odoo-addon-fleet-vehicle-inspection 18.0.1.0.0.2__py3-none-any.whl → 18.0.1.0.0.6__py3-none-any.whl

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -47,11 +47,6 @@ msgstr ""
47
47
  msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Inspection</span>"
48
48
  msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Inspección</span>"
49
49
 
50
- #. module: fleet_vehicle_inspection
51
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_form_view
52
- msgid "Acceptable file size"
53
- msgstr "Tamaño de archivo aceptable"
54
-
55
50
  #. module: fleet_vehicle_inspection
56
51
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__message_needaction
57
52
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__message_needaction
@@ -88,8 +83,8 @@ msgid "Activity Type Icon"
88
83
  msgstr "Icono de Tipo de Actividad"
89
84
 
90
85
  #. module: fleet_vehicle_inspection
91
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_form_view
92
86
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_form_view
87
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_kanban_view
93
88
  msgid "Approve"
94
89
  msgstr "Aprovar"
95
90
 
@@ -100,11 +95,6 @@ msgstr "Aprovar"
100
95
  msgid "Attachment Count"
101
96
  msgstr "Contador de Adjuntos"
102
97
 
103
- #. module: fleet_vehicle_inspection
104
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line_image__can_image_1024_be_zoomed
105
- msgid "Can Image 1024 be zoomed"
106
- msgstr "Se puede ampliar la imagen 1024"
107
-
108
98
  #. module: fleet_vehicle_inspection
109
99
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_form_view
110
100
  msgid "Cancel"
@@ -190,15 +180,9 @@ msgstr "Nombre para mostrar"
190
180
  msgid "Draft"
191
181
  msgstr "Borrador"
192
182
 
193
- #. module: fleet_vehicle_inspection
194
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_form_view
195
- msgid "Dropdown menu"
196
- msgstr "Menú desplegable"
197
-
198
183
  #. module: fleet_vehicle_inspection
199
184
  #. odoo-python
200
185
  #: code:addons/fleet_vehicle_inspection/models/fleet_vehicle_inspection.py:0
201
- #, python-format
202
186
  msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
203
187
  msgstr "No está permitido vaciar el valor del cuentakilómetros de un vehículo."
204
188
 
@@ -212,6 +196,7 @@ msgstr "Inspecciones Fallidas"
212
196
  #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet_vehicle_inspection.selection__fleet_vehicle_inspection_line__result__failure
213
197
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_form_view
214
198
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_form_view
199
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_tree_view
215
200
  msgid "Failure"
216
201
  msgstr "Fallo"
217
202
 
@@ -274,11 +259,6 @@ msgstr "Grupo por"
274
259
  msgid "Has Message"
275
260
  msgstr "Tiene mensajes"
276
261
 
277
- #. module: fleet_vehicle_inspection
278
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_form_view
279
- msgid "Huge file size. The image should be optimized/reduced."
280
- msgstr "Gran tamaño de archivo. La imagen debe ser optimizada/reducida."
281
-
282
262
  #. module: fleet_vehicle_inspection
283
263
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__id
284
264
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__id
@@ -403,7 +383,6 @@ msgid "Inspection Line"
403
383
  msgstr "Línea de Inspección"
404
384
 
405
385
  #. module: fleet_vehicle_inspection
406
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_form_view
407
386
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_image_form_view
408
387
  msgid "Inspection Line Images"
409
388
  msgstr "Imágenes de Línea de Inspección"
@@ -437,7 +416,6 @@ msgstr "Estado de Inspección"
437
416
  #. module: fleet_vehicle_inspection
438
417
  #. odoo-python
439
418
  #: code:addons/fleet_vehicle_inspection/models/fleet_vehicle_inspection.py:0
440
- #, python-format
441
419
  msgid "Inspection cannot be completed. There are uninspected items."
442
420
  msgstr "No se puede completar la inspección. Hay artículos sin inspeccionar."
443
421
 
@@ -466,14 +444,6 @@ msgstr "Es un seguidor"
466
444
  msgid "Kilometers"
467
445
  msgstr "Kilómetros"
468
446
 
469
- #. module: fleet_vehicle_inspection
470
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection____last_update
471
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item____last_update
472
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line____last_update
473
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line_image____last_update
474
- msgid "Last Modified on"
475
- msgstr "Última modificación el"
476
-
477
447
  #. module: fleet_vehicle_inspection
478
448
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__write_uid
479
449
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__write_uid
@@ -490,13 +460,6 @@ msgstr "Última actualización por"
490
460
  msgid "Last Updated on"
491
461
  msgstr "Última actualización el"
492
462
 
493
- #. module: fleet_vehicle_inspection
494
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__message_main_attachment_id
495
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__message_main_attachment_id
496
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line__message_main_attachment_id
497
- msgid "Main Attachment"
498
- msgstr "Adjuntos principales"
499
-
500
463
  #. module: fleet_vehicle_inspection
501
464
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__message_has_error
502
465
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__message_has_error
@@ -519,7 +482,6 @@ msgstr "Millas"
519
482
  #. module: fleet_vehicle_inspection
520
483
  #. odoo-python
521
484
  #: code:addons/fleet_vehicle_inspection/models/fleet_vehicle_inspection.py:0
522
- #, python-format
523
485
  msgid "Must select service type"
524
486
  msgstr "Debe seleccionar el tipo de servicio"
525
487
 
@@ -536,13 +498,6 @@ msgstr "Fecha limite de Mi Actividad"
536
498
  msgid "Name"
537
499
  msgstr "Nombre"
538
500
 
539
- #. module: fleet_vehicle_inspection
540
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__activity_calendar_event_id
541
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__activity_calendar_event_id
542
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line__activity_calendar_event_id
543
- msgid "Next Activity Calendar Event"
544
- msgstr "Próximo Evento del Calendario de Actividades"
545
-
546
501
  #. module: fleet_vehicle_inspection
547
502
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__activity_date_deadline
548
503
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__activity_date_deadline
@@ -627,28 +582,18 @@ msgstr "Medida del cuentakilómetros del vehículo al momento de este registro"
627
582
  #. module: fleet_vehicle_inspection
628
583
  #. odoo-python
629
584
  #: code:addons/fleet_vehicle_inspection/models/fleet_vehicle_inspection.py:0
630
- #, python-format
631
585
  msgid "Only inspections in 'draft' or 'cancel' states can be confirmed"
632
586
  msgstr ""
633
587
  "Solo se pueden confirmar las inspecciones en estado 'borrador' o 'cancelar'"
634
588
 
635
- #. module: fleet_vehicle_inspection
636
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_form_view
637
- msgid ""
638
- "Optimization required! Reduce the image size or increase your compression "
639
- "settings."
640
- msgstr ""
641
- "¡Se requiere optimización! Reduzca el tamaño de la imagen o aumente la "
642
- "configuraciónde compresión."
643
-
644
589
  #. module: fleet_vehicle_inspection
645
590
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__name
646
591
  msgid "Reference"
647
592
  msgstr "Referencia"
648
593
 
649
594
  #. module: fleet_vehicle_inspection
650
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_form_view
651
595
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_form_view
596
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_kanban_view
652
597
  msgid "Refuse"
653
598
  msgstr "Rechazar"
654
599
 
@@ -722,6 +667,7 @@ msgstr ""
722
667
  #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet_vehicle_inspection.selection__fleet_vehicle_inspection_line__result__success
723
668
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_form_view
724
669
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_form_view
670
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_tree_view
725
671
  msgid "Success"
726
672
  msgstr "Éxito"
727
673
 
@@ -775,16 +721,36 @@ msgstr "Inspección de Vehículos"
775
721
  msgid "Vendor"
776
722
  msgstr "Proveedor"
777
723
 
778
- #. module: fleet_vehicle_inspection
779
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__website_message_ids
780
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__website_message_ids
781
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line__website_message_ids
782
- msgid "Website Messages"
783
- msgstr "Mensajes de la Página web"
724
+ #~ msgid "Acceptable file size"
725
+ #~ msgstr "Tamaño de archivo aceptable"
784
726
 
785
- #. module: fleet_vehicle_inspection
786
- #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__website_message_ids
787
- #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__website_message_ids
788
- #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line__website_message_ids
789
- msgid "Website communication history"
790
- msgstr "Historial de comunicación del sitio web"
727
+ #~ msgid "Can Image 1024 be zoomed"
728
+ #~ msgstr "Se puede ampliar la imagen 1024"
729
+
730
+ #~ msgid "Dropdown menu"
731
+ #~ msgstr "Menú desplegable"
732
+
733
+ #~ msgid "Huge file size. The image should be optimized/reduced."
734
+ #~ msgstr "Gran tamaño de archivo. La imagen debe ser optimizada/reducida."
735
+
736
+ #~ msgid "Last Modified on"
737
+ #~ msgstr "Última modificación el"
738
+
739
+ #~ msgid "Main Attachment"
740
+ #~ msgstr "Adjuntos principales"
741
+
742
+ #~ msgid "Next Activity Calendar Event"
743
+ #~ msgstr "Próximo Evento del Calendario de Actividades"
744
+
745
+ #~ msgid ""
746
+ #~ "Optimization required! Reduce the image size or increase your compression "
747
+ #~ "settings."
748
+ #~ msgstr ""
749
+ #~ "¡Se requiere optimización! Reduzca el tamaño de la imagen o aumente la "
750
+ #~ "configuraciónde compresión."
751
+
752
+ #~ msgid "Website Messages"
753
+ #~ msgstr "Mensajes de la Página web"
754
+
755
+ #~ msgid "Website communication history"
756
+ #~ msgstr "Historial de comunicación del sitio web"
@@ -285,11 +285,8 @@ msgstr ""
285
285
 
286
286
  #. module: fleet_vehicle_inspection
287
287
  #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__message_has_error
288
- #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__message_has_sms_error
289
288
  #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__message_has_error
290
- #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__message_has_sms_error
291
289
  #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line__message_has_error
292
- #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line__message_has_sms_error
293
290
  msgid "If checked, some messages have a delivery error."
294
291
  msgstr ""
295
292
 
@@ -612,13 +609,6 @@ msgstr ""
612
609
  msgid "Result Description"
613
610
  msgstr ""
614
611
 
615
- #. module: fleet_vehicle_inspection
616
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__message_has_sms_error
617
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__message_has_sms_error
618
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line__message_has_sms_error
619
- msgid "SMS Delivery error"
620
- msgstr ""
621
-
622
612
  #. module: fleet_vehicle_inspection
623
613
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line__sequence
624
614
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line_image__sequence
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
6
6
  msgstr ""
7
7
  "Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
8
8
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
- "PO-Revision-Date: 2024-03-05 14:37+0000\n"
9
+ "PO-Revision-Date: 2025-11-10 11:42+0000\n"
10
10
  "Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
11
11
  "Language-Team: none\n"
12
12
  "Language: it\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
14
14
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
15
  "Content-Transfer-Encoding: \n"
16
16
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17
- "X-Generator: Weblate 4.17\n"
17
+ "X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
18
18
 
19
19
  #. module: fleet_vehicle_inspection
20
20
  #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__state
@@ -47,11 +47,6 @@ msgstr ""
47
47
  msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Inspection</span>"
48
48
  msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Ispezione</span>"
49
49
 
50
- #. module: fleet_vehicle_inspection
51
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_form_view
52
- msgid "Acceptable file size"
53
- msgstr "Dimensione file accettabile"
54
-
55
50
  #. module: fleet_vehicle_inspection
56
51
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__message_needaction
57
52
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__message_needaction
@@ -88,8 +83,8 @@ msgid "Activity Type Icon"
88
83
  msgstr "Icona tipo attività"
89
84
 
90
85
  #. module: fleet_vehicle_inspection
91
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_form_view
92
86
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_form_view
87
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_kanban_view
93
88
  msgid "Approve"
94
89
  msgstr "Approva"
95
90
 
@@ -100,11 +95,6 @@ msgstr "Approva"
100
95
  msgid "Attachment Count"
101
96
  msgstr "Conteggio allegati"
102
97
 
103
- #. module: fleet_vehicle_inspection
104
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line_image__can_image_1024_be_zoomed
105
- msgid "Can Image 1024 be zoomed"
106
- msgstr "L'immagine 1024 può essere zoomata"
107
-
108
98
  #. module: fleet_vehicle_inspection
109
99
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_form_view
110
100
  msgid "Cancel"
@@ -190,15 +180,9 @@ msgstr "Nome visualizzato"
190
180
  msgid "Draft"
191
181
  msgstr "Bozza"
192
182
 
193
- #. module: fleet_vehicle_inspection
194
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_form_view
195
- msgid "Dropdown menu"
196
- msgstr "Menu a tendina"
197
-
198
183
  #. module: fleet_vehicle_inspection
199
184
  #. odoo-python
200
185
  #: code:addons/fleet_vehicle_inspection/models/fleet_vehicle_inspection.py:0
201
- #, python-format
202
186
  msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
203
187
  msgstr "Non è consentito svuotare il valore del contachilometri del veicolo."
204
188
 
@@ -212,6 +196,7 @@ msgstr "Ispezioni fallite"
212
196
  #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet_vehicle_inspection.selection__fleet_vehicle_inspection_line__result__failure
213
197
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_form_view
214
198
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_form_view
199
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_tree_view
215
200
  msgid "Failure"
216
201
  msgstr "Guasto"
217
202
 
@@ -274,11 +259,6 @@ msgstr "Raggruppa per"
274
259
  msgid "Has Message"
275
260
  msgstr "Ha un messaggio"
276
261
 
277
- #. module: fleet_vehicle_inspection
278
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_form_view
279
- msgid "Huge file size. The image should be optimized/reduced."
280
- msgstr "Dimensione file eccessiva. L'immagine deve essere otimizzata/ridotta."
281
-
282
262
  #. module: fleet_vehicle_inspection
283
263
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__id
284
264
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__id
@@ -403,7 +383,6 @@ msgid "Inspection Line"
403
383
  msgstr "Riga ispezione"
404
384
 
405
385
  #. module: fleet_vehicle_inspection
406
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_form_view
407
386
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_image_form_view
408
387
  msgid "Inspection Line Images"
409
388
  msgstr "Immagini riga ispezione"
@@ -437,7 +416,6 @@ msgstr "Stato ispezione"
437
416
  #. module: fleet_vehicle_inspection
438
417
  #. odoo-python
439
418
  #: code:addons/fleet_vehicle_inspection/models/fleet_vehicle_inspection.py:0
440
- #, python-format
441
419
  msgid "Inspection cannot be completed. There are uninspected items."
442
420
  msgstr ""
443
421
  "L'ispezione non può essere completata. Ci sono elementi non controllati."
@@ -467,14 +445,6 @@ msgstr "Segue"
467
445
  msgid "Kilometers"
468
446
  msgstr "Chilometri"
469
447
 
470
- #. module: fleet_vehicle_inspection
471
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection____last_update
472
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item____last_update
473
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line____last_update
474
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line_image____last_update
475
- msgid "Last Modified on"
476
- msgstr "Ultima modifica il"
477
-
478
448
  #. module: fleet_vehicle_inspection
479
449
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__write_uid
480
450
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__write_uid
@@ -491,13 +461,6 @@ msgstr "Ultimo aggiornamento di"
491
461
  msgid "Last Updated on"
492
462
  msgstr "Ultimo aggiornamento il"
493
463
 
494
- #. module: fleet_vehicle_inspection
495
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__message_main_attachment_id
496
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__message_main_attachment_id
497
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line__message_main_attachment_id
498
- msgid "Main Attachment"
499
- msgstr "Allegato principale"
500
-
501
464
  #. module: fleet_vehicle_inspection
502
465
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__message_has_error
503
466
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__message_has_error
@@ -520,7 +483,6 @@ msgstr "Miglia"
520
483
  #. module: fleet_vehicle_inspection
521
484
  #. odoo-python
522
485
  #: code:addons/fleet_vehicle_inspection/models/fleet_vehicle_inspection.py:0
523
- #, python-format
524
486
  msgid "Must select service type"
525
487
  msgstr "Bisogna selezionare un tipo servizio"
526
488
 
@@ -537,13 +499,6 @@ msgstr "Scadenza mia attività"
537
499
  msgid "Name"
538
500
  msgstr "Nome"
539
501
 
540
- #. module: fleet_vehicle_inspection
541
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__activity_calendar_event_id
542
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__activity_calendar_event_id
543
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line__activity_calendar_event_id
544
- msgid "Next Activity Calendar Event"
545
- msgstr "Evento calendario attività successiva"
546
-
547
502
  #. module: fleet_vehicle_inspection
548
503
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__activity_date_deadline
549
504
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__activity_date_deadline
@@ -628,28 +583,18 @@ msgstr "Valore contachilometri del veicolo nel momento di questa registrazione"
628
583
  #. module: fleet_vehicle_inspection
629
584
  #. odoo-python
630
585
  #: code:addons/fleet_vehicle_inspection/models/fleet_vehicle_inspection.py:0
631
- #, python-format
632
586
  msgid "Only inspections in 'draft' or 'cancel' states can be confirmed"
633
587
  msgstr ""
634
588
  "Solo le ispezioni in stato 'bozza' o 'annullata' possono essere confermate"
635
589
 
636
- #. module: fleet_vehicle_inspection
637
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_form_view
638
- msgid ""
639
- "Optimization required! Reduce the image size or increase your compression "
640
- "settings."
641
- msgstr ""
642
- "Richiesta ottimizzazione! Ridurre la dimensione dell'immagine o aumentare le "
643
- "impostazioni di compressione."
644
-
645
590
  #. module: fleet_vehicle_inspection
646
591
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__name
647
592
  msgid "Reference"
648
593
  msgstr "Riferimento"
649
594
 
650
595
  #. module: fleet_vehicle_inspection
651
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_form_view
652
596
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_form_view
597
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_kanban_view
653
598
  msgid "Refuse"
654
599
  msgstr "Rifiuta"
655
600
 
@@ -723,6 +668,7 @@ msgstr ""
723
668
  #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet_vehicle_inspection.selection__fleet_vehicle_inspection_line__result__success
724
669
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_form_view
725
670
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_form_view
671
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_tree_view
726
672
  msgid "Success"
727
673
  msgstr "Successo"
728
674
 
@@ -776,16 +722,37 @@ msgstr "Ispezioni veicoli"
776
722
  msgid "Vendor"
777
723
  msgstr "Fornitore"
778
724
 
779
- #. module: fleet_vehicle_inspection
780
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__website_message_ids
781
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__website_message_ids
782
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line__website_message_ids
783
- msgid "Website Messages"
784
- msgstr "Messaggi sito web"
725
+ #~ msgid "Acceptable file size"
726
+ #~ msgstr "Dimensione file accettabile"
785
727
 
786
- #. module: fleet_vehicle_inspection
787
- #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__website_message_ids
788
- #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__website_message_ids
789
- #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line__website_message_ids
790
- msgid "Website communication history"
791
- msgstr "Cronologia comunicazioni sito web"
728
+ #~ msgid "Can Image 1024 be zoomed"
729
+ #~ msgstr "L'immagine 1024 può essere zoomata"
730
+
731
+ #~ msgid "Dropdown menu"
732
+ #~ msgstr "Menu a tendina"
733
+
734
+ #~ msgid "Huge file size. The image should be optimized/reduced."
735
+ #~ msgstr ""
736
+ #~ "Dimensione file eccessiva. L'immagine deve essere ottimizzata/ridotta."
737
+
738
+ #~ msgid "Last Modified on"
739
+ #~ msgstr "Ultima modifica il"
740
+
741
+ #~ msgid "Main Attachment"
742
+ #~ msgstr "Allegato principale"
743
+
744
+ #~ msgid "Next Activity Calendar Event"
745
+ #~ msgstr "Evento calendario attività successiva"
746
+
747
+ #~ msgid ""
748
+ #~ "Optimization required! Reduce the image size or increase your compression "
749
+ #~ "settings."
750
+ #~ msgstr ""
751
+ #~ "Richiesta ottimizzazione! Ridurre la dimensione dell'immagine o aumentare "
752
+ #~ "le impostazioni di compressione."
753
+
754
+ #~ msgid "Website Messages"
755
+ #~ msgstr "Messaggi sito web"
756
+
757
+ #~ msgid "Website communication history"
758
+ #~ msgstr "Cronologia comunicazioni sito web"
@@ -7,16 +7,15 @@ msgstr ""
7
7
  "Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n"
8
8
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
9
  "POT-Creation-Date: 2020-10-22 02:10+0000\n"
10
- "PO-Revision-Date: 2024-05-29 19:37+0000\n"
11
- "Last-Translator: Rodrigo Macedo <sottomaiormacedotec@users.noreply."
12
- "translation.odoo-community.org>\n"
10
+ "PO-Revision-Date: 2025-05-13 14:11+0000\n"
11
+ "Last-Translator: Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>\n"
13
12
  "Language-Team: \n"
14
13
  "Language: pt_BR\n"
15
14
  "MIME-Version: 1.0\n"
16
15
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
16
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
17
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
19
- "X-Generator: Weblate 4.17\n"
18
+ "X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
20
19
 
21
20
  #. module: fleet_vehicle_inspection
22
21
  #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__state
@@ -49,11 +48,6 @@ msgstr ""
49
48
  msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Inspection</span>"
50
49
  msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Inspeção</span>"
51
50
 
52
- #. module: fleet_vehicle_inspection
53
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_form_view
54
- msgid "Acceptable file size"
55
- msgstr "Tamanho de arquivo aceitável"
56
-
57
51
  #. module: fleet_vehicle_inspection
58
52
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__message_needaction
59
53
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__message_needaction
@@ -73,14 +67,14 @@ msgstr "Atividades"
73
67
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__activity_exception_decoration
74
68
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line__activity_exception_decoration
75
69
  msgid "Activity Exception Decoration"
76
- msgstr "Decoração de exceção de atividade"
70
+ msgstr "Decoração de Atividade Excepcional"
77
71
 
78
72
  #. module: fleet_vehicle_inspection
79
73
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__activity_state
80
74
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__activity_state
81
75
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line__activity_state
82
76
  msgid "Activity State"
83
- msgstr "Estado de Atividade"
77
+ msgstr "Situação da Atividade"
84
78
 
85
79
  #. module: fleet_vehicle_inspection
86
80
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__activity_type_icon
@@ -90,8 +84,8 @@ msgid "Activity Type Icon"
90
84
  msgstr "Ícone do Tipo de Atividade"
91
85
 
92
86
  #. module: fleet_vehicle_inspection
93
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_form_view
94
87
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_form_view
88
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_kanban_view
95
89
  msgid "Approve"
96
90
  msgstr "Aprovado"
97
91
 
@@ -102,11 +96,6 @@ msgstr "Aprovado"
102
96
  msgid "Attachment Count"
103
97
  msgstr "Contagem de Anexos"
104
98
 
105
- #. module: fleet_vehicle_inspection
106
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line_image__can_image_1024_be_zoomed
107
- msgid "Can Image 1024 be zoomed"
108
- msgstr "Imagem 1024 ser pode ampliada"
109
-
110
99
  #. module: fleet_vehicle_inspection
111
100
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_form_view
112
101
  msgid "Cancel"
@@ -192,15 +181,9 @@ msgstr "Nome Exibido"
192
181
  msgid "Draft"
193
182
  msgstr "Provisório"
194
183
 
195
- #. module: fleet_vehicle_inspection
196
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_form_view
197
- msgid "Dropdown menu"
198
- msgstr "Menu dropdown"
199
-
200
184
  #. module: fleet_vehicle_inspection
201
185
  #. odoo-python
202
186
  #: code:addons/fleet_vehicle_inspection/models/fleet_vehicle_inspection.py:0
203
- #, python-format
204
187
  msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
205
188
  msgstr "Zerar o valor do odômetro de um veículo não é permitido."
206
189
 
@@ -214,6 +197,7 @@ msgstr "Inspeções com Falhas"
214
197
  #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet_vehicle_inspection.selection__fleet_vehicle_inspection_line__result__failure
215
198
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_form_view
216
199
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_form_view
200
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_tree_view
217
201
  msgid "Failure"
218
202
  msgstr "Falha"
219
203
 
@@ -262,7 +246,7 @@ msgstr "Seguidores (Parceiros)"
262
246
  #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__activity_type_icon
263
247
  #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line__activity_type_icon
264
248
  msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
265
- msgstr "Ícone Font Awesome ex. fa-tasks"
249
+ msgstr "Ícone do Font Awesome. Ex: fa-tasks"
266
250
 
267
251
  #. module: fleet_vehicle_inspection
268
252
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_search_view
@@ -276,11 +260,6 @@ msgstr "Agrupar por"
276
260
  msgid "Has Message"
277
261
  msgstr "Tem Mensagem"
278
262
 
279
- #. module: fleet_vehicle_inspection
280
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_form_view
281
- msgid "Huge file size. The image should be optimized/reduced."
282
- msgstr "Tamanho enorme do arquivo. A imagem deve ser otimizada/reduzida."
283
-
284
263
  #. module: fleet_vehicle_inspection
285
264
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__id
286
265
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__id
@@ -306,14 +285,14 @@ msgstr "Ícone"
306
285
  #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__activity_exception_icon
307
286
  #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line__activity_exception_icon
308
287
  msgid "Icon to indicate an exception activity."
309
- msgstr "Ícone para indicar uma atividade de exceção."
288
+ msgstr "Ícone para indicar uma atividade excepcional."
310
289
 
311
290
  #. module: fleet_vehicle_inspection
312
291
  #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__message_needaction
313
292
  #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__message_needaction
314
293
  #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line__message_needaction
315
294
  msgid "If checked, new messages require your attention."
316
- msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção."
295
+ msgstr "Se marcado, novas mensagens solicitarão sua atenção."
317
296
 
318
297
  #. module: fleet_vehicle_inspection
319
298
  #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__message_has_error
@@ -405,7 +384,6 @@ msgid "Inspection Line"
405
384
  msgstr "Linha de Inspeção"
406
385
 
407
386
  #. module: fleet_vehicle_inspection
408
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_form_view
409
387
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_image_form_view
410
388
  msgid "Inspection Line Images"
411
389
  msgstr "Imagens da Linha de Inspeção"
@@ -434,12 +412,11 @@ msgstr "Resultado da Inspeção"
434
412
  #. module: fleet_vehicle_inspection
435
413
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_search_view
436
414
  msgid "Inspection State"
437
- msgstr "Estado da Inspeção"
415
+ msgstr "Situação da Inspeção"
438
416
 
439
417
  #. module: fleet_vehicle_inspection
440
418
  #. odoo-python
441
419
  #: code:addons/fleet_vehicle_inspection/models/fleet_vehicle_inspection.py:0
442
- #, python-format
443
420
  msgid "Inspection cannot be completed. There are uninspected items."
444
421
  msgstr "A inspeção não pode ser concluída. Há itens não inspecionados."
445
422
 
@@ -468,21 +445,13 @@ msgstr "É um seguidor"
468
445
  msgid "Kilometers"
469
446
  msgstr "Quilômetros"
470
447
 
471
- #. module: fleet_vehicle_inspection
472
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection____last_update
473
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item____last_update
474
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line____last_update
475
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line_image____last_update
476
- msgid "Last Modified on"
477
- msgstr "Última modificação em"
478
-
479
448
  #. module: fleet_vehicle_inspection
480
449
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__write_uid
481
450
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__write_uid
482
451
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line__write_uid
483
452
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line_image__write_uid
484
453
  msgid "Last Updated by"
485
- msgstr "Última atualização por"
454
+ msgstr "Última Atualização por"
486
455
 
487
456
  #. module: fleet_vehicle_inspection
488
457
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__write_date
@@ -490,21 +459,14 @@ msgstr "Última atualização por"
490
459
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line__write_date
491
460
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line_image__write_date
492
461
  msgid "Last Updated on"
493
- msgstr "Última atualização em"
494
-
495
- #. module: fleet_vehicle_inspection
496
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__message_main_attachment_id
497
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__message_main_attachment_id
498
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line__message_main_attachment_id
499
- msgid "Main Attachment"
500
- msgstr "Anexo Principal"
462
+ msgstr "Última Atualização em"
501
463
 
502
464
  #. module: fleet_vehicle_inspection
503
465
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__message_has_error
504
466
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__message_has_error
505
467
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line__message_has_error
506
468
  msgid "Message Delivery error"
507
- msgstr "Erro de entrega de Mensagem"
469
+ msgstr "Erro na Entrega da Mensagem"
508
470
 
509
471
  #. module: fleet_vehicle_inspection
510
472
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__message_ids
@@ -521,7 +483,6 @@ msgstr "Milhas"
521
483
  #. module: fleet_vehicle_inspection
522
484
  #. odoo-python
523
485
  #: code:addons/fleet_vehicle_inspection/models/fleet_vehicle_inspection.py:0
524
- #, python-format
525
486
  msgid "Must select service type"
526
487
  msgstr "Deve selecionar o tipo de serviço"
527
488
 
@@ -530,7 +491,7 @@ msgstr "Deve selecionar o tipo de serviço"
530
491
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__my_activity_date_deadline
531
492
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line__my_activity_date_deadline
532
493
  msgid "My Activity Deadline"
533
- msgstr "Meu prazo de atividade"
494
+ msgstr "Meu Prazo Final de Atividade"
534
495
 
535
496
  #. module: fleet_vehicle_inspection
536
497
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__name
@@ -538,19 +499,12 @@ msgstr "Meu prazo de atividade"
538
499
  msgid "Name"
539
500
  msgstr "Nome"
540
501
 
541
- #. module: fleet_vehicle_inspection
542
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__activity_calendar_event_id
543
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__activity_calendar_event_id
544
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line__activity_calendar_event_id
545
- msgid "Next Activity Calendar Event"
546
- msgstr "Próximo evento do calendário de atividades"
547
-
548
502
  #. module: fleet_vehicle_inspection
549
503
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__activity_date_deadline
550
504
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__activity_date_deadline
551
505
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line__activity_date_deadline
552
506
  msgid "Next Activity Deadline"
553
- msgstr "Prazo final para Próxima Atividade"
507
+ msgstr "Prazo Final para Próxima Atividade"
554
508
 
555
509
  #. module: fleet_vehicle_inspection
556
510
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__activity_summary
@@ -577,7 +531,7 @@ msgstr "Observações"
577
531
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__message_needaction_counter
578
532
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line__message_needaction_counter
579
533
  msgid "Number of Actions"
580
- msgstr "Número de ações"
534
+ msgstr "Número de Ações"
581
535
 
582
536
  #. module: fleet_vehicle_inspection
583
537
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__message_has_error_counter
@@ -629,28 +583,18 @@ msgstr "Medida do odômetro do veículo no momento deste registro"
629
583
  #. module: fleet_vehicle_inspection
630
584
  #. odoo-python
631
585
  #: code:addons/fleet_vehicle_inspection/models/fleet_vehicle_inspection.py:0
632
- #, python-format
633
586
  msgid "Only inspections in 'draft' or 'cancel' states can be confirmed"
634
587
  msgstr ""
635
588
  "Apenas inspeções em estados 'rascunho' ou ‘cancelada’ podem ser confirmadas"
636
589
 
637
- #. module: fleet_vehicle_inspection
638
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_form_view
639
- msgid ""
640
- "Optimization required! Reduce the image size or increase your compression "
641
- "settings."
642
- msgstr ""
643
- "Otimização necessária! Reduza o tamanho da imagem ou aumente as "
644
- "configurações de compressão."
645
-
646
590
  #. module: fleet_vehicle_inspection
647
591
  #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__name
648
592
  msgid "Reference"
649
593
  msgstr "Referência"
650
594
 
651
595
  #. module: fleet_vehicle_inspection
652
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_form_view
653
596
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_form_view
597
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_kanban_view
654
598
  msgid "Refuse"
655
599
  msgstr "Recusado"
656
600
 
@@ -724,6 +668,7 @@ msgstr ""
724
668
  #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet_vehicle_inspection.selection__fleet_vehicle_inspection_line__result__success
725
669
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_form_view
726
670
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_form_view
671
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet_vehicle_inspection.fleet_vehicle_inspection_line_tree_view
727
672
  msgid "Success"
728
673
  msgstr "Sucesso"
729
674
 
@@ -744,7 +689,7 @@ msgstr "A Fazer"
744
689
  #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__activity_exception_decoration
745
690
  #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line__activity_exception_decoration
746
691
  msgid "Type of the exception activity on record."
747
- msgstr "Tipo de atividade de exceção registrada."
692
+ msgstr "Tipo da atividade de exceção no registro."
748
693
 
749
694
  #. module: fleet_vehicle_inspection
750
695
  #: model:ir.model,name:fleet_vehicle_inspection.model_fleet_vehicle
@@ -777,16 +722,36 @@ msgstr "Inspeções de Veículos"
777
722
  msgid "Vendor"
778
723
  msgstr "Fornecedor"
779
724
 
780
- #. module: fleet_vehicle_inspection
781
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__website_message_ids
782
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__website_message_ids
783
- #: model:ir.model.fields,field_description:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line__website_message_ids
784
- msgid "Website Messages"
785
- msgstr "Mensagens do Website"
725
+ #~ msgid "Acceptable file size"
726
+ #~ msgstr "Tamanho de arquivo aceitável"
786
727
 
787
- #. module: fleet_vehicle_inspection
788
- #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection__website_message_ids
789
- #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_item__website_message_ids
790
- #: model:ir.model.fields,help:fleet_vehicle_inspection.field_fleet_vehicle_inspection_line__website_message_ids
791
- msgid "Website communication history"
792
- msgstr "Histórico de comunicação do website"
728
+ #~ msgid "Can Image 1024 be zoomed"
729
+ #~ msgstr "Imagem 1024 ser pode ampliada"
730
+
731
+ #~ msgid "Dropdown menu"
732
+ #~ msgstr "Menu dropdown"
733
+
734
+ #~ msgid "Huge file size. The image should be optimized/reduced."
735
+ #~ msgstr "Tamanho enorme do arquivo. A imagem deve ser otimizada/reduzida."
736
+
737
+ #~ msgid "Last Modified on"
738
+ #~ msgstr "Última Modificação em"
739
+
740
+ #~ msgid "Main Attachment"
741
+ #~ msgstr "Anexo Principal"
742
+
743
+ #~ msgid "Next Activity Calendar Event"
744
+ #~ msgstr "Próximo evento do calendário de atividades"
745
+
746
+ #~ msgid ""
747
+ #~ "Optimization required! Reduce the image size or increase your compression "
748
+ #~ "settings."
749
+ #~ msgstr ""
750
+ #~ "Otimização necessária! Reduza o tamanho da imagem ou aumente as "
751
+ #~ "configurações de compressão."
752
+
753
+ #~ msgid "Website Messages"
754
+ #~ msgstr "Mensagens do Website"
755
+
756
+ #~ msgid "Website communication history"
757
+ #~ msgstr "Histórico de comunicação do website"
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  Metadata-Version: 2.1
2
2
  Name: odoo-addon-fleet_vehicle_inspection
3
- Version: 18.0.1.0.0.2
3
+ Version: 18.0.1.0.0.6
4
4
  Requires-Python: >=3.10
5
5
  Requires-Dist: odoo==18.0.*
6
6
  Summary: This module extends the Fleet module allowing the registration of vehicle entry and exit inspections.
@@ -12,6 +12,7 @@ Classifier: Programming Language :: Python
12
12
  Classifier: Framework :: Odoo
13
13
  Classifier: Framework :: Odoo :: 18.0
14
14
  Classifier: License :: OSI Approved :: GNU Affero General Public License v3
15
+ Description-Content-Type: text/x-rst
15
16
 
16
17
  ========================
17
18
  Fleet Vehicle Inspection
@@ -3,10 +3,10 @@ odoo/addons/fleet_vehicle_inspection/__init__.py,sha256=X9EJGOE2GtZbS0G82PtSXmWS
3
3
  odoo/addons/fleet_vehicle_inspection/__manifest__.py,sha256=wjxfUF6t7e3aE94Llt5NALeQxZKaCwGduYko_q5lyvM,979
4
4
  odoo/addons/fleet_vehicle_inspection/data/fleet_vehicle_inspection.xml,sha256=Pwo0VP_HujUb7GoV-Cn9eKrXEDiCj7tS3dSbqnovyFo,871
5
5
  odoo/addons/fleet_vehicle_inspection/demo/fleet_vehicle_inspection.xml,sha256=91b8v72NyG85WbYkS4ihvVSTvALKMi_hpzlr49MMnio,3380
6
- odoo/addons/fleet_vehicle_inspection/i18n/es.po,sha256=sCvJYR1DQl1LbEmWvI60Q_6QDYk7H64X6sNP2uRs_T0,40579
7
- odoo/addons/fleet_vehicle_inspection/i18n/fleet_vehicle_inspection.pot,sha256=oTo477WemEea5Qdxj5QOeGT47o4c5gx0wp21gldOv1s,34636
8
- odoo/addons/fleet_vehicle_inspection/i18n/it.po,sha256=dGIfoDjCidN9p8VdlMdcxz-Mn-txEa4R-xaj0ozUH5E,40238
9
- odoo/addons/fleet_vehicle_inspection/i18n/pt_BR.po,sha256=DMg1UcT-SNk8gATDF1NcQAva0Z_Fp0-XyZ0qVQNSwVQ,40476
6
+ odoo/addons/fleet_vehicle_inspection/i18n/es.po,sha256=P6g5czdqpJhRqkbiyVeiJzvvxy0RAGnkJFjwLs8qXC0,37849
7
+ odoo/addons/fleet_vehicle_inspection/i18n/fleet_vehicle_inspection.pot,sha256=PyORHL17UcXSMABo2v9_oIGnKfkQnAO2fkcxd0q7VDE,33849
8
+ odoo/addons/fleet_vehicle_inspection/i18n/it.po,sha256=nlH3Nio2GxyGDwAnRLvmRTmWJDeSKqozss4cALneH6s,37517
9
+ odoo/addons/fleet_vehicle_inspection/i18n/pt_BR.po,sha256=EFOroS3zLMOhelw-YFSAjVLc8E9DLfq3MPQi-b63rXc,37727
10
10
  odoo/addons/fleet_vehicle_inspection/models/__init__.py,sha256=ujCpo_Dktha9ox_fD-j7XxV_RALyrx3BxGkv7TUg-sE,205
11
11
  odoo/addons/fleet_vehicle_inspection/models/fleet_vehicle.py,sha256=ChJ3MainwKCNUDrn1dyIupBNfJZfHYl1SrEz6MCKtvM,1565
12
12
  odoo/addons/fleet_vehicle_inspection/models/fleet_vehicle_inspection.py,sha256=KdIf4tZhxjARaAd2mg6dqwTm9pO3bYS9LCmK6WkM0tU,6456
@@ -29,7 +29,7 @@ odoo/addons/fleet_vehicle_inspection/views/fleet_vehicle_inspection_item_views.x
29
29
  odoo/addons/fleet_vehicle_inspection/views/fleet_vehicle_inspection_line_views.xml,sha256=zzLSmwTeZXMvZLXBFoyo20Ltz8RtL2mnx-nOtm6bp90,10567
30
30
  odoo/addons/fleet_vehicle_inspection/views/fleet_vehicle_inspection_views.xml,sha256=IIMRaTjrBjf8p33gf_VLak_A-t17OUxFPY_oUdGWA9g,15205
31
31
  odoo/addons/fleet_vehicle_inspection/views/fleet_vehicle_views.xml,sha256=SJf7RUWFZNB4GQQ8We-qqIH73G8xEXAfKFNE_rWbwoU,1129
32
- odoo_addon_fleet_vehicle_inspection-18.0.1.0.0.2.dist-info/METADATA,sha256=oR5eP7sxHzyAHZ7sSVmfINkb6l45fNIgMwZVd_XSzSk,4449
33
- odoo_addon_fleet_vehicle_inspection-18.0.1.0.0.2.dist-info/WHEEL,sha256=9fEMia4zL7ZuZbnCOrcYogUhmn4XFIVaJ8G4YGI31xc,81
34
- odoo_addon_fleet_vehicle_inspection-18.0.1.0.0.2.dist-info/top_level.txt,sha256=QE6RBQ0QX5f4eFuUcGgU5Kbq1A_qJcDs-e_vpr6pmfU,4
35
- odoo_addon_fleet_vehicle_inspection-18.0.1.0.0.2.dist-info/RECORD,,
32
+ odoo_addon_fleet_vehicle_inspection-18.0.1.0.0.6.dist-info/METADATA,sha256=D47arLhdZkkrLY97FqvimX0gkcdPOUMxPU4l8qcNpPQ,4486
33
+ odoo_addon_fleet_vehicle_inspection-18.0.1.0.0.6.dist-info/WHEEL,sha256=ZhOvUsYhy81Dx67gN3TV0RchQWBIIzutDZaJODDg2Vo,81
34
+ odoo_addon_fleet_vehicle_inspection-18.0.1.0.0.6.dist-info/top_level.txt,sha256=QE6RBQ0QX5f4eFuUcGgU5Kbq1A_qJcDs-e_vpr6pmfU,4
35
+ odoo_addon_fleet_vehicle_inspection-18.0.1.0.0.6.dist-info/RECORD,,
@@ -1,5 +1,5 @@
1
1
  Wheel-Version: 1.0
2
- Generator: Whool 1.2
2
+ Generator: Whool 1.3
3
3
  Root-Is-Purelib: true
4
4
  Tag: py3-none-any
5
5