odoo-addon-account-financial-report 17.0.1.5.0__py3-none-any.whl → 17.0.1.6.0.1__py3-none-any.whl

odoo/addons/account_financial_report/i18n/fr_FR.po

@@ -52,6 +52,14 @@ msgstr "91 - 120 j."
 msgid "<b>Taxes summary</b>"
 msgstr "<b> Synth??se des taxes</b>"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle mr-3\"/>\n"
+"                    Duplicate amounts may be shown because more than one "
+"analytical account may be defined in the journal items."
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.res_config_settings_view_form
 msgid "<span class=\"o_form_label\">Intervals configuration</span>"
@@ -335,6 +343,7 @@ msgstr "Montant Devise."
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_move_line__analytic_account_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__trial_balance_report_wizard__grouped_by__analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Compte analytique"
 
@@ -951,6 +960,7 @@ msgstr "Grouper les ??critures par"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__grouped_by
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__grouped_by
 msgid "Grouped By"
 msgstr "Group?? par"
 
@@ -1593,6 +1603,14 @@ msgstr "Date de d??but"
 msgid "Starting account in a range"
 msgstr "Compte de d??but dans une p??riode"
 
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
+#, python-format
+msgid "TOTAL"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 msgid "Tags"
@@ -1761,7 +1779,10 @@ msgid "To:"
 msgstr "Au :"
 
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
+#, python-format
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
@@ -1903,6 +1924,13 @@ msgstr ""
 msgid "With Account Name"
 msgstr "Avec le nom du compte"
 
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance.py:0
+#, python-format
+msgid "Without analytic account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0

odoo/addons/account_financial_report/i18n/hr.po

@@ -53,6 +53,14 @@ msgstr "91 - 120 d."
 msgid "<b>Taxes summary</b>"
 msgstr "<b>Sa??etak poreza</b>"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle mr-3\"/>\n"
+"                    Duplicate amounts may be shown because more than one "
+"analytical account may be defined in the journal items."
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.res_config_settings_view_form
 msgid "<span class=\"o_form_label\">Intervals configuration</span>"
@@ -337,6 +345,7 @@ msgstr "Iznos u val."
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_move_line__analytic_account_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__trial_balance_report_wizard__grouped_by__analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Analiti??ki Konto"
 
@@ -947,6 +956,7 @@ msgstr "Grupiraj stavke po"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__grouped_by
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__grouped_by
 msgid "Grouped By"
 msgstr "Grupirano po"
 
@@ -1581,6 +1591,14 @@ msgstr "Po??etni datum"
 msgid "Starting account in a range"
 msgstr "Po??etni konto u rasponu"
 
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
+#, python-format
+msgid "TOTAL"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 msgid "Tags"
@@ -1741,7 +1759,10 @@ msgid "To:"
 msgstr "Do:"
 
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
+#, python-format
 msgid "Total"
 msgstr "Ukupno"
 
@@ -1875,6 +1896,13 @@ msgstr ""
 msgid "With Account Name"
 msgstr "Sa nazivom konta"
 
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance.py:0
+#, python-format
+msgid "Without analytic account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0

odoo/addons/account_financial_report/i18n/hr_HR.po

@@ -56,6 +56,14 @@ msgstr ""
 msgid "<b>Taxes summary</b>"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle mr-3\"/>\n"
+"                    Duplicate amounts may be shown because more than one "
+"analytical account may be defined in the journal items."
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.res_config_settings_view_form
 msgid "<span class=\"o_form_label\">Intervals configuration</span>"
@@ -344,6 +352,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_move_line__analytic_account_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__trial_balance_report_wizard__grouped_by__analytic_account
 #, fuzzy
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Konto"
@@ -948,6 +957,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__grouped_by
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__grouped_by
 msgid "Grouped By"
 msgstr ""
 
@@ -1578,6 +1588,14 @@ msgstr ""
 msgid "Starting account in a range"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
+#, python-format
+msgid "TOTAL"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 msgid "Tags"
@@ -1738,7 +1756,10 @@ msgid "To:"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
+#, python-format
 msgid "Total"
 msgstr "Ukupno"
 
@@ -1878,6 +1899,13 @@ msgstr ""
 msgid "With Account Name"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance.py:0
+#, python-format
+msgid "Without analytic account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0

odoo/addons/account_financial_report/i18n/it.po

@@ -53,6 +53,14 @@ msgstr "91 - 120 g."
 msgid "<b>Taxes summary</b>"
 msgstr "<b>Riepilogo imposte</b>"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle mr-3\"/>\n"
+"                    Duplicate amounts may be shown because more than one "
+"analytical account may be defined in the journal items."
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.res_config_settings_view_form
 msgid "<span class=\"o_form_label\">Intervals configuration</span>"
@@ -344,6 +352,7 @@ msgstr "Importo val."
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_move_line__analytic_account_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__trial_balance_report_wizard__grouped_by__analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Conto analitico"
 
@@ -959,6 +968,7 @@ msgstr "Raggruppa registrazioni per"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__grouped_by
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__grouped_by
 msgid "Grouped By"
 msgstr "Raggruppato per"
 
@@ -1604,6 +1614,14 @@ msgstr "Data inizio"
 msgid "Starting account in a range"
 msgstr "Inizio conto in un intervallo"
 
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
+#, python-format
+msgid "TOTAL"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 msgid "Tags"
@@ -1772,7 +1790,10 @@ msgid "To:"
 msgstr "A:"
 
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
+#, python-format
 msgid "Total"
 msgstr "Totale"
 
@@ -1914,6 +1935,13 @@ msgstr ""
 msgid "With Account Name"
 msgstr "Con nome conto"
 
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance.py:0
+#, python-format
+msgid "Without analytic account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0

odoo/addons/account_financial_report/i18n/ja.po

@@ -53,6 +53,14 @@ msgstr "91 - 120 ???"
 msgid "<b>Taxes summary</b>"
 msgstr "<b>????????????</b>"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle mr-3\"/>\n"
+"                    Duplicate amounts may be shown because more than one "
+"analytical account may be defined in the journal items."
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.res_config_settings_view_form
 msgid "<span class=\"o_form_label\">Intervals configuration</span>"
@@ -338,6 +346,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_move_line__analytic_account_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__trial_balance_report_wizard__grouped_by__analytic_account
 #, fuzzy
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "????????????"
@@ -941,6 +950,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__grouped_by
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__grouped_by
 msgid "Grouped By"
 msgstr ""
 
@@ -1571,6 +1581,14 @@ msgstr ""
 msgid "Starting account in a range"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
+#, python-format
+msgid "TOTAL"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 msgid "Tags"
@@ -1731,7 +1749,10 @@ msgid "To:"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
+#, python-format
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -1866,6 +1887,13 @@ msgstr ""
 msgid "With Account Name"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance.py:0
+#, python-format
+msgid "Without analytic account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0

odoo/addons/account_financial_report/i18n/nl.po

@@ -55,6 +55,14 @@ msgstr "91 - 120 d."
 msgid "<b>Taxes summary</b>"
 msgstr "<b>Belasting samenvatting</b>"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle mr-3\"/>\n"
+"                    Duplicate amounts may be shown because more than one "
+"analytical account may be defined in the journal items."
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.res_config_settings_view_form
 msgid "<span class=\"o_form_label\">Intervals configuration</span>"
@@ -338,6 +346,7 @@ msgstr "Valutabedrag."
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_move_line__analytic_account_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__trial_balance_report_wizard__grouped_by__analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Analytische Rekening"
 
@@ -953,6 +962,7 @@ msgstr "Groepeer boekingen per"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__grouped_by
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__grouped_by
 msgid "Grouped By"
 msgstr "Gegroepeerd op"
 
@@ -1595,6 +1605,14 @@ msgstr "Startdatum"
 msgid "Starting account in a range"
 msgstr "Start rekening in een bereik"
 
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
+#, python-format
+msgid "TOTAL"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 msgid "Tags"
@@ -1763,7 +1781,10 @@ msgid "To:"
 msgstr "Naar:"
 
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
+#, python-format
 msgid "Total"
 msgstr "Totaal"
 
@@ -1905,6 +1926,13 @@ msgstr ""
 msgid "With Account Name"
 msgstr "Met rekening naam"
 
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance.py:0
+#, python-format
+msgid "Without analytic account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0

odoo/addons/account_financial_report/i18n/nl_NL.po

@@ -55,6 +55,14 @@ msgstr ""
 msgid "<b>Taxes summary</b>"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle mr-3\"/>\n"
+"                    Duplicate amounts may be shown because more than one "
+"analytical account may be defined in the journal items."
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.res_config_settings_view_form
 msgid "<span class=\"o_form_label\">Intervals configuration</span>"
@@ -343,6 +351,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_move_line__analytic_account_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__trial_balance_report_wizard__grouped_by__analytic_account
 #, fuzzy
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Rekening"
@@ -947,6 +956,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__grouped_by
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__grouped_by
 msgid "Grouped By"
 msgstr ""
 
@@ -1577,6 +1587,14 @@ msgstr ""
 msgid "Starting account in a range"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
+#, python-format
+msgid "TOTAL"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 msgid "Tags"
@@ -1737,7 +1755,10 @@ msgid "To:"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
+#, python-format
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -1874,6 +1895,13 @@ msgstr ""
 msgid "With Account Name"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance.py:0
+#, python-format
+msgid "Without analytic account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0

odoo/addons/account_financial_report/i18n/pt.po

@@ -55,6 +55,14 @@ msgstr "91 - 120 d."
 msgid "<b>Taxes summary</b>"
 msgstr "<b>Resumo de impostos</b>"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle mr-3\"/>\n"
+"                    Duplicate amounts may be shown because more than one "
+"analytical account may be defined in the journal items."
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.res_config_settings_view_form
 msgid "<span class=\"o_form_label\">Intervals configuration</span>"
@@ -346,6 +354,7 @@ msgstr "Montante em moeda."
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_move_line__analytic_account_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__trial_balance_report_wizard__grouped_by__analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Conta Analítica"
 
@@ -953,6 +962,7 @@ msgstr "Agrupar movimentos por"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__grouped_by
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__grouped_by
 msgid "Grouped By"
 msgstr "Agrupar Por"
 
@@ -1596,6 +1606,14 @@ msgstr "Data inicial"
 msgid "Starting account in a range"
 msgstr "Conta inicial no intervalo"
 
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
+#, python-format
+msgid "TOTAL"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 msgid "Tags"
@@ -1762,7 +1780,10 @@ msgid "To:"
 msgstr "Para:"
 
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
+#, python-format
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
@@ -1903,6 +1924,13 @@ msgstr ""
 msgid "With Account Name"
 msgstr "Com Nome de Conta"
 
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance.py:0
+#, python-format
+msgid "Without analytic account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0

odoo/addons/account_financial_report/i18n/pt_BR.po

@@ -52,6 +52,14 @@ msgstr "91 - 120 d."
 msgid "<b>Taxes summary</b>"
 msgstr "<b>Resumo de Impostos</b>"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle mr-3\"/>\n"
+"                    Duplicate amounts may be shown because more than one "
+"analytical account may be defined in the journal items."
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.res_config_settings_view_form
 msgid "<span class=\"o_form_label\">Intervals configuration</span>"
@@ -335,6 +343,7 @@ msgstr "Valor."
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_move_line__analytic_account_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__trial_balance_report_wizard__grouped_by__analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Conta Anal??tica"
 
@@ -950,6 +959,7 @@ msgstr "Agrupar lan??amentos por"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__grouped_by
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__grouped_by
 msgid "Grouped By"
 msgstr "Agrupado Por"
 
@@ -1592,6 +1602,14 @@ msgstr "Data inicial"
 msgid "Starting account in a range"
 msgstr "Iniciando conta em um intervalo"
 
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
+#, python-format
+msgid "TOTAL"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 msgid "Tags"
@@ -1760,7 +1778,10 @@ msgid "To:"
 msgstr "Para:"
 
 #. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
+#, python-format
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
@@ -1902,6 +1923,13 @@ msgstr ""
 msgid "With Account Name"
 msgstr "Com Nome de Conta"
 
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance.py:0
+#, python-format
+msgid "Without analytic account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0