odoo-addon-l10n-es-aeat-sii-oca 17.0.1.1.1__py3-none-any.whl → 17.0.1.1.2__py3-none-any.whl

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (28) hide show
  1. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/README.rst +1 -1
  2. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/__manifest__.py +1 -1
  3. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/bg.po +120 -74
  4. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/ca.po +171 -84
  5. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/cs.po +120 -74
  6. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/de.po +116 -73
  7. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/es.po +198 -92
  8. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/es_CO.po +120 -74
  9. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/es_CR.po +116 -73
  10. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/eu.po +120 -74
  11. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/fr.po +120 -74
  12. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/gl.po +120 -74
  13. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/hr.po +120 -74
  14. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/nl.po +120 -74
  15. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/pl.po +120 -74
  16. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/pt.po +120 -74
  17. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/pt_BR.po +120 -74
  18. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/ru.po +116 -73
  19. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/sl.po +120 -74
  20. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/sv.po +120 -74
  21. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/tr.po +116 -73
  22. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/vi.po +120 -74
  23. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/sii_mixin.py +2 -2
  24. odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/static/description/index.html +1 -1
  25. {odoo_addon_l10n_es_aeat_sii_oca-17.0.1.1.1.dist-info → odoo_addon_l10n_es_aeat_sii_oca-17.0.1.1.2.dist-info}/METADATA +2 -2
  26. {odoo_addon_l10n_es_aeat_sii_oca-17.0.1.1.1.dist-info → odoo_addon_l10n_es_aeat_sii_oca-17.0.1.1.2.dist-info}/RECORD +28 -28
  27. {odoo_addon_l10n_es_aeat_sii_oca-17.0.1.1.1.dist-info → odoo_addon_l10n_es_aeat_sii_oca-17.0.1.1.2.dist-info}/WHEEL +0 -0
  28. {odoo_addon_l10n_es_aeat_sii_oca-17.0.1.1.1.dist-info → odoo_addon_l10n_es_aeat_sii_oca-17.0.1.1.2.dist-info}/top_level.txt +0 -0
@@ -154,7 +154,6 @@ msgstr ""
154
154
 
155
155
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
156
156
  #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__sii_refund_type__i
157
- #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__sii_refund_type__i
158
157
  #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__sii_refund_type__i
159
158
  msgid "By differences"
160
159
  msgstr ""
@@ -164,21 +163,14 @@ msgstr ""
164
163
  msgid "Cancel"
165
164
  msgstr "Cancelar"
166
165
 
167
- #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
168
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_queue_job_sii
169
- msgid "Cancel sending"
170
- msgstr ""
171
-
172
166
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
173
167
  #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__aeat_state__cancelled
174
- #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__aeat_state__cancelled
175
168
  #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__aeat_state__cancelled
176
169
  msgid "Cancelled"
177
170
  msgstr ""
178
171
 
179
172
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
180
173
  #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__aeat_state__cancelled_modified
181
- #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__aeat_state__cancelled_modified
182
174
  #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__aeat_state__cancelled_modified
183
175
  msgid "Cancelled in SII but last modifications not sent"
184
176
  msgstr ""
@@ -188,13 +180,6 @@ msgstr ""
188
180
  msgid "Cancelled invoices at SII"
189
181
  msgstr ""
190
182
 
191
- #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
192
- #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_company__use_connector
193
- msgid ""
194
- "Check it to use connector instead of sending the invoice directly when it's "
195
- "validated"
196
- msgstr ""
197
-
198
183
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
199
184
  #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_lc_operation
200
185
  #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_lc_operation
@@ -235,16 +220,8 @@ msgid "Company"
235
220
  msgstr ""
236
221
 
237
222
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
238
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__invoice_jobs_ids
239
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__invoice_jobs_ids
240
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__invoice_jobs_ids
241
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.invoice_sii_form_connector
242
- msgid "Connector Jobs"
243
- msgstr ""
244
-
245
- #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
246
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_company_sii_form
247
- msgid "Connector config"
223
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_journal__company_sii_enabled
224
+ msgid "Company enable SII"
248
225
  msgstr ""
249
226
 
250
227
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
@@ -268,6 +245,11 @@ msgstr ""
268
245
  msgid "Created on"
269
246
  msgstr "Creado en"
270
247
 
248
+ #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
249
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_company_sii_form
250
+ msgid "Cron Config"
251
+ msgstr ""
252
+
271
253
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
272
254
  #. odoo-python
273
255
  #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/sii_mixin.py:0
@@ -323,6 +305,7 @@ msgstr ""
323
305
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
324
306
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_enabled
325
307
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_fiscal_position__sii_enabled
308
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_journal__sii_enabled
326
309
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_enabled
327
310
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_enabled
328
311
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_company__sii_enabled
@@ -384,12 +367,6 @@ msgstr ""
384
367
  msgid "ID"
385
368
  msgstr "ID"
386
369
 
387
- #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
388
- #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_company__delay_time
389
- #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_company__sent_time
390
- msgid "In hours"
391
- msgstr ""
392
-
393
370
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
394
371
  #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__aeat_send_failed
395
372
  #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__aeat_send_failed
@@ -429,16 +406,6 @@ msgstr ""
429
406
  msgid "Invoices"
430
407
  msgstr ""
431
408
 
432
- #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
433
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_wizard_send_sii__sending_number
434
- msgid "Invoices Jobs Process Sending"
435
- msgstr ""
436
-
437
- #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
438
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_wizard_send_sii__sent_number
439
- msgid "Invoices SII Sent"
440
- msgstr ""
441
-
442
409
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
443
410
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move_reversal__sii_refund_type_required
444
411
  msgid "Is SII Refund Type required?"
@@ -455,16 +422,13 @@ msgid "Is it the SII test environment?"
455
422
  msgstr ""
456
423
 
457
424
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
458
- #: model:ir.model,name:l10n_es_aeat_sii_oca.model_account_move
459
- msgid "Journal Entry"
425
+ #: model:ir.model,name:l10n_es_aeat_sii_oca.model_account_journal
426
+ msgid "Journal"
460
427
  msgstr ""
461
428
 
462
429
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
463
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_aeat_sii_map____last_update
464
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_aeat_sii_map_lines____last_update
465
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_aeat_sii_mapping_registration_keys____last_update
466
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_wizard_send_sii____last_update
467
- msgid "Last Modified on"
430
+ #: model:ir.model,name:l10n_es_aeat_sii_oca.model_account_move
431
+ msgid "Journal Entry"
468
432
  msgstr ""
469
433
 
470
434
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
@@ -531,6 +495,21 @@ msgstr ""
531
495
  msgid "Model"
532
496
  msgstr ""
533
497
 
498
+ #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
499
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_wizard_send_sii__modified_number
500
+ msgid "Modified Number"
501
+ msgstr ""
502
+
503
+ #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
504
+ #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__res_company__sii_period__monthly
505
+ msgid "Monthly"
506
+ msgstr ""
507
+
508
+ #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
509
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_wizard_send_sii__moves_to_send
510
+ msgid "Moves To Send"
511
+ msgstr ""
512
+
534
513
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
535
514
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_aeat_sii_map_lines__name
536
515
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_aeat_sii_mapping_registration_keys__name
@@ -564,6 +543,11 @@ msgstr ""
564
543
  msgid "None"
565
544
  msgstr ""
566
545
 
546
+ #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
547
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_wizard_send_sii__not_send_without_errors_number
548
+ msgid "Not Send Without Errors Number"
549
+ msgstr ""
550
+
567
551
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
568
552
  #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__res_company__send_mode__auto
569
553
  msgid "On validate"
@@ -585,8 +569,8 @@ msgid "Purchase"
585
569
  msgstr ""
586
570
 
587
571
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
588
- #: model:ir.model,name:l10n_es_aeat_sii_oca.model_queue_job
589
- msgid "Queue Job"
572
+ #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__res_company__sii_period__quarterly
573
+ msgid "Quarterly"
590
574
  msgstr ""
591
575
 
592
576
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
@@ -605,16 +589,10 @@ msgstr ""
605
589
 
606
590
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
607
591
  #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__aeat_state__sent_modified
608
- #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__aeat_state__sent_modified
609
592
  #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__aeat_state__sent_modified
610
593
  msgid "Registered in SII but last modifications not sent"
611
594
  msgstr ""
612
595
 
613
- #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
614
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_queue_job_sii
615
- msgid "Requeue"
616
- msgstr ""
617
-
618
596
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
619
597
  #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__sii_refund_specific_invoice_type__r4
620
598
  msgid "Rest of causes (R4)"
@@ -704,6 +682,14 @@ msgstr ""
704
682
  msgid "SII Return"
705
683
  msgstr ""
706
684
 
685
+ #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
686
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_send_date
687
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_send_date
688
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_send_date
689
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_send_date
690
+ msgid "SII Send Date"
691
+ msgstr ""
692
+
707
693
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
708
694
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_company__sii_header_supplier
709
695
  msgid "SII Supplier header"
@@ -789,6 +775,7 @@ msgstr ""
789
775
 
790
776
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
791
777
  #: model:ir.actions.server,name:l10n_es_aeat_sii_oca.action_send_sii_invoices
778
+ #: model:ir.actions.server,name:l10n_es_aeat_sii_oca.invoice_send_to_sii_ir_actions_server
792
779
  msgid "Send Invoices to SII"
793
780
  msgstr ""
794
781
 
@@ -807,11 +794,6 @@ msgstr ""
807
794
  msgid "Send cancellation to SII"
808
795
  msgstr ""
809
796
 
810
- #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
811
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_queue_job_sii
812
- msgid "Send now"
813
- msgstr ""
814
-
815
797
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
816
798
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.invoice_sii_form
817
799
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_wizard_send_sii
@@ -823,12 +805,32 @@ msgstr ""
823
805
  msgid "Sent Time"
824
806
  msgstr ""
825
807
 
808
+ #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
809
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_dua_invoice
810
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_dua_invoice
811
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_dua_invoice
812
+ msgid "Sii Dua Invoice"
813
+ msgstr ""
814
+
826
815
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
827
816
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_partner__sii_enabled
828
817
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_users__sii_enabled
829
818
  msgid "Sii Enabled"
830
819
  msgstr ""
831
820
 
821
+ #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
822
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_needs_cancel
823
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_needs_cancel
824
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_needs_cancel
825
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_needs_cancel
826
+ msgid "Sii Needs Cancel"
827
+ msgstr ""
828
+
829
+ #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
830
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_company__sii_period
831
+ msgid "Sii Period"
832
+ msgstr ""
833
+
832
834
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
833
835
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_refund_specific_invoice_type
834
836
  #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_refund_specific_invoice_type
@@ -947,8 +949,8 @@ msgid "Supplier Invoice Number"
947
949
  msgstr ""
948
950
 
949
951
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
950
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_aeat_sii_map_lines__taxes
951
- msgid "Taxes"
952
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_aeat_sii_map_lines__tax_xmlid_ids
953
+ msgid "Taxes templates"
952
954
  msgstr ""
953
955
 
954
956
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
@@ -987,6 +989,15 @@ msgstr ""
987
989
  msgid "The supplier number invoice is required"
988
990
  msgstr ""
989
991
 
992
+ #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
993
+ #. odoo-python
994
+ #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
995
+ #, python-format
996
+ msgid ""
997
+ "The value in l10n_es_aeat_sii_oca.sii_batch system parameter must be an "
998
+ "integer. Please, check the value of the parameter."
999
+ msgstr ""
1000
+
990
1001
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
991
1002
  #. odoo-python
992
1003
  #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
@@ -1008,8 +1019,10 @@ msgid "Type"
1008
1019
  msgstr ""
1009
1020
 
1010
1021
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1011
- #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_company__use_connector
1012
- msgid "Use Connector"
1022
+ #. odoo-python
1023
+ #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/sii_mixin.py:0
1024
+ #, python-format
1025
+ msgid "Unsupported search operator"
1013
1026
  msgstr ""
1014
1027
 
1015
1028
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
@@ -1017,6 +1030,11 @@ msgstr ""
1017
1030
  msgid "WSDL"
1018
1031
  msgstr ""
1019
1032
 
1033
+ #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1034
+ #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_wizard_send_sii__with_errors_number
1035
+ msgid "With Errors Number"
1036
+ msgstr ""
1037
+
1020
1038
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1021
1039
  #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__res_company__send_mode__delayed
1022
1040
  msgid "With delay"
@@ -1031,23 +1049,27 @@ msgstr ""
1031
1049
  #. odoo-python
1032
1050
  #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
1033
1051
  #, python-format
1034
- msgid "You can not cancel this invoice because there is a job running!"
1052
+ msgid ""
1053
+ "You can not communicate the cancellation of this invoice at this moment. "
1054
+ "Please, try again later."
1035
1055
  msgstr ""
1036
1056
 
1037
1057
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1038
1058
  #. odoo-python
1039
- #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
1059
+ #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/sii_mixin.py:0
1040
1060
  #, python-format
1041
1061
  msgid ""
1042
- "You can not communicate the cancellation of this invoice at this moment "
1043
- "because there is a job running!"
1062
+ "You can not communicate this document at this moment. Please, try again "
1063
+ "later."
1044
1064
  msgstr ""
1045
1065
 
1046
1066
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1047
1067
  #. odoo-python
1048
1068
  #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
1049
1069
  #, python-format
1050
- msgid "You can not set to draft this invoice because there is a job running!"
1070
+ msgid ""
1071
+ "You can not set to draft this invoice because the SII trigger could not be "
1072
+ "cancelled."
1051
1073
  msgstr ""
1052
1074
 
1053
1075
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
@@ -1057,6 +1079,13 @@ msgstr ""
1057
1079
  msgid "You can't make a supplier simplified invoice."
1058
1080
  msgstr ""
1059
1081
 
1082
+ #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1083
+ #. odoo-python
1084
+ #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
1085
+ #, python-format
1086
+ msgid "You cannot cancel this invoice. Please, try again later."
1087
+ msgstr ""
1088
+
1060
1089
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1061
1090
  #. odoo-python
1062
1091
  #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
@@ -1149,14 +1178,28 @@ msgstr ""
1149
1178
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_wizard_send_sii
1150
1179
  msgid ""
1151
1180
  "of the selected invoices are being processed to be sent to the SII. If you "
1152
- "confirm, they will be resent."
1181
+ "confirm, they will be sent."
1182
+ msgstr ""
1183
+
1184
+ #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1185
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_wizard_send_sii
1186
+ msgid ""
1187
+ "of the selected invoices failed when trying to send them to the SII. If "
1188
+ "confirm, they will be resent"
1189
+ msgstr ""
1190
+
1191
+ #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1192
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_wizard_send_sii
1193
+ msgid ""
1194
+ "of the selected invoices have changed but changes have not been sent to the "
1195
+ "SII yet. If you confirm, they will be sent to sii."
1153
1196
  msgstr ""
1154
1197
 
1155
1198
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
1156
1199
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_wizard_send_sii
1157
1200
  msgid ""
1158
- "of the selected invoices have been correctly sent to the SII. If you "
1159
- "confirm, they will be resent."
1201
+ "of the selected invoices have not been sent to to the SII yet and will be "
1202
+ "sent."
1160
1203
  msgstr ""
1161
1204
 
1162
1205
  #. module: l10n_es_aeat_sii_oca