odoo-addon-account-financial-report 18.0.1.0.7.2__py3-none-any.whl → 18.0.1.0.7.3__py3-none-any.whl
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Potentially problematic release.
This version of odoo-addon-account-financial-report might be problematic. Click here for more details.
- odoo/addons/account_financial_report/i18n/tr.po +80 -58
- {odoo_addon_account_financial_report-18.0.1.0.7.2.dist-info → odoo_addon_account_financial_report-18.0.1.0.7.3.dist-info}/METADATA +1 -1
- {odoo_addon_account_financial_report-18.0.1.0.7.2.dist-info → odoo_addon_account_financial_report-18.0.1.0.7.3.dist-info}/RECORD +5 -5
- {odoo_addon_account_financial_report-18.0.1.0.7.2.dist-info → odoo_addon_account_financial_report-18.0.1.0.7.3.dist-info}/WHEEL +0 -0
- {odoo_addon_account_financial_report-18.0.1.0.7.2.dist-info → odoo_addon_account_financial_report-18.0.1.0.7.3.dist-info}/top_level.txt +0 -0
|
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
|
|
|
6
6
|
msgstr ""
|
|
7
7
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
|
8
8
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
9
|
-
"PO-Revision-Date:
|
|
10
|
-
"Last-Translator:
|
|
9
|
+
"PO-Revision-Date: 2025-05-14 11:23+0000\n"
|
|
10
|
+
"Last-Translator: Betül Öğmen <betulo@eska.biz>\n"
|
|
11
11
|
"Language-Team: none\n"
|
|
12
12
|
"Language: tr\n"
|
|
13
13
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
14
14
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
15
15
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
16
16
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
17
|
-
"X-Generator: Weblate 4
|
|
17
|
+
"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
|
|
18
18
|
|
|
19
19
|
#. module: account_financial_report
|
|
20
20
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
|
|
@@ -59,11 +59,14 @@ msgid ""
|
|
|
59
59
|
" Duplicate amounts may be shown because more than one "
|
|
60
60
|
"analytical account may be defined in the journal items."
|
|
61
61
|
msgstr ""
|
|
62
|
+
"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle mr-3\"/>\n"
|
|
63
|
+
" Yevmiye kalemlerinde birden fazla analitik hesap "
|
|
64
|
+
"tanımlanmış olabileceğinden dolayı mükerrer tutarlar gösterilebilir."
|
|
62
65
|
|
|
63
66
|
#. module: account_financial_report
|
|
64
67
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.res_config_settings_view_form
|
|
65
68
|
msgid "<span class=\"o_form_label\">Intervals configuration</span>"
|
|
66
|
-
msgstr ""
|
|
69
|
+
msgstr "<span class=\"o_form_label\">Aralıklar yapılandırması</span>"
|
|
67
70
|
|
|
68
71
|
#. module: account_financial_report
|
|
69
72
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
|
|
@@ -71,22 +74,22 @@ msgstr ""
|
|
|
71
74
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.open_items_wizard
|
|
72
75
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
|
|
73
76
|
msgid "<span class=\"oe_inline\">To</span>"
|
|
74
|
-
msgstr ""
|
|
77
|
+
msgstr "<span class=\"oe_inline\">Bitiş</span>"
|
|
75
78
|
|
|
76
79
|
#. module: account_financial_report
|
|
77
80
|
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_abstract_report
|
|
78
81
|
msgid "Abstract Report"
|
|
79
|
-
msgstr ""
|
|
82
|
+
msgstr "Temel Rapor"
|
|
80
83
|
|
|
81
84
|
#. module: account_financial_report
|
|
82
85
|
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_account_financial_report_abstract_wizard
|
|
83
86
|
msgid "Abstract Wizard"
|
|
84
|
-
msgstr ""
|
|
87
|
+
msgstr "Temel Sihirbaz"
|
|
85
88
|
|
|
86
89
|
#. module: account_financial_report
|
|
87
90
|
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_abstract_report_xlsx
|
|
88
91
|
msgid "Abstract XLSX Account Financial Report"
|
|
89
|
-
msgstr ""
|
|
92
|
+
msgstr "Temel XLSX Mali Hesap Raporu"
|
|
90
93
|
|
|
91
94
|
#. module: account_financial_report
|
|
92
95
|
#. odoo-python
|
|
@@ -107,7 +110,7 @@ msgstr "Hesap"
|
|
|
107
110
|
#. module: account_financial_report
|
|
108
111
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__account_age_report_config_id
|
|
109
112
|
msgid "Account Age Report Config"
|
|
110
|
-
msgstr ""
|
|
113
|
+
msgstr "Hesap Yaş Raporu Yapılandırması"
|
|
111
114
|
|
|
112
115
|
#. module: account_financial_report
|
|
113
116
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__account_code_from
|
|
@@ -170,7 +173,7 @@ msgstr "Ek Filtreleme"
|
|
|
170
173
|
#. module: account_financial_report
|
|
171
174
|
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_aged_partner_report_configuration
|
|
172
175
|
msgid "Age Partner Report Configuration"
|
|
173
|
-
msgstr ""
|
|
176
|
+
msgstr "Yaşlandırılmış İş Ortağı Raporu Yapılandırması"
|
|
174
177
|
|
|
175
178
|
#. module: account_financial_report
|
|
176
179
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
|
|
@@ -312,7 +315,7 @@ msgstr "Tüm onaylı kayıtlar"
|
|
|
312
315
|
#. module: account_financial_report
|
|
313
316
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
|
|
314
317
|
msgid "Amount Cur."
|
|
315
|
-
msgstr ""
|
|
318
|
+
msgstr "Döviz tutar."
|
|
316
319
|
|
|
317
320
|
#. module: account_financial_report
|
|
318
321
|
#. odoo-python
|
|
@@ -325,7 +328,7 @@ msgstr "Tutar Para Birimi"
|
|
|
325
328
|
#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
|
|
326
329
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
|
|
327
330
|
msgid "Amount cur."
|
|
328
|
-
msgstr ""
|
|
331
|
+
msgstr "Döviz tutar."
|
|
329
332
|
|
|
330
333
|
#. module: account_financial_report
|
|
331
334
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_move_line__analytic_account_ids
|
|
@@ -350,37 +353,37 @@ msgstr "Bakiye"
|
|
|
350
353
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_all_taxes
|
|
351
354
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_taxes
|
|
352
355
|
msgid "Base Amount"
|
|
353
|
-
msgstr ""
|
|
356
|
+
msgstr "Matrah Tutarı"
|
|
354
357
|
|
|
355
358
|
#. module: account_financial_report
|
|
356
359
|
#. odoo-python
|
|
357
360
|
#: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
|
|
358
361
|
msgid "Base Balance"
|
|
359
|
-
msgstr ""
|
|
362
|
+
msgstr "Matrah Bakiyesi"
|
|
360
363
|
|
|
361
364
|
#. module: account_financial_report
|
|
362
365
|
#. odoo-python
|
|
363
366
|
#: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
|
|
364
367
|
msgid "Base Credit"
|
|
365
|
-
msgstr ""
|
|
368
|
+
msgstr "Matrah Alacak"
|
|
366
369
|
|
|
367
370
|
#. module: account_financial_report
|
|
368
371
|
#. odoo-python
|
|
369
372
|
#: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
|
|
370
373
|
msgid "Base Debit"
|
|
371
|
-
msgstr ""
|
|
374
|
+
msgstr "Matrah Borç"
|
|
372
375
|
|
|
373
376
|
#. module: account_financial_report
|
|
374
377
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_vat_report_wizard__based_on
|
|
375
378
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_vat_report_filters
|
|
376
379
|
msgid "Based On"
|
|
377
|
-
msgstr ""
|
|
380
|
+
msgstr "Esas"
|
|
378
381
|
|
|
379
382
|
#. module: account_financial_report
|
|
380
383
|
#. odoo-python
|
|
381
384
|
#: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
|
|
382
385
|
msgid "Based on"
|
|
383
|
-
msgstr ""
|
|
386
|
+
msgstr "Esas"
|
|
384
387
|
|
|
385
388
|
#. module: account_financial_report
|
|
386
389
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
|
|
@@ -435,17 +438,17 @@ msgstr "Firma"
|
|
|
435
438
|
#. module: account_financial_report
|
|
436
439
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__compute_account_ids
|
|
437
440
|
msgid "Compute accounts"
|
|
438
|
-
msgstr ""
|
|
441
|
+
msgstr "Grup hesapları"
|
|
439
442
|
|
|
440
443
|
#. module: account_financial_report
|
|
441
444
|
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_res_config_settings
|
|
442
445
|
msgid "Config Settings"
|
|
443
|
-
msgstr ""
|
|
446
|
+
msgstr "Yapılandırma Ayarları"
|
|
444
447
|
|
|
445
448
|
#. module: account_financial_report
|
|
446
449
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.res_config_settings_view_form
|
|
447
450
|
msgid "Configurations"
|
|
448
|
-
msgstr ""
|
|
451
|
+
msgstr "Yapılandırmalar"
|
|
449
452
|
|
|
450
453
|
#. module: account_financial_report
|
|
451
454
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__create_uid
|
|
@@ -489,7 +492,7 @@ msgstr "Alacak"
|
|
|
489
492
|
#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
|
|
490
493
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
|
|
491
494
|
msgid "Cumul cur."
|
|
492
|
-
msgstr ""
|
|
495
|
+
msgstr "Kümüle Bak."
|
|
493
496
|
|
|
494
497
|
#. module: account_financial_report
|
|
495
498
|
#. odoo-python
|
|
@@ -504,21 +507,21 @@ msgstr "Cumul. Bal."
|
|
|
504
507
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
|
|
505
508
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
|
|
506
509
|
msgid "Cur."
|
|
507
|
-
msgstr ""
|
|
510
|
+
msgstr "Döviz"
|
|
508
511
|
|
|
509
512
|
#. module: account_financial_report
|
|
510
513
|
#. odoo-python
|
|
511
514
|
#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
|
|
512
515
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
|
|
513
516
|
msgid "Cur. Original"
|
|
514
|
-
msgstr ""
|
|
517
|
+
msgstr "Döviz Orjinal"
|
|
515
518
|
|
|
516
519
|
#. module: account_financial_report
|
|
517
520
|
#. odoo-python
|
|
518
521
|
#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
|
|
519
522
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
|
|
520
523
|
msgid "Cur. Residual"
|
|
521
|
-
msgstr ""
|
|
524
|
+
msgstr "Döviz Kalan"
|
|
522
525
|
|
|
523
526
|
#. module: account_financial_report
|
|
524
527
|
#. odoo-python
|
|
@@ -531,7 +534,7 @@ msgstr "Para Birimi"
|
|
|
531
534
|
#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
|
|
532
535
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
|
|
533
536
|
msgid "Current"
|
|
534
|
-
msgstr ""
|
|
537
|
+
msgstr "Güncel"
|
|
535
538
|
|
|
536
539
|
#. module: account_financial_report
|
|
537
540
|
#. odoo-python
|
|
@@ -732,6 +735,8 @@ msgid ""
|
|
|
732
735
|
"Ending balance\n"
|
|
733
736
|
" cur."
|
|
734
737
|
msgstr ""
|
|
738
|
+
"Kapanış döviz\n"
|
|
739
|
+
" bak."
|
|
735
740
|
|
|
736
741
|
#. module: account_financial_report
|
|
737
742
|
#. odoo-python
|
|
@@ -858,7 +863,7 @@ msgstr "Tam Ad"
|
|
|
858
863
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__fy_start_date
|
|
859
864
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__fy_start_date
|
|
860
865
|
msgid "Fy Start Date"
|
|
861
|
-
msgstr ""
|
|
866
|
+
msgstr "Mali Yıl Başlangıç Tarihi"
|
|
862
867
|
|
|
863
868
|
#. module: account_financial_report
|
|
864
869
|
#. odoo-python
|
|
@@ -909,7 +914,7 @@ msgstr ""
|
|
|
909
914
|
#. module: account_financial_report
|
|
910
915
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__group_option
|
|
911
916
|
msgid "Group entries by"
|
|
912
|
-
msgstr ""
|
|
917
|
+
msgstr "Giriş gruplama"
|
|
913
918
|
|
|
914
919
|
#. module: account_financial_report
|
|
915
920
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__grouped_by
|
|
@@ -921,7 +926,7 @@ msgstr "Gruplanma"
|
|
|
921
926
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.res_config_settings_view_form
|
|
922
927
|
msgid ""
|
|
923
928
|
"Here you can set the intervals that will appear on the Aged Partner Balance."
|
|
924
|
-
msgstr ""
|
|
929
|
+
msgstr "Burada İş Ortağı Bakiyesinde görünecek aralıkları ayarlayabilirsiniz."
|
|
925
930
|
|
|
926
931
|
#. module: account_financial_report
|
|
927
932
|
#. odoo-python
|
|
@@ -968,17 +973,19 @@ msgid ""
|
|
|
968
973
|
"If flagged, no details will be displayed in the General Ledger report (the "
|
|
969
974
|
"webkit one only), only centralized amounts per period."
|
|
970
975
|
msgstr ""
|
|
976
|
+
"İşaretlenirse Büyük Defter raporunda ayrıntılar gösterilmez, sadece "
|
|
977
|
+
"merkezileştirilmiş dönem tutarları gösterilir."
|
|
971
978
|
|
|
972
979
|
#. module: account_financial_report
|
|
973
980
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__inferior_limit
|
|
974
981
|
msgid "Inferior Limit"
|
|
975
|
-
msgstr ""
|
|
982
|
+
msgstr "Alt Limit"
|
|
976
983
|
|
|
977
984
|
#. module: account_financial_report
|
|
978
985
|
#. odoo-python
|
|
979
986
|
#: code:addons/account_financial_report/models/account_age_report_configuration.py:0
|
|
980
987
|
msgid "Inferior Limit must be greather than zero"
|
|
981
|
-
msgstr ""
|
|
988
|
+
msgstr "Alt Limit sıfırdan büyük olmalıdır"
|
|
982
989
|
|
|
983
990
|
#. module: account_financial_report
|
|
984
991
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
|
|
@@ -986,6 +993,8 @@ msgid ""
|
|
|
986
993
|
"Initial\n"
|
|
987
994
|
" balance cur."
|
|
988
995
|
msgstr ""
|
|
996
|
+
"Başlangıç\n"
|
|
997
|
+
" bakiye döviz."
|
|
989
998
|
|
|
990
999
|
#. module: account_financial_report
|
|
991
1000
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
|
|
@@ -1008,7 +1017,7 @@ msgstr "Açılış Bakiyesi"
|
|
|
1008
1017
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__age_partner_config_id
|
|
1009
1018
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_res_config_settings__age_partner_config_id
|
|
1010
1019
|
msgid "Intervals configuration"
|
|
1011
|
-
msgstr ""
|
|
1020
|
+
msgstr "Aralıklar yapılandırması"
|
|
1012
1021
|
|
|
1013
1022
|
#. module: account_financial_report
|
|
1014
1023
|
#. odoo-python
|
|
@@ -1122,7 +1131,7 @@ msgstr "Hiyerarşi düzeylerini sınırlayın"
|
|
|
1122
1131
|
#. module: account_financial_report
|
|
1123
1132
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__line_ids
|
|
1124
1133
|
msgid "Line"
|
|
1125
|
-
msgstr ""
|
|
1134
|
+
msgstr "Satır"
|
|
1126
1135
|
|
|
1127
1136
|
#. module: account_financial_report
|
|
1128
1137
|
#. odoo-python
|
|
@@ -1130,17 +1139,17 @@ msgstr ""
|
|
|
1130
1139
|
#: code:addons/account_financial_report/report/open_items.py:0
|
|
1131
1140
|
#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance.py:0
|
|
1132
1141
|
msgid "Missing Partner"
|
|
1133
|
-
msgstr ""
|
|
1142
|
+
msgstr "Eksik İş Ortağı"
|
|
1134
1143
|
|
|
1135
1144
|
#. module: account_financial_report
|
|
1136
1145
|
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_account_age_report_configuration_line
|
|
1137
1146
|
msgid "Model to set interval lines for Age partner balance report"
|
|
1138
|
-
msgstr ""
|
|
1147
|
+
msgstr "İş Ortağı Bakiye Raporu için aralık satırlarını ayarlamak için model"
|
|
1139
1148
|
|
|
1140
1149
|
#. module: account_financial_report
|
|
1141
1150
|
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_account_age_report_configuration
|
|
1142
1151
|
msgid "Model to set intervals for Age partner balance report"
|
|
1143
|
-
msgstr ""
|
|
1152
|
+
msgstr "İş Ortağı Bakiye Raporu için aralıkları ayarlamak için model"
|
|
1144
1153
|
|
|
1145
1154
|
#. module: account_financial_report
|
|
1146
1155
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__move_target
|
|
@@ -1156,7 +1165,7 @@ msgstr "Hareketler"
|
|
|
1156
1165
|
#. odoo-python
|
|
1157
1166
|
#: code:addons/account_financial_report/models/account_age_report_configuration.py:0
|
|
1158
1167
|
msgid "Must complete Configuration Lines"
|
|
1159
|
-
msgstr ""
|
|
1168
|
+
msgstr "Yapılandırma Satırlarını Tamamlamalısınız"
|
|
1160
1169
|
|
|
1161
1170
|
#. module: account_financial_report
|
|
1162
1171
|
#. odoo-python
|
|
@@ -1173,7 +1182,7 @@ msgstr "Adı"
|
|
|
1173
1182
|
#. module: account_financial_report
|
|
1174
1183
|
#: model:ir.model.constraint,message:account_financial_report.constraint_account_age_report_configuration_line_unique_name_config_combination
|
|
1175
1184
|
msgid "Name must be unique per report configuration"
|
|
1176
|
-
msgstr ""
|
|
1185
|
+
msgstr "İsim rapor yapılandırması için benzersiz olmalıdır"
|
|
1177
1186
|
|
|
1178
1187
|
#. module: account_financial_report
|
|
1179
1188
|
#. odoo-python
|
|
@@ -1223,7 +1232,7 @@ msgstr "Vadesi Gelmemiş"
|
|
|
1223
1232
|
#. module: account_financial_report
|
|
1224
1233
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.res_config_settings_view_form
|
|
1225
1234
|
msgid "OCA Aged Report Configuration"
|
|
1226
|
-
msgstr ""
|
|
1235
|
+
msgstr "OCA Yaşlandırılmış Rapor Yapılandırması"
|
|
1227
1236
|
|
|
1228
1237
|
#. module: account_financial_report
|
|
1229
1238
|
#: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_oca_reports
|
|
@@ -1241,7 +1250,7 @@ msgstr "Daha Eski"
|
|
|
1241
1250
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__only_one_unaffected_earnings_account
|
|
1242
1251
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__only_one_unaffected_earnings_account
|
|
1243
1252
|
msgid "Only One Unaffected Earnings Account"
|
|
1244
|
-
msgstr ""
|
|
1253
|
+
msgstr "Sadece Bir Etkilenmemiş Net Kar Zarar Hesabı"
|
|
1245
1254
|
|
|
1246
1255
|
#. module: account_financial_report
|
|
1247
1256
|
#. odoo-python
|
|
@@ -1317,6 +1326,8 @@ msgid ""
|
|
|
1317
1326
|
"Partner\n"
|
|
1318
1327
|
" cumul aged balance"
|
|
1319
1328
|
msgstr ""
|
|
1329
|
+
"İş ortağı\n"
|
|
1330
|
+
" kümülatif yaşlandırılmış bakiyesi"
|
|
1320
1331
|
|
|
1321
1332
|
#. module: account_financial_report
|
|
1322
1333
|
#. odoo-python
|
|
@@ -1385,7 +1396,7 @@ msgstr "İşlenmiş"
|
|
|
1385
1396
|
#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
|
|
1386
1397
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
|
|
1387
1398
|
msgid "Rec."
|
|
1388
|
-
msgstr ""
|
|
1399
|
+
msgstr "Uzl."
|
|
1389
1400
|
|
|
1390
1401
|
#. module: account_financial_report
|
|
1391
1402
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__receivable_accounts_only
|
|
@@ -1427,7 +1438,7 @@ msgstr "Ref - Etiketi"
|
|
|
1427
1438
|
#. module: account_financial_report
|
|
1428
1439
|
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_ir_actions_report
|
|
1429
1440
|
msgid "Report Action"
|
|
1430
|
-
msgstr ""
|
|
1441
|
+
msgstr "Rapor İşlemi"
|
|
1431
1442
|
|
|
1432
1443
|
#. module: account_financial_report
|
|
1433
1444
|
#. odoo-python
|
|
@@ -1514,14 +1525,14 @@ msgstr "Başlama Tarihi"
|
|
|
1514
1525
|
#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__account_code_from
|
|
1515
1526
|
#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_from
|
|
1516
1527
|
msgid "Starting account in a range"
|
|
1517
|
-
msgstr ""
|
|
1528
|
+
msgstr "Hesap kod aralığı başlangıcı"
|
|
1518
1529
|
|
|
1519
1530
|
#. module: account_financial_report
|
|
1520
1531
|
#. odoo-python
|
|
1521
1532
|
#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance.py:0
|
|
1522
1533
|
#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
|
|
1523
1534
|
msgid "TOTAL"
|
|
1524
|
-
msgstr ""
|
|
1535
|
+
msgstr "TOPLAM"
|
|
1525
1536
|
|
|
1526
1537
|
#. module: account_financial_report
|
|
1527
1538
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
|
|
@@ -1631,6 +1642,7 @@ msgid ""
|
|
|
1631
1642
|
"The Company in the General Ledger Report Wizard and in Date Range must be "
|
|
1632
1643
|
"the same."
|
|
1633
1644
|
msgstr ""
|
|
1645
|
+
"Büyük Defter Rapor Sihirbazı ve Tarih Aralığının şirketi aynı olmalıdır."
|
|
1634
1646
|
|
|
1635
1647
|
#. module: account_financial_report
|
|
1636
1648
|
#. odoo-python
|
|
@@ -1639,19 +1651,20 @@ msgid ""
|
|
|
1639
1651
|
"The Company in the Trial Balance Report Wizard and in Date Range must be the "
|
|
1640
1652
|
"same."
|
|
1641
1653
|
msgstr ""
|
|
1654
|
+
"Geçici Mizan Rapor Sihirbazı ve Tarih Aralığının şirketi aynı olmalıdır."
|
|
1642
1655
|
|
|
1643
1656
|
#. module: account_financial_report
|
|
1644
1657
|
#. odoo-python
|
|
1645
1658
|
#: code:addons/account_financial_report/wizard/vat_report_wizard.py:0
|
|
1646
1659
|
msgid ""
|
|
1647
1660
|
"The Company in the Vat Report Wizard and in Date Range must be the same."
|
|
1648
|
-
msgstr ""
|
|
1661
|
+
msgstr "Vergi Rapor Sihirbazı ve Tarih Aralığının şirketi aynı olmalıdır."
|
|
1649
1662
|
|
|
1650
1663
|
#. module: account_financial_report
|
|
1651
1664
|
#. odoo-python
|
|
1652
1665
|
#: code:addons/account_financial_report/wizard/trial_balance_wizard.py:0
|
|
1653
1666
|
msgid "The hierarchy level to filter on must be greater than 0."
|
|
1654
|
-
msgstr ""
|
|
1667
|
+
msgstr "Filtrelenecek Hiyerarşi seviyesi sıfırdan büyük olmalıdır."
|
|
1655
1668
|
|
|
1656
1669
|
#. module: account_financial_report
|
|
1657
1670
|
#. odoo-python
|
|
@@ -1660,21 +1673,25 @@ msgid ""
|
|
|
1660
1673
|
"There is a problem in the structure of the account groups. You may need to "
|
|
1661
1674
|
"create some child group of %s."
|
|
1662
1675
|
msgstr ""
|
|
1676
|
+
"Hesap grupları yapısında bir sorun var. %s'nin bazı alt gruplarını "
|
|
1677
|
+
"oluşturmanız gerekebilir."
|
|
1663
1678
|
|
|
1664
1679
|
#. module: account_financial_report
|
|
1665
1680
|
#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__domain
|
|
1666
1681
|
msgid "This domain will be used to select specific domain for Journal Items"
|
|
1667
1682
|
msgstr ""
|
|
1683
|
+
"Bu alan adı Yevmiye Kalemleri için özel bir alan adı seçmek için "
|
|
1684
|
+
"kullanılacaktır"
|
|
1668
1685
|
|
|
1669
1686
|
#. module: account_financial_report
|
|
1670
1687
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
|
|
1671
1688
|
msgid "To"
|
|
1672
|
-
msgstr ""
|
|
1689
|
+
msgstr "Bitiş"
|
|
1673
1690
|
|
|
1674
1691
|
#. module: account_financial_report
|
|
1675
1692
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_filters
|
|
1676
1693
|
msgid "To:"
|
|
1677
|
-
msgstr ""
|
|
1694
|
+
msgstr "Bitiş:"
|
|
1678
1695
|
|
|
1679
1696
|
#. module: account_financial_report
|
|
1680
1697
|
#. odoo-python
|
|
@@ -1741,11 +1758,14 @@ msgid ""
|
|
|
1741
1758
|
"If partners are filtered, debits and credits totals will not match the trial "
|
|
1742
1759
|
"balance."
|
|
1743
1760
|
msgstr ""
|
|
1761
|
+
"Bu filtreyi başlangıç bakiyesi 0 olan iş ortaklarını gizlemek için kullanın. "
|
|
1762
|
+
"Eğer iş ortakları filtrelenirse, borç alacak toplamları geçici mizanla "
|
|
1763
|
+
"tutmayacaktır."
|
|
1744
1764
|
|
|
1745
1765
|
#. module: account_financial_report
|
|
1746
1766
|
#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__show_hierarchy
|
|
1747
1767
|
msgid "Use when your account groups are hierarchical"
|
|
1748
|
-
msgstr ""
|
|
1768
|
+
msgstr "Hesap gruplarınız hiyerarşik ise kullanın"
|
|
1749
1769
|
|
|
1750
1770
|
#. module: account_financial_report
|
|
1751
1771
|
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_vat_report_wizard
|
|
@@ -1807,6 +1827,8 @@ msgid ""
|
|
|
1807
1827
|
"When this option is enabled, the trial balance will not display accounts "
|
|
1808
1828
|
"that have initial balance = debit = credit = end balance = 0"
|
|
1809
1829
|
msgstr ""
|
|
1830
|
+
"Bu seçenek açılırsa, geçici mizan başlangıç bakiyesi = borç = alacak = bitiş "
|
|
1831
|
+
"bakiyesi = 0 olan hesapları göstermeyecektir"
|
|
1810
1832
|
|
|
1811
1833
|
#. module: account_financial_report
|
|
1812
1834
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__with_account_name
|
|
@@ -1817,7 +1839,7 @@ msgstr "Hesap Adıyla"
|
|
|
1817
1839
|
#. odoo-python
|
|
1818
1840
|
#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance.py:0
|
|
1819
1841
|
msgid "Without analytic account"
|
|
1820
|
-
msgstr ""
|
|
1842
|
+
msgstr "Analitik Hesap olmadan"
|
|
1821
1843
|
|
|
1822
1844
|
#. module: account_financial_report
|
|
1823
1845
|
#. odoo-python
|
|
@@ -1832,7 +1854,7 @@ msgstr "Evet"
|
|
|
1832
1854
|
#. odoo-python
|
|
1833
1855
|
#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger.py:0
|
|
1834
1856
|
msgid "future"
|
|
1835
|
-
msgstr ""
|
|
1857
|
+
msgstr "gelecek"
|
|
1836
1858
|
|
|
1837
1859
|
#. module: account_financial_report
|
|
1838
1860
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
|
|
@@ -1851,37 +1873,37 @@ msgstr "Yevmiye Defteri"
|
|
|
1851
1873
|
#. module: account_financial_report
|
|
1852
1874
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal
|
|
1853
1875
|
msgid "to"
|
|
1854
|
-
msgstr ""
|
|
1876
|
+
msgstr "-"
|
|
1855
1877
|
|
|
1856
1878
|
#. module: account_financial_report
|
|
1857
1879
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
|
|
1858
1880
|
msgid "width: 16.21%;"
|
|
1859
|
-
msgstr ""
|
|
1881
|
+
msgstr "genişlik: 16.21%;"
|
|
1860
1882
|
|
|
1861
1883
|
#. module: account_financial_report
|
|
1862
1884
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
|
|
1863
1885
|
msgid "width: 23.24%;"
|
|
1864
|
-
msgstr ""
|
|
1886
|
+
msgstr "genişlik: 23.24%;"
|
|
1865
1887
|
|
|
1866
1888
|
#. module: account_financial_report
|
|
1867
1889
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
|
|
1868
1890
|
msgid "width: 23.78%;"
|
|
1869
|
-
msgstr ""
|
|
1891
|
+
msgstr "genişlik: 23.78%;"
|
|
1870
1892
|
|
|
1871
1893
|
#. module: account_financial_report
|
|
1872
1894
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
|
|
1873
1895
|
msgid "width: 31.35%;"
|
|
1874
|
-
msgstr ""
|
|
1896
|
+
msgstr "enişlik: 31.35%;"
|
|
1875
1897
|
|
|
1876
1898
|
#. module: account_financial_report
|
|
1877
1899
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
|
|
1878
1900
|
msgid "width: 38.92%;"
|
|
1879
|
-
msgstr ""
|
|
1901
|
+
msgstr "genişlik: 38.92%;"
|
|
1880
1902
|
|
|
1881
1903
|
#. module: account_financial_report
|
|
1882
1904
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
|
|
1883
1905
|
msgid "width: 8.11%;"
|
|
1884
|
-
msgstr ""
|
|
1906
|
+
msgstr "genişlik: 8.11%;"
|
|
1885
1907
|
|
|
1886
1908
|
#~ msgid "Last Modified on"
|
|
1887
1909
|
#~ msgstr "Son D??zenleme"
|
|
@@ -22,7 +22,7 @@ odoo/addons/account_financial_report/i18n/pt.po,sha256=u24aczVp4yLqxJ3IKUWrX-KM-
|
|
|
22
22
|
odoo/addons/account_financial_report/i18n/pt_BR.po,sha256=Yi6Nd03YIsu1cuGFctTjVIr60FRAL58SyxGKoVC-Vnw,96332
|
|
23
23
|
odoo/addons/account_financial_report/i18n/ro.po,sha256=TT4WbfbxU7yxjy-muCh2fBzIpYwzQWXEaLLgKS-w5vo,88515
|
|
24
24
|
odoo/addons/account_financial_report/i18n/sv.po,sha256=Y_QBNdfyxe1kGvPZsXfjIFN4JH1p2YNzQH6eVhs360w,87061
|
|
25
|
-
odoo/addons/account_financial_report/i18n/tr.po,sha256=
|
|
25
|
+
odoo/addons/account_financial_report/i18n/tr.po,sha256=0DXIPuuqvzKnA2ngqHTgbWfNzmO_0o8B0g1ddID2n4o,86647
|
|
26
26
|
odoo/addons/account_financial_report/models/__init__.py,sha256=KCE4mRzM1HSu4Mjg3thvCgBOaEyw5w8VHB--Du-wXyE,195
|
|
27
27
|
odoo/addons/account_financial_report/models/account.py,sha256=wqzI7oZ9H5XsJM6Ngo3WewQ7lExyX-fuKNzSljpj644,422
|
|
28
28
|
odoo/addons/account_financial_report/models/account_age_report_configuration.py,sha256=KiDN4CdZSJeQLU1RvGaiTqedG6Gx1LVuhA5xAib9BzM,1714
|
|
@@ -98,7 +98,7 @@ odoo/addons/account_financial_report/wizard/trial_balance_wizard.py,sha256=ibU3V
|
|
|
98
98
|
odoo/addons/account_financial_report/wizard/trial_balance_wizard_view.xml,sha256=aHKMVPiQUfrpfUT0sojCfLUG38Am0DuEZSOHTPTof3k,7221
|
|
99
99
|
odoo/addons/account_financial_report/wizard/vat_report_wizard.py,sha256=SQOpKuTWKjU9F5zfc7NIG0HxhZRHt5Eullia45RA_wM,3430
|
|
100
100
|
odoo/addons/account_financial_report/wizard/vat_report_wizard_view.xml,sha256=3cJ0it2_5w20iw5x8QtTp11HoBk5kqQup6XjgJMbv7U,2274
|
|
101
|
-
odoo_addon_account_financial_report-18.0.1.0.7.
|
|
102
|
-
odoo_addon_account_financial_report-18.0.1.0.7.
|
|
103
|
-
odoo_addon_account_financial_report-18.0.1.0.7.
|
|
104
|
-
odoo_addon_account_financial_report-18.0.1.0.7.
|
|
101
|
+
odoo_addon_account_financial_report-18.0.1.0.7.3.dist-info/METADATA,sha256=X5ye7kI-B8CxAB00-tlxIrkvGYYlMhyaBl3rIgdSyG4,7688
|
|
102
|
+
odoo_addon_account_financial_report-18.0.1.0.7.3.dist-info/WHEEL,sha256=9fEMia4zL7ZuZbnCOrcYogUhmn4XFIVaJ8G4YGI31xc,81
|
|
103
|
+
odoo_addon_account_financial_report-18.0.1.0.7.3.dist-info/top_level.txt,sha256=QE6RBQ0QX5f4eFuUcGgU5Kbq1A_qJcDs-e_vpr6pmfU,4
|
|
104
|
+
odoo_addon_account_financial_report-18.0.1.0.7.3.dist-info/RECORD,,
|
|
File without changes
|