odoo-addon-account-reconcile-oca 18.0.1.0.3__py3-none-any.whl → 18.0.1.0.3.2__py3-none-any.whl
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- odoo/addons/account_reconcile_oca/i18n/fr.po +22 -20
- {odoo_addon_account_reconcile_oca-18.0.1.0.3.dist-info → odoo_addon_account_reconcile_oca-18.0.1.0.3.2.dist-info}/METADATA +1 -1
- {odoo_addon_account_reconcile_oca-18.0.1.0.3.dist-info → odoo_addon_account_reconcile_oca-18.0.1.0.3.2.dist-info}/RECORD +5 -5
- {odoo_addon_account_reconcile_oca-18.0.1.0.3.dist-info → odoo_addon_account_reconcile_oca-18.0.1.0.3.2.dist-info}/WHEEL +0 -0
- {odoo_addon_account_reconcile_oca-18.0.1.0.3.dist-info → odoo_addon_account_reconcile_oca-18.0.1.0.3.2.dist-info}/top_level.txt +0 -0
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
|
|
6
6
|
msgstr ""
|
7
7
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
8
8
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
9
|
-
"PO-Revision-Date:
|
10
|
-
"Last-Translator:
|
9
|
+
"PO-Revision-Date: 2025-04-16 13:24+0000\n"
|
10
|
+
"Last-Translator: Romain BONNINGUE <bonninguer@gmail.com>\n"
|
11
11
|
"Language-Team: none\n"
|
12
12
|
"Language: fr\n"
|
13
13
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
14
14
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
15
15
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
16
16
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
17
|
-
"X-Generator: Weblate 4
|
17
|
+
"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
|
18
18
|
|
19
19
|
#. module: account_reconcile_oca
|
20
20
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_oca.bank_statement_line_form_reconcile_view
|
@@ -63,22 +63,22 @@ msgstr "Ajouter une ligne de relevé de compte"
|
|
63
63
|
#: code:addons/account_reconcile_oca/static/src/xml/reconcile.xml:0
|
64
64
|
#, python-format
|
65
65
|
msgid "Add all"
|
66
|
-
msgstr ""
|
66
|
+
msgstr "Ajouter tout"
|
67
67
|
|
68
68
|
#. module: account_reconcile_oca
|
69
69
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_oca.field_account_bank_statement_line__aggregate_id
|
70
70
|
msgid "Aggregate"
|
71
|
-
msgstr ""
|
71
|
+
msgstr "Agrégat"
|
72
72
|
|
73
73
|
#. module: account_reconcile_oca
|
74
74
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_oca.field_account_bank_statement_line__aggregate_name
|
75
75
|
msgid "Aggregate Name"
|
76
|
-
msgstr ""
|
76
|
+
msgstr "Nom de l'agrégat"
|
77
77
|
|
78
78
|
#. module: account_reconcile_oca
|
79
79
|
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_oca.field_account_journal__reconcile_aggregate
|
80
80
|
msgid "Aggregation to use on reconcile view"
|
81
|
-
msgstr ""
|
81
|
+
msgstr "Agrégation à utiliser dans la vue de rapprochement"
|
82
82
|
|
83
83
|
#. module: account_reconcile_oca
|
84
84
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_oca.bank_statement_line_form_reconcile_view
|
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Montant"
|
|
88
88
|
#. module: account_reconcile_oca
|
89
89
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_oca.bank_statement_line_form_reconcile_view
|
90
90
|
msgid "Amount in Currency"
|
91
|
-
msgstr ""
|
91
|
+
msgstr "Montant en Devise"
|
92
92
|
|
93
93
|
#. module: account_reconcile_oca
|
94
94
|
#. odoo-javascript
|
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Banque"
|
|
121
121
|
#: model:ir.model,name:account_reconcile_oca.model_account_bank_statement
|
122
122
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_oca.account_bank_statement_form_edit
|
123
123
|
msgid "Bank Statement"
|
124
|
-
msgstr ""
|
124
|
+
msgstr "Relevé bancaire"
|
125
125
|
|
126
126
|
#. module: account_reconcile_oca
|
127
127
|
#: model:ir.model,name:account_reconcile_oca.model_account_bank_statement_line
|
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Nettoyer"
|
|
161
161
|
#. module: account_reconcile_oca
|
162
162
|
#: model:ir.model,name:account_reconcile_oca.model_res_company
|
163
163
|
msgid "Companies"
|
164
|
-
msgstr ""
|
164
|
+
msgstr "Sociétés"
|
165
165
|
|
166
166
|
#. module: account_reconcile_oca
|
167
167
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_oca.field_account_account_reconcile__company_id
|
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Société"
|
|
176
176
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_oca.field_account_journal__company_currency_id
|
177
177
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_oca.field_account_reconcile_abstract__company_currency_id
|
178
178
|
msgid "Company Currency"
|
179
|
-
msgstr ""
|
179
|
+
msgstr "Devise de la société"
|
180
180
|
|
181
181
|
#. module: account_reconcile_oca
|
182
182
|
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_oca.field_account_bank_statement_line__company_id
|
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Date"
|
|
233
233
|
#. module: account_reconcile_oca
|
234
234
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_reconcile_oca.selection__account_journal__reconcile_aggregate__day
|
235
235
|
msgid "Day"
|
236
|
-
msgstr ""
|
236
|
+
msgstr "Jour"
|
237
237
|
|
238
238
|
#. module: account_reconcile_oca
|
239
239
|
#. odoo-javascript
|
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Nom affiché"
|
|
251
251
|
#. module: account_reconcile_oca
|
252
252
|
#: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_oca.account_bank_statement_action_edit
|
253
253
|
msgid "Edit Bank Statement"
|
254
|
-
msgstr ""
|
254
|
+
msgstr "Modifier le relevé bancaire"
|
255
255
|
|
256
256
|
#. module: account_reconcile_oca
|
257
257
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_reconcile_oca.selection__account_journal__reconcile_mode__edit
|
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Depuis comptes client"
|
|
280
280
|
#: code:addons/account_reconcile_oca/static/src/xml/reconcile.xml:0
|
281
281
|
#, python-format
|
282
282
|
msgid "Global Balance"
|
283
|
-
msgstr ""
|
283
|
+
msgstr "Solde global"
|
284
284
|
|
285
285
|
#. module: account_reconcile_oca
|
286
286
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_oca.field_account_account_reconcile__id
|
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Montant manuel"
|
|
359
359
|
#. module: account_reconcile_oca
|
360
360
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_oca.field_account_bank_statement_line__manual_amount_in_currency
|
361
361
|
msgid "Manual Amount In Currency"
|
362
|
-
msgstr ""
|
362
|
+
msgstr "Montant de réconciliation manuelle en devise"
|
363
363
|
|
364
364
|
#. module: account_reconcile_oca
|
365
365
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_oca.field_account_bank_statement_line__manual_currency_id
|
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "Divers"
|
|
448
448
|
#. module: account_reconcile_oca
|
449
449
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_reconcile_oca.selection__account_journal__reconcile_aggregate__month
|
450
450
|
msgid "Month"
|
451
|
-
msgstr ""
|
451
|
+
msgstr "Mois"
|
452
452
|
|
453
453
|
#. module: account_reconcile_oca
|
454
454
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_oca.field_account_account_reconcile__name
|
@@ -603,18 +603,18 @@ msgstr "Marquer comme vérifié"
|
|
603
603
|
#. module: account_reconcile_oca
|
604
604
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_oca.res_config_settings_form_view
|
605
605
|
msgid "Standard aggregation to use on bank reconciliation"
|
606
|
-
msgstr ""
|
606
|
+
msgstr "Agrégation standard à utiliser pour la réconciliation bancaire"
|
607
607
|
|
608
608
|
#. module: account_reconcile_oca
|
609
609
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_reconcile_oca.selection__account_journal__reconcile_aggregate__statement
|
610
610
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_oca.bank_statement_line_reconcile_view
|
611
611
|
msgid "Statement"
|
612
|
-
msgstr ""
|
612
|
+
msgstr "Relevé"
|
613
613
|
|
614
614
|
#. module: account_reconcile_oca
|
615
615
|
#: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_oca.action_bank_statement_line_reconcile
|
616
616
|
msgid "Statement lines"
|
617
|
-
msgstr ""
|
617
|
+
msgstr "Lignes de relevé"
|
618
618
|
|
619
619
|
#. module: account_reconcile_oca
|
620
620
|
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_oca.field_account_bank_statement_line__foreign_currency_id
|
@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "Voir la pièce"
|
|
671
671
|
#. module: account_reconcile_oca
|
672
672
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_reconcile_oca.selection__account_journal__reconcile_aggregate__week
|
673
673
|
msgid "Week"
|
674
|
-
msgstr ""
|
674
|
+
msgstr "Semaine"
|
675
675
|
|
676
676
|
#. module: account_reconcile_oca
|
677
677
|
#. odoo-python
|
@@ -686,6 +686,8 @@ msgstr "Bravo ! Tout a été lettré"
|
|
686
686
|
#, python-format
|
687
687
|
msgid "You can only reconcile journal items belonging to the same account."
|
688
688
|
msgstr ""
|
689
|
+
"Vous pouvez uniquement lettrer les écritures comptables appartenant au même "
|
690
|
+
"compte."
|
689
691
|
|
690
692
|
#. module: account_reconcile_oca
|
691
693
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_oca.bank_statement_line_form_reconcile_view
|
@@ -6,7 +6,7 @@ odoo/addons/account_reconcile_oca/demo/demo.xml,sha256=UKHgUXdDr54NsxdYk5czOdD-k
|
|
6
6
|
odoo/addons/account_reconcile_oca/i18n/account_reconcile_oca.pot,sha256=5gK02FBQjnhlqJdk3LOxlr9YCBFDG9W9Rbee0WYw-IM,25428
|
7
7
|
odoo/addons/account_reconcile_oca/i18n/ca.po,sha256=aLKybPofjsXOs3bR6uHYEgiycA45l0-I86csQkzjH_U,27914
|
8
8
|
odoo/addons/account_reconcile_oca/i18n/es.po,sha256=kmNZdQsnSQRgILsasQ-xwDD-UIYfkql_v_AFdVI9tMY,28785
|
9
|
-
odoo/addons/account_reconcile_oca/i18n/fr.po,sha256=
|
9
|
+
odoo/addons/account_reconcile_oca/i18n/fr.po,sha256=IUc0Hutd1ETLCfMiroZ2YG0eMA32-Y3caz1Eo-YtbIQ,28561
|
10
10
|
odoo/addons/account_reconcile_oca/i18n/hr.po,sha256=9k2sTA5vHDxDA5B9B2D6eQo4Qws2fTKQqDz7ZkxW3RA,27343
|
11
11
|
odoo/addons/account_reconcile_oca/i18n/it.po,sha256=U1jpiyc8Fxmop0UZXEs--D_4nu21aDEaCy4in3sOnIQ,28597
|
12
12
|
odoo/addons/account_reconcile_oca/i18n/nl.po,sha256=EEmGh9DiMsQKcNa5Gae6CDyJI1piIYzmzrZEM5XJVy8,27984
|
@@ -60,7 +60,7 @@ odoo/addons/account_reconcile_oca/views/account_journal.xml,sha256=kO9TjjowUBV-4
|
|
60
60
|
odoo/addons/account_reconcile_oca/views/account_move.xml,sha256=DmtEGKT5R8QwI_xEAZH1l8tC6pe-GlIQtb4tikHK3z0,971
|
61
61
|
odoo/addons/account_reconcile_oca/views/account_move_line.xml,sha256=a1AqrG0ppplhiAWXabwjbLrvFCatBHys2xNoHxtTgCE,5324
|
62
62
|
odoo/addons/account_reconcile_oca/views/res_config_settings.xml,sha256=uO3fyDQanxF_UfJ2ggc4H9t6gO2cKGMh08IOQemoudc,803
|
63
|
-
odoo_addon_account_reconcile_oca-18.0.1.0.3.dist-info/METADATA,sha256=
|
64
|
-
odoo_addon_account_reconcile_oca-18.0.1.0.3.dist-info/WHEEL,sha256=9fEMia4zL7ZuZbnCOrcYogUhmn4XFIVaJ8G4YGI31xc,81
|
65
|
-
odoo_addon_account_reconcile_oca-18.0.1.0.3.dist-info/top_level.txt,sha256=QE6RBQ0QX5f4eFuUcGgU5Kbq1A_qJcDs-e_vpr6pmfU,4
|
66
|
-
odoo_addon_account_reconcile_oca-18.0.1.0.3.dist-info/RECORD,,
|
63
|
+
odoo_addon_account_reconcile_oca-18.0.1.0.3.2.dist-info/METADATA,sha256=G1Ew4sJkq0vfr5B76xlW3itfh4Iik4rtHpKoDtcA1mM,4362
|
64
|
+
odoo_addon_account_reconcile_oca-18.0.1.0.3.2.dist-info/WHEEL,sha256=9fEMia4zL7ZuZbnCOrcYogUhmn4XFIVaJ8G4YGI31xc,81
|
65
|
+
odoo_addon_account_reconcile_oca-18.0.1.0.3.2.dist-info/top_level.txt,sha256=QE6RBQ0QX5f4eFuUcGgU5Kbq1A_qJcDs-e_vpr6pmfU,4
|
66
|
+
odoo_addon_account_reconcile_oca-18.0.1.0.3.2.dist-info/RECORD,,
|
File without changes
|