nucliadb-admin-assets 1.0.0.post2332__py3-none-any.whl → 1.0.0.post2335__py3-none-any.whl

nucliadb_admin_assets/assets/i18n/common/fr.json

@@ -7,7 +7,7 @@
 	"account.billing": "Paiement et abonnement",
 	"account.consumption": "Consommation",
 	"account.consumption-description": "Consommation en fonction de votre activité.",
-	"account.create_nua_key": "Créer une nouvelle clé Nuclia Understanding API",
+	"account.create_nua_key": "Créer une nouvelle clé Agentic RAG Understanding API",
 	"account.day_left": "1 jour restant",
 	"account.days_left": " Il reste{{days}} jours",
 	"account.delete.error": "Erreur lors de la suppression du compte",
@@ -23,7 +23,7 @@
 	"account.delete_account_warning_4": "n’importe quel modèle formé de n’importe quelle Knowledge Box",
 	"account.delete_user": "Supprimer un utilisateur ?",
 	"account.delete_user_warning": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l’utilisateur {{ username }} ?",
-	"account.edit_nua_key": "Modifier la clé Nuclia Understanding API",
+	"account.edit_nua_key": "Modifier la clé Agentic RAG Understanding API",
 	"account.email_info": "Courriel du contact associé à la clé",
 	"account.existing_keys": "Clés existantes",
 	"account.expired": "EXPIRÉ",
@@ -51,27 +51,27 @@
 	"account.kb.creation-form.anonymization.confirm.confirm-button": "Activer l’anonymisation",
 	"account.kb.creation-form.anonymization.confirm.description": "En activant l’anonymisation, les informations personnelles (noms, numéros de téléphone, adresses électroniques, coordonnées bancaires, numéros de carte de crédit) seront définitivement supprimées de toutes les données ingérées et ne pourront donc pas faire l’objet d’une recherche.",
 	"account.kb.creation-form.anonymization.confirm.title": "Activer l’anonymisation?",
-	"account.kb.creation-form.anonymization.description": "L’anonymisation garantit que toutes informations personnelles, telles que les noms de personnes, les numéros de téléphone, les adresses électroniques, les coordonnées bancaires ou les numéros de carte de crédit, présentes dans les données que vous envoyez à votre Knowledge Box est automatiquement identifiée et supprimée.\n<br>\nN’appliquez l’anonymisation que pour des raisons légales (services conformes au GDPR), car elle aura un impact sur vos résultats et les données supprimées ne pourront pas faire l’objet de recherches. Lisez la <a href=\"https://docs.nuclia.dev/docs/management/how-to/anonymize-kb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">documentation</a> pour plus d’informations.",
+	"account.kb.creation-form.anonymization.description": "L’anonymisation garantit que toutes informations personnelles, telles que les noms de personnes, les numéros de téléphone, les adresses électroniques, les coordonnées bancaires ou les numéros de carte de crédit, présentes dans les données que vous envoyez à votre Knowledge Box est automatiquement identifiée et supprimée.\n<br>\nN’appliquez l’anonymisation que pour des raisons légales (services conformes au GDPR), car elle aura un impact sur vos résultats et les données supprimées ne pourront pas faire l’objet de recherches. Lisez la <a href=\"https://docs.rag.progress.cloud/docs/management/how-to/anonymize-kb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">documentation</a> pour plus d’informations.",
 	"account.kb.creation-form.anonymization.title": "Anonymisation",
 	"account.kb.creation-form.anonymization.toggle-label": "Appliquer l’anonymisation conforme au GDPR",
 	"account.kb.creation-form.back-button": "Retour aux Knowledge Boxes",
-	"account.kb.creation-form.description": "Une Knowledge Box est un conteneur qui stocke et organise les données à l’intérieur de votre compte Nuclia. Les Knowledge Boxes représentent des espaces de travail isolés (tels que des projets, des équipes ou des clients) et fonctionnent de manière indépendante avec leurs propres permissions d’accès afin de garder l’information sécurisée et organisée.",
+	"account.kb.creation-form.description": "Une Knowledge Box est un conteneur qui stocke et organise les données à l’intérieur de votre compte Agentic RAG. Les Knowledge Boxes représentent des espaces de travail isolés (tels que des projets, des équipes ou des clients) et fonctionnent de manière indépendante avec leurs propres permissions d’accès afin de garder l’information sécurisée et organisée.",
 	"account.kb.creation-form.kb-info.description": "Définir le nom et la description de la Knowledge Box.",
 	"account.kb.creation-form.kb-info.title": "Informations de la Knowledge Box",
 	"account.kb.creation-form.title": "Créer une Knowledge Box",
-	"account.kb.creation-form.vector-database.description": "Nuclia utilise <a href=\"https://github.com/nuclia/nucliadb\">NucliaDB</a> un framework open-source de données open-source spécialement conçu pour les applications RAG. NucliaDB inclut sa propre implémentation de base de données vectorielle pour gérer efficacement vos données.\n<br>\nBien que vous ayez la possibilité d’utiliser une base de données vectorielle externe, veuillez noter que cela peut entraîner certaines limitations de fonctionnalités.",
+	"account.kb.creation-form.vector-database.description": "Agentic RAG utilise <a href=\"https://github.com/nuclia/nucliadb\">NucliaDB</a> un framework open-source de données open-source spécialement conçu pour les applications RAG. NucliaDB inclut sa propre implémentation de base de données vectorielle pour gérer efficacement vos données.\n<br>\nBien que vous ayez la possibilité d’utiliser une base de données vectorielle externe, veuillez noter que cela peut entraîner certaines limitations de fonctionnalités.",
 	"account.kb.creation-form.vector-database.input-label": "Clé API",
 	"account.kb.creation-form.vector-database.pinecone.api-info": "Les clés api de Pinecone peuvent être obtenues en suivant <a href=\"https://docs.pinecone.io/guides/projects/understanding-projects#api-keys\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">cette documentation</a>",
 	"account.kb.creation-form.vector-database.pinecone.aws-region": "Région AWS",
 	"account.kb.creation-form.vector-database.pinecone.could-provider": "Fournisseur Cloud de Pinecone",
 	"account.kb.creation-form.vector-database.pinecone.toggle-label": "Utiliser la base de données vectorielle externe Pinecone",
-	"account.kb.creation-form.vector-database.pinecone.warning": "Lors de l’utilisation de la base de données vectorielle Pinecone, certaines fonctionnalités de Nuclia telles que la recherche par mot-clé et la recherche en texte intégral ne seront pas disponibles.",
+	"account.kb.creation-form.vector-database.pinecone.warning": "Lors de l’utilisation de la base de données vectorielle Pinecone, certaines fonctionnalités de Agentic RAG telles que la recherche par mot-clé et la recherche en texte intégral ne seront pas disponibles.",
 	"account.kb.creation-form.vector-database.title": "Base de données vectorielles d’un tiers",
 	"account.kb.edit": "Modifier les préférences",
 	"account.kb.publish": "Publier",
 	"account.kb.retire": "Dépublier",
 	"account.kb.users": "Gestion des utilisateurs",
-	"account.kb-description": "Une boîte à connaissances est un ensemble de contenus sur lesquels Nuclia effectue des recherches. Certains moteurs de recherche l’appellent \"index\" ou \"corpus\".  Dans la plupart des cas, vous n’avez besoin que d’une seule boîte de connaissances pour votre application.",
+	"account.kb-description": "Une boîte à connaissances est un ensemble de contenus sur lesquels Agentic RAG effectue des recherches. Certains moteurs de recherche l’appellent \"index\" ou \"corpus\".  Dans la plupart des cas, vous n’avez besoin que d’une seule boîte de connaissances pour votre application.",
 	"account.knowledgeboxes": "Knowledge Boxes",
 	"account.manage": "Gérer le compte",
 	"account.models.default": "Défaut",
@@ -82,16 +82,16 @@
 	"account.models.title": "Modèles",
 	"account.new_token": "Nouvelle clé API",
 	"account.nua_client": "Nom du client",
-	"account.nua_key_activity": "Journal des activités de la clé Nuclia Understanding API",
+	"account.nua_key_activity": "Journal des activités de la clé Agentic RAG Understanding API",
 	"account.nua_key_activity_subtitle": "30 derniers jours d’activité de la Knowledge Box",
 	"account.nua_key_activity_title": "{{key}} journal d’activité",
-	"account.nua_key_delete": "Supprimer la clé Nuclia Understanding API",
+	"account.nua_key_delete": "Supprimer la clé Agentic RAG Understanding API",
 	"account.nua_key_delete_warning": "La suppression de cette clé entraîne la perte de tous les travaux en cours.",
 	"account.nua_key_zone": "Sélectionnez la zone et le fournisseur de traitement que vous souhaitez utiliser pour cette clé",
-	"account.nua_keys": "Clés Nuclia Understanding API",
+	"account.nua_keys": "Clés Agentic RAG Understanding API",
 	"account.nua_webhook": "Webhook URL",
 	"account.nua_webhook_help": "Une fois vos données traitées, le résultat est affiché à l’adresse suivante",
-	"account.nua_webhook_hint": "Si un webhook est défini, chaque fois qu'un nouveau résultat est disponible, Nuclia effectuera un appel <code>POST</code> vers cette URL, envoyant le résultat sous forme de charge utile.",
+	"account.nua_webhook_hint": "Si un webhook est défini, chaque fois qu'un nouveau résultat est disponible, Agentic RAG effectuera un appel <code>POST</code> vers cette URL, envoyant le résultat sous forme de charge utile.",
 	"account.nuclia-tokens.account": "Compte",
 	"account.nuclia-tokens.average-cost": "Coût Moyen",
 	"account.nuclia-tokens.description": "Description",
@@ -114,7 +114,7 @@
 	"account.nuclia-tokens.service.searches": "Services de recherche de base",
 	"account.nuclia-tokens.service.suggestions": "Services de suggestion",
 	"account.nuclia-tokens.service.summarization": "Services de synthèse",
-	"account.nuclia-tokens.tokens-consumed": "Nuclia tokens consommés",
+	"account.nuclia-tokens.tokens-consumed": "Agentic RAG tokens consommés",
 	"account.nuclia-tokens.tokens-per-operation": "tokens/opération",
 	"account.nuclia-tokens.total": "Total",
 	"account.related_kbs": "Knowledge Boxes du compte",
@@ -213,7 +213,7 @@
 	"billing.contact": "Contactez nous",
 	"billing.contact_name": "Nom du contact",
 	"billing.continuous-training": "Formation continue IA",
-	"billing.cost-per-token": "coût par Nuclia Token",
+	"billing.cost-per-token": "coût par Agentic RAG Token",
 	"billing.cost_over_limits": "Coût dépassant les limites",
 	"billing.country": "Pays",
 	"billing.current-over-cost": "Surcoût actuel",
@@ -276,7 +276,7 @@
 	"billing.phone": "Numéro de téléphone",
 	"billing.phone_placeholder": "par exemple. +34 000 000 000",
 	"billing.postal_code": "Zip *: français",
-	"billing.preprocessing": "Prétraitement Nuclia",
+	"billing.preprocessing": "Prétraitement Agentic RAG",
 	"billing.prices_vat": "La TVA peut être applicable",
 	"billing.quotas.files": "Nombre maximum de fichiers",
 	"billing.quotas.files-up-to": "Fichiers jusqu’à",
@@ -307,22 +307,22 @@
 	"billing.self_hosted": "<a href=\"{{ url }}\">Contactez-nous</a> si vous souhaitez que vos données soient auto-hébergées à l’aide de NucliaDB pour connaître tous les détails de paiement.",
 	"billing.state": "Etat",
 	"billing.subscribed": "Souscrit",
-	"billing.subscription.help": "Nuclia propose un modèle d’abonnement + consommation. Sélectionnez le niveau qui correspond le plus à vos besoins et payez au fur et à mesure, évoluez instantanément ou effectuez une mise à niveau à tout moment pour bénéficier de fonctionnalités avancées.",
+	"billing.subscription.help": "Agentic RAG propose un modèle d’abonnement + consommation. Sélectionnez le niveau qui correspond le plus à vos besoins et payez au fur et à mesure, évoluez instantanément ou effectuez une mise à niveau à tout moment pour bénéficier de fonctionnalités avancées.",
 	"billing.subscription.title": "Niveaux d’abonnement",
 	"billing.subscription-end": "Votre abonnement prendra fin le",
-	"billing.subscription-ended": "Vous avez mis fin à votre abonnement à Nuclia",
-	"billing.subscription-renewed": "Vous avez renouvelé votre abonnement à Nuclia",
+	"billing.subscription-ended": "Vous avez mis fin à votre abonnement à Agentic RAG",
+	"billing.subscription-renewed": "Vous avez renouvelé votre abonnement à Agentic RAG",
 	"billing.subscription_tier": "Niveau d’abonnement",
 	"billing.success": "Inscription réussie",
 	"billing.support": "Soutien",
 	"billing.tier": "Étage",
-	"billing.token-help": "Les Nuclia Tokens sont les unités utilisées pour mesurer la consommation",
-	"billing.tokens": "Nuclia Tokens",
+	"billing.token-help": "Les Agentic RAG Tokens sont les unités utilisées pour mesurer la consommation",
+	"billing.tokens": "Agentic RAG Tokens",
 	"billing.trial.title": "{{days}} jours d’essai",
 	"billing.unit": "Unité",
 	"billing.unlimited": "Illimité",
 	"billing.unsubscribe-error": "Erreur lors de l’annulation de l’abonnement",
-	"billing.unsubscribe-help": "N’oubliez pas: même si vous arrêtez de renouveler votre abonnement, il vous reste encore du temps pour utiliser Nuclia.",
+	"billing.unsubscribe-help": "N’oubliez pas: même si vous arrêtez de renouveler votre abonnement, il vous reste encore du temps pour utiliser Agentic RAG.",
 	"billing.unsubscribe-title": "Ce n’est pas fini tant que ce n’est pas vraiment fini...",
 	"billing.update_payment_method": "Mettre à jour le mode de paiement",
 	"billing.upgrade": "Améliorer",
@@ -372,7 +372,7 @@
 	"dashboard-home.state.private": "Knowledge Box privée",
 	"dashboard-home.state.published": "Knowledge Box publique",
 	"dashboard-home.upload-block.description": "Téléchargez des fichiers, des dossiers, des liens",
-	"dashboard-home.upload-block.description-desktop": " ou choisissez une source pour travailler avec Nuclia avec votre propre base de données.",
+	"dashboard-home.upload-block.description-desktop": " ou choisissez une source pour travailler avec Agentic RAG avec votre propre base de données.",
 	"dashboard-home.upload-block.title": "Travaillez avec vos données",
 	"dashboard-home.usage.fullscreen": "Afficher le graphique en plein écran",
 	"dashboard-home.usage.title": "Usage",
@@ -385,11 +385,11 @@
 	"dataset.import_failed": "Échec de l’importation de l’exemple de jeu de données",
 	"dataset.importing_description": "Cela devrait être fait en quelques secondes… Presque là ! 🙃",
 	"dataset.importing_title": "Importer un ensemble de données",
-	"dataset.option1.description": "Le moyen le plus rapide de commencer et d’explorer le fonctionnement de Nuclia est d’importer un exemple d’ensemble de données. Vous pourrez facilement le supprimer à tout moment.",
+	"dataset.option1.description": "Le moyen le plus rapide de commencer et d’explorer le fonctionnement de Agentic RAG est d’importer un exemple d’ensemble de données. Vous pourrez facilement le supprimer à tout moment.",
 	"dataset.option1.title": "Jouez instantanément avec un exemple d’ensemble de données…",
-	"dataset.option2.description": "Téléchargez des dossiers, des liens ou ajoutez des ressources à partir d’un CSV pour pouvoir utiliser Nuclia. Sachez que le traitement, la catégorisation et l’indexation du contenu peuvent prendre un certain temps.",
+	"dataset.option2.description": "Téléchargez des dossiers, des liens ou ajoutez des ressources à partir d’un CSV pour pouvoir utiliser Agentic RAG. Sachez que le traitement, la catégorisation et l’indexation du contenu peuvent prendre un certain temps.",
 	"dataset.option2.title": "… ou utilisez vos propres données",
-	"dataset.title": "Commencez à utiliser Nuclia",
+	"dataset.title": "Commencez à utiliser Agentic RAG",
 	"empty.body": "Nous n’avons trouvé aucun résultat pertinent.",
 	"empty.title": "Aucun résultat.",
 	"entities.law": "Legal",
@@ -408,7 +408,7 @@
 	"farewell.see_again": "Nous espérons vous revoir bientôt.",
 	"farewell.thanks_trust": "Merci pour ta confiance!",
 	"features.customize_features": "Personnaliser les fonctionnalités",
-	"features.unauthorized-modal.description": "Cette fonctionnalité n’est pas incluse dans votre forfait, mettez à niveau maintenant pour libérer tout le potentiel de Nuclia.",
+	"features.unauthorized-modal.description": "Cette fonctionnalité n’est pas incluse dans votre forfait, mettez à niveau maintenant pour libérer tout le potentiel de Agentic RAG.",
 	"features.unauthorized-modal.explore-button": "Explorer les forfaits",
 	"features.unauthorized-modal.features.activity-log.description": "Suivre l’activité de votre Knowledge Box",
 	"features.unauthorized-modal.features.activity-log.title": "Journal d’activité",
@@ -435,7 +435,7 @@
 	"feedback.reason.too_complex": "La facilité d’utilisation était moins bien que prévu",
 	"feedback.reason.too_expensive": "C’est trop cher",
 	"feedback.reason.unused": "Je n’utilise pas assez le service",
-	"feedback.subtitle": "Avant de partir, merci de nous indiquer la raison pour laquelle vous quittez Nuclia :",
+	"feedback.subtitle": "Avant de partir, merci de nous indiquer la raison pour laquelle vous quittez Agentic RAG :",
 	"feedback.title": "Nous sommes tristes de vous voir partir !",
 	"filter.search_ontology": "Ontologie de recherche",
 	"generic.accept": "Accepter",
@@ -495,7 +495,7 @@
 	"generic.no": "Non",
 	"generic.no_results": "Aucun résultat.",
 	"generic.no_results_for": "Aucun résultat trouvé pour",
-	"generic.nuclia_db": "Nuclia DB",
+	"generic.nuclia_db": "Agentic RAG DB",
 	"generic.of": "De",
 	"generic.optional": "Optionnel",
 	"generic.origin": "Origine",
@@ -545,8 +545,8 @@
 	"generic.zone_and_provider": "Zone d’approvisionnement et de transformation",
 	"getting-started.intro.highlighted-description": "Téléchargez certaines données dont vous aimeriez obtenir des réponses.",
 	"getting-started.intro.step1": "Sélectionnez du contenu ou des données",
-	"getting-started.intro.step2": "Téléchargez-les sur Nuclia pour traitement",
-	"getting-started.intro.step3": "Commencez à poser des questions à Nuclia",
+	"getting-started.intro.step2": "Téléchargez-les sur Agentic RAG pour traitement",
+	"getting-started.intro.step3": "Commencez à poser des questions à Agentic RAG",
 	"getting-started.intro.three-steps-headline": "Vous n’êtes qu’à trois étapes de générer des réponses à partir de vos données",
 	"getting-started.intro.title": "Commencez en seulement 3 étapes simples",
 	"getting-started.processing.description": "Selon le contenu, le traitement de vos données dans la base de données vectorielles NucliaDB peut prendre quelques minutes.",
@@ -607,13 +607,13 @@
 	"kb.ai-models.extraction.extract.processing.ai_tables.max-merge-pages": "Nombre maximal de pages à fusionner",
 	"kb.ai-models.extraction.extract.processing.ai_tables.max-merge-pages-help": "Lorsque vous fusionnez trop de pages afin d'extraire des tables fractionnées, vous risquez d'atteindre la limite de tokens de sortie du LLM.",
 	"kb.ai-models.extraction.extract.processing.ai_tables.merge-pages": "Fusionner des tableaux répartis sur plusieurs pages",
-	"kb.ai-models.extraction.extract.processing.ai_tables.warning": "Veuillez garder à l’esprit que l’utilisation de cette fonctionnalité entraîne une consommation de tokens Nuclia.<br/>\n<ul>\n<li> Il n’est conseillé que pour les documents comportant des tableaux complexes, difficiles à lire, dépourvus de délimitations visuelles ou répartis sur plusieurs pages.</li>\n<li>Ce n’est pas nécessaire pour les fichiers CSV ni Excel.</li>\n</ul>",
+	"kb.ai-models.extraction.extract.processing.ai_tables.warning": "Veuillez garder à l’esprit que l’utilisation de cette fonctionnalité entraîne une consommation de tokens Agentic RAG.<br/>\n<ul>\n<li> Il n’est conseillé que pour les documents comportant des tableaux complexes, difficiles à lire, dépourvus de délimitations visuelles ou répartis sur plusieurs pages.</li>\n<li>Ce n’est pas nécessaire pour les fichiers CSV ni Excel.</li>\n</ul>",
 	"kb.ai-models.extraction.extract.processing.none.label": "Aucun",
 	"kb.ai-models.extraction.extract.processing.title": "Traitements spécifiques",
 	"kb.ai-models.extraction.extract.processing.vllm_config.custom-model-warning": "Assurez-vous de sélectionner un modèle doté de capacités visuelles.",
 	"kb.ai-models.extraction.extract.processing.vllm_config.help": "Utile pour les mises en page non standard ou les tableaux complexes. Cela peut également améliorer l'extraction des pages numérisées.",
 	"kb.ai-models.extraction.extract.processing.vllm_config.label": "LLM visuel",
-	"kb.ai-models.extraction.extract.processing.vllm_config.warning": "Veuillez garder à l’esprit que l’utilisation de cette fonctionnalité entraîne une consommation de jetons Nuclia.",
+	"kb.ai-models.extraction.extract.processing.vllm_config.warning": "Veuillez garder à l’esprit que l’utilisation de cette fonctionnalité entraîne une consommation de jetons Agentic RAG.",
 	"kb.ai-models.extraction.extract.rules-description": "Vous pouvez fournir des règles supplémentaires au LLM visuel:",
 	"kb.ai-models.extraction.extract.rules-placeholder": "Exemple : « Convertir les titres en majuscules »",
 	"kb.ai-models.extraction.extract.title": "Configurations d'extraction",
@@ -644,7 +644,7 @@
 	"kb.ai-models.semantic-model.default-model.description": "Lors d'une recherche, le modèle suivant sera utilisé pour établir des correspondances sémantiques.",
 	"kb.ai-models.semantic-model.default-model.title": "Modèle d'embeddings par défaut pour la recherche",
 	"kb.ai-models.semantic-model.label": "Modèle d’embeddings par défaut",
-	"kb.ai-models.semantic-model.other-models.cost": "Veuillez garder à l’esprit que l’utilisation des modèles Gecko et OpenAI entraîne une consommation de Nuclia tokens.",
+	"kb.ai-models.semantic-model.other-models.cost": "Veuillez garder à l’esprit que l’utilisation des modèles Gecko et OpenAI entraîne une consommation de Agentic RAG tokens.",
 	"kb.ai-models.semantic-model.other-models.description": "Si vos ressources sont dans des langues différentes, vous souhaiterez peut-être activer d'autres modèles d'embeddings. Les résultats peuvent varier selon les langues. L'activation d'un modèle d'embeddings peut prendre un certain temps.",
 	"kb.ai-models.semantic-model.other-models.enable": "Activer le modèle",
 	"kb.ai-models.semantic-model.other-models.failure": "Une erreur s'est produite lors de l'activation du modèle.",
@@ -706,7 +706,7 @@
 	"kb.metrics.missing-knowledge.summary.relevance": "Pertinence : ",
 	"kb.metrics.missing-knowledge.table.context-header": "Bloc de texte utilisé comme contexte",
 	"kb.metrics.missing-knowledge.title": "Connaissances manquantes dans ma Knowledge Box",
-	"kb.metrics.page-description": "Évaluer les performances de votre pipeline RAG avec <a href=\"https://nuclia.com/developers/remi-open-source-rag-evaluation-model/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"accent-link\">REMi</a>. L’évaluation est effectuée sur toutes les requêtes soumises par vos utilisateurs à votre Knowledge Box.",
+	"kb.metrics.page-description": "Évaluer les performances de votre pipeline RAG avec REMi. L’évaluation est effectuée sur toutes les requêtes soumises par vos utilisateurs à votre Knowledge Box.",
 	"kb.metrics.page-title": "Mesures d’évaluation RAG (REMi)",
 	"kb.metrics.performance-evolution.description": "Suivre l’évolution des performances de votre pipeline RAG",
 	"kb.metrics.performance-evolution.title": "Évolution des performances",
@@ -790,7 +790,7 @@
 	"metrics.ask.title": "Réponses génératives",
 	"metrics.legend.average": "Score moyen",
 	"metrics.legend.min-max-range": "Intervalle entre les scores min et max",
-	"metrics.nuclia-tokens.title": "Nuclia tokens",
+	"metrics.nuclia-tokens.title": "Agentic RAG tokens",
 	"metrics.period.last-12-months": "12 derniers mois",
 	"metrics.period.last-30-days": "30 derniers jours",
 	"metrics.period.since-creation": "Depuis l’ouverture",
@@ -870,11 +870,12 @@
 	"notification.type.modification-completed": "Édition de la ressource terminée",
 	"notification.type.modification-failed": "Échec de l’édition de la ressource",
 	"notification.type.sync-server-down": "Le serveur de synchronisation est en panne",
+	"onboarding.aws.contact": "Si vous rencontrez des problèmes, contactez-nous au <a href=\"mailto:{{email}}\">{{email}}</a>",
 	"onboarding.aws.create-kb.title": "Créer une Knowledge Box",
 	"onboarding.aws.get-started.create-kb": "Créer ma propre Knowledge Box",
 	"onboarding.aws.get-started.create-kb-or-invite": "Souhaitez-vous créer votre propre Knowledge Box ou inviter d’autres utilisateurs pour la configurer ?",
 	"onboarding.aws.get-started.invite-owner": "Inviter un propriétaire de compte à créer une Knowledge Box",
-	"onboarding.aws.get-started.kb-help": "Une Knowledge Box est un conteneur qui stocke et organise les données dans votre compte Nuclia. Les Knowledge Boxes représentent des espaces de travail isolés (tels que des projets, des équipes ou des clients) et fonctionnent de manière indépendante avec leurs propres autorisations d’accès pour garantir la sécurité et l’organisation des informations.",
+	"onboarding.aws.get-started.kb-help": "Une Knowledge Box est un conteneur qui stocke et organise les données dans votre compte Agentic RAG. Les Knowledge Boxes représentent des espaces de travail isolés (tels que des projets, des équipes ou des clients) et fonctionnent de manière indépendante avec leurs propres autorisations d’accès pour garantir la sécurité et l’organisation des informations.",
 	"onboarding.aws.get-started.kb-required": "Pour importer, gérer et rechercher des fichiers, vous devez d’abord créer une <strong>Knowledge Box<strong>.",
 	"onboarding.aws.get-started.next-button": "Étape suivante",
 	"onboarding.aws.get-started.title": "Démarrer la configuration",
@@ -899,7 +900,7 @@
 	"pastanaga.datetime.yesterday": "Hier",
 	"profile.change_password": "Réinitialiser le mot de passe",
 	"profile.edit": "Modification du profil à partir de :",
-	"profile.fill_data": "Ajoutez du contenu et découvrez ce que Nuclia peut faire !",
+	"profile.fill_data": "Ajoutez du contenu et découvrez ce que Agentic RAG peut faire !",
 	"profile.language": "Langue prédéfinie",
 	"profile.logo": "Image de profil",
 	"profile.name": "Nom et surnom",
@@ -948,7 +949,7 @@
 	"rag-lab.rag-tab.generatie-model-from-kb": "Modèle génératif issu des paramètres de la KB ({{model}})",
 	"rag-lab.rag-tab.no-search-config": "Vous n’avez pas encore de configuration de recherche sauvegardée. Vous pouvez en créer dans la page",
 	"rag-lab.rag-tab.warning.ask-to-resource-ignored": "L’option \"Demander à une ressource spécifique\" est activée dans cette configuration mais sera ignorée lors de la génération des réponses.",
-	"redirect.chrome-extension": "Redirection vers l’extension Nuclia Chrome…",
+	"redirect.chrome-extension": "Redirection vers l’extension Agentic RAG Chrome…",
 	"redirect.marketplace.connect": "Connecter",
 	"redirect.marketplace.error": "Échec de la configuration d’Amazon Marketplace",
 	"redirect.marketplace.success": "Amazon Marketplace configuré avec succès",
@@ -1156,7 +1157,7 @@
 	"retrieval-agents.drivers.add.internet.label": "Ajouter un pilote Internet",
 	"retrieval-agents.drivers.add.mcpsse": "Ajouter un pilote MCP SSE",
 	"retrieval-agents.drivers.add.mcpstdio": "Ajouter un pilote MCP STDIO",
-	"retrieval-agents.drivers.add.nuclia": "Ajouter un pilote Nuclia KB",
+	"retrieval-agents.drivers.add.nuclia": "Ajouter un pilote Agentic RAG KB",
 	"retrieval-agents.drivers.add.sql": "Ajouter un pilote SQL",
 	"retrieval-agents.drivers.confirm-deletion.description": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce pilote ? Cette action ne peut pas être annulée.",
 	"retrieval-agents.drivers.confirm-deletion.title": "Supprimer {{name}} ?",
@@ -1199,7 +1200,7 @@
 	"retrieval-agents.drivers.form.mcpstdio.env.property-value": "Valeur",
 	"retrieval-agents.drivers.form.mcpstdio.env.remove": "Supprimer l'environnement",
 	"retrieval-agents.drivers.form.nuclia.custom": "Utiliser une configuration de Knowledge Box personnalisée",
-	"retrieval-agents.drivers.form.nuclia.description.help": "La description est obligatoire : elle sera utilisée par le LLM pour sélectionner la source la plus précise en fonction de la question de l'utilisateur lorsque l'agent utilise plusieurs sources Nuclia KB.",
+	"retrieval-agents.drivers.form.nuclia.description.help": "La description est obligatoire : elle sera utilisée par le LLM pour sélectionner la source la plus précise en fonction de la question de l'utilisateur lorsque l'agent utilise plusieurs sources Agentic RAG KB.",
 	"retrieval-agents.drivers.form.nuclia.description.label": "Description",
 	"retrieval-agents.drivers.form.nuclia.kb": "Knowledge Box",
 	"retrieval-agents.drivers.form.nuclia.kbid": "Identifiant de la Knowledge Box",
@@ -1258,13 +1259,13 @@
 	"retrieval-agents.workflow.errors.loading-workflow.preprocess": "Une erreur s'est produite lors du chargement des agents de prétraitement.",
 	"retrieval-agents.workflow.errors.save-agent": "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du nœud.",
 	"retrieval-agents.workflow.missing-configuration": "Configuration manquante",
-	"retrieval-agents.workflow.node-types.ask.description": "Agent Nuclia ask",
+	"retrieval-agents.workflow.node-types.ask.description": "Agent Agentic RAG ask",
 	"retrieval-agents.workflow.node-types.ask.form.customize-parameters": "Personnaliser les paramètres",
 	"retrieval-agents.workflow.node-types.ask.form.filters.help": "Liste de filtres simples, une expression de filtre par ligne",
 	"retrieval-agents.workflow.node-types.ask.form.filters.info": "Format des filtres <a href=\"https://docs.stashify.cloud/docs/rag/advanced/search-filters#filters\" target=\"_blank\">documenté ici</a>",
 	"retrieval-agents.workflow.node-types.ask.form.filters.label": "Filtres",
-	"retrieval-agents.workflow.node-types.ask.form.go-to-drivers": "Créer un pilote Nuclia KB",
-	"retrieval-agents.workflow.node-types.ask.form.no-source": "Il n'y a pas de pilote Nuclia KB enregistré, vous devez en créer un avant d'ajouter ce type de nœud.",
+	"retrieval-agents.workflow.node-types.ask.form.go-to-drivers": "Créer un pilote Agentic RAG KB",
+	"retrieval-agents.workflow.node-types.ask.form.no-source": "Il n'y a pas de pilote Agentic RAG KB enregistré, vous devez en créer un avant d'ajouter ce type de nœud.",
 	"retrieval-agents.workflow.node-types.ask.form.rephrase_lexical_custom_prompt": "Prompt de reformulation pour la recherche lexicale",
 	"retrieval-agents.workflow.node-types.ask.form.rephrase_semantic_custom_prompt": "Prompt de reformulation pour la recherche sémantique",
 	"retrieval-agents.workflow.node-types.ask.form.security_groups.help": "Restreindre aux ressources autorisées pour au moins un des groupes suivants, un identifiant de groupe par ligne",
@@ -1272,10 +1273,10 @@
 	"retrieval-agents.workflow.node-types.ask.form.sources": "Sources",
 	"retrieval-agents.workflow.node-types.ask.form.visual_enable_prompt": "Prompt sur les éléments visuels",
 	"retrieval-agents.workflow.node-types.ask.form.vllm": "Activer le LLM visuel",
-	"retrieval-agents.workflow.node-types.ask.title": "Demander à Nuclia KB (avancé)",
-	"retrieval-agents.workflow.node-types.basic_ask.description": "Agent Nuclia ask",
+	"retrieval-agents.workflow.node-types.ask.title": "Demander à Agentic RAG KB (avancé)",
+	"retrieval-agents.workflow.node-types.basic_ask.description": "Agent Agentic RAG ask",
 	"retrieval-agents.workflow.node-types.basic_ask.form.generative-model": "Modèle génératif",
-	"retrieval-agents.workflow.node-types.basic_ask.title": "Demander à Nuclia KB",
+	"retrieval-agents.workflow.node-types.basic_ask.title": "Demander à Agentic RAG KB",
 	"retrieval-agents.workflow.node-types.conditional.description": "SI… ALORS… SINON…",
 	"retrieval-agents.workflow.node-types.conditional.form.prompt.help": "Connectez les instructions <strong>ALORS</strong> et <strong>SINON</strong> à d’autres nœuds.",
 	"retrieval-agents.workflow.node-types.conditional.form.prompt.label": "Prompt",
@@ -1357,7 +1358,7 @@
 	"retrieval-agents.workflow.node-types.remi.title": "Validation",
 	"retrieval-agents.workflow.node-types.rephrase.description": "Options de reformulation",
 	"retrieval-agents.workflow.node-types.rephrase.form.ask-to.label": "Demander à",
-	"retrieval-agents.workflow.node-types.rephrase.form.ask-to.placeholder": "Sélectionner une source Nuclia KB",
+	"retrieval-agents.workflow.node-types.rephrase.form.ask-to.placeholder": "Sélectionner une source Agentic RAG KB",
 	"retrieval-agents.workflow.node-types.rephrase.form.extend": "Étendre",
 	"retrieval-agents.workflow.node-types.rephrase.form.history.help": "Inclure l'historique de la session",
 	"retrieval-agents.workflow.node-types.rephrase.form.history.label": "Historique",
@@ -1538,7 +1539,7 @@
 	"search.configuration.generative-answer.limit-token.toggle-label": "Limiter la consommation de tokens",
 	"search.configuration.generative-answer.prefer-markdown.toggle-description": "Générer la réponse en utilisant le format markdown",
 	"search.configuration.generative-answer.prefer-markdown.toggle-label": "Préférer le format markdown",
-	"search.configuration.generative-answer.prompt.textarea-help": "Voir la documentation <a href=\"https://docs.nuclia.dev/docs/rag/prompt\" target=\"_new\"></a>.",
+	"search.configuration.generative-answer.prompt.textarea-help": "Voir la documentation <a href=\"https://docs.rag.progress.cloud/docs/rag/prompt\" target=\"_new\"></a>.",
 	"search.configuration.generative-answer.prompt.textarea-label": "Votre prompt",
 	"search.configuration.generative-answer.prompt.toggle-description": "Elle aura priorité sur l’invite utilisateur définie dans les paramètres de la Knowledge Box. Remarque : la stratégie de prompt peut changer en fonction du modèle génératif.",
 	"search.configuration.generative-answer.prompt.toggle-label": "Utiliser un prompt spécifique",
@@ -1599,8 +1600,8 @@
 	"search.configuration.json-config-modal-title": "Édition JSON de la configuration de recherche",
 	"search.configuration.loading-error": "Une erreur s’est produite lors du chargement des configurations de recherche",
 	"search.configuration.modification-warning": "La configuration actuelle est différente de la configuration sélectionnée, cliquez sur enregistrer pour enregistrer une nouvelle configuration.",
-	"search.configuration.options.nuclia-image": "Meilleur pour la reconnaissance d’images - Nuclia",
-	"search.configuration.options.nuclia-standard": "Génération de réponses standard - Nuclia",
+	"search.configuration.options.nuclia-image": "Meilleur pour la reconnaissance d’images - Agentic RAG",
+	"search.configuration.options.nuclia-standard": "Génération de réponses standard - Agentic RAG",
 	"search.configuration.result-display.citation-threshold.toggle-description": "Spécifie le score de similarité minimum requis pour attribuer une citation à la réponse générée. Remarque : un seuil élevé peut entraîner l'absence de citations affichées, et un seuil bas peut entraîner des citations incorrectes.",
 	"search.configuration.result-display.citation-threshold.toggle-label": "Personnaliser le seuil de citation",
 	"search.configuration.result-display.display-field-list.toggle-description": "Affiche une section listant tous les champs de la ressource dans la barre latérale droite de la visionneuse. Cette section n’est visible que pour les ressources contenant plusieurs champs.",
@@ -1716,7 +1717,7 @@
 	"search.configuration.search-box.preselected-filters.assistant-button-label": "Utiliser l’assistant",
 	"search.configuration.search-box.preselected-filters.backward-compatibility": "(compatibilité descendante)",
 	"search.configuration.search-box.preselected-filters.filter-expression.textarea-label": "Expression de filtre",
-	"search.configuration.search-box.preselected-filters.info-box": "Format de filtre <a href=\"https://docs.nuclia.dev/docs/rag/advanced/search-filters\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">documenté ici</a>. Ces filtres seront appliqués à toutes les requêtes de recherche sans être visibles pour les utilisateurs finaux. ",
+	"search.configuration.search-box.preselected-filters.info-box": "Format de filtre <a href=\"https://docs.rag.progress.cloud/docs/rag/advanced/search-filters\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">documenté ici</a>. Ces filtres seront appliqués à toutes les requêtes de recherche sans être visibles pour les utilisateurs finaux. ",
 	"search.configuration.search-box.preselected-filters.textarea-help": "Une expression de filtre par ligne",
 	"search.configuration.search-box.preselected-filters.textarea-label": "Filtres présélectionnés",
 	"search.configuration.search-box.preselected-filters.toggle-description": "Définissez des filtres qui seront appliqués par défaut à toutes les requêtes.",
@@ -1765,7 +1766,7 @@
 	"search.configuration.unsupported-info": "Cette configuration de recherche utilise des options API non couvertes par les fonctionnalités de base du widget de recherche.",
 	"search.configuration.unsupported-warning": "Enregistrez la configuration pour appliquer vos modifications à la page de recherche sur le côté.",
 	"search.configuration.use-generative-answer": "Utiliser une réponse générative",
-	"search.description": "Essayez la recherche Nuclia sur votre Knowledge Box et configurez votre configuration de recherche.",
+	"search.description": "Essayez la recherche Agentic RAG sur votre Knowledge Box et configurez votre configuration de recherche.",
 	"search.title": "Recherche",
 	"search.widgets.action.create-widget-button": "Créer un widget",
 	"search.widgets.action.delete": "Supprimer",
@@ -1820,7 +1821,7 @@
 	"search.widgets.form.widget-options.feedback.title": "Retour",
 	"search.widgets.form.widget-options.hide-download.toggle-label": "Masquer le bouton de téléchargement",
 	"search.widgets.form.widget-options.hide-logo.toggle-description": "Uniquement disponible pour les plans growth et enterprise.",
-	"search.widgets.form.widget-options.hide-logo.toggle-label": "Masquer le logo Nuclia de la barre de recherche",
+	"search.widgets.form.widget-options.hide-logo.toggle-label": "Masquer le logo Agentic RAG de la barre de recherche",
 	"search.widgets.form.widget-options.lang.help": "Par défaut, la widget utilise la langue définie dans les paramètres régionaux du navigateur. L'interface utilisateur prend en charge « en », « ca », « es » et « fr », mais vous êtes libre de saisir n'importe quelle langue (sous forme de code à 2 caractères).",
 	"search.widgets.form.widget-options.lang.label": "Langue",
 	"search.widgets.form.widget-options.navigate-to-files.toggle-description": "Cliquer sur un fichier dans les résultats ouvrira le fichier d'origine plutôt que de le restituer dans la visionneuse",
@@ -1869,16 +1870,16 @@
 	"standalone.menu.button-label": "Menu",
 	"standalone.menu.introspect": "Données d’introspection",
 	"standalone.menu.kb-list": "Knowledge Boxes",
-	"standalone.new-version-available-toast": "Une version plus récente de NucliaDB est disponible. Veuillez <a href=\"https://docs.nuclia.dev/docs/management/nucliadb/deploy/releases#upgrading\" target=\"_new\">mettre à niveau</a>.",
-	"standalone.nua-key-status.invalid.how-to-get-nua-key": "Si vous ne possédez pas de clé API NUA, suivez ce <a href=\"https://docs.nuclia.dev/docs/management/nucliadb/deploy/basics\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">guide</a>.",
-	"standalone.nua-key-status.invalid.loading-error": "Erreur lors du chargement de l’état de la clé Nuclia Understanding API",
-	"standalone.nua-key-status.invalid.not-provided": "Aucune clé Nuclia Understanding API fournie",
+	"standalone.new-version-available-toast": "Une version plus récente de NucliaDB est disponible. Veuillez <a href=\"https://docs.rag.progress.cloud/docs/management/nucliadb/deploy/releases#upgrading\" target=\"_new\">mettre à niveau</a>.",
+	"standalone.nua-key-status.invalid.how-to-get-nua-key": "Si vous ne possédez pas de clé API NUA, suivez ce <a href=\"https://docs.rag.progress.cloud/docs/management/nucliadb/deploy/basics\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">guide</a>.",
+	"standalone.nua-key-status.invalid.loading-error": "Erreur lors du chargement de l’état de la clé Agentic RAG Understanding API",
+	"standalone.nua-key-status.invalid.not-provided": "Aucune clé Agentic RAG Understanding API fournie",
 	"standalone.nua-key-status.invalid.provide-by": "Fournissez votre clé API NUA en utilisant la variable d’environnement <code>NUA_API_KEY</code> ou l’indicateur cli <code>--nuclia-api-key</code> .",
-	"standalone.nua-key-status.invalid.title": "La clé Nuclia Understanding API fournie n’est pas valide",
-	"standalone.nua-key-status.valid.nua-allows-to": "Votre clé API NUA vous permet d’utiliser le <a href=\"https://nuclia.cloud\"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">moteur de traitement cloud de Nuclia</a>.",
+	"standalone.nua-key-status.invalid.title": "La clé Agentic RAG Understanding API fournie n’est pas valide",
+	"standalone.nua-key-status.valid.nua-allows-to": "Votre clé API NUA vous permet d’utiliser le <a href=\"https://rag.progress.cloud\"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">moteur de traitement cloud de Agentic RAG</a>.",
 	"standalone.nua-key-status.valid.store-locally": "Vos données restent stockées localement, mais vous avez accès à un tableau de bord pour suivre vos métriques et bien plus encore.",
-	"standalone.search-no-nua-key": "Vous êtes déconnecté du serveur nuclia.cloud et vous n’obtiendrez que des réponses basées sur des mots clés. Les résultats de recherche vectorielle ne fonctionneront pas. Pour une expérience de recherche complète, veuillez vous connecter au serveur à l’aide d’une clé API Nuclia Understanding.",
-	"standalone.upload-no-nua-key": "Vous n’êtes pas connecté au serveur <strong>nuclia.cloud</strong> et les nouvelles données ne seront pas traitées.",
+	"standalone.search-no-nua-key": "Vous êtes déconnecté du serveur rag.progress.cloud et vous n’obtiendrez que des réponses basées sur des mots clés. Les résultats de recherche vectorielle ne fonctionneront pas. Pour une expérience de recherche complète, veuillez vous connecter au serveur à l’aide d’une clé API Agentic RAG Understanding.",
+	"standalone.upload-no-nua-key": "Vous n’êtes pas connecté au serveur <strong>rag.progress.cloud</strong> et les nouvelles données ne seront pas traitées.",
 	"stash.add_user": "Ajouter un utilisateur",
 	"stash.added_user": "{{user}} a été ajouté",
 	"stash.config.key.azure_openai": "Clé Azure OpenAI",
@@ -2023,7 +2024,7 @@
 	"tasks-automation.form.save": "Enregistrer la configuration",
 	"tasks-automation.form.task-name.input-label": "Nom de l'agent",
 	"tasks-automation.form.task-name.title": "Nommez votre agent",
-	"tasks-automation.form.webhook.description": "Chaque fois que l’événement déclencheur se produit, Nuclia effectuera un appel POST vers l’URL donnée, en transmettant les en-têtes et les paramètres donnés (le cas échéant).",
+	"tasks-automation.form.webhook.description": "Chaque fois que l’événement déclencheur se produit, Agentic RAG effectuera un appel POST vers l’URL donnée, en transmettant les en-têtes et les paramètres donnés (le cas échéant).",
 	"tasks-automation.form.webhook.headers.label": "En-têtes HTTP",
 	"tasks-automation.form.webhook.params.label": "Paramètres",
 	"tasks-automation.form.webhook.title": "Déclencheur et webhook",
@@ -2153,8 +2154,8 @@
 	"upload.advanced.extraction.extract": "Configuration de l'extraction",
 	"upload.advanced.extraction.split": "Configuration divisée",
 	"upload.advanced.extraction.title": "Personnaliser l'extraction des données",
-	"upload.advanced.extraction.warning": "Veuillez garder à l’esprit que l’utilisation de cette configuration entraîne une consommation de jetons Nuclia.",
-	"upload.advanced.language-detection.checkbox-label": "Laissez Nuclia détecter automatiquement la langue",
+	"upload.advanced.extraction.warning": "Veuillez garder à l’esprit que l’utilisation de cette configuration entraîne une consommation de jetons Agentic RAG.",
+	"upload.advanced.language-detection.checkbox-label": "Laissez Agentic RAG détecter automatiquement la langue",
 	"upload.advanced.language-detection.input-help": "Utiliser la langue spécifiée lors du traitement des fichiers téléchargés",
 	"upload.advanced.language-detection.input-label": "Code langue (format ISO 2 lettres)",
 	"upload.advanced.title": "Options",
@@ -2193,7 +2194,7 @@
 	"upload.sitemap.filter": "Filtrer les liens commençant par",
 	"upload.sitemap.headers": "En-têtes HTTP",
 	"upload.sitemap.localstorage": "Entrées de LocalStorage",
-	"upload.sitemap.parameters-help": "Nuclia enverra ces paramètres lors de la récupération du contenu des URL. Vous pouvez les utiliser pour fournir une authentification.",
+	"upload.sitemap.parameters-help": "Agentic RAG enverra ces paramètres lors de la récupération du contenu des URL. Vous pouvez les utiliser pour fournir une authentification.",
 	"upload.sitemap.title": "Télécharger sitemap",
 	"upload.slow-upload": "Veuillez noter que le téléchargement de plus de {{limit}} ressources peut prendre plus de temps.",
 	"upload.takes_time": "Nous avons besoin d’un certain temps pour traiter les fichiers. N’hésitez pas à fermer cette boîte de dialogue et à poursuivre votre travail.",
@@ -2203,7 +2204,7 @@
 	"upload.toast.failed": "Erreurs lors du téléchargement",
 	"upload.toast.limit": "Votre compte a envoyé trop de requêtes en peu de temps. Merci de réessayer dans quelques instants.",
 	"upload.toast.successful": "Téléchargement réussi",
-	"upload.uploading_files": "<strong>Téléchargement des fichiers.</strong> N’hésitez pas à utiliser Nuclia en attendant.",
+	"upload.uploading_files": "<strong>Téléchargement des fichiers.</strong> N’hésitez pas à utiliser Agentic RAG en attendant.",
 	"upload.use_folder_as_labels.help": "Le dossier de premier niveau est le nom du jeu d’étiquettes, les sous-dossiers sont des étiquettes. Si les sous-dossiers sont imbriqués, les fichiers recevront plusieurs étiquettes. Les étiquettes seront créées automatiquement si elles ne sont pas encore définies dans la Knowledge Box.",
 	"upload.use_folder_as_labels.label": "Utiliser les noms de dossiers comme noms d’étiquettes",
 	"upload.warning.size-limit.description": "Les fichiers dépassant ces tailles ne seront pas téléchargés",
@@ -2216,7 +2217,7 @@
 	"user.logout": "Déconnexion",
 	"validation.invalid-slug": "Slug invalide",
 	"validation.name_required": "Ajoutez vos nom et prénom",
-	"validation.url_required": "Saisir une URL valide (par exemple https://nuclia.com)",
+	"validation.url_required": "Saisir une URL valide (par exemple https://progress.com)",
 	"welcome.buttons.resources": "Voir les ressources",
 	"welcome.buttons.search": "Rechercher",
 	"welcome.buttons.upload": "Télécharger",