odoo-addon-base-kanban-stage 15.0.1.0.2__py3-none-any.whl → 15.0.1.0.2.2__py3-none-any.whl
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- odoo/addons/base_kanban_stage/i18n/es.po +72 -43
- odoo/addons/base_kanban_stage/i18n/it.po +3 -3
- {odoo_addon_base_kanban_stage-15.0.1.0.2.dist-info → odoo_addon_base_kanban_stage-15.0.1.0.2.2.dist-info}/METADATA +3 -6
- {odoo_addon_base_kanban_stage-15.0.1.0.2.dist-info → odoo_addon_base_kanban_stage-15.0.1.0.2.2.dist-info}/RECORD +6 -6
- {odoo_addon_base_kanban_stage-15.0.1.0.2.dist-info → odoo_addon_base_kanban_stage-15.0.1.0.2.2.dist-info}/WHEEL +1 -1
- {odoo_addon_base_kanban_stage-15.0.1.0.2.dist-info → odoo_addon_base_kanban_stage-15.0.1.0.2.2.dist-info}/top_level.txt +0 -0
|
@@ -9,14 +9,15 @@ msgstr ""
|
|
|
9
9
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
|
10
10
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
11
11
|
"POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:10+0000\n"
|
|
12
|
-
"PO-Revision-Date:
|
|
13
|
-
"Last-Translator:
|
|
12
|
+
"PO-Revision-Date: 2023-10-11 18:38+0000\n"
|
|
13
|
+
"Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
|
|
14
14
|
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
|
|
15
15
|
"Language: es\n"
|
|
16
16
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
17
17
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
18
18
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
19
|
-
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=
|
|
19
|
+
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
20
|
+
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
|
|
20
21
|
|
|
21
22
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
22
23
|
#: model:ir.model.fields,help:base_kanban_stage.field_base_kanban_abstract__kanban_status
|
|
@@ -30,31 +31,39 @@ msgid ""
|
|
|
30
31
|
"* Special Handling: Blocked in some way (e.g. must be handled by a specific "
|
|
31
32
|
"user)\n"
|
|
32
33
|
msgstr ""
|
|
34
|
+
"Un registro puede tener uno de varios estados Kanban, que se utilizan para "
|
|
35
|
+
"indicar si hay alguna situación especial que le afecte. El significado "
|
|
36
|
+
"exacto de cada estado puede variar en función de la fase en la que se "
|
|
37
|
+
"encuentre el registro, pero a grandes rasgos son los siguientes:\n"
|
|
38
|
+
"* Tramitación normal: Estado por defecto, sin situaciones especiales.\n"
|
|
39
|
+
"* Listo: Listo para pasar a la siguiente fase\n"
|
|
40
|
+
"* Manipulación especial: Bloqueado de alguna manera (por ejemplo, debe ser "
|
|
41
|
+
"manejado por un usuario específico)\n"
|
|
33
42
|
|
|
34
43
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
35
44
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_kanban_stage.field_base_kanban_abstract__user_id
|
|
36
45
|
msgid "Assigned To"
|
|
37
|
-
msgstr ""
|
|
46
|
+
msgstr "Asignado a"
|
|
38
47
|
|
|
39
48
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
40
49
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_kanban_stage.field_base_kanban_stage__res_model_id
|
|
41
50
|
msgid "Associated Model"
|
|
42
|
-
msgstr ""
|
|
51
|
+
msgstr "Modelo asociado"
|
|
43
52
|
|
|
44
53
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
45
54
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_kanban_stage.field_base_kanban_stage__fold
|
|
46
55
|
msgid "Collapse?"
|
|
47
|
-
msgstr ""
|
|
56
|
+
msgstr "¿Colapso?"
|
|
48
57
|
|
|
49
58
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
50
59
|
#: model:ir.model.fields,help:base_kanban_stage.field_base_kanban_abstract__kanban_color
|
|
51
60
|
msgid "Color index to be used for the record's Kanban card"
|
|
52
|
-
msgstr ""
|
|
61
|
+
msgstr "Índice de color que se utilizará para la tarjeta Kanban del registro"
|
|
53
62
|
|
|
54
63
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
55
64
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_kanban_stage.base_kanban_stage_view_form
|
|
56
65
|
msgid "Core Info"
|
|
57
|
-
msgstr ""
|
|
66
|
+
msgstr "Información básica"
|
|
58
67
|
|
|
59
68
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
60
69
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_kanban_stage.field_base_kanban_stage__create_uid
|
|
@@ -69,7 +78,7 @@ msgstr "Creado el"
|
|
|
69
78
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
70
79
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_kanban_stage.base_kanban_abstract_view_kanban
|
|
71
80
|
msgid "Delete"
|
|
72
|
-
msgstr ""
|
|
81
|
+
msgstr "Borrar"
|
|
73
82
|
|
|
74
83
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
75
84
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_kanban_stage.field_base_kanban_stage__description
|
|
@@ -79,7 +88,7 @@ msgstr "Descripción"
|
|
|
79
88
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
80
89
|
#: model:ir.model.fields,help:base_kanban_stage.field_base_kanban_stage__fold
|
|
81
90
|
msgid "Determines whether this stage will be collapsed down in Kanban views"
|
|
82
|
-
msgstr ""
|
|
91
|
+
msgstr "Determina si esta etapa se colapsará hacia abajo en las vistas Kanban"
|
|
83
92
|
|
|
84
93
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
85
94
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_kanban_stage.field_base_kanban_stage__display_name
|
|
@@ -89,17 +98,17 @@ msgstr "Nombre a mostrar"
|
|
|
89
98
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
90
99
|
#: model:ir.model.fields,help:base_kanban_stage.field_base_kanban_stage__name
|
|
91
100
|
msgid "Displayed as the header for this stage in Kanban views"
|
|
92
|
-
msgstr ""
|
|
101
|
+
msgstr "Se muestra como cabecera de esta etapa en las vistas Kanban"
|
|
93
102
|
|
|
94
103
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
95
104
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_kanban_stage.base_kanban_abstract_view_kanban
|
|
96
105
|
msgid "Dropdown menu"
|
|
97
|
-
msgstr ""
|
|
106
|
+
msgstr "Menú Desplegable"
|
|
98
107
|
|
|
99
108
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
100
109
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_kanban_stage.base_kanban_abstract_view_kanban
|
|
101
110
|
msgid "Edit"
|
|
102
|
-
msgstr ""
|
|
111
|
+
msgstr "Editar"
|
|
103
112
|
|
|
104
113
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
105
114
|
#: model:ir.model.fields,help:base_kanban_stage.field_base_kanban_abstract__kanban_legend_normal
|
|
@@ -107,6 +116,8 @@ msgid ""
|
|
|
107
116
|
"Explanation text to help users understand how the normal handling status "
|
|
108
117
|
"applies to this record (depends on current stage)"
|
|
109
118
|
msgstr ""
|
|
119
|
+
"Texto explicativo para ayudar a los usuarios a comprender cómo se aplica a "
|
|
120
|
+
"este registro el estado de tramitación normal (depende de la etapa actual)"
|
|
110
121
|
|
|
111
122
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
112
123
|
#: model:ir.model.fields,help:base_kanban_stage.field_base_kanban_stage__legend_normal
|
|
@@ -114,6 +125,8 @@ msgid ""
|
|
|
114
125
|
"Explanation text to help users understand how the normal handling status "
|
|
115
126
|
"applies to this stage"
|
|
116
127
|
msgstr ""
|
|
128
|
+
"Texto explicativo para ayudar a los usuarios a comprender cómo se aplica a "
|
|
129
|
+
"esta etapa el estado normal de tramitación"
|
|
117
130
|
|
|
118
131
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
119
132
|
#: model:ir.model.fields,help:base_kanban_stage.field_base_kanban_abstract__kanban_legend_priority
|
|
@@ -121,6 +134,8 @@ msgid ""
|
|
|
121
134
|
"Explanation text to help users understand how the priority/star mechanism "
|
|
122
135
|
"applies to this record (depends on current stage)"
|
|
123
136
|
msgstr ""
|
|
137
|
+
"Texto explicativo para ayudar a los usuarios a entender cómo se aplica el "
|
|
138
|
+
"mecanismo de prioridad/estrella a este registro (depende de la etapa actual)"
|
|
124
139
|
|
|
125
140
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
126
141
|
#: model:ir.model.fields,help:base_kanban_stage.field_base_kanban_stage__legend_priority
|
|
@@ -128,6 +143,8 @@ msgid ""
|
|
|
128
143
|
"Explanation text to help users understand how the priority/star mechanism "
|
|
129
144
|
"applies to this stage"
|
|
130
145
|
msgstr ""
|
|
146
|
+
"Texto explicativo para ayudar a los usuarios a entender cómo se aplica el "
|
|
147
|
+
"mecanismo de prioridad/estrella a esta etapa"
|
|
131
148
|
|
|
132
149
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
133
150
|
#: model:ir.model.fields,help:base_kanban_stage.field_base_kanban_abstract__kanban_legend_done
|
|
@@ -135,6 +152,8 @@ msgid ""
|
|
|
135
152
|
"Explanation text to help users understand how the ready status applies to "
|
|
136
153
|
"this record (depends on current stage)"
|
|
137
154
|
msgstr ""
|
|
155
|
+
"Texto explicativo para ayudar a los usuarios a entender cómo se aplica el "
|
|
156
|
+
"estado de listo a este registro (depende de la etapa actual)"
|
|
138
157
|
|
|
139
158
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
140
159
|
#: model:ir.model.fields,help:base_kanban_stage.field_base_kanban_stage__legend_done
|
|
@@ -142,6 +161,8 @@ msgid ""
|
|
|
142
161
|
"Explanation text to help users understand how the ready status applies to "
|
|
143
162
|
"this stage"
|
|
144
163
|
msgstr ""
|
|
164
|
+
"Texto explicativo para ayudar a los usuarios a entender cómo se aplica el "
|
|
165
|
+
"estado listo a esta etapa"
|
|
145
166
|
|
|
146
167
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
147
168
|
#: model:ir.model.fields,help:base_kanban_stage.field_base_kanban_abstract__kanban_legend_blocked
|
|
@@ -149,6 +170,8 @@ msgid ""
|
|
|
149
170
|
"Explanation text to help users understand how the special handling status "
|
|
150
171
|
"applies to this record (depends on current stage)"
|
|
151
172
|
msgstr ""
|
|
173
|
+
"Texto explicativo para ayudar a los usuarios a comprender cómo se aplica el "
|
|
174
|
+
"estado de tratamiento especial a este registro (depende de la etapa actual)"
|
|
152
175
|
|
|
153
176
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
154
177
|
#: model:ir.model.fields,help:base_kanban_stage.field_base_kanban_stage__legend_blocked
|
|
@@ -156,17 +179,19 @@ msgid ""
|
|
|
156
179
|
"Explanation text to help users understand how the special handling status "
|
|
157
180
|
"applies to this stage"
|
|
158
181
|
msgstr ""
|
|
182
|
+
"Texto explicativo para ayudar a los usuarios a comprender cómo se aplica a "
|
|
183
|
+
"esta etapa el estatus de tratamiento especial"
|
|
159
184
|
|
|
160
185
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
161
186
|
#: code:addons/base_kanban_stage/models/ir_model.py:0
|
|
162
187
|
#, python-format
|
|
163
188
|
msgid "Field \"Kanban\" cannot be changed to \"False\"."
|
|
164
|
-
msgstr ""
|
|
189
|
+
msgstr "El campo \"Kanban\" no puede cambiarse a \"Falso\"."
|
|
165
190
|
|
|
166
191
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
167
192
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_kanban_stage.selection__base_kanban_abstract__kanban_priority__2
|
|
168
193
|
msgid "High"
|
|
169
|
-
msgstr ""
|
|
194
|
+
msgstr "Alto"
|
|
170
195
|
|
|
171
196
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
172
197
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_kanban_stage.field_base_kanban_stage__id
|
|
@@ -178,46 +203,45 @@ msgstr "ID"
|
|
|
178
203
|
#: model:ir.ui.menu,name:base_kanban_stage.base_kanban_stage_root_menu
|
|
179
204
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_kanban_stage.model_search_view
|
|
180
205
|
msgid "Kanban"
|
|
181
|
-
msgstr ""
|
|
206
|
+
msgstr "Kanban"
|
|
182
207
|
|
|
183
208
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
184
209
|
#: model:ir.model,name:base_kanban_stage.model_base_kanban_abstract
|
|
185
210
|
msgid "Kanban Abstract"
|
|
186
|
-
msgstr ""
|
|
211
|
+
msgstr "Abstracto de Kanban"
|
|
187
212
|
|
|
188
213
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
189
214
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_kanban_stage.field_base_kanban_abstract__kanban_color
|
|
190
215
|
msgid "Kanban Color Index"
|
|
191
|
-
msgstr ""
|
|
216
|
+
msgstr "Índice de colores Kanban"
|
|
192
217
|
|
|
193
218
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
194
219
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_kanban_stage.field_base_kanban_abstract__kanban_priority
|
|
195
220
|
msgid "Kanban Priority"
|
|
196
|
-
msgstr ""
|
|
221
|
+
msgstr "Prioridad Kanban"
|
|
197
222
|
|
|
198
223
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
199
224
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_kanban_stage.field_base_kanban_abstract__kanban_sequence
|
|
200
|
-
#, fuzzy
|
|
201
225
|
msgid "Kanban Sequence"
|
|
202
|
-
msgstr "Secuencia"
|
|
226
|
+
msgstr "Secuencia Kanban"
|
|
203
227
|
|
|
204
228
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
205
229
|
#: model:ir.model,name:base_kanban_stage.model_base_kanban_stage
|
|
206
230
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_kanban_stage.field_base_kanban_abstract__stage_id
|
|
207
231
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_kanban_stage.base_kanban_stage_view_form
|
|
208
232
|
msgid "Kanban Stage"
|
|
209
|
-
msgstr ""
|
|
233
|
+
msgstr "Etapa Kanban"
|
|
210
234
|
|
|
211
235
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
212
236
|
#: model:ir.actions.act_window,name:base_kanban_stage.base_kanban_stage_action
|
|
213
237
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_kanban_stage.base_kanban_stage_view_search
|
|
214
238
|
msgid "Kanban Stages"
|
|
215
|
-
msgstr ""
|
|
239
|
+
msgstr "Etapas Kanban"
|
|
216
240
|
|
|
217
241
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
218
242
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_kanban_stage.field_base_kanban_abstract__kanban_status
|
|
219
243
|
msgid "Kanban Status"
|
|
220
|
-
msgstr ""
|
|
244
|
+
msgstr "Estados de kanban"
|
|
221
245
|
|
|
222
246
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
223
247
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_kanban_stage.field_base_kanban_stage____last_update
|
|
@@ -238,35 +262,35 @@ msgstr "Última actualización el"
|
|
|
238
262
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_kanban_stage.selection__base_kanban_abstract__kanban_priority__1
|
|
239
263
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_kanban_stage.selection__base_kanban_abstract_tester__kanban_priority__1
|
|
240
264
|
msgid "Medium"
|
|
241
|
-
msgstr ""
|
|
265
|
+
msgstr "Medio"
|
|
242
266
|
|
|
243
267
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
244
268
|
#: model:ir.model,name:base_kanban_stage.model_ir_model
|
|
245
269
|
msgid "Models"
|
|
246
|
-
msgstr ""
|
|
270
|
+
msgstr "Modelos"
|
|
247
271
|
|
|
248
272
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
249
273
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_kanban_stage.selection__base_kanban_abstract__kanban_priority__0
|
|
250
274
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_kanban_stage.selection__base_kanban_abstract_tester__kanban_priority__0
|
|
251
275
|
msgid "Normal"
|
|
252
|
-
msgstr ""
|
|
276
|
+
msgstr "Normal"
|
|
253
277
|
|
|
254
278
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
255
279
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_kanban_stage.selection__base_kanban_abstract__kanban_status__normal
|
|
256
280
|
msgid "Normal Handling"
|
|
257
|
-
msgstr ""
|
|
281
|
+
msgstr "Manipulación normal"
|
|
258
282
|
|
|
259
283
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
260
284
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_kanban_stage.field_base_kanban_abstract__kanban_legend_normal
|
|
261
285
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_kanban_stage.field_base_kanban_stage__legend_normal
|
|
262
286
|
msgid "Normal Handling Explanation"
|
|
263
|
-
msgstr ""
|
|
287
|
+
msgstr "Explicación de la manipulación normal"
|
|
264
288
|
|
|
265
289
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
266
290
|
#: code:addons/base_kanban_stage/models/ir_model.py:0
|
|
267
291
|
#, python-format
|
|
268
292
|
msgid "Only custom models can be modified."
|
|
269
|
-
msgstr ""
|
|
293
|
+
msgstr "Sólo se pueden modificar los modelos personalizados."
|
|
270
294
|
|
|
271
295
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
272
296
|
#: model:ir.model.fields,help:base_kanban_stage.field_base_kanban_abstract__kanban_sequence
|
|
@@ -274,34 +298,38 @@ msgid ""
|
|
|
274
298
|
"Order of record in relation to other records in the same Kanban stage and "
|
|
275
299
|
"with the same priority"
|
|
276
300
|
msgstr ""
|
|
301
|
+
"Orden del registro en relación con otros registros en la misma etapa Kanban "
|
|
302
|
+
"y con la misma prioridad"
|
|
277
303
|
|
|
278
304
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
279
305
|
#: model:ir.model.fields,help:base_kanban_stage.field_base_kanban_stage__sequence
|
|
280
306
|
msgid "Order of stage in relation to other stages available for the same model"
|
|
281
307
|
msgstr ""
|
|
308
|
+
"Orden de la etapa en relación con otras etapas disponibles para el mismo "
|
|
309
|
+
"modelo"
|
|
282
310
|
|
|
283
311
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
284
312
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_kanban_stage.field_base_kanban_abstract__kanban_legend_priority
|
|
285
313
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_kanban_stage.field_base_kanban_stage__legend_priority
|
|
286
314
|
msgid "Priority Explanation"
|
|
287
|
-
msgstr ""
|
|
315
|
+
msgstr "Explicación de la prioridad"
|
|
288
316
|
|
|
289
317
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
290
318
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_kanban_stage.base_kanban_stage_view_form
|
|
291
319
|
msgid "Priority and Statuses"
|
|
292
|
-
msgstr ""
|
|
320
|
+
msgstr "Prioridad y estados"
|
|
293
321
|
|
|
294
322
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
295
323
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_kanban_stage.selection__base_kanban_abstract__kanban_status__done
|
|
296
324
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_kanban_stage.selection__base_kanban_abstract_tester__kanban_status__done
|
|
297
325
|
msgid "Ready"
|
|
298
|
-
msgstr ""
|
|
326
|
+
msgstr "Listo"
|
|
299
327
|
|
|
300
328
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
301
329
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_kanban_stage.field_base_kanban_abstract__kanban_legend_done
|
|
302
330
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_kanban_stage.field_base_kanban_stage__legend_done
|
|
303
331
|
msgid "Ready Explanation"
|
|
304
|
-
msgstr ""
|
|
332
|
+
msgstr "Explicación lista"
|
|
305
333
|
|
|
306
334
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
307
335
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_kanban_stage.field_base_kanban_stage__sequence
|
|
@@ -311,51 +339,52 @@ msgstr "Secuencia"
|
|
|
311
339
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
312
340
|
#: model:ir.model.fields,help:base_kanban_stage.field_base_kanban_stage__description
|
|
313
341
|
msgid "Short description of the stage's meaning/purpose"
|
|
314
|
-
msgstr ""
|
|
342
|
+
msgstr "Breve descripción del significado/propósito de la etapa"
|
|
315
343
|
|
|
316
344
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
317
345
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_kanban_stage.selection__base_kanban_abstract__kanban_status__blocked
|
|
318
346
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_kanban_stage.selection__base_kanban_abstract_tester__kanban_status__blocked
|
|
319
347
|
msgid "Special Handling"
|
|
320
|
-
msgstr ""
|
|
348
|
+
msgstr "Manipulación especial"
|
|
321
349
|
|
|
322
350
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
323
351
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_kanban_stage.field_base_kanban_abstract__kanban_legend_blocked
|
|
324
352
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_kanban_stage.field_base_kanban_stage__legend_blocked
|
|
325
353
|
msgid "Special Handling Explanation"
|
|
326
|
-
msgstr ""
|
|
354
|
+
msgstr "Explicación de la manipulación especial"
|
|
327
355
|
|
|
328
356
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
329
357
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_kanban_stage.field_base_kanban_stage__name
|
|
330
358
|
msgid "Stage Name"
|
|
331
|
-
msgstr ""
|
|
359
|
+
msgstr "Nombre de etapa"
|
|
332
360
|
|
|
333
361
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
334
362
|
#: model:ir.ui.menu,name:base_kanban_stage.base_kanban_stage_menu
|
|
335
363
|
msgid "Stages"
|
|
336
|
-
msgstr ""
|
|
364
|
+
msgstr "Etapas"
|
|
337
365
|
|
|
338
366
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
339
367
|
#: model:ir.model.fields,help:base_kanban_stage.field_base_kanban_abstract__stage_id
|
|
340
368
|
msgid "The Kanban stage that this record is currently in"
|
|
341
|
-
msgstr ""
|
|
369
|
+
msgstr "La etapa Kanban en la que se encuentra actualmente este registro"
|
|
342
370
|
|
|
343
371
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
344
372
|
#: model:ir.model.fields,help:base_kanban_stage.field_base_kanban_stage__res_model_id
|
|
345
373
|
msgid "The model that this Kanban stage will be used for"
|
|
346
|
-
msgstr ""
|
|
374
|
+
msgstr "El modelo para el que se utilizará esta etapa Kanban"
|
|
347
375
|
|
|
348
376
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
349
377
|
#: model:ir.model.fields,help:base_kanban_stage.field_base_kanban_abstract__kanban_priority
|
|
350
378
|
msgid "The priority of the record (shown as stars in Kanban views)"
|
|
351
379
|
msgstr ""
|
|
380
|
+
"La prioridad del registro (se muestra como estrellas en las vistas Kanban)"
|
|
352
381
|
|
|
353
382
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
354
383
|
#: model:ir.model.fields,help:base_kanban_stage.field_base_kanban_abstract__user_id
|
|
355
384
|
msgid "User that the record is currently assigned to"
|
|
356
|
-
msgstr ""
|
|
385
|
+
msgstr "Usuario al que está asignado actualmente el registro"
|
|
357
386
|
|
|
358
387
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
359
388
|
#: model:ir.model.fields,help:base_kanban_stage.field_ir_model__is_kanban
|
|
360
389
|
msgid "Whether this model support kanban stages."
|
|
361
|
-
msgstr ""
|
|
390
|
+
msgstr "Si este modelo admite etapas Kanban."
|
|
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|
|
10
10
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
|
11
11
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
12
12
|
"POT-Creation-Date: 2018-01-06 02:24+0000\n"
|
|
13
|
-
"PO-Revision-Date:
|
|
13
|
+
"PO-Revision-Date: 2025-01-27 20:06+0000\n"
|
|
14
14
|
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
|
|
15
15
|
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
|
|
16
16
|
"Language: it\n"
|
|
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
|
|
18
18
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
19
19
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
20
20
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
21
|
-
"X-Generator: Weblate
|
|
21
|
+
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
|
|
22
22
|
|
|
23
23
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
24
24
|
#: model:ir.model.fields,help:base_kanban_stage.field_base_kanban_abstract__kanban_status
|
|
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
|
|
|
36
36
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
37
37
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_kanban_stage.field_base_kanban_abstract__user_id
|
|
38
38
|
msgid "Assigned To"
|
|
39
|
-
msgstr "Assegnato
|
|
39
|
+
msgstr "Assegnato a"
|
|
40
40
|
|
|
41
41
|
#. module: base_kanban_stage
|
|
42
42
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_kanban_stage.field_base_kanban_stage__res_model_id
|
|
@@ -1,18 +1,17 @@
|
|
|
1
1
|
Metadata-Version: 2.1
|
|
2
|
-
Name: odoo-addon-
|
|
3
|
-
Version: 15.0.1.0.2
|
|
2
|
+
Name: odoo-addon-base_kanban_stage
|
|
3
|
+
Version: 15.0.1.0.2.2
|
|
4
4
|
Summary: Provides stage model and abstract logic for inheritance
|
|
5
5
|
Home-page: https://github.com/OCA/server-tools
|
|
6
6
|
Author: LasLabs, Odoo Community Association (OCA)
|
|
7
7
|
Author-email: support@odoo-community.org
|
|
8
8
|
License: LGPL-3
|
|
9
|
-
Platform: UNKNOWN
|
|
10
9
|
Classifier: Programming Language :: Python
|
|
11
10
|
Classifier: Framework :: Odoo
|
|
12
11
|
Classifier: Framework :: Odoo :: 15.0
|
|
13
12
|
Classifier: License :: OSI Approved :: GNU Lesser General Public License v3 (LGPLv3)
|
|
14
13
|
Requires-Python: >=3.8
|
|
15
|
-
Requires-Dist: odoo
|
|
14
|
+
Requires-Dist: odoo<15.1dev,>=15.0a
|
|
16
15
|
|
|
17
16
|
.. image:: https://img.shields.io/badge/license-LGPL--3-blue.png
|
|
18
17
|
:target: https://www.gnu.org/licenses/lgpl
|
|
@@ -126,5 +125,3 @@ mission is to support the collaborative development of Odoo features and
|
|
|
126
125
|
promote its widespread use.
|
|
127
126
|
|
|
128
127
|
To contribute to this module, please visit http://odoo-community.org.
|
|
129
|
-
|
|
130
|
-
|
|
@@ -12,7 +12,7 @@ odoo/addons/base_kanban_stage/i18n/da.po,sha256=IxfkMZtX71Gy0SX_hKUhgG2bLIcxW5rk
|
|
|
12
12
|
odoo/addons/base_kanban_stage/i18n/de.po,sha256=TGbi2SiekeAdHpfz8_czINPu_nd8-mUl7jNGfpXN1TA,13835
|
|
13
13
|
odoo/addons/base_kanban_stage/i18n/el_GR.po,sha256=LiEkqwshxj8ZTJU8d_AxyGu5OfpYWnA4IZNvuJED0CU,13178
|
|
14
14
|
odoo/addons/base_kanban_stage/i18n/en_GB.po,sha256=Kg1ZjuBHP_-S9WD4aXev3ieU-nafmoF-tb4MU1Zzi_w,13068
|
|
15
|
-
odoo/addons/base_kanban_stage/i18n/es.po,sha256=
|
|
15
|
+
odoo/addons/base_kanban_stage/i18n/es.po,sha256=fWSZJBSJJHfqdn83BNyx3UahnG2cWMYqcji5QcamLEU,15994
|
|
16
16
|
odoo/addons/base_kanban_stage/i18n/es_AR.po,sha256=B9v23t-Txf5iY1c8HIk5iYjkHRseMy0a6FvQQtx9t8g,15957
|
|
17
17
|
odoo/addons/base_kanban_stage/i18n/es_CL.po,sha256=tJ8ae3YhWObWAv4SjjgIPQS2v1CJ-n3gQkm_tmvXfa4,13110
|
|
18
18
|
odoo/addons/base_kanban_stage/i18n/es_CO.po,sha256=eReRXJAoSHSuQsBj1P3OeGjDTETFfXOFsexIPSJXyEg,13068
|
|
@@ -38,7 +38,7 @@ odoo/addons/base_kanban_stage/i18n/hr.po,sha256=ndHqb0HcPIJii1DXZW5URBgkuM6nXGGM
|
|
|
38
38
|
odoo/addons/base_kanban_stage/i18n/hr_HR.po,sha256=K5alTsfmLTY943HPKiWkHvRITo58tFtkWnKmKlHqBIc,13099
|
|
39
39
|
odoo/addons/base_kanban_stage/i18n/hu.po,sha256=R-8tsREkmzs_pxIO1Drf4bm34g0Bda4d5dFFSNUFKF8,13091
|
|
40
40
|
odoo/addons/base_kanban_stage/i18n/id.po,sha256=T6Z_cnZPMoePNKWnk23Gsb4qW8MPRlaOIaKOO5JEsHs,13056
|
|
41
|
-
odoo/addons/base_kanban_stage/i18n/it.po,sha256=
|
|
41
|
+
odoo/addons/base_kanban_stage/i18n/it.po,sha256=bfRdf_sFgmSN80hMUsFclCR-g34IpFysO0rtKd92oRQ,13138
|
|
42
42
|
odoo/addons/base_kanban_stage/i18n/ja.po,sha256=4aVOpmsScnlDlfyjZdsu2vTeMBQGMpN1UtH5CI4n3RQ,13021
|
|
43
43
|
odoo/addons/base_kanban_stage/i18n/ko.po,sha256=6-rNAOPKBUrLw-BxrZNd_FaxrzZ67RNG3ZPuYT9efTo,13034
|
|
44
44
|
odoo/addons/base_kanban_stage/i18n/lt.po,sha256=VCeSlZ-eiu-Z7V8u8G308KEeYqQyNzY3GdwVdU97AIE,13142
|
|
@@ -82,7 +82,7 @@ odoo/addons/base_kanban_stage/tests/test_base_kanban_stage.py,sha256=HbX3UAwiD0Y
|
|
|
82
82
|
odoo/addons/base_kanban_stage/views/base_kanban_abstract.xml,sha256=DUZD_8feKMS2atOTkw1nOYFoTl3oaeam5OExG5dL5M4,4581
|
|
83
83
|
odoo/addons/base_kanban_stage/views/base_kanban_stage.xml,sha256=7KYm2uX3aANB0l49-IKMJijSh9GuCTQK5SHj3qvMVGY,2713
|
|
84
84
|
odoo/addons/base_kanban_stage/views/ir_model_views.xml,sha256=9OT9I5YiNs0ylz2lTg8pEZTm06YFCDrKvRgfbYBOzvM,1183
|
|
85
|
-
odoo_addon_base_kanban_stage-15.0.1.0.2.dist-info/METADATA,sha256
|
|
86
|
-
odoo_addon_base_kanban_stage-15.0.1.0.2.dist-info/WHEEL,sha256=
|
|
87
|
-
odoo_addon_base_kanban_stage-15.0.1.0.2.dist-info/top_level.txt,sha256=qBj40grFkGOfDZ2WDSw3y1RnDlgG0u8rP8pvGNdbz4w,5
|
|
88
|
-
odoo_addon_base_kanban_stage-15.0.1.0.2.dist-info/RECORD,,
|
|
85
|
+
odoo_addon_base_kanban_stage-15.0.1.0.2.2.dist-info/METADATA,sha256=hLDBx4HUIiPoBQ7in72nzr2ihdykEsDH2OW96c-olRo,4043
|
|
86
|
+
odoo_addon_base_kanban_stage-15.0.1.0.2.2.dist-info/WHEEL,sha256=tZoeGjtWxWRfdplE7E3d45VPlLNQnvbKiYnx7gwAy8A,92
|
|
87
|
+
odoo_addon_base_kanban_stage-15.0.1.0.2.2.dist-info/top_level.txt,sha256=qBj40grFkGOfDZ2WDSw3y1RnDlgG0u8rP8pvGNdbz4w,5
|
|
88
|
+
odoo_addon_base_kanban_stage-15.0.1.0.2.2.dist-info/RECORD,,
|