odoo-addon-l10n-es-aeat-sii-oca 16.0.1.3.2.1__py3-none-any.whl → 16.0.1.5.0.1__py3-none-any.whl

odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/ca.po

@@ -26,6 +26,8 @@ msgstr "Configuració AEAT SII"
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__sii_state__sent_w_errors
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__sii_state__sent_w_errors
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__sii_state__sent_w_errors
 msgid "Accepted with errors"
 msgstr "Acceptat amb errors"
 
@@ -139,6 +141,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__sii_refund_type__i
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__sii_refund_type__i
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__sii_refund_type__i
 msgid "By differences"
 msgstr "Per diferències"
 
@@ -154,11 +158,15 @@ msgstr "Cancel·la l'enviament"
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__sii_state__cancelled
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__sii_state__cancelled
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__sii_state__cancelled
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel·lada"
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__sii_state__cancelled_modified
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__sii_state__cancelled_modified
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__sii_state__cancelled_modified
 msgid "Cancelled in SII but last modifications not sent"
 msgstr "Cancel·lat a SII però no s’han enviat les darreres modificacions"
 
@@ -193,12 +201,11 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_macrodata
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_macrodata
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_macrodata
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_macrodata
 msgid ""
-"Check to confirm that the invoice has an absolute amount greater o equal to "
+"Check to confirm that the document has an absolute amount greater o equal to "
 "100 000 000,00 euros."
 msgstr ""
-"Comproveu per confirmar que la factura té un import absolut superior o igual "
-"a 100 000 000,00 euros."
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_partner__sii_simplified_invoice
@@ -221,6 +228,14 @@ msgstr "Codi"
 msgid "Companies"
 msgstr "Empreses"
 
+#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__company_id
+msgid "Company"
+msgstr "Empresa"
+
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__invoice_jobs_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__invoice_jobs_ids
@@ -257,7 +272,7 @@ msgstr "Creat el"
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #. odoo-python
-#: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
+#: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/sii_mixin.py:0
 #, python-format
 msgid "Currently there's no support for multiple exempt causes."
 msgstr "Actualment no hi ha suport per a diverses causes exemptes."
@@ -313,6 +328,7 @@ msgstr "Nom a mostrar"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_enabled
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_enabled
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_company__sii_enabled
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_enabled
 msgid "Enable SII"
 msgstr "Activa SII"
 
@@ -388,34 +404,32 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_send_failed
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_send_failed
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_send_failed
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_send_failed
 msgid ""
-"Indicates that the last attempt to communicate this invoice to the SII has "
+"Indicates that the last attempt to communicate this document to the SII has "
 "failed. See SII return for details"
 msgstr ""
-"Indica que l'últim intent de comunicar aquesta factura al SII ha fallat. "
-"Consulteu la declaració SII per obtenir més informació"
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_account_registration_date
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_account_registration_date
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_account_registration_date
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_account_registration_date
 msgid ""
 "Indicates the account registration date set at the SII, which must be the "
-"date when the invoice is recorded in the system and is independent of the "
-"date of the accounting entry of the invoice"
+"date when the document is recorded in the system and is independent of the "
+"date of the accounting entry of the document"
 msgstr ""
-"Indica la data de registre del compte establerta al SII, que ha de ser la "
-"data en què es registra la factura al sistema i és independent de la data de "
-"l’entrada comptable de la factura"
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_state
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_state
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_state
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_state
 msgid ""
-"Indicates the state of this invoice in relation with the presentation at the "
-"SII"
-msgstr "Indica l’estat d’aquesta factura en relació amb la presentació al SII"
+"Indicates the state of this document in relation with the presentation at "
+"the SII"
+msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_fiscal_position__sii_partner_identification_type__2
@@ -490,6 +504,7 @@ msgstr "Línies"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_macrodata
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_macrodata
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_macrodata
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_macrodata
 msgid "MacroData"
 msgstr "MacroDades"
 
@@ -555,7 +570,7 @@ msgstr "Mai enviat a SII"
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #. odoo-python
-#: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
+#: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/sii_mixin.py:0
 #, python-format
 msgid "No VAT configured for the company '{}'"
 msgstr "No hi ha cap IVA configurat per a l'empresa \"{}\""
@@ -572,6 +587,8 @@ msgstr "None"
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__sii_state__not_sent
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__sii_state__not_sent
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__sii_state__not_sent
 msgid "Not sent"
 msgstr "No enviat"
 
@@ -616,6 +633,8 @@ msgstr "Ubicació de la propietat immobiliària"
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__sii_state__sent_modified
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__sii_state__sent_modified
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__sii_state__sent_modified
 msgid "Registered in SII but last modifications not sent"
 msgstr "Registrat a SII però no s’han enviat les darreres modificacions"
 
@@ -647,6 +666,7 @@ msgstr "SII Actiu"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_csv
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_csv
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_csv
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_csv
 msgid "SII CSV"
 msgstr "SII CSV"
 
@@ -654,6 +674,7 @@ msgstr "SII CSV"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_registration_key_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_registration_key_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_registration_key_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_registration_key_code
 msgid "SII Code"
 msgstr "Codi SII"
 
@@ -684,6 +705,11 @@ msgstr "Causa d'exempció SII"
 msgid "SII Information"
 msgstr "Informació SII"
 
+#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
+#: model:ir.model,name:l10n_es_aeat_sii_oca.model_sii_mixin
+msgid "SII Mixin"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_fiscal_position__sii_no_taxable_cause
 msgid "SII No taxable cause"
@@ -694,6 +720,7 @@ msgstr "SII No hi ha causa imposable"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_refund_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move_reversal__sii_refund_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_refund_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_refund_type
 msgid "SII Refund Type"
 msgstr "Tipus d'abonament SII"
 
@@ -706,6 +733,7 @@ msgstr "Resultat SII"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_return
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_return
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_return
 msgid "SII Return"
 msgstr "Retorn SII"
 
@@ -713,6 +741,7 @@ msgstr "Retorn SII"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_send_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_send_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_send_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_send_error
 msgid "SII Send Error"
 msgstr "Error d’enviament SII"
 
@@ -725,6 +754,7 @@ msgstr "Capçalera del proveïdor SII"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_account_registration_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_account_registration_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_account_registration_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_account_registration_date
 msgid "SII account registration date"
 msgstr "Data de registre del compte SII"
 
@@ -737,6 +767,7 @@ msgstr "SII cancel·lat"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_description
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_description
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_description
 msgid "SII computed description"
 msgstr "Descripció calculada SII"
 
@@ -759,6 +790,7 @@ msgstr "Filtres SII"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_content_sent
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_content_sent
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_content_sent
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_content_sent
 msgid "SII last content sent"
 msgstr "SII darrer contingut enviat"
 
@@ -766,6 +798,7 @@ msgstr "SII darrer contingut enviat"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_header_sent
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_header_sent
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_header_sent
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_header_sent
 msgid "SII last header sent"
 msgstr "SII darrera capçalera enviada"
 
@@ -783,6 +816,7 @@ msgstr "Tipus d'identificació d'associat SII"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_registration_key
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_registration_key
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_registration_key
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_registration_key
 msgid "SII registration key"
 msgstr "Clau de registre SII"
 
@@ -790,6 +824,7 @@ msgstr "Clau de registre SII"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_registration_key_domain
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_registration_key_domain
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_registration_key_domain
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_registration_key_domain
 msgid "SII registration key domain"
 msgstr "Clau de registre de domini SII"
 
@@ -797,6 +832,7 @@ msgstr "Clau de registre de domini SII"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_send_failed
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_send_failed
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_send_failed
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_send_failed
 msgid "SII send failed"
 msgstr "L'enviament SII ha fallat"
 
@@ -804,6 +840,7 @@ msgstr "L'enviament SII ha fallat"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_state
 msgid "SII send state"
 msgstr "Estat d’enviament SII"
 
@@ -850,6 +887,8 @@ msgstr "Envia a SII"
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__sii_state__sent
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__sii_state__sent
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__sii_state__sent
 msgid "Sent"
 msgstr "Enviat"
 
@@ -1018,7 +1057,7 @@ msgstr "L'últim intent d'enviar a SII ha fallat"
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #. odoo-python
-#: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
+#: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/sii_mixin.py:0
 #, python-format
 msgid "The partner has not a VAT configured."
 msgstr "L'empresa no té configurada cap ID d'impost."
@@ -1039,14 +1078,14 @@ msgstr "Hi ha un desajust en els impostos per a RE. Comproveu-los."
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #. odoo-python
-#: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
+#: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/sii_mixin.py:0
 #, python-format
 msgid "This company doesn't have SII enabled."
 msgstr "Aquesta empresa no té SII habilitat."
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #. odoo-python
-#: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
+#: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/sii_mixin.py:0
 #, python-format
 msgid "This invoice is not SII enabled."
 msgstr "Aquesta factura no té SII habilitat."
@@ -1097,14 +1136,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #. odoo-python
-#: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
+#: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/sii_mixin.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"You can not communicate this invoice at this moment because there is a job "
+"You can not communicate this document at this moment because there is a job "
 "running!"
 msgstr ""
-"No podeu comunicar aquesta factura en aquest moment perquè hi ha un job en "
-"marxa!"
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #. odoo-python
@@ -1133,14 +1170,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #. odoo-python
-#: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
+#: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/sii_mixin.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot delete an invoice already registered at the SII."
 msgstr "No es pot eliminar una factura ja registrada al SII."
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #. odoo-python
-#: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
+#: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/sii_mixin.py:0
 #, python-format
 msgid "You have to select what account chart template use this company."
 msgstr ""
@@ -1263,6 +1300,43 @@ msgstr ""
 msgid "third-party number"
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "Check to confirm that the invoice has an absolute amount greater o equal "
+#~ "to 100 000 000,00 euros."
+#~ msgstr ""
+#~ "Comproveu per confirmar que la factura té un import absolut superior o "
+#~ "igual a 100 000 000,00 euros."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Indicates that the last attempt to communicate this invoice to the SII "
+#~ "has failed. See SII return for details"
+#~ msgstr ""
+#~ "Indica que l'últim intent de comunicar aquesta factura al SII ha fallat. "
+#~ "Consulteu la declaració SII per obtenir més informació"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Indicates the account registration date set at the SII, which must be the "
+#~ "date when the invoice is recorded in the system and is independent of the "
+#~ "date of the accounting entry of the invoice"
+#~ msgstr ""
+#~ "Indica la data de registre del compte establerta al SII, que ha de ser la "
+#~ "data en què es registra la factura al sistema i és independent de la data "
+#~ "de l’entrada comptable de la factura"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Indicates the state of this invoice in relation with the presentation at "
+#~ "the SII"
+#~ msgstr ""
+#~ "Indica l’estat d’aquesta factura en relació amb la presentació al SII"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "You can not communicate this invoice at this moment because there is a "
+#~ "job running!"
+#~ msgstr ""
+#~ "No podeu comunicar aquesta factura en aquest moment perquè hi ha un job "
+#~ "en marxa!"
+
 #, python-format
 #~ msgid "You must have at least one refunded invoice"
 #~ msgstr "Heu de tenir almenys una factura reemborsada"
@@ -1355,9 +1429,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Aeat SII password"
 #~ msgstr "Contrasenya Aeat SII"
 
-#~ msgid "Company"
-#~ msgstr "Empresa"
-
 #~ msgid "Draft"
 #~ msgstr "Esborrany"