odoo-addon-account-financial-report 17.0.1.1.0__py3-none-any.whl → 17.0.1.1.0.2__py3-none-any.whl
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Potentially problematic release.
This version of odoo-addon-account-financial-report might be problematic. Click here for more details.
- odoo/addons/account_financial_report/i18n/ar.po +159 -28
- odoo/addons/account_financial_report/i18n/ca.po +159 -25
- odoo/addons/account_financial_report/i18n/de.po +163 -32
- odoo/addons/account_financial_report/i18n/es.po +86 -49
- odoo/addons/account_financial_report/i18n/es_AR.po +159 -25
- odoo/addons/account_financial_report/i18n/es_MX.po +111 -13
- odoo/addons/account_financial_report/i18n/fr.po +159 -28
- odoo/addons/account_financial_report/i18n/fr_CH.po +155 -24
- odoo/addons/account_financial_report/i18n/fr_FR.po +159 -25
- odoo/addons/account_financial_report/i18n/hr.po +159 -25
- odoo/addons/account_financial_report/i18n/hr_HR.po +111 -13
- odoo/addons/account_financial_report/i18n/it.po +159 -28
- odoo/addons/account_financial_report/i18n/ja.po +111 -13
- odoo/addons/account_financial_report/i18n/nl.po +159 -28
- odoo/addons/account_financial_report/i18n/nl_NL.po +111 -13
- odoo/addons/account_financial_report/i18n/pt.po +155 -21
- odoo/addons/account_financial_report/i18n/pt_BR.po +159 -28
- odoo/addons/account_financial_report/i18n/ro.po +159 -28
- odoo/addons/account_financial_report/i18n/sv.po +159 -25
- odoo/addons/account_financial_report/i18n/tr.po +111 -13
- {odoo_addon_account_financial_report-17.0.1.1.0.dist-info → odoo_addon_account_financial_report-17.0.1.1.0.2.dist-info}/METADATA +1 -1
- {odoo_addon_account_financial_report-17.0.1.1.0.dist-info → odoo_addon_account_financial_report-17.0.1.1.0.2.dist-info}/RECORD +24 -24
- {odoo_addon_account_financial_report-17.0.1.1.0.dist-info → odoo_addon_account_financial_report-17.0.1.1.0.2.dist-info}/WHEEL +0 -0
- {odoo_addon_account_financial_report-17.0.1.1.0.dist-info → odoo_addon_account_financial_report-17.0.1.1.0.2.dist-info}/top_level.txt +0 -0
|
@@ -52,6 +52,11 @@ msgstr "91 - 120 j."
|
|
|
52
52
|
msgid "<b>Taxes summary</b>"
|
|
53
53
|
msgstr "<b> Synth??se des taxes</b>"
|
|
54
54
|
|
|
55
|
+
#. module: account_financial_report
|
|
56
|
+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.res_config_settings_view_form
|
|
57
|
+
msgid "<span class=\"o_form_label\">Intervals configuration</span>"
|
|
58
|
+
msgstr ""
|
|
59
|
+
|
|
55
60
|
#. module: account_financial_report
|
|
56
61
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
|
|
57
62
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
|
|
@@ -92,6 +97,11 @@ msgstr ""
|
|
|
92
97
|
msgid "Account"
|
|
93
98
|
msgstr "Compte"
|
|
94
99
|
|
|
100
|
+
#. module: account_financial_report
|
|
101
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__account_age_report_config_id
|
|
102
|
+
msgid "Account Age Report Config"
|
|
103
|
+
msgstr ""
|
|
104
|
+
|
|
95
105
|
#. module: account_financial_report
|
|
96
106
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__account_code_from
|
|
97
107
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__account_code_from
|
|
@@ -155,61 +165,66 @@ msgstr "Activer la centralisation"
|
|
|
155
165
|
msgid "Additional Filtering"
|
|
156
166
|
msgstr ""
|
|
157
167
|
|
|
168
|
+
#. module: account_financial_report
|
|
169
|
+
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_aged_partner_report_configuration
|
|
170
|
+
msgid "Age Partner Report Configuration"
|
|
171
|
+
msgstr ""
|
|
172
|
+
|
|
158
173
|
#. module: account_financial_report
|
|
159
174
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
|
|
160
175
|
msgid ""
|
|
161
|
-
"Age
|
|
162
|
-
"
|
|
163
|
-
msgstr "
|
|
176
|
+
"Age ≤ 120\n"
|
|
177
|
+
" d."
|
|
178
|
+
msgstr ""
|
|
164
179
|
|
|
165
180
|
#. module: account_financial_report
|
|
166
181
|
#. odoo-python
|
|
167
182
|
#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
|
|
168
183
|
#, python-format
|
|
169
|
-
msgid "Age
|
|
170
|
-
msgstr "
|
|
184
|
+
msgid "Age ≤ 120 d."
|
|
185
|
+
msgstr ""
|
|
171
186
|
|
|
172
187
|
#. module: account_financial_report
|
|
173
188
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
|
|
174
189
|
msgid ""
|
|
175
|
-
"Age
|
|
176
|
-
"
|
|
177
|
-
msgstr "
|
|
190
|
+
"Age ≤ 30\n"
|
|
191
|
+
" d."
|
|
192
|
+
msgstr ""
|
|
178
193
|
|
|
179
194
|
#. module: account_financial_report
|
|
180
195
|
#. odoo-python
|
|
181
196
|
#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
|
|
182
197
|
#, python-format
|
|
183
|
-
msgid "Age
|
|
184
|
-
msgstr "
|
|
198
|
+
msgid "Age ≤ 30 d."
|
|
199
|
+
msgstr ""
|
|
185
200
|
|
|
186
201
|
#. module: account_financial_report
|
|
187
202
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
|
|
188
203
|
msgid ""
|
|
189
|
-
"Age
|
|
190
|
-
"
|
|
191
|
-
msgstr "
|
|
204
|
+
"Age ≤ 60\n"
|
|
205
|
+
" d."
|
|
206
|
+
msgstr ""
|
|
192
207
|
|
|
193
208
|
#. module: account_financial_report
|
|
194
209
|
#. odoo-python
|
|
195
210
|
#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
|
|
196
211
|
#, python-format
|
|
197
|
-
msgid "Age
|
|
198
|
-
msgstr "
|
|
212
|
+
msgid "Age ≤ 60 d."
|
|
213
|
+
msgstr ""
|
|
199
214
|
|
|
200
215
|
#. module: account_financial_report
|
|
201
216
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
|
|
202
217
|
msgid ""
|
|
203
|
-
"Age
|
|
204
|
-
"
|
|
205
|
-
msgstr "
|
|
218
|
+
"Age ≤ 90\n"
|
|
219
|
+
" d."
|
|
220
|
+
msgstr ""
|
|
206
221
|
|
|
207
222
|
#. module: account_financial_report
|
|
208
223
|
#. odoo-python
|
|
209
224
|
#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
|
|
210
225
|
#, python-format
|
|
211
|
-
msgid "Age
|
|
212
|
-
msgstr "
|
|
226
|
+
msgid "Age ≤ 90 d."
|
|
227
|
+
msgstr ""
|
|
213
228
|
|
|
214
229
|
#. module: account_financial_report
|
|
215
230
|
#. odoo-python
|
|
@@ -423,6 +438,7 @@ msgstr "Code"
|
|
|
423
438
|
#. module: account_financial_report
|
|
424
439
|
#. odoo-python
|
|
425
440
|
#: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
|
|
441
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__company_id
|
|
426
442
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_financial_report_abstract_wizard__company_id
|
|
427
443
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__company_id
|
|
428
444
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__company_id
|
|
@@ -440,6 +456,18 @@ msgid "Compute accounts"
|
|
|
440
456
|
msgstr "Calculer les comptes"
|
|
441
457
|
|
|
442
458
|
#. module: account_financial_report
|
|
459
|
+
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_res_config_settings
|
|
460
|
+
msgid "Config Settings"
|
|
461
|
+
msgstr ""
|
|
462
|
+
|
|
463
|
+
#. module: account_financial_report
|
|
464
|
+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.res_config_settings_view_form
|
|
465
|
+
msgid "Configurations"
|
|
466
|
+
msgstr ""
|
|
467
|
+
|
|
468
|
+
#. module: account_financial_report
|
|
469
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__create_uid
|
|
470
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__create_uid
|
|
443
471
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__create_uid
|
|
444
472
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__create_uid
|
|
445
473
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__create_uid
|
|
@@ -450,6 +478,8 @@ msgid "Created by"
|
|
|
450
478
|
msgstr "Cr???? par"
|
|
451
479
|
|
|
452
480
|
#. module: account_financial_report
|
|
481
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__create_date
|
|
482
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__create_date
|
|
453
483
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__create_date
|
|
454
484
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__create_date
|
|
455
485
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__create_date
|
|
@@ -638,6 +668,8 @@ msgid "Detail Taxes"
|
|
|
638
668
|
msgstr "D??tail des taxes"
|
|
639
669
|
|
|
640
670
|
#. module: account_financial_report
|
|
671
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__display_name
|
|
672
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__display_name
|
|
641
673
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__display_name
|
|
642
674
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__display_name
|
|
643
675
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__display_name
|
|
@@ -932,6 +964,12 @@ msgstr "Grouper les entr??es par"
|
|
|
932
964
|
msgid "Grouped By"
|
|
933
965
|
msgstr ""
|
|
934
966
|
|
|
967
|
+
#. module: account_financial_report
|
|
968
|
+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.res_config_settings_view_form
|
|
969
|
+
msgid ""
|
|
970
|
+
"Here you can set the intervals that will appear on the Aged Partner Balance."
|
|
971
|
+
msgstr ""
|
|
972
|
+
|
|
935
973
|
#. module: account_financial_report
|
|
936
974
|
#. odoo-python
|
|
937
975
|
#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
|
|
@@ -961,6 +999,8 @@ msgid "Hierarchy Levels to display"
|
|
|
961
999
|
msgstr "Niveaux de hi??rarchie ?? afficher"
|
|
962
1000
|
|
|
963
1001
|
#. module: account_financial_report
|
|
1002
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__id
|
|
1003
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__id
|
|
964
1004
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__id
|
|
965
1005
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__id
|
|
966
1006
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__id
|
|
@@ -979,6 +1019,18 @@ msgstr ""
|
|
|
979
1019
|
"Si coch??, aucun d??tail ne sera affich?? dans les rapport du Grand Livre "
|
|
980
1020
|
"(uniquement le webkit), seulement les montants centralis??s par p??riode."
|
|
981
1021
|
|
|
1022
|
+
#. module: account_financial_report
|
|
1023
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__inferior_limit
|
|
1024
|
+
msgid "Inferior Limit"
|
|
1025
|
+
msgstr ""
|
|
1026
|
+
|
|
1027
|
+
#. module: account_financial_report
|
|
1028
|
+
#. odoo-python
|
|
1029
|
+
#: code:addons/account_financial_report/models/account_age_report_configuration.py:0
|
|
1030
|
+
#, python-format
|
|
1031
|
+
msgid "Inferior Limit must be greather than zero"
|
|
1032
|
+
msgstr ""
|
|
1033
|
+
|
|
982
1034
|
#. module: account_financial_report
|
|
983
1035
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
|
|
984
1036
|
#, fuzzy
|
|
@@ -1007,6 +1059,12 @@ msgstr ""
|
|
|
1007
1059
|
msgid "Initial balance"
|
|
1008
1060
|
msgstr "Solde initial"
|
|
1009
1061
|
|
|
1062
|
+
#. module: account_financial_report
|
|
1063
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__age_partner_config_id
|
|
1064
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_res_config_settings__default_age_partner_config_id
|
|
1065
|
+
msgid "Intervals configuration"
|
|
1066
|
+
msgstr ""
|
|
1067
|
+
|
|
1010
1068
|
#. module: account_financial_report
|
|
1011
1069
|
#. odoo-python
|
|
1012
1070
|
#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
|
|
@@ -1078,6 +1136,8 @@ msgid "Journals"
|
|
|
1078
1136
|
msgstr "Journaux"
|
|
1079
1137
|
|
|
1080
1138
|
#. module: account_financial_report
|
|
1139
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__write_uid
|
|
1140
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__write_uid
|
|
1081
1141
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__write_uid
|
|
1082
1142
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__write_uid
|
|
1083
1143
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__write_uid
|
|
@@ -1088,6 +1148,8 @@ msgid "Last Updated by"
|
|
|
1088
1148
|
msgstr "Derni??re mise ?? jour par"
|
|
1089
1149
|
|
|
1090
1150
|
#. module: account_financial_report
|
|
1151
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__write_date
|
|
1152
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__write_date
|
|
1091
1153
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__write_date
|
|
1092
1154
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__write_date
|
|
1093
1155
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__write_date
|
|
@@ -1119,6 +1181,11 @@ msgstr "Niveau %s"
|
|
|
1119
1181
|
msgid "Limit hierarchy levels"
|
|
1120
1182
|
msgstr "Limiter les niveaux de hi??rarchie"
|
|
1121
1183
|
|
|
1184
|
+
#. module: account_financial_report
|
|
1185
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__line_ids
|
|
1186
|
+
msgid "Line"
|
|
1187
|
+
msgstr "Ligne"
|
|
1188
|
+
|
|
1122
1189
|
#. module: account_financial_report
|
|
1123
1190
|
#. odoo-python
|
|
1124
1191
|
#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger.py:0
|
|
@@ -1128,6 +1195,16 @@ msgstr "Limiter les niveaux de hi??rarchie"
|
|
|
1128
1195
|
msgid "Missing Partner"
|
|
1129
1196
|
msgstr ""
|
|
1130
1197
|
|
|
1198
|
+
#. module: account_financial_report
|
|
1199
|
+
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_account_age_report_configuration_line
|
|
1200
|
+
msgid "Model to set interval lines for Age partner balance report"
|
|
1201
|
+
msgstr ""
|
|
1202
|
+
|
|
1203
|
+
#. module: account_financial_report
|
|
1204
|
+
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_account_age_report_configuration
|
|
1205
|
+
msgid "Model to set intervals for Age partner balance report"
|
|
1206
|
+
msgstr ""
|
|
1207
|
+
|
|
1131
1208
|
#. module: account_financial_report
|
|
1132
1209
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__move_target
|
|
1133
1210
|
msgid "Move Target"
|
|
@@ -1138,10 +1215,19 @@ msgstr "Mouvement cible"
|
|
|
1138
1215
|
msgid "Moves"
|
|
1139
1216
|
msgstr "Mouvements"
|
|
1140
1217
|
|
|
1218
|
+
#. module: account_financial_report
|
|
1219
|
+
#. odoo-python
|
|
1220
|
+
#: code:addons/account_financial_report/models/account_age_report_configuration.py:0
|
|
1221
|
+
#, python-format
|
|
1222
|
+
msgid "Must complete Configuration Lines"
|
|
1223
|
+
msgstr ""
|
|
1224
|
+
|
|
1141
1225
|
#. module: account_financial_report
|
|
1142
1226
|
#. odoo-python
|
|
1143
1227
|
#: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
|
|
1144
1228
|
#: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
|
|
1229
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__name
|
|
1230
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__name
|
|
1145
1231
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_all_taxes
|
|
1146
1232
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_taxes
|
|
1147
1233
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_vat_report_base
|
|
@@ -1149,6 +1235,14 @@ msgstr "Mouvements"
|
|
|
1149
1235
|
msgid "Name"
|
|
1150
1236
|
msgstr "Nom"
|
|
1151
1237
|
|
|
1238
|
+
#. module: account_financial_report
|
|
1239
|
+
#. odoo-python
|
|
1240
|
+
#: code:addons/account_financial_report/models/account_age_report_configuration.py:0
|
|
1241
|
+
#: model:ir.model.constraint,message:account_financial_report.constraint_account_age_report_configuration_line_unique_name_config_combination
|
|
1242
|
+
#, python-format
|
|
1243
|
+
msgid "Name must be unique per report configuration"
|
|
1244
|
+
msgstr ""
|
|
1245
|
+
|
|
1152
1246
|
#. module: account_financial_report
|
|
1153
1247
|
#. odoo-python
|
|
1154
1248
|
#: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
|
|
@@ -1199,6 +1293,11 @@ msgstr "Non comptabilis??"
|
|
|
1199
1293
|
msgid "Not due"
|
|
1200
1294
|
msgstr "Non ??chu"
|
|
1201
1295
|
|
|
1296
|
+
#. module: account_financial_report
|
|
1297
|
+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.res_config_settings_view_form
|
|
1298
|
+
msgid "OCA Aged Report Configuration"
|
|
1299
|
+
msgstr ""
|
|
1300
|
+
|
|
1202
1301
|
#. module: account_financial_report
|
|
1203
1302
|
#: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_oca_reports
|
|
1204
1303
|
msgid "OCA accounting reports"
|
|
@@ -1840,7 +1939,6 @@ msgid "future"
|
|
|
1840
1939
|
msgstr ""
|
|
1841
1940
|
|
|
1842
1941
|
#. module: account_financial_report
|
|
1843
|
-
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
|
|
1844
1942
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
|
|
1845
1943
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.journal_ledger_wizard
|
|
1846
1944
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.open_items_wizard
|
|
@@ -1889,6 +1987,42 @@ msgstr ""
|
|
|
1889
1987
|
msgid "width: 8.11%;"
|
|
1890
1988
|
msgstr ""
|
|
1891
1989
|
|
|
1990
|
+
#~ msgid ""
|
|
1991
|
+
#~ "Age ??? 120\n"
|
|
1992
|
+
#~ " d."
|
|
1993
|
+
#~ msgstr "??? 120 jours"
|
|
1994
|
+
|
|
1995
|
+
#, python-format
|
|
1996
|
+
#~ msgid "Age ??? 120 d."
|
|
1997
|
+
#~ msgstr "??? 120 jours"
|
|
1998
|
+
|
|
1999
|
+
#~ msgid ""
|
|
2000
|
+
#~ "Age ??? 30\n"
|
|
2001
|
+
#~ " d."
|
|
2002
|
+
#~ msgstr "??? 30 jours"
|
|
2003
|
+
|
|
2004
|
+
#, python-format
|
|
2005
|
+
#~ msgid "Age ??? 30 d."
|
|
2006
|
+
#~ msgstr "??? 30 j."
|
|
2007
|
+
|
|
2008
|
+
#~ msgid ""
|
|
2009
|
+
#~ "Age ??? 60\n"
|
|
2010
|
+
#~ " d."
|
|
2011
|
+
#~ msgstr "??? 60 jours"
|
|
2012
|
+
|
|
2013
|
+
#, python-format
|
|
2014
|
+
#~ msgid "Age ??? 60 d."
|
|
2015
|
+
#~ msgstr "??? 60 j."
|
|
2016
|
+
|
|
2017
|
+
#~ msgid ""
|
|
2018
|
+
#~ "Age ??? 90\n"
|
|
2019
|
+
#~ " d."
|
|
2020
|
+
#~ msgstr "??? 90 j."
|
|
2021
|
+
|
|
2022
|
+
#, python-format
|
|
2023
|
+
#~ msgid "Age ??? 90 d."
|
|
2024
|
+
#~ msgstr "??? 90 j."
|
|
2025
|
+
|
|
1892
2026
|
#~ msgid "Last Modified on"
|
|
1893
2027
|
#~ msgstr "Derni??re modification le"
|
|
1894
2028
|
|
|
@@ -2109,9 +2243,6 @@ msgstr ""
|
|
|
2109
2243
|
#~ msgid "Label"
|
|
2110
2244
|
#~ msgstr "Libell??"
|
|
2111
2245
|
|
|
2112
|
-
#~ msgid "Line"
|
|
2113
|
-
#~ msgstr "Ligne"
|
|
2114
|
-
|
|
2115
2246
|
#~ msgid "Matching Number"
|
|
2116
2247
|
#~ msgstr "Correspond au num??ro"
|
|
2117
2248
|
|