii_enabled
852
817
  msgid "Sii Enabled"
853
818
  msgstr "Sii activat"
854
819
 
820
+ #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
821
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_needs_cancel
822
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_needs_cancel
823
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_needs_cancel
824
+ msgid "Sii Needs Cancel"
825
+ msgstr ""
826
+
827
+ #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
828
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_company__sii_period
829
+ msgid "Sii Period"
830
+ msgstr ""
831
+
855
832
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
856
833
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_refund_specific_invoice_type
857
834
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_refund_specific_invoice_type
858
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_refund_specific_invoice_type
859
835
  msgid "Sii Refund Specific Invoice Type"
860
836
  msgstr "Tipus de factura específica d'abonament de SII"
861
837
 
@@ -970,9 +946,14 @@ msgid "Supplier Invoice Number"
970
946
  msgstr "Número de factura de proveïdor"
971
947
 
972
948
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
973
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_aeat_sii_map_lines__taxes
974
- msgid "Taxes"
975
- msgstr "Impostos"
949
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_aeat_sii_map__tax_agency_id
950
+ msgid "Tax Agency"
951
+ msgstr "Agència Tributària"
952
+
953
+ #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
954
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_aeat_sii_map_lines__tax_xmlid_ids
955
+ msgid "Taxes templates"
956
+ msgstr ""
976
957
 
977
958
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
978
959
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.invoice_sii_form
@@ -1001,28 +982,32 @@ msgstr "L'últim intent d'enviar a SII ha fallat"
1001
982
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1002
983
  #. odoo-python
1003
984
  #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/sii_mixin.py:0
1004
- #, python-format
1005
985
  msgid "The partner has not a VAT configured."
1006
986
  msgstr "L'empresa no té configurada cap ID d'impost."
1007
987
 
1008
988
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1009
989
  #. odoo-python
1010
990
  #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
1011
- #, python-format
1012
991
  msgid "The supplier number invoice is required"
1013
992
  msgstr "Cal la factura del número de proveïdor"
1014
993
 
1015
994
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1016
995
  #. odoo-python
1017
996
  #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
1018
- #, python-format
997
+ msgid ""
998
+ "The value in l10n_es_aeat_sii_oca.sii_batch system parameter must be an "
999
+ "integer. Please, check the value of the parameter."
1000
+ msgstr ""
1001
+
1002
+ #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1003
+ #. odoo-python
1004
+ #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
1019
1005
  msgid "There's a mismatch in taxes for RE. Check them."
1020
1006
  msgstr "Hi ha un desajust en els impostos per a RE. Comproveu-los."
1021
1007
 
1022
1008
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1023
1009
  #. odoo-python
1024
1010
  #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/sii_mixin.py:0
1025
- #, python-format
1026
1011
  msgid "This invoice is not SII enabled."
1027
1012
  msgstr "Aquesta factura no té SII habilitat."
1028
1013
 
@@ -1033,8 +1018,9 @@ msgid "Type"
1033
1018
  msgstr "Tipus"
1034
1019
 
1035
1020
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1036
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_company__use_connector
1037
- msgid "Use Connector"
1021
+ #. odoo-python
1022
+ #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/sii_mixin.py:0
1023
+ msgid "Unsupported search operator"
1038
1024
  msgstr ""
1039
1025
 
1040
1026
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
@@ -1042,6 +1028,11 @@ msgstr ""
1042
1028
  msgid "WSDL"
1043
1029
  msgstr "WSDL"
1044
1030
 
1031
+ #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1032
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_wizard_send_sii__with_errors_number
1033
+ msgid "With Errors Number"
1034
+ msgstr ""
1035
+
1045
1036
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1046
1037
  #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__res_company__send_mode__delayed
1047
1038
  msgid "With delay"
@@ -1055,41 +1046,42 @@ msgstr "Amb modificacions no enviades al SII"
1055
1046
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1056
1047
  #. odoo-python
1057
1048
  #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
1058
- #, python-format
1059
- msgid "You can not cancel this invoice because there is a job running!"
1060
- msgstr "No podeu cancel·lar aquesta factura perquè hi ha un job en curs!"
1049
+ msgid ""
1050
+ "You can not communicate the cancellation of this invoice at this moment. "
1051
+ "Please, try again later."
1052
+ msgstr ""
1061
1053
 
1062
1054
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1063
1055
  #. odoo-python
1064
- #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
1065
- #, python-format
1056
+ #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/sii_mixin.py:0
1066
1057
  msgid ""
1067
- "You can not communicate the cancellation of this invoice at this moment "
1068
- "because there is a job running!"
1058
+ "You can not communicate this document at this moment. Please, try again "
1059
+ "later."
1069
1060
  msgstr ""
1070
- "No podeu comunicar la cancel·lació d'aquesta factura en aquest moment perquè "
1071
- "hi ha un job en marxa!"
1072
1061
 
1073
1062
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1074
1063
  #. odoo-python
1075
1064
  #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
1076
- #, python-format
1077
- msgid "You can not set to draft this invoice because there is a job running!"
1065
+ msgid ""
1066
+ "You can not set to draft this invoice because the SII trigger could not be "
1067
+ "cancelled."
1078
1068
  msgstr ""
1079
- "No podeu configurar la redacció d'aquesta factura perquè hi ha un job en "
1080
- "curs!"
1081
1069
 
1082
1070
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1083
1071
  #. odoo-python
1084
1072
  #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
1085
- #, python-format
1086
1073
  msgid "You can't make a supplier simplified invoice."
1087
1074
  msgstr "No podeu fer una factura simplificada de proveïdor."
1088
1075
 
1089
1076
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1090
1077
  #. odoo-python
1091
1078
  #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
1092
- #, python-format
1079
+ msgid "You cannot cancel this invoice. Please, try again later."
1080
+ msgstr ""
1081
+
1082
+ #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1083
+ #. odoo-python
1084
+ #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
1093
1085
  msgid ""
1094
1086
  "You cannot change the %s of an invoice already registered at the SII. You "
1095
1087
  "must cancel the invoice and create a new one with the correct value"
@@ -1098,7 +1090,6 @@ msgstr ""
1098
1090
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1099
1091
  #. odoo-python
1100
1092
  #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/sii_mixin.py:0
1101
- #, python-format
1102
1093
  msgid "You cannot delete an invoice already registered at the SII."
1103
1094
  msgstr "No es pot eliminar una factura ja registrada al SII."
1104
1095
 
@@ -1172,14 +1163,12 @@ msgstr "[E6] Altres"
1172
1163
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1173
1164
  #. odoo-python
1174
1165
  #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
1175
- #, python-format
1176
1166
  msgid "invoice date"
1177
1167
  msgstr ""
1178
1168
 
1179
1169
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1180
1170
  #. odoo-python
1181
1171
  #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
1182
- #, python-format
1183
1172
  msgid "invoice number"
1184
1173
  msgstr ""
1185
1174
 
@@ -1193,31 +1182,92 @@ msgstr ""
1193
1182
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1194
1183
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_wizard_send_sii
1195
1184
  msgid ""
1196
- "of the selected invoices have been correctly sent to the SII. If you "
1197
- "confirm, they will be resent."
1185
+ "of the selected invoices failed when trying to send them to the SII. If "
1186
+ "confirm, they will be resent"
1187
+ msgstr ""
1188
+
1189
+ #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1190
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_wizard_send_sii
1191
+ msgid ""
1192
+ "of the selected invoices have changed but changes have not been sent to the "
1193
+ "SII yet. If you confirm, they will be sent to sii."
1194
+ msgstr ""
1195
+
1196
+ #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1197
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_wizard_send_sii
1198
+ msgid ""
1199
+ "of the selected invoices have not been sent to to the SII yet and will be "
1200
+ "sent."
1198
1201
  msgstr ""
1199
1202
 
1200
1203
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1201
1204
  #. odoo-python
1202
1205
  #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
1203
- #, python-format
1204
1206
  msgid "supplier"
1205
1207
  msgstr ""
1206
1208
 
1207
1209
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1208
1210
  #. odoo-python
1209
1211
  #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
1210
- #, python-format
1211
1212
  msgid "supplier invoice number"
1212
1213
  msgstr ""
1213
1214
 
1214
1215
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1215
1216
  #. odoo-python
1216
1217
  #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
1217
- #, python-format
1218
1218
  msgid "third-party number"
1219
1219
  msgstr ""
1220
1220
 
1221
+ #~ msgid "Cancel sending"
1222
+ #~ msgstr "Cancel·la l'enviament"
1223
+
1224
+ #~ msgid ""
1225
+ #~ "Check it to use connector instead of sending the invoice directly when "
1226
+ #~ "it's validated"
1227
+ #~ msgstr ""
1228
+ #~ "Marqueu-lo per utilitzar el connector en lloc d'enviar la factura "
1229
+ #~ "directament quan estigui validada"
1230
+
1231
+ #~ msgid "Connector Jobs"
1232
+ #~ msgstr "Treballs de connectors"
1233
+
1234
+ #~ msgid "Connector config"
1235
+ #~ msgstr "Configuració del connector"
1236
+
1237
+ #~ msgid "Last Modified on"
1238
+ #~ msgstr "Darrera modificació el"
1239
+
1240
+ #~ msgid "Queue Job"
1241
+ #~ msgstr "Feina de cua"
1242
+
1243
+ #~ msgid "Requeue"
1244
+ #~ msgstr "Torna a posar a la cua"
1245
+
1246
+ #~ msgid "Send now"
1247
+ #~ msgstr "Envia ara"
1248
+
1249
+ #~ msgid "Taxes"
1250
+ #~ msgstr "Impostos"
1251
+
1252
+ #, python-format
1253
+ #~ msgid "You can not cancel this invoice because there is a job running!"
1254
+ #~ msgstr "No podeu cancel·lar aquesta factura perquè hi ha un job en curs!"
1255
+
1256
+ #, python-format
1257
+ #~ msgid ""
1258
+ #~ "You can not communicate the cancellation of this invoice at this moment "
1259
+ #~ "because there is a job running!"
1260
+ #~ msgstr ""
1261
+ #~ "No podeu comunicar la cancel·lació d'aquesta factura en aquest moment "
1262
+ #~ "perquè hi ha un job en marxa!"
1263
+
1264
+ #, python-format
1265
+ #~ msgid ""
1266
+ #~ "You can not set to draft this invoice because there is a job running!"
1267
+ #~ msgstr ""
1268
+ #~ "No podeu configurar la redacció d'aquesta factura perquè hi ha un job en "
1269
+ #~ "curs!"
1270
+
1221
1271
  #~ msgid "Accepted with errors"
1222
1272
  #~ msgstr "Acceptat amb errors"
1223
1273
 
@@ -1378,9 +1428,6 @@ msgstr ""
1378
1428
  #~ msgid "Sent time"
1379
1429
  #~ msgstr "Temps enviat"
1380
1430
 
1381
- #~ msgid "Tax Agency"
1382
- #~ msgstr "Agència Tributària"
1383
-
1384
1431
  #~ msgid "Use connector"
1385
1432
  #~ msgstr "Fer servir connector"
1386
1433