odoo-addon-account-financial-report 15.0.2.10.0__py3-none-any.whl → 15.0.2.10.0.2__py3-none-any.whl

odoo/addons/account_financial_report/i18n/es.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-21 15:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-21 20:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: es\n"
@@ -171,6 +171,8 @@ msgid ""
 "Age ≤ 120\n"
 "                            d."
 msgstr ""
+"Edad ≤ 120\n"
+"                            d."
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
@@ -182,10 +184,10 @@ msgstr "Tiempo ≤ 120 d."
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 msgid ""
 "Age ≤ 30\n"
-"                        d."
+"                            d."
 msgstr ""
-"Tiempo ≤ 30\n"
-"                        d."
+"Edad ≤ 30\n"
+"                            d."
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
@@ -197,10 +199,10 @@ msgstr "Tiempo ≤ 30 d."
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 msgid ""
 "Age ≤ 60\n"
-"                        d."
+"                            d."
 msgstr ""
-"Tiempo ≤ 60\n"
-"                        d."
+"Edad ≤ 60\n"
+"                            d."
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
@@ -212,10 +214,10 @@ msgstr "Tiempo ≤ 60 d."
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 msgid ""
 "Age ≤ 90\n"
-"                        d."
+"                            d."
 msgstr ""
-"Tiempo ≤ 90\n"
-"                        d."
+"Edad ≤ 90\n"
+"                            d."
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
@@ -411,18 +413,6 @@ msgstr "Grupos Hijos"
 msgid "Code"
 msgstr "Código"
 
-#. module: account_financial_report
-#: code:addons/account_financial_report/models/account_age_report_configuration.py:0
-#: model:ir.model.constraint,message:account_financial_report.constraint_account_age_report_configuration_line_unique_name_config_combination
-#, python-format
-msgid "Name must be unique per report configuration"
-msgstr "El nombre debe ser único por cada configuración del informe"
-
-#. module: account_financial_report
-#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_res_company
-msgid "Companies"
-msgstr "Compañías"
-
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__company_id
@@ -656,11 +646,13 @@ msgstr "Nombre mostrado"
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__foreign_currency
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__foreign_currency
 msgid ""
-"Display foreign currency for move lines, unless account currency is not setup through chart of accounts "
-"will display initial and final balance in that currency."
+"Display foreign currency for move lines, unless account currency is not "
+"setup through chart of accounts will display initial and final balance in "
+"that currency."
 msgstr ""
-"Mostrar moneda extranjera para líneas de movimiento contable, a menos que la moneda de la cuenta no esté "
-"configurada a través del plan de cuentas mostrará el saldo inicial y final en esa moneda."
+"Mostrar moneda extranjera para líneas de movimiento contable, a menos que la "
+"moneda de la cuenta no esté configurada a través del plan de cuentas "
+"mostrará el saldo inicial y final en esa moneda."
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__hide_parent_hierarchy_level
@@ -915,7 +907,8 @@ msgid ""
 "                        only one unaffected earnings account."
 msgstr ""
 "El Libro mayor solo se puede calcular si la empresa seleccionada tiene \n"
-"                                                                solo una cuenta de resultados no afectados."
+"                                                                solo una "
+"cuenta de resultados no afectados."
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__group_option
@@ -928,11 +921,12 @@ msgid "Grouped By"
 msgstr "Agrupado por"
 
 #. module: account_financial_report
-#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_res_company__age_partner_config_id
-#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_res_config_settings__default_age_partner_config_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.res_config_settings_view_form
-msgid "Here you can set the intervals that will appear on the Aged Partner Balance."
-msgstr "Aquí puede configurar los intervalos que aparecerán en el informe de Calidad de la deuda."
+msgid ""
+"Here you can set the intervals that will appear on the Aged Partner Balance."
+msgstr ""
+"Aquí puede configurar los intervalos que aparecerán en el informe de Calidad "
+"de la deuda."
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -971,16 +965,27 @@ msgstr "Niveles de Jerarquía a mostrar"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_vat_report_wizard__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_account_account__centralized
 msgid ""
-"If flagged, no details will be displayed in the General Ledger report (the webkit one only), only "
-"centralized amounts per period."
+"If flagged, no details will be displayed in the General Ledger report (the "
+"webkit one only), only centralized amounts per period."
 msgstr ""
-"Si se marca, no se mostrarán detalles en el informe del libro mayor (solo el webkit), solo importes "
-"centralizados por período."
+"Si se marca, no se mostrarán detalles en el informe del libro mayor (solo el "
+"webkit), solo importes centralizados por período."
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__inferior_limit
+msgid "Inferior Limit"
+msgstr "Límite inferior"
+
+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/models/account_age_report_configuration.py:0
+#, python-format
+msgid "Inferior Limit must be greather than zero"
+msgstr "El límite inferior debe ser mayor que cero"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
@@ -1010,7 +1015,6 @@ msgstr "Saldo inicial"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__age_partner_config_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_res_company__age_partner_config_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_res_config_settings__default_age_partner_config_id
 msgid "Intervals configuration"
 msgstr "Configuración de intervalos"
@@ -1142,25 +1146,26 @@ msgid "Line"
 msgstr "Línea"
 
 #. module: account_financial_report
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__inferior_limit
-msgid "Inferior Limit"
-msgstr "Límite inferior"
-
-#. module: account_financial_report
-#: code:addons/account_financial_report/models/account_age_report_configuration.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items.py:0
+#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance.py:0
 #, python-format
-msgid "Inferior Limit must be greather than zero"
-msgstr "El límite inferior debe ser mayor que cero"
+msgid "Missing Partner"
+msgstr "Falta el Socio"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_account_age_report_configuration_line
 msgid "Model to set interval lines for Age partner balance report"
-msgstr "Modelo para establecer líneas de intervalo para el informe de Calidad de deuda"
+msgstr ""
+"Modelo para establecer líneas de intervalo para el informe de Calidad de "
+"deuda"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_account_age_report_configuration
 msgid "Model to set intervals for Age partner balance report"
-msgstr "Modelo para establecer intervalos en el informe de Calidad de deudaFalta el Socio"
+msgstr ""
+"Modelo para establecer intervalos en el informe de Calidad de deudaFalta el "
+"Socio"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__move_target
@@ -1190,6 +1195,13 @@ msgstr "Debe completar las líneas de configuración"
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/models/account_age_report_configuration.py:0
+#: model:ir.model.constraint,message:account_financial_report.constraint_account_age_report_configuration_line_unique_name_config_combination
+#, python-format
+msgid "Name must be unique per report configuration"
+msgstr "El nombre debe ser único por cada configuración del informe"
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_vat_report_base
@@ -1658,22 +1670,31 @@ msgstr "Impuestos"
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/wizard/general_ledger_wizard.py:0
 #, python-format
-msgid "The Company in the General Ledger Report Wizard and in Date Range must be the same."
+msgid ""
+"The Company in the General Ledger Report Wizard and in Date Range must be "
+"the same."
 msgstr ""
-"La empresa en el Asistente de informe de Contabilidad General y de rango de fechas debe ser la misma."
+"La empresa en el Asistente de informe de Contabilidad General y de rango de "
+"fechas debe ser la misma."
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/wizard/trial_balance_wizard.py:0
 #, python-format
-msgid "The Company in the Trial Balance Report Wizard and in Date Range must be the same."
+msgid ""
+"The Company in the Trial Balance Report Wizard and in Date Range must be the "
+"same."
 msgstr ""
-"La empresa en el Asistente de informe de Balance de comprobación y en rango de fechas debe ser la misma."
+"La empresa en el Asistente de informe de Balance de comprobación y en rango "
+"de fechas debe ser la misma."
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/wizard/vat_report_wizard.py:0
 #, python-format
-msgid "The Company in the Vat Report Wizard and in Date Range must be the same."
-msgstr "La empresa en el Asistente para informes de IVA y en rango de fechas debe ser la misma."
+msgid ""
+"The Company in the Vat Report Wizard and in Date Range must be the same."
+msgstr ""
+"La empresa en el Asistente para informes de IVA y en rango de fechas debe "
+"ser la misma."
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/wizard/trial_balance_wizard.py:0
@@ -1684,7 +1705,9 @@ msgstr "El nivel de jerarquía a filtrar debe ser mayor que 0."
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__domain
 msgid "This domain will be used to select specific domain for Journal Items"
-msgstr "Este dominio se usará para seleccionar dominios específicos para Apuntes Contables"
+msgstr ""
+"Este dominio se usará para seleccionar dominios específicos para Apuntes "
+"Contables"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
@@ -1699,7 +1722,7 @@ msgstr "A:"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
@@ -1742,8 +1765,10 @@ msgid ""
 "Trial Balance can be computed only if selected company have only\n"
 "                        one unaffected earnings account."
 msgstr ""
-"El balance de sumas y saldos solo puede calcularse si la compañía seleccionada tiene una y solo \n"
-"                                                          una cuenta de ganancias."
+"El balance de sumas y saldos solo puede calcularse si la compañía "
+"seleccionada tiene una y solo \n"
+"                                                          una cuenta de "
+"ganancias."
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__unaffected_earnings_account
@@ -1755,11 +1780,13 @@ msgstr "Cuenta de Ganancias No Afectadas"
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__hide_account_at_0
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__hide_account_at_0
 msgid ""
-"Use this filter to hide an account or a partner with an ending balance at 0. If partners are filtered, "
-"debits and credits totals will not match the trial balance."
+"Use this filter to hide an account or a partner with an ending balance at 0. "
+"If partners are filtered, debits and credits totals will not match the trial "
+"balance."
 msgstr ""
-"Use este filtro para ocultar las cuentas o empresas con saldo final 0. Si las empresas se filtran, los "
-"debe y haber totales no coincidirán con el balance de sumas y saldos."
+"Use este filtro para ocultar las cuentas o empresas con saldo final 0. Si "
+"las empresas se filtran, los debe y haber totales no coincidirán con el "
+"balance de sumas y saldos."
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__show_hierarchy
@@ -1823,11 +1850,11 @@ msgstr "Ver"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__hide_account_at_0
 msgid ""
-"When this option is enabled, the trial balance will not display accounts that have initial balance = debit "
-"= credit = end balance = 0"
+"When this option is enabled, the trial balance will not display accounts "
+"that have initial balance = debit = credit = end balance = 0"
 msgstr ""
-"Cuando habilite esta opción el balance de sumas y saldos no va a mostrar cuentas que tengan saldo inicial "
-"= débito = crédito = saldo final = 0"
+"Cuando habilite esta opción el balance de sumas y saldos no va a mostrar "
+"cuentas que tengan saldo inicial = débito = crédito = saldo final = 0"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__with_account_name
@@ -1898,3 +1925,27 @@ msgstr "ancho: 38.92%;"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
 msgid "width: 8.11%;"
 msgstr "ancho: 8.11%;"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Age ≤ 30\n"
+#~ "                        d."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tiempo ≤ 30\n"
+#~ "                        d."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Age ≤ 60\n"
+#~ "                        d."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tiempo ≤ 60\n"
+#~ "                        d."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Age ≤ 90\n"
+#~ "                        d."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tiempo ≤ 90\n"
+#~ "                        d."
+
+#~ msgid "Companies"
+#~ msgstr "Compañías"

odoo/addons/account_financial_report/i18n/es_AR.po

@@ -52,6 +52,11 @@ msgstr "91 - 120 d."
 msgid "<b>Taxes summary</b>"
 msgstr "<b>Resumen de Impuestos</b>"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.res_config_settings_view_form
+msgid "<span class=\"o_form_label\">Intervals configuration</span>"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
@@ -91,6 +96,11 @@ msgstr "Informe XLSX Financiero Abstracto de la Cuenta"
 msgid "Account"
 msgstr "Cuenta"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__account_age_report_config_id
+msgid "Account Age Report Config"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__account_code_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__account_code_from
@@ -149,14 +159,17 @@ msgstr "Activar centralización"
 msgid "Additional Filtering"
 msgstr "Filtros Adicionales"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_aged_partner_report_configuration
+msgid "Age Partner Report Configuration"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 msgid ""
 "Age ≤ 120\n"
-"                        d."
+"                            d."
 msgstr ""
-"Antigüedad ≤ 120\n"
-"                        d."
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
@@ -168,10 +181,8 @@ msgstr "Tiempo ≤ 120 d."
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 msgid ""
 "Age ≤ 30\n"
-"                        d."
+"                            d."
 msgstr ""
-"Antigüedad ≤ 30\n"
-"                        d."
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
@@ -183,10 +194,8 @@ msgstr "Tiempo ≤ 30 d."
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 msgid ""
 "Age ≤ 60\n"
-"                        d."
+"                            d."
 msgstr ""
-"Antigüedad ≤ 60\n"
-"                        d."
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
@@ -198,10 +207,8 @@ msgstr "Tiempo ≤ 60 d."
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 msgid ""
 "Age ≤ 90\n"
-"                        d."
+"                            d."
 msgstr ""
-"Antigüedad ≤ 90\n"
-"                        d."
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
@@ -399,6 +406,7 @@ msgstr "Código"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_financial_report_abstract_wizard__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__company_id
@@ -416,6 +424,18 @@ msgid "Compute accounts"
 msgstr "Cuentas calculadas"
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.res_config_settings_view_form
+msgid "Configurations"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__create_uid
@@ -426,6 +446,8 @@ msgid "Created by"
 msgstr "Creado por"
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__create_date
@@ -599,6 +621,8 @@ msgid "Detail Taxes"
 msgstr "Detalle de impuestos"
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__display_name
@@ -886,6 +910,12 @@ msgstr "Agrupar por"
 msgid "Grouped By"
 msgstr "Agrupar por"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Here you can set the intervals that will appear on the Aged Partner Balance."
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
@@ -914,6 +944,8 @@ msgid "Hierarchy Levels to display"
 msgstr "Niveles de Jerarquía a mostrar"
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__id
@@ -932,6 +964,17 @@ msgstr ""
 "Si se marca, no se mostrarán detalles en el informe del libro mayor (solo el "
 "webkit), solo importes centralizados por período."
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__inferior_limit
+msgid "Inferior Limit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/models/account_age_report_configuration.py:0
+#, python-format
+msgid "Inferior Limit must be greather than zero"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 msgid ""
@@ -958,6 +1001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Initial balance"
 msgstr "Saldo inicial"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__age_partner_config_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_res_config_settings__default_age_partner_config_id
+msgid "Intervals configuration"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -1024,6 +1073,8 @@ msgid "Journals"
 msgstr "Diarios"
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard____last_update
@@ -1034,6 +1085,8 @@ msgid "Last Modified on"
 msgstr "Última modificación en"
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__write_uid
@@ -1044,6 +1097,8 @@ msgid "Last Updated by"
 msgstr "Última modificación por"
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__write_date
@@ -1073,6 +1128,11 @@ msgstr "Nivel %s"
 msgid "Limit hierarchy levels"
 msgstr "Limitar niveles de jerarquía"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__line_ids
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items.py:0
@@ -1081,6 +1141,16 @@ msgstr "Limitar niveles de jerarquía"
 msgid "Missing Partner"
 msgstr "Contacto Perdido"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_account_age_report_configuration_line
+msgid "Model to set interval lines for Age partner balance report"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_account_age_report_configuration
+msgid "Model to set intervals for Age partner balance report"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__move_target
 msgid "Move Target"
@@ -1091,9 +1161,17 @@ msgstr "Asiento Objetivo"
 msgid "Moves"
 msgstr "Asientos"
 
+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/models/account_age_report_configuration.py:0
+#, python-format
+msgid "Must complete Configuration Lines"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_all_taxes
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_taxes
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_vat_report_base
@@ -1101,6 +1179,13 @@ msgstr "Asientos"
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/models/account_age_report_configuration.py:0
+#: model:ir.model.constraint,message:account_financial_report.constraint_account_age_report_configuration_line_unique_name_config_combination
+#, python-format
+msgid "Name must be unique per report configuration"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_vat_report_base
@@ -1152,6 +1237,11 @@ msgstr "Sin Postear"
 msgid "Not due"
 msgstr "Deuda"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.res_config_settings_view_form
+msgid "OCA Aged Report Configuration"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_oca_reports
 msgid "OCA accounting reports"
@@ -1819,6 +1909,34 @@ msgstr "ancho: 38.92%;"
 msgid "width: 8.11%;"
 msgstr "ancho: 8.11%;"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Age ≤ 120\n"
+#~ "                        d."
+#~ msgstr ""
+#~ "Antigüedad ≤ 120\n"
+#~ "                        d."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Age ≤ 30\n"
+#~ "                        d."
+#~ msgstr ""
+#~ "Antigüedad ≤ 30\n"
+#~ "                        d."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Age ≤ 60\n"
+#~ "                        d."
+#~ msgstr ""
+#~ "Antigüedad ≤ 60\n"
+#~ "                        d."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Age ≤ 90\n"
+#~ "                        d."
+#~ msgstr ""
+#~ "Antigüedad ≤ 90\n"
+#~ "                        d."
+
 #~ msgid "Child Accounts"
 #~ msgstr "Cuentas Hijas"