odoo-addon-base-report-to-printer 17.0.1.1.0.1__py3-none-any.whl → 18.0.1.0.0.2__py3-none-any.whl

odoo/addons/base_report_to_printer/i18n/gl.po

@@ -157,11 +157,6 @@ msgstr ""
 msgid "Completed with some warnings"
 msgstr ""
 
-#. module: base_report_to_printer
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_completed
-msgid "Completion Date"
-msgstr ""
-
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_report_to_printer.selection__printing_job__job_state_reason__unsupported-compression
 msgid "Compressed using an unknown algorithm"
@@ -205,11 +200,6 @@ msgstr "Creado por"
 msgid "Created on"
 msgstr "Creado en"
 
-#. module: base_report_to_printer
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_creation
-msgid "Creation Date"
-msgstr ""
-
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_job__job_state
 msgid "Current state of the job."
@@ -242,7 +232,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_creation
-msgid "Date and time of creation of this job."
+msgid "Date and time of creation for this job."
 msgstr ""
 
 #. module: base_report_to_printer
@@ -396,13 +386,6 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, this server is useable."
 msgstr ""
 
-#. module: base_report_to_printer
-#. odoo-javascript
-#: code:addons/base_report_to_printer/static/src/js/qweb_action_manager.esm.js:0
-#, python-format
-msgid "Issue on"
-msgstr ""
-
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__job_id_cups
 msgid "Job ID"
@@ -470,12 +453,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model"
 msgstr ""
 
-#. module: base_report_to_printer
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_printer__multi_thread
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_server__multi_thread
-msgid "Multi Thread"
-msgstr ""
-
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_action__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__name
@@ -559,11 +536,8 @@ msgid "Port of the server."
 msgstr ""
 
 #. module: base_report_to_printer
-#. odoo-javascript
-#: code:addons/base_report_to_printer/static/src/js/qweb_action_manager.esm.js:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.act_report_xml_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.wizard_print_attachment_form
-#, python-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
@@ -691,11 +665,6 @@ msgstr ""
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#. module: base_report_to_printer
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_processing
-msgid "Processing Date"
-msgstr ""
-
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_report_to_printer.selection__printing_job__job_state__processing_stopped
 msgid "Processing Stopped"
@@ -827,13 +796,6 @@ msgstr ""
 msgid "The id of the job must be unique per server !"
 msgstr ""
 
-#. module: base_report_to_printer
-#. odoo-javascript
-#: code:addons/base_report_to_printer/static/src/js/qweb_action_manager.esm.js:0
-#, python-format
-msgid "The report"
-msgstr ""
-
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_ir_actions_report__printing_action_ids
 msgid "This field allows configuring action and printer on a per user basis"
@@ -852,6 +814,21 @@ msgstr ""
 msgid "This report type (%s) is not supported by direct printing!"
 msgstr ""
 
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_completed
+msgid "Time At Completed"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_creation
+msgid "Time At Creation"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_processing
+msgid "Time At Processing"
+msgstr ""
+
 #. module: base_report_to_printer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.printing_printer_view_form
 msgid "Trays"
@@ -874,7 +851,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_job__active
-msgid "Unchecked if the job is purged from CUPS."
+msgid "Unchecked if the job is purged from cups."
 msgstr ""
 
 #. module: base_report_to_printer
@@ -932,13 +909,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wizard"
 msgstr ""
 
-#. module: base_report_to_printer
-#. odoo-javascript
-#: code:addons/base_report_to_printer/static/src/js/qweb_action_manager.esm.js:0
-#, python-format
-msgid "couldn't be printed. Click on the button below to download it"
-msgstr ""
-
 #. module: base_report_to_printer
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_report_to_printer/wizards/print_attachment_report.py:0

odoo/addons/base_report_to_printer/i18n/hr.po

@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_report_to_printer.selection__printing_job__job_state__aborted
@@ -158,11 +158,6 @@ msgstr "Završeno sa nekim greškama"
 msgid "Completed with some warnings"
 msgstr "Završeno sa nekim upozorenjima"
 
-#. module: base_report_to_printer
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_completed
-msgid "Completion Date"
-msgstr ""
-
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_report_to_printer.selection__printing_job__job_state_reason__unsupported-compression
 msgid "Compressed using an unknown algorithm"
@@ -206,11 +201,6 @@ msgstr "Kreirao"
 msgid "Created on"
 msgstr "Kreirano"
 
-#. module: base_report_to_printer
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_creation
-msgid "Creation Date"
-msgstr ""
-
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_job__job_state
 msgid "Current state of the job."
@@ -243,8 +233,8 @@ msgstr "Datum i vrijeme završetka ovog zadatka"
 
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_creation
-msgid "Date and time of creation of this job."
-msgstr ""
+msgid "Date and time of creation for this job."
+msgstr "Datum i vrijeme kreiranja ovog zadatka."
 
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_processing
@@ -397,13 +387,6 @@ msgstr "IP adresa ili naziv poslužitelja"
 msgid "If checked, this server is useable."
 msgstr "Ako je označeno, poslužitelj se može koristiti"
 
-#. module: base_report_to_printer
-#. odoo-javascript
-#: code:addons/base_report_to_printer/static/src/js/qweb_action_manager.esm.js:0
-#, python-format
-msgid "Issue on"
-msgstr ""
-
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__job_id_cups
 msgid "Job ID"
@@ -471,12 +454,6 @@ msgstr "Napredak medija"
 msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
-#. module: base_report_to_printer
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_printer__multi_thread
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_server__multi_thread
-msgid "Multi Thread"
-msgstr ""
-
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_action__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__name
@@ -560,11 +537,8 @@ msgid "Port of the server."
 msgstr "Port na poslužitelju"
 
 #. module: base_report_to_printer
-#. odoo-javascript
-#: code:addons/base_report_to_printer/static/src/js/qweb_action_manager.esm.js:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.act_report_xml_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.wizard_print_attachment_form
-#, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "Ispis"
 
@@ -692,11 +666,6 @@ msgstr "Poslužitelj za ispis"
 msgid "Processing"
 msgstr "Obrada"
 
-#. module: base_report_to_printer
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_processing
-msgid "Processing Date"
-msgstr ""
-
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_report_to_printer.selection__printing_job__job_state__processing_stopped
 msgid "Processing Stopped"
@@ -829,13 +798,6 @@ msgstr "URI nije moguće dohvatiti"
 msgid "The id of the job must be unique per server !"
 msgstr "ID zadatka mora biti jedinstven po poslužitelju!"
 
-#. module: base_report_to_printer
-#. odoo-javascript
-#: code:addons/base_report_to_printer/static/src/js/qweb_action_manager.esm.js:0
-#, python-format
-msgid "The report"
-msgstr ""
-
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_ir_actions_report__printing_action_ids
 msgid "This field allows configuring action and printer on a per user basis"
@@ -854,6 +816,21 @@ msgstr ""
 msgid "This report type (%s) is not supported by direct printing!"
 msgstr ""
 
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_completed
+msgid "Time At Completed"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_creation
+msgid "Time At Creation"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_processing
+msgid "Time At Processing"
+msgstr ""
+
 #. module: base_report_to_printer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.printing_printer_view_form
 msgid "Trays"
@@ -876,7 +853,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_job__active
-msgid "Unchecked if the job is purged from CUPS."
+msgid "Unchecked if the job is purged from cups."
 msgstr ""
 
 #. module: base_report_to_printer
@@ -934,13 +911,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wizard"
 msgstr ""
 
-#. module: base_report_to_printer
-#. odoo-javascript
-#: code:addons/base_report_to_printer/static/src/js/qweb_action_manager.esm.js:0
-#, python-format
-msgid "couldn't be printed. Click on the button below to download it"
-msgstr ""
-
 #. module: base_report_to_printer
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_report_to_printer/wizards/print_attachment_report.py:0
@@ -948,9 +918,6 @@ msgstr ""
 msgid "{name} ({copies} copies)"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Date and time of creation for this job."
-#~ msgstr "Datum i vrijeme kreiranja ovog zadatka."
-
 #~ msgid "Job"
 #~ msgstr "Zadatak"
 

odoo/addons/base_report_to_printer/i18n/hr_HR.po

@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_report_to_printer.selection__printing_job__job_state__aborted
@@ -159,11 +159,6 @@ msgstr ""
 msgid "Completed with some warnings"
 msgstr ""
 
-#. module: base_report_to_printer
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_completed
-msgid "Completion Date"
-msgstr ""
-
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_report_to_printer.selection__printing_job__job_state_reason__unsupported-compression
 msgid "Compressed using an unknown algorithm"
@@ -207,11 +202,6 @@ msgstr "Kreirao"
 msgid "Created on"
 msgstr "Kreirano"
 
-#. module: base_report_to_printer
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_creation
-msgid "Creation Date"
-msgstr ""
-
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_job__job_state
 msgid "Current state of the job."
@@ -244,7 +234,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_creation
-msgid "Date and time of creation of this job."
+msgid "Date and time of creation for this job."
 msgstr ""
 
 #. module: base_report_to_printer
@@ -398,13 +388,6 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, this server is useable."
 msgstr ""
 
-#. module: base_report_to_printer
-#. odoo-javascript
-#: code:addons/base_report_to_printer/static/src/js/qweb_action_manager.esm.js:0
-#, python-format
-msgid "Issue on"
-msgstr ""
-
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__job_id_cups
 msgid "Job ID"
@@ -472,12 +455,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model"
 msgstr ""
 
-#. module: base_report_to_printer
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_printer__multi_thread
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_server__multi_thread
-msgid "Multi Thread"
-msgstr ""
-
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_action__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__name
@@ -561,11 +538,8 @@ msgid "Port of the server."
 msgstr ""
 
 #. module: base_report_to_printer
-#. odoo-javascript
-#: code:addons/base_report_to_printer/static/src/js/qweb_action_manager.esm.js:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.act_report_xml_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.wizard_print_attachment_form
-#, python-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
@@ -693,11 +667,6 @@ msgstr ""
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#. module: base_report_to_printer
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_processing
-msgid "Processing Date"
-msgstr ""
-
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_report_to_printer.selection__printing_job__job_state__processing_stopped
 msgid "Processing Stopped"
@@ -829,13 +798,6 @@ msgstr ""
 msgid "The id of the job must be unique per server !"
 msgstr ""
 
-#. module: base_report_to_printer
-#. odoo-javascript
-#: code:addons/base_report_to_printer/static/src/js/qweb_action_manager.esm.js:0
-#, python-format
-msgid "The report"
-msgstr ""
-
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_ir_actions_report__printing_action_ids
 msgid "This field allows configuring action and printer on a per user basis"
@@ -854,6 +816,21 @@ msgstr ""
 msgid "This report type (%s) is not supported by direct printing!"
 msgstr ""
 
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_completed
+msgid "Time At Completed"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_creation
+msgid "Time At Creation"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_processing
+msgid "Time At Processing"
+msgstr ""
+
 #. module: base_report_to_printer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.printing_printer_view_form
 msgid "Trays"
@@ -876,7 +853,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_job__active
-msgid "Unchecked if the job is purged from CUPS."
+msgid "Unchecked if the job is purged from cups."
 msgstr ""
 
 #. module: base_report_to_printer
@@ -934,13 +911,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wizard"
 msgstr ""
 
-#. module: base_report_to_printer
-#. odoo-javascript
-#: code:addons/base_report_to_printer/static/src/js/qweb_action_manager.esm.js:0
-#, python-format
-msgid "couldn't be printed. Click on the button below to download it"
-msgstr ""
-
 #. module: base_report_to_printer
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_report_to_printer/wizards/print_attachment_report.py:0

odoo/addons/base_report_to_printer/i18n/it.po

@@ -158,11 +158,6 @@ msgstr "Completata con alcuni errori"
 msgid "Completed with some warnings"
 msgstr "Completata con alcuni avvisi"
 
-#. module: base_report_to_printer
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_completed
-msgid "Completion Date"
-msgstr ""
-
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_report_to_printer.selection__printing_job__job_state_reason__unsupported-compression
 msgid "Compressed using an unknown algorithm"
@@ -206,11 +201,6 @@ msgstr "Creato da"
 msgid "Created on"
 msgstr "Creato il"
 
-#. module: base_report_to_printer
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_creation
-msgid "Creation Date"
-msgstr ""
-
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_job__job_state
 msgid "Current state of the job."
@@ -243,8 +233,8 @@ msgstr "Data e ora di completamento di questo lavoro."
 
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_creation
-msgid "Date and time of creation of this job."
-msgstr ""
+msgid "Date and time of creation for this job."
+msgstr "Data e ora di creazione di questo lavoro."
 
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_processing
@@ -405,13 +395,6 @@ msgstr "Indirizzo IP o nome host del server"
 msgid "If checked, this server is useable."
 msgstr "Se selezionata, il server è utilizzabile."
 
-#. module: base_report_to_printer
-#. odoo-javascript
-#: code:addons/base_report_to_printer/static/src/js/qweb_action_manager.esm.js:0
-#, python-format
-msgid "Issue on"
-msgstr ""
-
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__job_id_cups
 msgid "Job ID"
@@ -479,12 +462,6 @@ msgstr "Avanzamento media"
 msgid "Model"
 msgstr "Modello"
 
-#. module: base_report_to_printer
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_printer__multi_thread
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_server__multi_thread
-msgid "Multi Thread"
-msgstr ""
-
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_action__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__name
@@ -568,11 +545,8 @@ msgid "Port of the server."
 msgstr "Porta del server."
 
 #. module: base_report_to_printer
-#. odoo-javascript
-#: code:addons/base_report_to_printer/static/src/js/qweb_action_manager.esm.js:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.act_report_xml_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.wizard_print_attachment_form
-#, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "Stampa"
 
@@ -701,11 +675,6 @@ msgstr "Server stampa"
 msgid "Processing"
 msgstr "Elaborazione"
 
-#. module: base_report_to_printer
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_processing
-msgid "Processing Date"
-msgstr ""
-
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_report_to_printer.selection__printing_job__job_state__processing_stopped
 msgid "Processing Stopped"
@@ -837,13 +806,6 @@ msgstr "Non si può accedere all'URL"
 msgid "The id of the job must be unique per server !"
 msgstr "L'ID del lavoro deve essere univoco per server!"
 
-#. module: base_report_to_printer
-#. odoo-javascript
-#: code:addons/base_report_to_printer/static/src/js/qweb_action_manager.esm.js:0
-#, python-format
-msgid "The report"
-msgstr ""
-
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_ir_actions_report__printing_action_ids
 msgid "This field allows configuring action and printer on a per user basis"
@@ -866,6 +828,21 @@ msgstr ""
 msgid "This report type (%s) is not supported by direct printing!"
 msgstr "Questo tipo di server (%s) non è supportato dalla stampa diretta!"
 
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_completed
+msgid "Time At Completed"
+msgstr "Tempo al completamento"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_creation
+msgid "Time At Creation"
+msgstr "Tempo alla creazione"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_processing
+msgid "Time At Processing"
+msgstr "Tempo all'elaborazione"
+
 #. module: base_report_to_printer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.printing_printer_view_form
 msgid "Trays"
@@ -888,8 +865,8 @@ msgstr "Non disponibile"
 
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_job__active
-msgid "Unchecked if the job is purged from CUPS."
-msgstr ""
+msgid "Unchecked if the job is purged from cups."
+msgstr "Deselezionato se il lavoro è ripulito da CUPS."
 
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_report_to_printer.selection__printing_job__job_state__unknown
@@ -946,13 +923,6 @@ msgstr "Nome utente per connetteri sal server. Vuoto come predefinito."
 msgid "Wizard"
 msgstr "Procedura guidata"
 
-#. module: base_report_to_printer
-#. odoo-javascript
-#: code:addons/base_report_to_printer/static/src/js/qweb_action_manager.esm.js:0
-#, python-format
-msgid "couldn't be printed. Click on the button below to download it"
-msgstr ""
-
 #. module: base_report_to_printer
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_report_to_printer/wizards/print_attachment_report.py:0
@@ -960,21 +930,6 @@ msgstr ""
 msgid "{name} ({copies} copies)"
 msgstr "{name} ({copies} copie)"
 
-#~ msgid "Date and time of creation for this job."
-#~ msgstr "Data e ora di creazione di questo lavoro."
-
-#~ msgid "Time At Completed"
-#~ msgstr "Tempo al completamento"
-
-#~ msgid "Time At Creation"
-#~ msgstr "Tempo alla creazione"
-
-#~ msgid "Time At Processing"
-#~ msgstr "Tempo all'elaborazione"
-
-#~ msgid "Unchecked if the job is purged from cups."
-#~ msgstr "Deselezionato se il lavoro è ripulito da CUPS."
-
 #~ msgid "Job"
 #~ msgstr "Lavoro"