odoo-addon-account-statement-import-sheet-file 18.0.1.0.0.3__py3-none-any.whl → 18.0.1.0.0.6__py3-none-any.whl

odoo/addons/account_statement_import_sheet_file/i18n/de.po

@@ -0,0 +1,641 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* account_statement_import_sheet_file
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-20 16:50+0000\n"
+"Last-Translator: smaddlsoft <jm.veddeler@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_statement_import_sheet_file/models/account_statement_import_sheet_parser.py:0
+msgid "%(code)s: %(filename)s"
+msgstr "%(code)s: %(filename)s"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_sheet_file.account_statement_import_sheet_mapping_tree
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-info-circle\">\n"
+"                                    Add the column names or column number (when the file has no header). You can concatenate multiple columns in the file into the same field, indicating the column names or numbers separated by comma.\n"
+"                                </span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-info-circle\">\n"
+"                                    Fügen Sie die Spaltennamen oder "
+"Spaltennummern hinzu (wenn die Datei keine Kopfzeile hat). Sie können "
+"mehrere Spalten der Datei in dasselbe Feld zusammenführen, indem Sie die "
+"Spaltennamen oder -nummern durch Komma getrennt angeben.\n"
+"                                </span>"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_sheet_file.account_statement_import_sheet_mapping_tree
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-info-circle\">\n"
+"                                    indicate the column number in the Columns section. The first column is 0.\n"
+"                                </span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-info-circle\">\n"
+"                                    Geben Sie die Spaltennummer im Abschnitt "
+"Spalten an. Die erste Spalte ist 0.\n"
+"                                </span>"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__amount_type__absolute_value
+msgid "Absolute value"
+msgstr "Absolutwert"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_statement_import_sheet_file/models/account_statement_import_sheet_parser.py:0
+msgid "Account: %s; "
+msgstr "Konto: %s; "
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__skip_empty_lines
+msgid "Allows to skip empty lines"
+msgstr "Ermöglicht das Überspringen leerer Zeilen"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__amount_column
+msgid "Amount column"
+msgstr "Betragsspalte"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__amount_type
+msgid "Amount type"
+msgstr "Betragstyp"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_statement_import_sheet_file/models/account_statement_import.py:0
+msgid "Bad file/mapping: "
+msgstr "Fehlerhafte Datei/Zuordnung: "
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__balance_column
+msgid "Balance Column"
+msgstr "Saldospalte"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__balance_column
+msgid "Balance after transaction in journal's currency"
+msgstr "Saldo nach Transaktion in der Währung des Journals"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__file_encoding__iso-8859-4
+msgid "Baltic (Latin-4 / ISO 8859-4)"
+msgstr "Baltisch (Latin-4 / ISO 8859-4)"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__bank_account_column
+msgid "Bank Account Column"
+msgstr "Bankkontospalte"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__bank_name_column
+msgid "Bank Name Column"
+msgstr "Banknamespalte"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model,name:account_statement_import_sheet_file.model_account_statement_import_sheet_mapping
+msgid "Bank Statement Import Sheet Mapping"
+msgstr "Kontoauszugsimport Tabellenzuordnung"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model,name:account_statement_import_sheet_file.model_account_statement_import_sheet_parser
+msgid "Bank Statement Import Sheet Parser"
+msgstr "Kontoauszugsimport Tabellenparser"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_statement_import_sheet_file/models/account_statement_import_sheet_parser.py:0
+msgid "Bank: %s; "
+msgstr "Bank: %s; "
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__file_encoding__iso-8859-2
+msgid "Central European (Latin-2 / ISO 8859-2)"
+msgstr "Zentraleuropäisch (Latin-2 / ISO 8859-2)"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_sheet_file.account_statement_import_sheet_mapping_tree
+msgid "Columns"
+msgstr "Spalten"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__offset_column
+msgid "Columns to ignore before starting to parse"
+msgstr "Spalten, die vor Beginn der Analyse ignoriert werden sollen"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_parser__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Erstellt von"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_parser__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Erstellt am"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__credit_value
+msgid "Credit Value"
+msgstr "Habenwert"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__amount_credit_column
+msgid "Credit amount column"
+msgstr "Habenbetragsspalte"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__amount_credit_column
+msgid "Credit amount of transaction in journal's currency"
+msgstr "Habenbetrag der Transaktion in der Währung des Journals"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__currency_column
+msgid "Currency Column"
+msgstr "Währungsspalte"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__file_encoding__koi8_r
+msgid "Cyrillic (KOI8-R)"
+msgstr "Kyrillisch (KOI8-R)"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__file_encoding__koi8_u
+msgid "Cyrillic (KOI8-U)"
+msgstr "Kyrillisch (KOI8-U)"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__file_encoding__windows-1251
+msgid "Cyrillic (Windows-1251)"
+msgstr "Kyrillisch (Windows-1251)"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__debit_value
+msgid "Debit Value"
+msgstr "Sollwert"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__amount_debit_column
+msgid "Debit amount column"
+msgstr "Sollbetragsspalte"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__amount_debit_column
+msgid "Debit amount of transaction in journal's currency"
+msgstr "Sollbetrag der Transaktion in der Währung des Journals"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__debit_credit_column
+msgid "Debit/credit column"
+msgstr "Soll/Haben-Spalte"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__float_decimal_sep
+msgid "Decimals Separator"
+msgstr "Dezimaltrennzeichen"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_journal__default_sheet_mapping_id
+msgid "Default Sheet Mapping"
+msgstr "Standard-Tabellenzuordnung"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__delimiter
+msgid "Delimiter"
+msgstr "Trennzeichen"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__description_column
+msgid "Description Column"
+msgstr "Beschreibungsspalte"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_parser__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Anzeigename"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__amount_type__distinct_credit_debit
+msgid "Distinct Credit/debit Column"
+msgstr "Getrennte Haben/Soll-Spalte"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__file_encoding
+msgid "Encoding"
+msgstr "Kodierung"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__no_header
+msgid "File does not contain header line"
+msgstr "Datei enthält keine Kopfzeile"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__footer_lines_skip_count
+msgid "Footer lines skip count"
+msgstr "Anzahl zu überspringender Fußzeilen"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__header_lines_skip_count
+msgid "Header lines skip count"
+msgstr "Anzahl zu überspringender Kopfzeilen"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_parser__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model,name:account_statement_import_sheet_file.model_account_statement_import
+msgid "Import Bank Statement Files"
+msgstr "Kontoauszugsdateien importieren"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__currency_column
+msgid ""
+"In case statement is multi-currency, column to get currency of transaction "
+"from"
+msgstr ""
+"Falls der Auszug mehrwährungsfähig ist, Spalte, aus der die Währung der "
+"Transaktion entnommen wird"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__original_currency_column
+msgid ""
+"In case statement provides original currency for transactions with automatic"
+" currency conversion, column to get original currency of transaction from"
+msgstr ""
+"Falls der Auszug die Originalwährung für Transaktionen mit automatischer "
+"Währungsumrechnung bereitstellt, Spalte, aus der die Originalwährung der "
+"Transaktion entnommen wird"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__original_amount_column
+msgid ""
+"In case statement provides original currency for transactions with automatic"
+" currency conversion, column to get original transaction amount in original "
+"transaction currency from"
+msgstr ""
+"Falls der Auszug die Originalwährung für Transaktionen mit automatischer "
+"Währungsumrechnung bereitstellt, Spalte, aus der der ursprüngliche "
+"Transaktionsbetrag in der ursprünglichen Transaktionswährung entnommen wird"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__amount_inverse_sign
+msgid ""
+"In some cases such as in credit card statements the amounts are expressed in"
+" the inverse sign. By setting this flag during the upload the amounts will "
+"be inverted in sign."
+msgstr ""
+"In einigen Fällen, wie z.B. bei Kreditkartenabrechnungen, werden die Beträge "
+"mit umgekehrtem Vorzeichen angegeben. Durch Setzen dieses Flags beim Upload "
+"werden die Vorzeichen der Beträge umgekehrt."
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__amount_inverse_sign
+msgid "Inverse sign of amount"
+msgstr "Vorzeichen des Betrags umkehren"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__file_encoding__shift_jis
+msgid "Japanese (Shift JIS)"
+msgstr "Japanisch (Shift JIS)"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model,name:account_statement_import_sheet_file.model_account_journal
+msgid "Journal"
+msgstr "Journal"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_parser__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Zuletzt aktualisiert von"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_parser__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_statement_import_sheet_file/models/account_statement_import_sheet_parser.py:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__delimiter__n/a
+msgid "N/A"
+msgstr "k. A."
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__name
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_statement_import_sheet_file/models/account_statement_import_sheet_parser.py:0
+msgid "No valid encoding was found for the attached file"
+msgstr "Keine gültige Kodierung für die angehängte Datei gefunden"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__notes_column
+msgid "Notes Column"
+msgstr "Notizenspalte"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__offset_column
+msgid "Offset Column"
+msgstr "Offset-Spalte"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_statement_import_sheet_file/models/account_statement_import_sheet_mapping.py:0
+msgid "Offsets cannot be negative"
+msgstr "Offsets können nicht negativ sein"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__original_amount_column
+msgid "Original Amount Column"
+msgstr "Originalbetragsspalte"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__original_currency_column
+msgid "Original Currency Column"
+msgstr "Originalwährungsspalte"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__partner_name_column
+msgid "Partner Name Column"
+msgstr "Partnernamespalte"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__bank_name_column
+msgid "Partner's bank"
+msgstr "Bank des Partners"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__bank_account_column
+msgid "Partner's bank account"
+msgstr "Bankkonto des Partners"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__reference_column
+msgid "Reference Column"
+msgstr "Referenzspalte"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__footer_lines_skip_count
+msgid ""
+"Set the Footer lines number.Used in some csv/xlsx file that integrate meta "
+"data inlast lines."
+msgstr ""
+"Legen Sie die Anzahl der Fußzeilen fest. Wird in einigen CSV/XLSX-Dateien "
+"verwendet, die Metadaten in den letzten Zeilen enthalten."
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__header_lines_skip_count
+msgid "Set the Header lines number."
+msgstr "Legen Sie die Anzahl der Kopfzeilen fest."
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import__sheet_mapping_id
+msgid "Sheet mapping"
+msgstr "Tabellenzuordnung"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__amount_type__simple_value
+msgid "Simple value"
+msgstr "Einfacher Wert"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__amount_type
+msgid ""
+"Simple value: use igned amount in amount column\n"
+"Absolute Value: use a same column for debit and credit\n"
+"(absolute value + indicate sign)\n"
+"Distinct Credit/debit Column: use a distinct column for debit and credit"
+msgstr ""
+"Einfacher Wert: verwenden Sie den vorzeichenbehafteten Betrag in der "
+"Betragsspalte\n"
+"Absolutwert: verwenden Sie dieselbe Spalte für Soll und Haben\n"
+"(Absolutwert + Vorzeichenangabe)\n"
+"Getrennte Haben/Soll-Spalte: verwenden Sie eine separate Spalte für Soll und "
+"Haben"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__skip_empty_lines
+msgid "Skip Empty Lines"
+msgstr "Leere Zeilen überspringen"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_sheet_file.view_account_journal_form_n43
+msgid "Statement Import Map"
+msgstr "Auszugsimport-Zuordnung"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_import_sheet_file.action_statement_import_sheet_report_mappings
+#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_import_sheet_file.menu_statement_import_sheet_mapping
+msgid "Statement Sheet Mappings"
+msgstr "Auszug-Tabellenzuordnungen"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_sheet_file.account_statement_import_form
+msgid "TXT/CSV/XLSX mapping:"
+msgstr "TXT/CSV/XLSX-Zuordnung:"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__quotechar
+msgid "Text qualifier"
+msgstr "Textbegrenzungszeichen"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__float_thousands_sep
+msgid "Thousands Separator"
+msgstr "Tausendertrennzeichen"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__timestamp_column
+msgid "Timestamp Column"
+msgstr "Zeitstempelspalte"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__timestamp_format
+msgid "Timestamp Format"
+msgstr "Zeitstempelformat"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__file_encoding__big5
+msgid "Traditional Chinese (big5)"
+msgstr "Traditionelles Chinesisch (big5)"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_statement_import_sheet_file/models/account_statement_import_sheet_parser.py:0
+msgid "Transaction ID: %s; "
+msgstr "Transaktions-ID: %s; "
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__file_encoding__utf-16
+msgid "UTF-16"
+msgstr "UTF-16"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__file_encoding__utf-16-sig
+msgid "UTF-16 (with BOM)"
+msgstr "UTF-16 (mit BOM)"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__file_encoding__utf-8
+msgid "UTF-8"
+msgstr "UTF-8"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__file_encoding__utf-8-sig
+msgid "UTF-8 (with BOM)"
+msgstr "UTF-8 (mit BOM)"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__file_encoding__gb18030
+msgid "Unified Chinese (gb18030)"
+msgstr "Vereinheitlichtes Chinesisch (gb18030)"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__transaction_id_column
+msgid "Unique transaction ID column"
+msgstr "Eindeutige Transaktions-ID-Spalte"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_statement_import_sheet_file/models/account_statement_import_sheet_mapping.py:0
+msgid "Use amount_column if you have set Amount type = 'Single value'"
+msgstr ""
+"Verwenden Sie amount_column, wenn Sie Betragstyp = 'Einfacher Wert' "
+"festgelegt haben"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_statement_import_sheet_file/models/account_statement_import_sheet_mapping.py:0
+msgid ""
+"Use amount_debit_column and amount_credit_column if you have set Amount type"
+" = 'Distinct Credit/debit Column'"
+msgstr ""
+"Verwenden Sie amount_debit_column und amount_credit_column, wenn Sie "
+"Betragstyp = 'Getrennte Haben/Soll-Spalte' festgelegt haben"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_statement_import_sheet_file/models/account_statement_import_sheet_mapping.py:0
+msgid "Use debit_credit_column if you have set Amount type = 'Absolute value'"
+msgstr ""
+"Verwenden Sie debit_credit_column, wenn Sie Betragstyp = 'Absolutwert' "
+"festgelegt haben"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__debit_credit_column
+msgid ""
+"Used if amount type is \"Absolute value\"\n"
+"Some statement formats use absolute amount value and indicate sign\n"
+"of the transaction by specifying if it was a debit or a credit one"
+msgstr ""
+"Wird verwendet, wenn Betragstyp \"Absolutwert\" ist\n"
+"Einige Auszugsformate verwenden den Absolutwert und geben das Vorzeichen\n"
+"der Transaktion an, indem sie angeben, ob es sich um eine Soll- oder "
+"Habenbuchung handelt"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__amount_column
+msgid ""
+"Used if amount type is \"Simple value\" or \"Absolute value\"\n"
+"Amount of transaction in journal's currency\n"
+"Some statement formats use credit/debit columns"
+msgstr ""
+"Wird verwendet, wenn Betragstyp \"Einfacher Wert\" oder \"Absolutwert\" ist\n"
+"Betrag der Transaktion in der Währung des Journals\n"
+"Einige Auszugsformate verwenden Haben/Soll-Spalten"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__credit_value
+msgid "Value of debit/credit column that indicates if it's a credit"
+msgstr ""
+"Wert der Soll/Haben-Spalte, der anzeigt, ob es sich um eine Habenbuchung "
+"handelt"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__debit_value
+msgid "Value of debit/credit column that indicates if it's a debit"
+msgstr ""
+"Wert der Soll/Haben-Spalte, der anzeigt, ob es sich um eine Sollbuchung "
+"handelt"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__file_encoding__iso-8859-1
+msgid "Western (Latin-1 / ISO 8859-1)"
+msgstr "Westeuropäisch (Latin-1 / ISO 8859-1)"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__file_encoding__windows-1252
+msgid "Western (Windows-1252)"
+msgstr "Westeuropäisch (Windows-1252)"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__no_header
+msgid ""
+"When this occurs please indicate the column number in the Columns section "
+"instead of the column name, considering that the first column is 0"
+msgstr ""
+"Wenn dies der Fall ist, geben Sie bitte die Spaltennummer im Abschnitt "
+"Spalten anstelle des Spaltennamens an, wobei die erste Spalte 0 ist"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__delimiter__comma
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__float_decimal_sep__comma
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__float_thousands_sep__comma
+msgid "comma (,)"
+msgstr "Komma (,)"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__delimiter__dot
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__float_decimal_sep__dot
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__float_thousands_sep__dot
+msgid "dot (.)"
+msgstr "Punkt (.)"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__float_decimal_sep__none
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__float_thousands_sep__none
+msgid "none"
+msgstr "keine"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__float_thousands_sep__quote
+msgid "quote (')"
+msgstr "Apostroph (')"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__delimiter__semicolon
+msgid "semicolon (;)"
+msgstr "Semikolon (;)"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__delimiter__space
+msgid "space"
+msgstr "Leerzeichen"
+
+#. module: account_statement_import_sheet_file
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__delimiter__tab
+msgid "tab"
+msgstr "Tabulator"

odoo/addons/account_statement_import_sheet_file/i18n/tr.po

@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-06 14:34+0000\n"
-"Last-Translator: Ömer KÜLAK <omer.kulak@kitayazilim.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-15 14:25+0000\n"
+"Last-Translator: Betül Öğmen <betulo@eska.biz>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
 
 #. module: account_statement_import_sheet_file
 #. odoo-python
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Hesap: %s; "
 #. module: account_statement_import_sheet_file
 #: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__skip_empty_lines
 msgid "Allows to skip empty lines"
-msgstr ""
+msgstr "Boş satırları atlamaya izin verir"
 
 #. module: account_statement_import_sheet_file
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__amount_column
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Sütunlar"
 #. module: account_statement_import_sheet_file
 #: model:ir.model.fields,help:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__offset_column
 msgid "Columns to ignore before starting to parse"
-msgstr ""
+msgstr "Ayrıştırmaya başlamadan önce göz ardı edilecek sütunlar"
 
 #. module: account_statement_import_sheet_file
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__create_uid
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Son Güncelleme"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__delimiter__n/a
 #, python-format
 msgid "N/A"
-msgstr ""
+msgstr "Yok"
 
 #. module: account_statement_import_sheet_file
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__name
@@ -363,14 +363,14 @@ msgstr "Not Sütunu"
 #. module: account_statement_import_sheet_file
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__offset_column
 msgid "Offset Column"
-msgstr ""
+msgstr "Ofset Sütunu"
 
 #. module: account_statement_import_sheet_file
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_statement_import_sheet_file/models/account_statement_import_sheet_mapping.py:0
 #, python-format
 msgid "Offsets cannot be negative"
-msgstr ""
+msgstr "Ofset negatif olamaz"
 
 #. module: account_statement_import_sheet_file
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__original_amount_column
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_statement_import_sheet_file
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import_sheet_file.field_account_statement_import_sheet_mapping__skip_empty_lines
 msgid "Skip Empty Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Boş Satırları Atla"
 
 #. module: account_statement_import_sheet_file
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import_sheet_file.view_account_journal_form_n43
@@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "Hiçbiri"
 #. module: account_statement_import_sheet_file
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__float_thousands_sep__quote
 msgid "quote (')"
-msgstr ""
+msgstr "alıntı (')"
 
 #. module: account_statement_import_sheet_file
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_statement_import_sheet_file.selection__account_statement_import_sheet_mapping__delimiter__semicolon

{odoo_addon_account_statement_import_sheet_file-18.0.1.0.0.3.dist-info → odoo_addon_account_statement_import_sheet_file-18.0.1.0.0.6.dist-info}/METADATA

@@ -1,6 +1,6 @@
 Metadata-Version: 2.1
 Name: odoo-addon-account_statement_import_sheet_file
-Version: 18.0.1.0.0.3
+Version: 18.0.1.0.0.6
 Requires-Python: >=3.10
 Requires-Dist: odoo-addon-account_statement_import_file==18.0.*
 Requires-Dist: odoo==18.0.*

{odoo_addon_account_statement_import_sheet_file-18.0.1.0.0.3.dist-info → odoo_addon_account_statement_import_sheet_file-18.0.1.0.0.6.dist-info}/RECORD

@@ -3,12 +3,13 @@ odoo/addons/account_statement_import_sheet_file/__init__.py,sha256=X9EJGOE2GtZbS
 odoo/addons/account_statement_import_sheet_file/__manifest__.py,sha256=xe37vMJSf3o6LAz0Ef8kx-4l87kJKhTNQPz1JIxeDEk,916
 odoo/addons/account_statement_import_sheet_file/data/map_data.xml,sha256=nz_4CchVMF9pb_SI4I6UZAt2IBPxWapX37lU6J6sTJ0,1225
 odoo/addons/account_statement_import_sheet_file/i18n/account_statement_import_sheet_file.pot,sha256=AG8U1aMzt3a_sNYVvXW1WkVZzOvffjBh-hS3zLi_ddI,27095
+odoo/addons/account_statement_import_sheet_file/i18n/de.po,sha256=tsOcTykVrzW8DPAnf6S1eziRJIMNhPCeK_m-_N9Zqio,31906
 odoo/addons/account_statement_import_sheet_file/i18n/es.po,sha256=AZXEocNT6Gp7W8ZpanJ0MENVamkH-nXANZtiu7Y_fB4,32246
 odoo/addons/account_statement_import_sheet_file/i18n/es_AR.po,sha256=HWVBRxFW7P1g2XunUS8wCyYW9mg0opw-IB8VvTK_mqY,30982
 odoo/addons/account_statement_import_sheet_file/i18n/it.po,sha256=B0Ig2xRyLqgGOMvgpI-bYRbjC78PMLs0c3OfSgM4ec8,32323
 odoo/addons/account_statement_import_sheet_file/i18n/nl.po,sha256=fSlXjDI2lvODK-PzlwiEFa8zww1_GqtgANMSLriHxD8,28131
 odoo/addons/account_statement_import_sheet_file/i18n/pt.po,sha256=fC01rVr5XDk5p6eWc11HG4PLve_I2u1uhNxT0vv9Is4,27612
-odoo/addons/account_statement_import_sheet_file/i18n/tr.po,sha256=ywXWa4dSz1J2IZQg9v5vbJHi0T12tLFqe-pmtZjFJ2c,31357
+odoo/addons/account_statement_import_sheet_file/i18n/tr.po,sha256=L5Q939Dn-1-E-Y9TBCPplqkmyXrEOuvguZfgNohw7a0,31518
 odoo/addons/account_statement_import_sheet_file/i18n/zh_CN.po,sha256=AdXlAUPY3-6Gv6TNrB-xrX6if5c2Os8XQWBFb677FBA,30449
 odoo/addons/account_statement_import_sheet_file/models/__init__.py,sha256=RsEvd89lQS7V0Mlk6D6FAWyOMDRd8YD0d9i4Xc-XcDo,240
 odoo/addons/account_statement_import_sheet_file/models/account_journal.py,sha256=F4_deAvNErZ6o1gkw9uhDrEnHyWXUKNvk09mzCVzTIw,562
@@ -45,7 +46,7 @@ odoo/addons/account_statement_import_sheet_file/tests/fixtures/sample_statement_
 odoo/addons/account_statement_import_sheet_file/views/account_journal_views.xml,sha256=h3A5JmNGunmCybjD_Gx_v6PghhHy0TOqos3Bu5PHhTk,594
 odoo/addons/account_statement_import_sheet_file/views/account_statement_import.xml,sha256=KhgiMxHjI5tq1RlkmDYOhejqrxN4mXLc5nT9EM9gQ5s,842
 odoo/addons/account_statement_import_sheet_file/views/account_statement_import_sheet_mapping.xml,sha256=6tJov8VP3muFCbYv-qnZYNaRKgXntJlmdgPHCe9cSbI,6366
-odoo_addon_account_statement_import_sheet_file-18.0.1.0.0.3.dist-info/METADATA,sha256=wgXC10iSv-KkYePQnvAmbWKN242J_U2YuC2wL4u22Z8,5406
-odoo_addon_account_statement_import_sheet_file-18.0.1.0.0.3.dist-info/WHEEL,sha256=ZhOvUsYhy81Dx67gN3TV0RchQWBIIzutDZaJODDg2Vo,81
-odoo_addon_account_statement_import_sheet_file-18.0.1.0.0.3.dist-info/top_level.txt,sha256=QE6RBQ0QX5f4eFuUcGgU5Kbq1A_qJcDs-e_vpr6pmfU,4
-odoo_addon_account_statement_import_sheet_file-18.0.1.0.0.3.dist-info/RECORD,,
+odoo_addon_account_statement_import_sheet_file-18.0.1.0.0.6.dist-info/METADATA,sha256=0SrfoWIWLj6ZT9FcGv1d4SkvYZTIHnUjMkQ1_7Q96tA,5406
+odoo_addon_account_statement_import_sheet_file-18.0.1.0.0.6.dist-info/WHEEL,sha256=ZhOvUsYhy81Dx67gN3TV0RchQWBIIzutDZaJODDg2Vo,81
+odoo_addon_account_statement_import_sheet_file-18.0.1.0.0.6.dist-info/top_level.txt,sha256=QE6RBQ0QX5f4eFuUcGgU5Kbq1A_qJcDs-e_vpr6pmfU,4
+odoo_addon_account_statement_import_sheet_file-18.0.1.0.0.6.dist-info/RECORD,,