moai-adk 0.4.0__py3-none-any.whl → 0.4.1__py3-none-any.whl

moai_adk/templates/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md

@@ -1,68 +1,69 @@
 # MoAI-ADK GitFlow PR
 
-> 🗿 **GitFlow 완전 투명성** - 에이전트가 자동으로 정보를 채웁니다
+> 🗿 Full GitFlow Transparency — the agent auto-fills information
 
-## 📝 SPEC 정보
+## 📝 SPEC Info
 
-- **관련 SPEC**: `SPEC-AUTH-001` (예: JWT 인증 시스템)
-- **디렉토리**: `.moai/specs/SPEC-AUTH-001/`
-- **@TAG 연결**: @SPEC:AUTH-001 @CODE:AUTH-001 (자동 태깅)
+- Related SPEC: `SPEC-AUTH-001` (e.g., JWT authentication system)
+- Directory: `.moai/specs/SPEC-AUTH-001/`
+- @TAG Links: @SPEC:AUTH-001 @CODE:AUTH-001 (auto-tagging)
 
-## ✅ SPEC 품질 체크
+## ✅ SPEC Quality Checks
 
-- [ ] **YAML Front Matter**: 7개 필수 필드 (id, version, status, created, updated, author, priority)
-- [ ] **HISTORY 섹션**: 버전별 변경 이력 기록 (v0.0.1 INITIAL 항목 포함)
-- [ ] **EARS 요구사항**: Ubiquitous, Event-driven, State-driven, Optional, Constraints
-- [ ] **@SPEC:ID TAG**: 문서에 TAG 포함 및 중복 확인 (`rg "@SPEC:<ID>" -n`)
+- [ ] YAML Front Matter: 7 required fields (id, version, status, created, updated, author, priority)
+- [ ] HISTORY Section: Record versioned change log (include v0.0.1 INITIAL)
+- [ ] EARS Requirements: Ubiquitous, Event-driven, State-driven, Optional, Constraints
+- [ ] @SPEC:ID TAG: Include TAG in doc and check duplicates (`rg "@SPEC:<ID>" -n`)
 
-## 🤖 자동 검증 상태
+## 🤖 Automated Validation Status
 
-<!-- 아래 체크리스트는 에이전트가 자동으로 업데이트합니다 -->
-<!-- /alfred:1-spec → feature 브랜치 생성 → Draft PR -->
-<!-- /alfred:2-build → TDD 구현 → 체크박스 자동 체크 -->
-<!-- /alfred:3-sync → 문서 동기화 → Ready for Review -->
+<!-- The checklist below is auto-updated by the agent -->
+<!-- /alfred:1-plan → create feature branch → Draft PR -->
+<!-- /alfred:2-run → implement via TDD → auto-check checkboxes -->
+<!-- /alfred:3-sync → synchronize documents → Ready for Review -->
 
-- [ ] **spec-builder**: EARS 명세 완성 및 feature 브랜치 생성
-- [ ] **code-builder**: TDD RED-GREEN-REFACTOR 완료
-- [ ] **doc-syncer**: Living Document 동기화 및 PR Ready
+- [ ] spec-builder: Complete EARS spec and create feature branch
+- [ ] code-builder: Finish TDD RED-GREEN-REFACTOR
+- [ ] doc-syncer: Sync Living Documents and mark PR Ready
 
-## 📊 품질 지표 (자동 계산)
+## 📊 Quality Metrics (auto-calculated)
 
-- **TRUST 5원칙**: ✅ 준수
-- **테스트 커버리지**: XX% (85% 이상 목표)
-- **@TAG 추적성**: 100%
+- TRUST 5 Principles: ✅ Compliant
+- Test Coverage: XX% (target ≥ 85%)
+- @TAG Traceability: 100%
 
-## 🌍 Locale 설정
+## 🌍 Locale Settings
 
-- **프로젝트 언어**: <!-- ko/en/ja/zh -->
-- **커밋 메시지**: <!-- locale에 따라 자동 생성 -->
+- Project Language: <!-- ko/en/ja/zh -->
+- Commit Messages: <!-- generated automatically according to locale -->
 
-## 🎯 변경 사항
+## 🎯 Changes
 
-<!-- code-builder가 TDD 결과를 자동으로 채움 -->
+<!-- code-builder auto-fills TDD results -->
 
-### 🔴 RED (테스트 작성)
-- **테스트 파일**: `tests/auth/service.test.ts`
-- **테스트 설명**: [실패하는 테스트 설명]
+### 🔴 RED (Test Authoring)
+- Test File: `tests/auth/service.test.ts`
+- Test Description: [describe the failing test]
 
-### 🟢 GREEN (구현)
-- **구현 파일**: `src/auth/service.ts`
-- **구현 완료**: [기능 설명]
+### 🟢 GREEN (Implementation)
+- Implementation File: `src/auth/service.ts`
+- Implementation Done: [describe functionality]
 
-### ♻️ REFACTOR (개선)
-- **리팩토링 내역**: [코드 품질 개선 사항]
+### ♻️ REFACTOR (Improvements)
+- Refactoring Details: [code quality improvements]
 
-## 📚 문서 동기화
+## 📚 Documentation Sync
 
-<!-- doc-syncer가 자동으로 채움 -->
+<!-- auto-filled by doc-syncer -->
 
-- [ ] README 업데이트
-- [ ] API 문서 동기화
-- [ ] TAG 인덱스 업데이트
-- [ ] HISTORY 섹션 업데이트 (SPEC 문서)
+- [ ] Update README
+- [ ] Sync API docs
+- [ ] Update TAG index
+- [ ] Update HISTORY section (SPEC docs)
 
 ---
 
-🚀 **MoAI-ADK**: 3단계 파이프라인으로 Git 명령어 없이도 프로페셔널 개발!
+🚀 MoAI-ADK: Professional development without Git commands via a 3-stage pipeline!
+
+Reviewers: Check TRUST 5 compliance and SPEC metadata completeness only.
 
-**리뷰어**: TRUST 5원칙 준수 여부와 SPEC 메타데이터 완성도만 확인하면 됩니다.

moai_adk/templates/.github/workflows/moai-gitflow.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
-name: MoAI-ADK GitFlow 자동화
+name: MoAI-ADK GitFlow Automation
 
-# MoAI-ADK  3단계 파이프라인: spec → build → sync
-# GitFlow 완전 투명성 - 개발자가 Git을 몰라도 되는 자동화
+# MoAI-ADK 3-stage pipeline: spec → build → sync
+# Full GitFlow transparency — no Git expertise needed
 
 on:
   push:
@@ -11,10 +11,10 @@ on:
 
 jobs:
   moai-pipeline:
-    name: 🗿 MoAI-ADK 파이프라인
+    name: 🗿 MoAI-ADK Pipeline
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - name: 체크아웃
+      - name: Checkout
         uses: actions/checkout@v4
 
       # Multi-language toolchains (conditional)
@@ -86,15 +86,15 @@ jobs:
           distribution: "temurin"
           java-version: "21"
 
-      # TRUST 5원칙 자동 검증
-      # Note: Validation is now handled by TypeScript-based tools
-      - name: 🧭 TRUST 5원칙 검증
+      # TRUST 5 Principles — automated validation
+      # Note: Validation is handled by TypeScript-based tools
+      - name: 🧭 TRUST 5 Principles Check
         run: |
-          echo "✅ TRUST 원칙 검증은 TypeScript 기반 도구로 수행됩니다"
-          echo "   - @agent-trust-checker 사용"
-          echo "   - TypeScript 훅 시스템 활용"
+          echo "✅ TRUST validation is performed by TypeScript-based tools"
+          echo "   - Uses @agent-trust-checker"
+          echo "   - Leverages TypeScript hook system"
 
-      # Draft PR에서는 테스트 실패를 무시하고, Ready PR에서는 실패 시 CI 실패
+      # Ignore test failures on Draft PRs; fail CI on Ready PRs
       - name: Run language-aware tests
         run: |
           set -e
@@ -213,43 +213,44 @@ jobs:
             fi
           elif compgen -G "**/*.xcodeproj" > /dev/null || compgen -G "**/*.xcworkspace" > /dev/null; then
             echo "➡️  Swift tests (Xcode)"
-            # Xcode 프로젝트는 스킴이 필요하므로 조건부 실행
+            # Xcode projects require a scheme; run conditionally
             if [ "$ALLOW_FAILURE" = "true" ]; then
-              echo "⚠️  Xcode 테스트는 스킴 설정이 필요합니다"
+              echo "⚠️  Xcode tests require a configured scheme"
             else
-              echo "⚠️  Xcode 테스트는 스킴 설정이 필요합니다"
+              echo "⚠️  Xcode tests require a configured scheme"
             fi
           fi
 
-      #  TAG 시스템 검증 (코드 파일만)
-      - name: 🏷️ TAG 시스템 검증
+      # TAG system validation (code files only)
+      - name: 🏷️ TAG System Validation
         run: |
-          echo "✅ TAG 검증은 tag_validator.py Hook에서 자동 처리됨"
+          echo "✅ TAG validation is handled automatically in the tag_validator.py hook"
 
-      # 브랜치별 단계 실행
-      - name: 📝 SPEC 단계 (feature 브랜치)
+      # Run per-branch stages
+      - name: 📝 SPEC Stage (feature branch)
         if: startsWith(github.ref, 'refs/heads/feature/')
         run: |
-          echo "🌿 Feature 브랜치: SPEC 검증 단계"
-          echo "- spec-builder 에이전트가 EARS 명세 작성"
-          echo "- Draft PR 자동 생성"
+          echo "🌿 Feature branch: SPEC validation stage"
+          echo "- spec-builder agent authors EARS spec"
+          echo "- Draft PR is created automatically"
 
-      - name: 🔴🟢🔄 BUILD 단계 (Draft PR)
+      - name: 🔴🟢🔄 BUILD Stage (Draft PR)
         if: github.event.pull_request.draft == true
         run: |
-          echo "📝 Draft PR: TDD 구현 단계"
-          echo "- code-builder 에이전트가 RED-GREEN-REFACTOR"
-          echo "- TRUST 5원칙 준수 검증"
+          echo "📝 Draft PR: TDD implementation stage"
+          echo "- code-builder agent runs RED-GREEN-REFACTOR"
+          echo "- Validate TRUST 5 Principles compliance"
 
-      - name: 📚 SYNC 단계 (Ready PR)
+      - name: 📚 SYNC Stage (Ready PR)
         if: github.event.pull_request.draft == false && github.event.action == 'ready_for_review'
         run: |
-          echo "✅ Ready PR: 문서 동기화 단계"
-          echo "- doc-syncer 에이전트가 Living Document 동기화"
-          echo "- PR 리뷰 준비 완료"
+          echo "✅ Ready PR: documentation sync stage"
+          echo "- doc-syncer agent synchronizes Living Documents"
+          echo "- PR is ready for review"
 
-      # 최종 결과 리포트
-      - name: 📊 MoAI 파이프라인 완료
+      # Final result report
+      - name: 📊 MoAI Pipeline Complete
         run: |
-          echo "🗿 MoAI-ADK GitFlow 자동화 완료"
-          echo "✨ Git을 몰라도 프로페셔널 워크플로우 구현"
+          echo "🗿 MoAI-ADK GitFlow automation complete"
+          echo "✨ Professional workflow without needing to know Git"
+

moai_adk/templates/.moai/config.json

@@ -11,7 +11,7 @@
     "principles": {
       "simplicity": {
         "max_projects": 5,
-        "notes": "기본 권장값. 프로젝트 규모에 따라 .moai/config.json 또는 SPEC/ADR로 근거와 함께 조정하세요."
+        "notes": "Default recommendation. Adjust in .moai/config.json or via SPEC/ADR with documented rationale based on project size."
       }
     },
     "require_tags": true,
@@ -49,8 +49,8 @@
   "pipeline": {
     "available_commands": [
       "/alfred:0-project",
-      "/alfred:1-spec",
-      "/alfred:2-build",
+      "/alfred:1-plan",
+      "/alfred:2-run",
       "/alfred:3-sync"
     ],
     "current_stage": "initialized"
@@ -59,7 +59,7 @@
     "created_at": "{{CREATION_TIMESTAMP}}",
     "description": "{{PROJECT_DESCRIPTION}}",
     "initialized": true,
-    "locale": "ko",
+    "locale": "en",
     "mode": "{{PROJECT_MODE}}",
     "name": "{{PROJECT_NAME}}",
     "moai_adk_version": "{{MOAI_VERSION}}",
@@ -81,9 +81,12 @@
     "code_scan_policy": {
       "no_intermediate_cache": true,
       "realtime_validation": true,
-      "scan_tools": ["rg", "grep"],
+      "scan_tools": [
+        "rg",
+        "grep"
+      ],
       "scan_command": "rg '@TAG' -n",
-      "philosophy": "TAG의 진실은 코드 자체에만 존재"
+      "philosophy": "The source of truth for TAGs lives in the code itself"
     }
   }
 }