odoo-addon-delivery-ups-oca 17.0.1.0.0.2__py3-none-any.whl → 17.0.1.0.0.3__py3-none-any.whl

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -6,138 +6,142 @@ msgid ""
6
6
  msgstr ""
7
7
  "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
8
8
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
- "Last-Translator: Automatically generated\n"
9
+ "PO-Revision-Date: 2025-08-04 10:27+0000\n"
10
+ "Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
10
11
  "Language-Team: none\n"
11
12
  "Language: it\n"
12
13
  "MIME-Version: 1.0\n"
13
14
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
14
15
  "Content-Transfer-Encoding: \n"
15
16
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17
+ "X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
16
18
 
17
19
  #. module: delivery_ups_oca
18
20
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_service_code__02
19
21
  msgid "2nd Day Air"
20
- msgstr ""
22
+ msgstr "Aereo due giorni"
21
23
 
22
24
  #. module: delivery_ups_oca
23
25
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_service_code__59
24
26
  msgid "2nd Day Air A.M."
25
- msgstr ""
27
+ msgstr "Aereo due giorni A.M."
26
28
 
27
29
  #. module: delivery_ups_oca
28
30
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_service_code__12
29
31
  msgid "3 Day Select"
30
- msgstr ""
32
+ msgstr "3 selezione giorno"
31
33
 
32
34
  #. module: delivery_ups_oca
33
35
  #: code:addons/delivery_ups_oca/models/ups_request.py:0
34
36
  #, python-format
35
37
  msgid "Both Client ID and Client Secret must be set in UPS delivery carriers."
36
38
  msgstr ""
39
+ "Sia l'ID client che il segreto cliente devono essere impostati nei corrieri "
40
+ "consegna UPS."
37
41
 
38
42
  #. module: delivery_ups_oca
39
43
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_package_dimension_code__cm
40
44
  msgid "CM"
41
- msgstr ""
45
+ msgstr "CM"
42
46
 
43
47
  #. module: delivery_ups_oca
44
48
  #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_ups_oca.field_product_packaging__package_carrier_type
45
49
  msgid "Carrier"
46
- msgstr ""
50
+ msgstr "Corriere"
47
51
 
48
52
  #. module: delivery_ups_oca
49
53
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_cod_funds_code__1
50
54
  msgid "Cash"
51
- msgstr ""
55
+ msgstr "Contanti"
52
56
 
53
57
  #. module: delivery_ups_oca
54
58
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery_ups_oca.view_delivery_carrier_form
55
59
  msgid "Cash On Delivery"
56
- msgstr ""
60
+ msgstr "Contanti alla consegna"
57
61
 
58
62
  #. module: delivery_ups_oca
59
63
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_cod_funds_code__9
60
64
  msgid "Check/Cashier Check/Money Order"
61
- msgstr ""
65
+ msgstr "Assegno/Assegno circolare/Vaglia"
62
66
 
63
67
  #. module: delivery_ups_oca
64
68
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery_ups_oca.view_delivery_carrier_form
65
69
  msgid "Credentials"
66
- msgstr ""
70
+ msgstr "Credenziali"
67
71
 
68
72
  #. module: delivery_ups_oca
69
73
  #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_ups_oca.field_delivery_carrier__ups_default_packaging_id
70
74
  msgid "Default Packaging Type"
71
- msgstr ""
75
+ msgstr "Tipo imballo predefinito"
72
76
 
73
77
  #. module: delivery_ups_oca
74
78
  #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_ups_oca.field_delivery_carrier__display_name
75
79
  #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_ups_oca.field_product_packaging__display_name
76
80
  #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_ups_oca.field_stock_picking__display_name
77
81
  msgid "Display Name"
78
- msgstr ""
82
+ msgstr "Nome visualizzato"
79
83
 
80
84
  #. module: delivery_ups_oca
81
85
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_file_format__epl
82
86
  msgid "EPL"
83
- msgstr ""
87
+ msgstr "EPL"
84
88
 
85
89
  #. module: delivery_ups_oca
86
90
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_service_code__m6
87
91
  msgid "Economy Mail Innovations"
88
- msgstr ""
92
+ msgstr "Mail Innovations economy"
89
93
 
90
94
  #. module: delivery_ups_oca
91
95
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_service_code__08
92
96
  msgid "Expedited"
93
- msgstr ""
97
+ msgstr "Accelerato"
94
98
 
95
99
  #. module: delivery_ups_oca
96
100
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_service_code__m4
97
101
  msgid "Expedited Mail Innovations"
98
- msgstr ""
102
+ msgstr "Mail Innovations accelerato"
99
103
 
100
104
  #. module: delivery_ups_oca
101
105
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_service_code__07
102
106
  msgid "Express"
103
- msgstr ""
107
+ msgstr "Espresso"
104
108
 
105
109
  #. module: delivery_ups_oca
106
110
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_service_code__54
107
111
  msgid "Express Plus"
108
- msgstr ""
112
+ msgstr "Espresso plus"
109
113
 
110
114
  #. module: delivery_ups_oca
111
115
  #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_ups_oca.field_delivery_carrier__ups_file_format
112
116
  msgid "File format"
113
- msgstr ""
117
+ msgstr "Formato file"
114
118
 
115
119
  #. module: delivery_ups_oca
116
120
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_service_code__m2
117
121
  msgid "First Class Mail"
118
- msgstr ""
122
+ msgstr "Posta prima classe"
119
123
 
120
124
  #. module: delivery_ups_oca
121
125
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_file_format__gif
122
126
  msgid "GIF"
123
- msgstr ""
127
+ msgstr "GIF"
124
128
 
125
129
  #. module: delivery_ups_oca
126
130
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_service_code__03
127
131
  msgid "Ground"
128
- msgstr ""
132
+ msgstr "Via terra"
129
133
 
130
134
  #. module: delivery_ups_oca
131
135
  #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_ups_oca.field_delivery_carrier__id
132
136
  #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_ups_oca.field_product_packaging__id
133
137
  #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_ups_oca.field_stock_picking__id
134
138
  msgid "ID"
135
- msgstr ""
139
+ msgstr "ID"
136
140
 
137
141
  #. module: delivery_ups_oca
138
142
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_package_dimension_code__in
139
143
  msgid "IN"
140
- msgstr ""
144
+ msgstr "Ingresso"
141
145
 
142
146
  #. module: delivery_ups_oca
143
147
  #: model:ir.model.fields,help:delivery_ups_oca.field_delivery_carrier__ups_tracking_state_update_sync
@@ -145,6 +149,8 @@ msgid ""
145
149
  "If checked, odoo try to state update from picking according to UPS "
146
150
  "webservice (you will necessary to activate tracking API)"
147
151
  msgstr ""
152
+ "Le selezionata, Odoo cerca di aggiornare lo stato dal prelievo il accordo "
153
+ "con il webservice UPS (è necessario attivare l'API di tracciamento)"
148
154
 
149
155
  #. module: delivery_ups_oca
150
156
  #: model:ir.model.fields,help:delivery_ups_oca.field_delivery_carrier__ups_package_dimension_code
@@ -152,257 +158,261 @@ msgid ""
152
158
  "Is necessary to set dimension code from packages in shipping creation "
153
159
  "process"
154
160
  msgstr ""
161
+ "È necessario impostare il codice dimensione dai colli nel processo di "
162
+ "creazione della spedizione"
155
163
 
156
164
  #. module: delivery_ups_oca
157
165
  #: model:ir.model.fields,help:delivery_ups_oca.field_delivery_carrier__ups_package_weight_code
158
166
  msgid ""
159
167
  "Is necessary to set weight code from packages in shipping creation process"
160
168
  msgstr ""
169
+ "È necessario impostare il codice peso dai colli nel processo di creazione "
170
+ "della spedizione"
161
171
 
162
172
  #. module: delivery_ups_oca
163
173
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_package_weight_code__kgs
164
174
  msgid "KGS"
165
- msgstr ""
175
+ msgstr "KG"
166
176
 
167
177
  #. module: delivery_ups_oca
168
178
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_package_weight_code__lbs
169
179
  msgid "LBS"
170
- msgstr ""
180
+ msgstr "LB"
171
181
 
172
182
  #. module: delivery_ups_oca
173
183
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery_ups_oca.view_delivery_carrier_form
174
184
  msgid "Label"
175
- msgstr ""
185
+ msgstr "Etichetta"
176
186
 
177
187
  #. module: delivery_ups_oca
178
188
  #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_ups_oca.field_delivery_carrier____last_update
179
189
  #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_ups_oca.field_product_packaging____last_update
180
190
  #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_ups_oca.field_stock_picking____last_update
181
191
  msgid "Last Modified on"
182
- msgstr ""
192
+ msgstr "Ultima modifica il"
183
193
 
184
194
  #. module: delivery_ups_oca
185
195
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_service_code__m7
186
196
  msgid "Mail Innovations (MI) Returns"
187
- msgstr ""
197
+ msgstr "Rientri Mail Innovations (MI)"
188
198
 
189
199
  #. module: delivery_ups_oca
190
200
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery_ups_oca.view_delivery_carrier_form
191
201
  msgid "Misc"
192
- msgstr ""
202
+ msgstr "Varie"
193
203
 
194
204
  #. module: delivery_ups_oca
195
205
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_service_code__01
196
206
  msgid "Next Day Air"
197
- msgstr ""
207
+ msgstr "Aereo giorno successivo"
198
208
 
199
209
  #. module: delivery_ups_oca
200
210
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_service_code__13
201
211
  msgid "Next Day Air Saver"
202
- msgstr ""
212
+ msgstr "Aereo giorno successivo risparmio"
203
213
 
204
214
  #. module: delivery_ups_oca
205
215
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_package_weight_code__ozs
206
216
  msgid "OZS"
207
- msgstr ""
217
+ msgstr "OZ"
208
218
 
209
219
  #. module: delivery_ups_oca
210
220
  #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_ups_oca.field_delivery_carrier__ups_package_dimension_code
211
221
  msgid "Package Dimension code"
212
- msgstr ""
222
+ msgstr "Codice dimensione collo"
213
223
 
214
224
  #. module: delivery_ups_oca
215
225
  #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_ups_oca.field_delivery_carrier__ups_package_weight_code
216
226
  msgid "Package Weight code"
217
- msgstr ""
227
+ msgstr "Codice peso collo"
218
228
 
219
229
  #. module: delivery_ups_oca
220
230
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_service_code__m3
221
231
  msgid "Priority Mail"
222
- msgstr ""
232
+ msgstr "Posta prioritaria"
223
233
 
224
234
  #. module: delivery_ups_oca
225
235
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_service_code__m5
226
236
  msgid "Priority Mail Innovations"
227
- msgstr ""
237
+ msgstr "Posta prioritaria Innovations"
228
238
 
229
239
  #. module: delivery_ups_oca
230
240
  #: model:ir.model,name:delivery_ups_oca.model_product_packaging
231
241
  msgid "Product Packaging"
232
- msgstr ""
242
+ msgstr "Imballaggio prodotto"
233
243
 
234
244
  #. module: delivery_ups_oca
235
245
  #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_ups_oca.field_delivery_carrier__delivery_type
236
246
  msgid "Provider"
237
- msgstr ""
247
+ msgstr "Fornitore"
238
248
 
239
249
  #. module: delivery_ups_oca
240
250
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_file_format__spl
241
251
  msgid "SPL"
242
- msgstr ""
252
+ msgstr "SPL"
243
253
 
244
254
  #. module: delivery_ups_oca
245
255
  #: code:addons/delivery_ups_oca/models/ups_request.py:0
246
256
  #, python-format
247
257
  msgid "Sending to UPS: %s"
248
- msgstr ""
258
+ msgstr "Invio a UPS: %s"
249
259
 
250
260
  #. module: delivery_ups_oca
251
261
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery_ups_oca.view_delivery_carrier_form
252
262
  msgid "Service"
253
- msgstr ""
263
+ msgstr "Servizio"
254
264
 
255
265
  #. module: delivery_ups_oca
256
266
  #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_ups_oca.field_delivery_carrier__ups_service_code
257
267
  msgid "Service code"
258
- msgstr ""
268
+ msgstr "Codice servizio"
259
269
 
260
270
  #. module: delivery_ups_oca
261
271
  #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_ups_oca.field_delivery_carrier__ups_shipper_number
262
272
  msgid "Shipper number"
263
- msgstr ""
273
+ msgstr "Numero spedizioniere"
264
274
 
265
275
  #. module: delivery_ups_oca
266
276
  #: model:ir.model,name:delivery_ups_oca.model_delivery_carrier
267
277
  msgid "Shipping Methods"
268
- msgstr ""
278
+ msgstr "Metodi spedizione"
269
279
 
270
280
  #. module: delivery_ups_oca
271
281
  #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_ups_oca.field_delivery_carrier__ups_tracking_state_update_sync
272
282
  msgid "Tracking state update sync"
273
- msgstr ""
283
+ msgstr "Sincronizza aggiornamento stato tracciamento"
274
284
 
275
285
  #. module: delivery_ups_oca
276
286
  #: model:ir.model,name:delivery_ups_oca.model_stock_picking
277
287
  msgid "Transfer"
278
- msgstr ""
288
+ msgstr "Trasferimento"
279
289
 
280
290
  #. module: delivery_ups_oca
281
291
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__delivery_type__ups
282
292
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__product_packaging__package_carrier_type__ups
283
293
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery_ups_oca.view_delivery_carrier_form
284
294
  msgid "UPS"
285
- msgstr ""
295
+ msgstr "UPS"
286
296
 
287
297
  #. module: delivery_ups_oca
288
298
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_service_code__70
289
299
  msgid "UPS Access PointTM Economy"
290
- msgstr ""
300
+ msgstr "UPS Access PointTM Economy"
291
301
 
292
302
  #. module: delivery_ups_oca
293
303
  #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_ups_oca.field_delivery_carrier__ups_cash_on_delivery
294
304
  msgid "UPS Cash On Delivery"
295
- msgstr ""
305
+ msgstr "UPS contanti alla consegna"
296
306
 
297
307
  #. module: delivery_ups_oca
298
308
  #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_ups_oca.field_delivery_carrier__ups_cod_funds_code
299
309
  msgid "UPS Cod Funds Code"
300
- msgstr ""
310
+ msgstr "UPS Cod Funds Code"
301
311
 
302
312
  #. module: delivery_ups_oca
303
313
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_service_code__74
304
314
  msgid "UPS Express®12:00"
305
- msgstr ""
315
+ msgstr "UPS Express®12:00"
306
316
 
307
317
  #. module: delivery_ups_oca
308
318
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery_ups_oca.view_picking_withcarrier_out_form
309
319
  msgid "UPS Label"
310
- msgstr ""
320
+ msgstr "Etichetta UPS"
311
321
 
312
322
  #. module: delivery_ups_oca
313
323
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_service_code__14
314
324
  msgid "UPS Next Day Air® Early"
315
- msgstr ""
325
+ msgstr "UPS Next Day Air® Early"
316
326
 
317
327
  #. module: delivery_ups_oca
318
328
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_service_code__65
319
329
  msgid "UPS Saver"
320
- msgstr ""
330
+ msgstr "UPS Saver"
321
331
 
322
332
  #. module: delivery_ups_oca
323
333
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_service_code__11
324
334
  msgid "UPS Standard"
325
- msgstr ""
335
+ msgstr "UPS Standard"
326
336
 
327
337
  #. module: delivery_ups_oca
328
338
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_service_code__83
329
339
  msgid "UPS Today Dedicated Courier"
330
- msgstr ""
340
+ msgstr "UPS Today corriere dedicato"
331
341
 
332
342
  #. module: delivery_ups_oca
333
343
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_service_code__85
334
344
  msgid "UPS Today Express"
335
- msgstr ""
345
+ msgstr "UPS Today Express"
336
346
 
337
347
  #. module: delivery_ups_oca
338
348
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_service_code__86
339
349
  msgid "UPS Today Express Saver"
340
- msgstr ""
350
+ msgstr "UPS Today Express Saver"
341
351
 
342
352
  #. module: delivery_ups_oca
343
353
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_service_code__84
344
354
  msgid "UPS Today Intercity"
345
- msgstr ""
355
+ msgstr "UPS Today Intercity"
346
356
 
347
357
  #. module: delivery_ups_oca
348
358
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_service_code__82
349
359
  msgid "UPS Today Standard"
350
- msgstr ""
360
+ msgstr "UPS Today Standard"
351
361
 
352
362
  #. module: delivery_ups_oca
353
363
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_service_code__72
354
364
  msgid "UPS Worldwide Economy"
355
- msgstr ""
365
+ msgstr "UPS Worldwide Economy"
356
366
 
357
367
  #. module: delivery_ups_oca
358
368
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_service_code__17
359
369
  msgid "UPS Worldwide Economy DDU"
360
- msgstr ""
370
+ msgstr "UPS Worldwide Economy DDU"
361
371
 
362
372
  #. module: delivery_ups_oca
363
373
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_service_code__96
364
374
  msgid "UPS Worldwide Express Freight"
365
- msgstr ""
375
+ msgstr "UPS Worldwide Express Freight"
366
376
 
367
377
  #. module: delivery_ups_oca
368
378
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_service_code__71
369
379
  msgid "UPS Worldwide Express Freight Midday"
370
- msgstr ""
380
+ msgstr "UPS Worldwide Express Freight Midday"
371
381
 
372
382
  #. module: delivery_ups_oca
373
383
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery_ups_oca.view_delivery_carrier_form
374
384
  msgid "Update Token"
375
- msgstr ""
385
+ msgstr "Aggiorna token"
376
386
 
377
387
  #. module: delivery_ups_oca
378
388
  #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_ups_oca.field_delivery_carrier__ups_client_id
379
389
  msgid "Ups Client"
380
- msgstr ""
390
+ msgstr "Client UPS"
381
391
 
382
392
  #. module: delivery_ups_oca
383
393
  #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_ups_oca.field_delivery_carrier__ups_client_secret
384
394
  msgid "Ups Client Secret"
385
- msgstr ""
395
+ msgstr "Segreto client UPS"
386
396
 
387
397
  #. module: delivery_ups_oca
388
398
  #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_ups_oca.field_delivery_carrier__ups_token
389
399
  msgid "Ups Token"
390
- msgstr ""
400
+ msgstr "Token UPS"
391
401
 
392
402
  #. module: delivery_ups_oca
393
403
  #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_ups_oca.field_delivery_carrier__ups_token_expiration_date
394
404
  msgid "Ups Token Expiration Date"
395
- msgstr ""
405
+ msgstr "Data scadenza token UPS"
396
406
 
397
407
  #. module: delivery_ups_oca
398
408
  #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_ups_oca.field_delivery_carrier__ups_use_packages_from_picking
399
409
  msgid "Use packages from picking"
400
- msgstr ""
410
+ msgstr "Usa colli dal prelievo"
401
411
 
402
412
  #. module: delivery_ups_oca
403
413
  #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_ups_oca.selection__delivery_carrier__ups_file_format__zpl
404
414
  msgid "ZPL"
405
- msgstr ""
415
+ msgstr "ZPL"
406
416
 
407
417
  #. module: delivery_ups_oca
408
418
  #: model:product.packaging,weight_uom_name:delivery_ups_oca.product_packaging_ups_01
@@ -429,7 +439,7 @@ msgstr ""
429
439
  #: model:product.packaging,weight_uom_name:delivery_ups_oca.product_packaging_ups_66
430
440
  #: model:product.packaging,weight_uom_name:delivery_ups_oca.product_packaging_ups_67
431
441
  msgid "kg"
432
- msgstr ""
442
+ msgstr "kg"
433
443
 
434
444
  #. module: delivery_ups_oca
435
445
  #: model:product.packaging,volume_uom_name:delivery_ups_oca.product_packaging_ups_01
@@ -456,16 +466,16 @@ msgstr ""
456
466
  #: model:product.packaging,volume_uom_name:delivery_ups_oca.product_packaging_ups_66
457
467
  #: model:product.packaging,volume_uom_name:delivery_ups_oca.product_packaging_ups_67
458
468
  msgid "m³"
459
- msgstr ""
469
+ msgstr ""
460
470
 
461
471
  #. module: delivery_ups_oca
462
472
  #: code:addons/delivery_ups_oca/models/ups_request.py:0
463
473
  #, python-format
464
474
  msgid "{} - Error retrieving the tracking information."
465
- msgstr ""
475
+ msgstr "{} - Errore nel recuperare informazioni del tracciamento."
466
476
 
467
477
  #. module: delivery_ups_oca
468
478
  #: code:addons/delivery_ups_oca/models/ups_request.py:0
469
479
  #, python-format
470
480
  msgid "{} - Warning: {}"
471
- msgstr ""
481
+ msgstr "{} - Attenzione: {}"
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  Metadata-Version: 2.1
2
2
  Name: odoo-addon-delivery_ups_oca
3
- Version: 17.0.1.0.0.2
3
+ Version: 17.0.1.0.0.3
4
4
  Requires-Python: >=3.10
5
5
  Requires-Dist: odoo-addon-delivery_package_number>=17.0dev,<17.1dev
6
6
  Requires-Dist: odoo-addon-delivery_price_method>=17.0dev,<17.1dev
@@ -16,6 +16,7 @@ Classifier: Framework :: Odoo
16
16
  Classifier: Framework :: Odoo :: 17.0
17
17
  Classifier: License :: OSI Approved :: GNU Affero General Public License v3
18
18
  Classifier: Development Status :: 4 - Beta
19
+ Description-Content-Type: text/x-rst
19
20
 
20
21
  .. image:: https://odoo-community.org/readme-banner-image
21
22
  :target: https://odoo-community.org/get-involved?utm_source=readme
@@ -3,7 +3,7 @@ odoo/addons/delivery_ups_oca/__init__.py,sha256=eShEGRadAlxopoLqIQ4-N42FM7MWPSuB
3
3
  odoo/addons/delivery_ups_oca/__manifest__.py,sha256=YsB6Xukwk7WoqkTSicRQ2s1SuOdL9LeBmWDxLTg5a2A,845
4
4
  odoo/addons/delivery_ups_oca/data/stock_package_type_data.xml,sha256=PhFMtGKBmbdaokX8F3gasubzAIIOgmxoa0lwkwbetEw,5691
5
5
  odoo/addons/delivery_ups_oca/i18n/delivery_ups_oca.pot,sha256=X6zrMobX0kOQX9m-zRw74GQbmUdZDgC3w985a1isYQ4,13026
6
- odoo/addons/delivery_ups_oca/i18n/it.po,sha256=0a-GQajssF_Zs4BZDROEzL4KX3uWhRxUuToTbM8VMfA,18049
6
+ odoo/addons/delivery_ups_oca/i18n/it.po,sha256=FPHsnKrn3JaabR-2taAp30lrD_42x4XvdLqxiDQMKes,19814
7
7
  odoo/addons/delivery_ups_oca/models/__init__.py,sha256=yuukCOHXALZomJz8kz97Y1mbp_uXm6h8wNc3UqbOcVU,183
8
8
  odoo/addons/delivery_ups_oca/models/delivery_carrier.py,sha256=-4gHbfS8itvPAP8nXSlHf6RIH8fQF5jmwNj_iuzldbE,8090
9
9
  odoo/addons/delivery_ups_oca/models/stock_package_type.py,sha256=nraw8nT02RRIRbP1ulh_6vqYnorPaWOzcSemzqdmEDs,283
@@ -20,7 +20,7 @@ odoo/addons/delivery_ups_oca/tests/__init__.py,sha256=RRkl0Vake-JsHRO2NhaW2M3ito
20
20
  odoo/addons/delivery_ups_oca/tests/test_delivery_ups.py,sha256=KTTrObhWl7TctbnhHQRsZKZnxI1Wlq7mW26CSoeZWG0,6304
21
21
  odoo/addons/delivery_ups_oca/views/delivery_carrier_view.xml,sha256=YIG7BbpZFr7Jc3uAz3lYu-U37n_EYWGmBdz1NxHF1sI,3734
22
22
  odoo/addons/delivery_ups_oca/views/stock_picking_view.xml,sha256=OeasGlIKNxTUNLAzNXXM7TPSeUdCm5Sxt2ZQrzmxy90,851
23
- odoo_addon_delivery_ups_oca-17.0.1.0.0.2.dist-info/METADATA,sha256=9DGinc6SBK4MRhin9qwVgcp7y9ykBCdI8axFEQvdRtk,6080
24
- odoo_addon_delivery_ups_oca-17.0.1.0.0.2.dist-info/WHEEL,sha256=9fEMia4zL7ZuZbnCOrcYogUhmn4XFIVaJ8G4YGI31xc,81
25
- odoo_addon_delivery_ups_oca-17.0.1.0.0.2.dist-info/top_level.txt,sha256=QE6RBQ0QX5f4eFuUcGgU5Kbq1A_qJcDs-e_vpr6pmfU,4
26
- odoo_addon_delivery_ups_oca-17.0.1.0.0.2.dist-info/RECORD,,
23
+ odoo_addon_delivery_ups_oca-17.0.1.0.0.3.dist-info/METADATA,sha256=X-HOjVYpRMmDe4r2yqKwkQBZkw4s7GvW0I3T3g79mWw,6117
24
+ odoo_addon_delivery_ups_oca-17.0.1.0.0.3.dist-info/WHEEL,sha256=ZhOvUsYhy81Dx67gN3TV0RchQWBIIzutDZaJODDg2Vo,81
25
+ odoo_addon_delivery_ups_oca-17.0.1.0.0.3.dist-info/top_level.txt,sha256=QE6RBQ0QX5f4eFuUcGgU5Kbq1A_qJcDs-e_vpr6pmfU,4
26
+ odoo_addon_delivery_ups_oca-17.0.1.0.0.3.dist-info/RECORD,,
@@ -1,5 +1,5 @@
1
1
  Wheel-Version: 1.0
2
- Generator: Whool 1.2
2
+ Generator: Whool 1.3
3
3
  Root-Is-Purelib: true
4
4
  Tag: py3-none-any
5
5