odoo-addon-account-banking-mandate 15.0.2.1.2.2__py3-none-any.whl → 15.0.2.1.2.3__py3-none-any.whl

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (5) hide show
  1. odoo/addons/account_banking_mandate/i18n/it.po +27 -27
  2. {odoo_addon_account_banking_mandate-15.0.2.1.2.2.dist-info → odoo_addon_account_banking_mandate-15.0.2.1.2.3.dist-info}/METADATA +1 -1
  3. {odoo_addon_account_banking_mandate-15.0.2.1.2.2.dist-info → odoo_addon_account_banking_mandate-15.0.2.1.2.3.dist-info}/RECORD +5 -5
  4. {odoo_addon_account_banking_mandate-15.0.2.1.2.2.dist-info → odoo_addon_account_banking_mandate-15.0.2.1.2.3.dist-info}/WHEEL +0 -0
  5. {odoo_addon_account_banking_mandate-15.0.2.1.2.2.dist-info → odoo_addon_account_banking_mandate-15.0.2.1.2.3.dist-info}/top_level.txt +0 -0
odoo/addons/account_banking_mandate/i18n/it.po CHANGED
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
9
9
  "Project-Id-Version: bank-payment (10.0)\n"
10
10
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
11
  "POT-Creation-Date: 2016-11-21 10:17+0000\n"
12
- "PO-Revision-Date: 2024-01-22 10:42+0000\n"
12
+ "PO-Revision-Date: 2024-03-08 00:35+0000\n"
13
13
  "Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
14
14
  "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-10-0/"
15
15
  "language/it/)\n"
@@ -26,18 +26,18 @@ msgid ""
26
26
  "A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the "
27
27
  "autorization to do one or several operations on his bank account."
28
28
  msgstr ""
29
- "Un Mandato Bancario è un documento firmato dal cliente che autorizza a "
29
+ "Un mandato bancario è un documento firmato dal cliente che autorizza ad "
30
30
  "eseguire una o più operazioni sul conto corrente."
31
31
 
32
32
  #. module: account_banking_mandate
33
33
  #: model:ir.model.constraint,message:account_banking_mandate.constraint_account_banking_mandate_mandate_ref_company_uniq
34
34
  msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company!"
35
- msgstr "Un Mandato con le stesse referenze esiste già per questa società!"
35
+ msgstr "Un mandato con le stesse referenze esiste già per questa società!"
36
36
 
37
37
  #. module: account_banking_mandate
38
38
  #: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
39
39
  msgid "A generic banking mandate"
40
- msgstr "Un Mandato bancario generico"
40
+ msgstr "Un mandato bancario generico"
41
41
 
42
42
  #. module: account_banking_mandate
43
43
  #: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
@@ -105,13 +105,13 @@ msgstr "Conti bancari"
105
105
  #. module: account_banking_mandate
106
106
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
107
107
  msgid "Banking Mandate"
108
- msgstr "Mandato Bancario"
108
+ msgstr "Mandato bancario"
109
109
 
110
110
  #. module: account_banking_mandate
111
111
  #: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
112
112
  #: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
113
113
  msgid "Banking Mandates"
114
- msgstr "Mandati Bancari"
114
+ msgstr "Mandati bancari"
115
115
 
116
116
  #. module: account_banking_mandate
117
117
  #: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_setup_bank_manual_config__mandate_ids
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
126
126
  #. module: account_banking_mandate
127
127
  #: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_mandate.selection__account_banking_mandate__format__basic
128
128
  msgid "Basic Mandate"
129
- msgstr "Mandato Basic"
129
+ msgstr "Mandato base"
130
130
 
131
131
  #. module: account_banking_mandate
132
132
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
@@ -146,7 +146,7 @@ msgid ""
146
146
  "Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
147
147
  "account."
148
148
  msgstr ""
149
- "non si può validare il mandato '%s' poichè non è collegato ad un conto "
149
+ "Non si può validare il mandato '%s' poiché non è collegato ad un conto "
150
150
  "bancario."
151
151
 
152
152
  #. module: account_banking_mandate
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Non si può validare il mandato '%s' senza una data di firma."
158
158
  #. module: account_banking_mandate
159
159
  #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
160
160
  msgid "Click to create a new Banking Mandate."
161
- msgstr "Cliccare per creare un nuovo Mandato Bancario."
161
+ msgstr "Fare clic per creare un nuovo mandato bancario."
162
162
 
163
163
  #. module: account_banking_mandate
164
164
  #: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__company_id
@@ -183,12 +183,12 @@ msgstr "Creato il"
183
183
  #. module: account_banking_mandate
184
184
  #: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__signature_date
185
185
  msgid "Date of Signature of the Mandate"
186
- msgstr "Data di firma del Mandato"
186
+ msgstr "Data di firma del mandato"
187
187
 
188
188
  #. module: account_banking_mandate
189
189
  #: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__last_debit_date
190
190
  msgid "Date of the Last Debit"
191
- msgstr "Data dell'ultimo Addebito"
191
+ msgstr "Data dell'ultimo addebito"
192
192
 
193
193
  #. module: account_banking_mandate
194
194
  #: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Scaduto"
227
227
  #: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__valid_mandate_id
228
228
  #: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_users__valid_mandate_id
229
229
  msgid "First Valid Mandate"
230
- msgstr "Primo Mandato Valido"
230
+ msgstr "Primo mandato valido"
231
231
 
232
232
  #. module: account_banking_mandate
233
233
  #: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_follower_ids
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Formato"
253
253
  #. module: account_banking_mandate
254
254
  #: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_mandate.selection__account_banking_mandate__type__generic
255
255
  msgid "Generic Mandate"
256
- msgstr "Mandato Generico"
256
+ msgstr "Mandato generico"
257
257
 
258
258
  #. module: account_banking_mandate
259
259
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
@@ -339,25 +339,25 @@ msgstr "Formato del Mandato"
339
339
  #: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
340
340
  #: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
341
341
  msgid "Mandate Required"
342
- msgstr "Mandato Richiesto"
342
+ msgstr "Mandato richiesto"
343
343
 
344
344
  #. module: account_banking_mandate
345
345
  #: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
346
346
  #, python-format
347
347
  msgid "Mandate should be in cancel state."
348
- msgstr "Il Mandato dovrebbe essere in stato Cancellato."
348
+ msgstr "Il mandato dovrebbe essere in stato cancellato."
349
349
 
350
350
  #. module: account_banking_mandate
351
351
  #: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
352
352
  #, python-format
353
353
  msgid "Mandate should be in draft or valid state."
354
- msgstr "Il Mandato dovrebbe essere in stato Bozza o Valido."
354
+ msgstr "Il mandato dovrebbe essere in stato bozza o valido."
355
355
 
356
356
  #. module: account_banking_mandate
357
357
  #: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
358
358
  #, python-format
359
359
  msgid "Mandate should be in draft state."
360
- msgstr "Il Mandato dovrebbe essere in stato Bozza."
360
+ msgstr "Il mandato dovrebbe essere in stato bozza."
361
361
 
362
362
  #. module: account_banking_mandate
363
363
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.partner_view_buttons
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "Messaggi"
383
383
  #: code:addons/account_banking_mandate/models/account_payment_line.py:0
384
384
  #, python-format
385
385
  msgid "Missing Mandate on payment line %s"
386
- msgstr "Manca il Mandato sulla riga del pagamento %s"
386
+ msgstr "Manca il mandato sulla riga del pagamento %s"
387
387
 
388
388
  #. module: account_banking_mandate
389
389
  #: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
@@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "Numero di azioni"
414
414
  #: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__mandate_count
415
415
  #: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_users__mandate_count
416
416
  msgid "Number of Mandates"
417
- msgstr "Numero di Mandati"
417
+ msgstr "Numero di mandati"
418
418
 
419
419
  #. module: account_banking_mandate
420
420
  #: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_error_counter
@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "Riferimento"
483
483
  #. module: account_banking_mandate
484
484
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
485
485
  msgid "Reference or Partner"
486
- msgstr "Riferimento o Partner"
486
+ msgstr "Riferimento o partner"
487
487
 
488
488
  #. module: account_banking_mandate
489
489
  #: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__payment_line_ids
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Scansione del mandato"
503
503
  #. module: account_banking_mandate
504
504
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
505
505
  msgid "Search Banking Mandates"
506
- msgstr "Ricerca dei Mandati Bancari"
506
+ msgstr "Ricerca dei mandati bancari"
507
507
 
508
508
  #. module: account_banking_mandate
509
509
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "Tipo"
573
573
  #. module: account_banking_mandate
574
574
  #: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__type
575
575
  msgid "Type of Mandate"
576
- msgstr "Tipo di Mandato"
576
+ msgstr "Tipo di mandato"
577
577
 
578
578
  #. module: account_banking_mandate
579
579
  #: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr ""
583
583
  #. module: account_banking_mandate
584
584
  #: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
585
585
  msgid "Unique Mandate Reference"
586
- msgstr "Riferimento univoco del Mandato"
586
+ msgstr "Riferimento univoco del mandato"
587
587
 
588
588
  #. module: account_banking_mandate
589
589
  #: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
@@ -625,8 +625,8 @@ msgid ""
625
625
  "You cannot change the company of Partner Bank %s, as there exists mandates "
626
626
  "referencing it that belong to another company."
627
627
  msgstr ""
628
- "Non puoi cambiare la company della banca del partner %s, poiché ci sono "
629
- "mandati collegati che appartengono ad un altra company."
628
+ "Non puoi cambiare l'azienda della banca del partner %s, poiché ci sono "
629
+ "mandati collegati che appartengono ad un altra azienda."
630
630
 
631
631
  #. module: account_banking_mandate
632
632
  #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
@@ -634,8 +634,8 @@ msgid ""
634
634
  "You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
635
635
  "Do you want to continue?"
636
636
  msgstr ""
637
- "Dovresti reimpostare un mandato a Bozza solo se lo hai cancellato per "
638
- "errore. Vuoi continuare?"
637
+ "Dovresti reimpostare un mandato a bozza solo se lo hai cancellato per "
638
+ "errore. vuoi continuare?"
639
639
 
640
640
  #~ msgid "SMS Delivery error"
641
641
  #~ msgstr "Errore consegna SMS"
{odoo_addon_account_banking_mandate-15.0.2.1.2.2.dist-info → odoo_addon_account_banking_mandate-15.0.2.1.2.3.dist-info}/METADATA RENAMED
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  Metadata-Version: 2.1
2
2
  Name: odoo-addon-account-banking-mandate
3
- Version: 15.0.2.1.2.2
3
+ Version: 15.0.2.1.2.3
4
4
  Summary: Banking mandates
5
5
  Home-page: https://github.com/OCA/bank-payment
6
6
  Author: Compassion CH, Tecnativa, Akretion, Odoo Community Association (OCA)
{odoo_addon_account_banking_mandate-15.0.2.1.2.2.dist-info → odoo_addon_account_banking_mandate-15.0.2.1.2.3.dist-info}/RECORD RENAMED
@@ -23,7 +23,7 @@ odoo/addons/account_banking_mandate/i18n/fr.po,sha256=s22RpJwAQbj34pk_g9adEMyOXV
23
23
  odoo/addons/account_banking_mandate/i18n/fr_FR.po,sha256=E4jmum4EU-U-84U3P2F4dZPDrPilF5R4s6DtsWfHvI0,26282
24
24
  odoo/addons/account_banking_mandate/i18n/gl.po,sha256=6sOpSdFT3dtQiGhiEgl_W2OKM1yrlvRwMVIyzbHf3LM,23148
25
25
  odoo/addons/account_banking_mandate/i18n/hr.po,sha256=76wIlTtMZfqZ5eKM3TJCdUWxpvcJYwk8ffXqotngKFY,23255
26
- odoo/addons/account_banking_mandate/i18n/it.po,sha256=_3RFmEY7R1cArHFf_CY7JB9IEZVTugZXXtg_cc1fq1M,28736
26
+ odoo/addons/account_banking_mandate/i18n/it.po,sha256=tnlGykPm9L4iVe5rHgbxVPD6XcIvLIad2ghGbFaGvAY,28736
27
27
  odoo/addons/account_banking_mandate/i18n/lt.po,sha256=Qhb_t94UMIb2zRnYDnk_mX6A6BgBgNzOUFs2Ucyl9uE,23145
28
28
  odoo/addons/account_banking_mandate/i18n/nb_NO.po,sha256=1HUNVb2sKoSHQOm0aWK6eYnVY4Tc0xQUWJYercrCsB4,23322
29
29
  odoo/addons/account_banking_mandate/i18n/nl.po,sha256=tUgHbwQi671ADLC7BJREGyaYd7AOS9gxbuzfQfnnquI,28369
@@ -63,7 +63,7 @@ odoo/addons/account_banking_mandate/views/account_payment_line.xml,sha256=t_tnl1
63
63
  odoo/addons/account_banking_mandate/views/account_payment_method.xml,sha256=xjrdpvlyMtnAWsUz34EkTqqlferFW-kDKb9y653hncQ,711
64
64
  odoo/addons/account_banking_mandate/views/res_partner.xml,sha256=GpZpEIPSBQhYNhKlGIthnkYABy4rNMF1z2keGRq0nH4,1087
65
65
  odoo/addons/account_banking_mandate/views/res_partner_bank_view.xml,sha256=-OG2FYOgvx8quFVoJSuVkK7aHd9BMNsfdBFociW0zZk,1364
66
- odoo_addon_account_banking_mandate-15.0.2.1.2.2.dist-info/METADATA,sha256=6aOLM2tVT1R2GUxxyzF6q5VJwJwYVfynWOKnPzSQGDQ,4538
67
- odoo_addon_account_banking_mandate-15.0.2.1.2.2.dist-info/WHEEL,sha256=oiQVh_5PnQM0E3gPdiz09WCNmwiHDMaGer_elqB3coM,92
68
- odoo_addon_account_banking_mandate-15.0.2.1.2.2.dist-info/top_level.txt,sha256=qBj40grFkGOfDZ2WDSw3y1RnDlgG0u8rP8pvGNdbz4w,5
69
- odoo_addon_account_banking_mandate-15.0.2.1.2.2.dist-info/RECORD,,
66
+ odoo_addon_account_banking_mandate-15.0.2.1.2.3.dist-info/METADATA,sha256=JRZfOMwgL1WUboFKSI1g7q2eKYbCtGQOpOIZZUhMnFI,4538
67
+ odoo_addon_account_banking_mandate-15.0.2.1.2.3.dist-info/WHEEL,sha256=oiQVh_5PnQM0E3gPdiz09WCNmwiHDMaGer_elqB3coM,92
68
+ odoo_addon_account_banking_mandate-15.0.2.1.2.3.dist-info/top_level.txt,sha256=qBj40grFkGOfDZ2WDSw3y1RnDlgG0u8rP8pvGNdbz4w,5
69
+ odoo_addon_account_banking_mandate-15.0.2.1.2.3.dist-info/RECORD,,