odoo-addon-contract 17.0.1.4.3.5__py3-none-any.whl → 17.0.1.4.3.6__py3-none-any.whl

odoo/addons/contract/i18n/tr.po

@@ -10,15 +10,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-28 02:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-20 14:05+0000\n"
-"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-15 13:24+0000\n"
+"Last-Translator: Betül Öğmen <betulo@eska.biz>\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
 
 #. module: contract
 #: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
@@ -123,6 +123,13 @@ msgid ""
 "                                contracts to invoice\n"
 "                            </span>"
 msgstr ""
+"<span invisible=\"contract_to_invoice_count &gt; 1\">\n"
+"                                faturalanacak abonelik\n"
+"                            </span>\n"
+"                            <span invisible="
+"\"contract_to_invoice_count &lt;= 1\">\n"
+"                                faturalanacak abonelikler\n"
+"                            </span>"
 
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
@@ -158,6 +165,11 @@ msgid ""
 "                                    the\n"
 "                                    invoiced period"
 msgstr ""
+"<strong>#FATURASONLANMAAYI#</strong>\n"
+"                                    : Faturalanma\n"
+"                                    döneminin\n"
+"                                    fatura\n"
+"                                    ayı"
 
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_template_form_view
@@ -370,24 +382,24 @@ msgstr "Otomatik yenileme satırının bitiş tarihi olmalıdır"
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_distribution
 msgid "Analytic Distribution"
-msgstr ""
+msgstr "Analitik Dağılımı"
 
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_distribution_search
 msgid "Analytic Distribution Search"
-msgstr ""
+msgstr "Analitik Dağılım Araması"
 
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_line__analytic_precision
 msgid "Analytic Precision"
-msgstr ""
+msgstr "Analitik Hassasiyet"
 
 #. module: contract
 #. odoo-python
 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:0
 #, python-format
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Nisan"
 
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
@@ -426,7 +438,7 @@ msgstr "Ek Sayısı"
 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:0
 #, python-format
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Ağustos"
 
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract_line__is_auto_renew
@@ -496,7 +508,7 @@ msgstr "Kategori"
 #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_contract__generation_type
 #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_template__generation_type
 msgid "Choose the document that will be automatically generated by cron."
-msgstr ""
+msgstr "Cron tarafından otomatik olarak oluşturulacak belgeyi seçin."
 
 #. module: contract
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:contract.contract_template_action
@@ -517,7 +529,7 @@ msgstr "Kapanma"
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_tag__color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Renk Indeksi"
 
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
@@ -742,6 +754,11 @@ msgid ""
 "%(new_end)s\n"
 "                            "
 msgstr ""
+"<strong>%(product)s</strong> ürününün abonelik satırı\n"
+"                            durdu: <br/>\n"
+"                            - <strong>Bitiş</strong>: %(old_end)s -- "
+"%(new_end)s\n"
+"                            "
 
 #. module: contract
 #. odoo-python
@@ -755,6 +772,12 @@ msgid ""
 "                    - <strong>End</strong>: %(new_date_end)s\n"
 "                    "
 msgstr ""
+"<strong>%(product)s</strong> ürününün abonelik satırı\n"
+"                    bir hedefi planladı: <br/>\n"
+"                    - <strong>Başlangıç</strong>: %(new_date_start)s\n"
+"                    <br/>\n"
+"                    - <strong>Bitiş</strong>: %(new_date_end)s\n"
+"                    "
 
 #. module: contract
 #. odoo-python
@@ -768,6 +791,12 @@ msgid ""
 "                - <strong>End</strong>: %(new_date_end)s\n"
 "                "
 msgstr ""
+"<strong>%(product)s</strong> ürününün abonelik satırı\n"
+"                    yenilendi: <br/>\n"
+"                    - <strong>Başlangıç</strong>: %(new_date_start)s\n"
+"                    <br/>\n"
+"                    - <strong>Bitiş</strong>: %(new_date_end)s\n"
+"                "
 
 #. module: contract
 #. odoo-python
@@ -781,6 +810,13 @@ msgid ""
 "                - <strong>Suspension End</strong>: %(new_date_end)s\n"
 "                "
 msgstr ""
+"<strong>%(product)s</strong> ürününün abonelik satırı\n"
+"                    askıya alınmış: <br/>\n"
+"                    - <strong>Askılama Başlangıç</strong>: %(new_date_start)"
+"s\n"
+"                    <br/>\n"
+"                    - <strong>Askılama Bitiş</strong>: %(new_date_end)s\n"
+"                "
 
 #. module: contract
 #. odoo-python
@@ -804,7 +840,7 @@ msgstr "Sözleşme satırları (sabit)"
 #: code:addons/contract/models/contract.py:0
 #, python-format
 msgid "Contract manually invoiced: %(invoice_link)s"
-msgstr ""
+msgstr "Abonelik manuel olarak faturalandı: %(invoice_link)s"
 
 #. module: contract
 #: model:mail.message.subtype,name:contract.mail_message_subtype_contract_modification
@@ -934,12 +970,12 @@ msgstr "Müşteri"
 #. module: contract
 #: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_customer_contract_lines
 msgid "Customer Contract Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri Abonelik Satırları"
 
 #. module: contract
 #: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_customer_contract_line_report
 msgid "Customer Contract lines"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri Abonelik satırları"
 
 #. module: contract
 #: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_customer_contract
@@ -1030,7 +1066,7 @@ msgstr "Gün(ler)"
 #: code:addons/contract/models/contract_line.py:0
 #, python-format
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Kasım"
 
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,help:contract.field_contract_abstract_contract_line__note_invoicing_mode

{odoo_addon_contract-17.0.1.4.3.5.dist-info → odoo_addon_contract-17.0.1.4.3.6.dist-info}/METADATA

@@ -1,6 +1,6 @@
 Metadata-Version: 2.1
 Name: odoo-addon-contract
-Version: 17.0.1.4.3.5
+Version: 17.0.1.4.3.6
 Requires-Python: >=3.10
 Requires-Dist: odoo>=17.0a,<17.1dev
 Summary: Recurring - Contracts Management

{odoo_addon_contract-17.0.1.4.3.5.dist-info → odoo_addon_contract-17.0.1.4.3.6.dist-info}/RECORD

@@ -73,7 +73,7 @@ odoo/addons/contract/i18n/sr.po,sha256=MAL5Bk2DrKvbQHxeveZbvh5V9zYCSmmB51-vEfljl
 odoo/addons/contract/i18n/sr@latin.po,sha256=dczaOAiwUrU4bR_HrvDnxTmlKhva-2WHaSxV9bDyeYU,97909
 odoo/addons/contract/i18n/sv.po,sha256=IlZzksYXuQrfnl7GikK60RlvS3MdssKtgchRsLz7W5s,112871
 odoo/addons/contract/i18n/th.po,sha256=QaiT7PB6esl2OEjQfhBdy3s0RvNmlMeMQf9ViZufWR8,98138
-odoo/addons/contract/i18n/tr.po,sha256=hdUZem7BtP3M0jNwcGVQjvrf-hfx59sqCzrdQECeHWA,122656
+odoo/addons/contract/i18n/tr.po,sha256=_AYawzfu9dtgdXFdjIsEUYZbGk1MAdA1itZDTyXXDAk,124686
 odoo/addons/contract/i18n/tr_TR.po,sha256=I3qsjdiv1TI_pPActfHmV7qxunyNbQ0jbyr8TO3pGms,100832
 odoo/addons/contract/i18n/uk.po,sha256=muq0-7XvSJNEcgWQ-Q80fVhin9K4nH37zlq0et-K0Yw,98068
 odoo/addons/contract/i18n/vi.po,sha256=Vs-s9e9fzh7ZWhi6uc5VjvL2II3MY-mlQjq33dOA5o4,97815
@@ -137,7 +137,7 @@ odoo/addons/contract/wizards/contract_line_wizard.py,sha256=ItgL8eYPTnP5JI3kPAZm
 odoo/addons/contract/wizards/contract_line_wizard.xml,sha256=t_Abc2wd9a_8jS6Cjlo_1nNilqycD_XWdt3Joi2o2Zo,4400
 odoo/addons/contract/wizards/contract_manually_create_invoice.py,sha256=Q1BwQ9Vh4YdEiPlm6DS7iRcWauyEn9eoEY5S3MtbpgA,2962
 odoo/addons/contract/wizards/contract_manually_create_invoice.xml,sha256=EzgPmH5sJZcLjlUwB29tYw9EuyXaZC53xt9dDy9LopM,3791
-odoo_addon_contract-17.0.1.4.3.5.dist-info/METADATA,sha256=B7Bzh7lLd1Lw9moJO9ck67do5otMh12Y5_QJjxnvZL0,6593
-odoo_addon_contract-17.0.1.4.3.5.dist-info/WHEEL,sha256=9fEMia4zL7ZuZbnCOrcYogUhmn4XFIVaJ8G4YGI31xc,81
-odoo_addon_contract-17.0.1.4.3.5.dist-info/top_level.txt,sha256=QE6RBQ0QX5f4eFuUcGgU5Kbq1A_qJcDs-e_vpr6pmfU,4
-odoo_addon_contract-17.0.1.4.3.5.dist-info/RECORD,,
+odoo_addon_contract-17.0.1.4.3.6.dist-info/METADATA,sha256=G3EhY2CWDvJ68bbyqYdFn3ajmA6uhpMCwAtjXXthNH8,6593
+odoo_addon_contract-17.0.1.4.3.6.dist-info/WHEEL,sha256=9fEMia4zL7ZuZbnCOrcYogUhmn4XFIVaJ8G4YGI31xc,81
+odoo_addon_contract-17.0.1.4.3.6.dist-info/top_level.txt,sha256=QE6RBQ0QX5f4eFuUcGgU5Kbq1A_qJcDs-e_vpr6pmfU,4
+odoo_addon_contract-17.0.1.4.3.6.dist-info/RECORD,,