invenio-banners 3.0.0__py2.py3-none-any.whl → 3.0.2__py2.py3-none-any.whl

invenio_banners/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -0,0 +1,165 @@
+# Translations template for invenio-banners.
+# Copyright (C) 2023 CERN
+# This file is distributed under the same license as the invenio-banners
+# project.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
+# 
+# Translators:
+# Tibor Simko <tibor.simko@cern.ch>, 2023
+# Ivan Masár <helix84@centrum.sk>, 2023
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: invenio-banners 2.1.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: info@inveniosoftware.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-30 11:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-30 09:38+0000\n"
+"Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>, 2023\n"
+"Language-Team: Slovak (https://app.transifex.com/inveniosoftware/teams/23537/sk/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
+"Language: sk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:42
+#: invenio_banners/administration/banners.py:96
+#: invenio_banners/administration/banners.py:179
+#: invenio_banners/administration/banners.py:236 invenio_banners/config.py:37
+msgid "URL path"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/config.py:41
+msgid "Start DateTime"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/config.py:45
+msgid "End DateTime"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:41
+#: invenio_banners/administration/banners.py:123
+#: invenio_banners/administration/banners.py:207
+#: invenio_banners/administration/banners.py:238 invenio_banners/config.py:49
+#: invenio_banners/services/config.py:60
+msgid "Active"
+msgstr "Aktívny"
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:37
+msgid "Id"
+msgstr "ID"
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:38
+msgid "Start time (UTC)"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:39
+msgid "End time (UTC)"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:40
+#: invenio_banners/administration/banners.py:88
+#: invenio_banners/administration/banners.py:171
+#: invenio_banners/administration/banners.py:235
+msgid "Message"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:43
+#: invenio_banners/administration/banners.py:108
+#: invenio_banners/administration/banners.py:191
+#: invenio_banners/administration/banners.py:237
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:67
+#: invenio_banners/administration/banners.py:150
+#: invenio_banners/administration/banners.py:233
+#: invenio_banners/services/config.py:52
+msgid "Start time"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:68
+#: invenio_banners/administration/banners.py:151
+msgid ""
+"Input format: yyyy-mm-dd hh:mm:ss. Set to current or future date/time to "
+"delay the banner. Note: specify time in UTC time standard."
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:73
+#: invenio_banners/administration/banners.py:84
+#: invenio_banners/administration/banners.py:156
+#: invenio_banners/administration/banners.py:167
+msgid "YYYY-MM-DD hh:mm:ss"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:77
+#: invenio_banners/administration/banners.py:160
+#: invenio_banners/administration/banners.py:234
+#: invenio_banners/services/config.py:56
+msgid "End time"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:78
+#: invenio_banners/administration/banners.py:161
+msgid ""
+"Input format: yyyy-mm-dd hh:mm:ss. Date/time to make the banner inactive. "
+"Empty value will make the banner active until manually disabled via the "
+"active flag. Note: specify time in UTC time standard."
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:89
+#: invenio_banners/administration/banners.py:172
+msgid "Message to be displayed on the banner. HTML format is supported."
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:97
+#: invenio_banners/administration/banners.py:180
+msgid ""
+"Enter the URL path (including the first /) to define in which part of the "
+"site the message will be active. For example, if you enter `/records`, any "
+"URL starting with `/records` will return an active banner (/records, "
+"/records/1234, etc...). Empty value will make the banner active for any URL."
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:109
+msgid ""
+"Banner category. Info option displays the banner with information message in"
+" a blue color. Warning - a warning information in an orange color. Other - "
+"all the rest types of massages in a gray color."
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:124
+#: invenio_banners/administration/banners.py:208
+msgid ""
+"Tick it to activate the banner: banner will bedisplayed according to "
+"start/end times. If not activated, start/end times will be ignored."
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:192
+msgid ""
+"Banner category. Info option displays the banner with information message in"
+" a blue color. Warning - a warning information in an orange color. Other - "
+"all the rest types of messages in a gray color."
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:239
+msgid "Created"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:240
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/services/config.py:36
+msgid "Ascending"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/services/config.py:40
+msgid "Descending"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/services/config.py:48
+msgid "Url path"
+msgstr ""

invenio_banners/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -0,0 +1,185 @@
+# Translations template for invenio-banners.
+# Copyright (C) 2023 CERN
+# This file is distributed under the same license as the invenio-banners
+# project.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
+# 
+# Translators:
+# Tibor Simko <tibor.simko@cern.ch>, 2023
+# Rim Sharif, 2023
+# Sam Arbid, 2023
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: invenio-banners 2.1.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: info@inveniosoftware.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-30 11:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-30 09:38+0000\n"
+"Last-Translator: Sam Arbid, 2023\n"
+"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/inveniosoftware/teams/23537/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:42
+#: invenio_banners/administration/banners.py:96
+#: invenio_banners/administration/banners.py:179
+#: invenio_banners/administration/banners.py:236 invenio_banners/config.py:37
+msgid "URL path"
+msgstr "URL-sökväg"
+
+#: invenio_banners/config.py:41
+msgid "Start DateTime"
+msgstr "Startdatum och tidpunkt"
+
+#: invenio_banners/config.py:45
+msgid "End DateTime"
+msgstr "Slutdatum och tidpunkt"
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:41
+#: invenio_banners/administration/banners.py:123
+#: invenio_banners/administration/banners.py:207
+#: invenio_banners/administration/banners.py:238 invenio_banners/config.py:49
+#: invenio_banners/services/config.py:60
+msgid "Active"
+msgstr "Aktiv"
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:37
+msgid "Id"
+msgstr "id"
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:38
+msgid "Start time (UTC)"
+msgstr "Starttid (UTC)"
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:39
+msgid "End time (UTC)"
+msgstr "Sluttid (UTC)"
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:40
+#: invenio_banners/administration/banners.py:88
+#: invenio_banners/administration/banners.py:171
+#: invenio_banners/administration/banners.py:235
+msgid "Message"
+msgstr "Meddelande"
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:43
+#: invenio_banners/administration/banners.py:108
+#: invenio_banners/administration/banners.py:191
+#: invenio_banners/administration/banners.py:237
+msgid "Category"
+msgstr "Kategori"
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:67
+#: invenio_banners/administration/banners.py:150
+#: invenio_banners/administration/banners.py:233
+#: invenio_banners/services/config.py:52
+msgid "Start time"
+msgstr "Starttidpunkt"
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:68
+#: invenio_banners/administration/banners.py:151
+msgid ""
+"Input format: yyyy-mm-dd hh:mm:ss. Set to current or future date/time to "
+"delay the banner. Note: specify time in UTC time standard."
+msgstr ""
+"Inmatningsformat: åååå-mm-dd hh:mm:ss. Ange nuvarande eller framtida "
+"datum/tid för att försena bannern. Obs: ange tid enligt UTC-tidsstandard."
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:73
+#: invenio_banners/administration/banners.py:84
+#: invenio_banners/administration/banners.py:156
+#: invenio_banners/administration/banners.py:167
+msgid "YYYY-MM-DD hh:mm:ss"
+msgstr "ÅÅÅÅ-MM-DD tt:mm:ss"
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:77
+#: invenio_banners/administration/banners.py:160
+#: invenio_banners/administration/banners.py:234
+#: invenio_banners/services/config.py:56
+msgid "End time"
+msgstr "Sluttidpunkt"
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:78
+#: invenio_banners/administration/banners.py:161
+msgid ""
+"Input format: yyyy-mm-dd hh:mm:ss. Date/time to make the banner inactive. "
+"Empty value will make the banner active until manually disabled via the "
+"active flag. Note: specify time in UTC time standard."
+msgstr ""
+"Inmatningsformat: åååå-mm-dd hh:mm:ss. Datum/tid för att göra bannern "
+"inaktiv. Tomt värde kommer att göra bannern aktiv tills den manuellt "
+"inaktiveras via aktiv flagga. Obs: ange tid enligt UTC-tidsstandard."
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:89
+#: invenio_banners/administration/banners.py:172
+msgid "Message to be displayed on the banner. HTML format is supported."
+msgstr "Meddelande att visas på bannern. HTML-format stöds."
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:97
+#: invenio_banners/administration/banners.py:180
+msgid ""
+"Enter the URL path (including the first /) to define in which part of the "
+"site the message will be active. For example, if you enter `/records`, any "
+"URL starting with `/records` will return an active banner (/records, "
+"/records/1234, etc...). Empty value will make the banner active for any URL."
+msgstr ""
+"Ange URL-vägen (inklusive det första /) för att definiera i vilken del av "
+"webbplatsen meddelandet kommer att vara aktivt. Till exempel, om du anger "
+"'/records', kommer alla URL:er som börjar med '/records' att returnera en "
+"aktiv banner (/records, /records/1234, osv...). Tomt värde kommer att göra "
+"bannern aktiv för alla URL:er."
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:109
+msgid ""
+"Banner category. Info option displays the banner with information message in"
+" a blue color. Warning - a warning information in an orange color. Other - "
+"all the rest types of massages in a gray color."
+msgstr ""
+"Bannerkategori. Info-alternativet visar bannern med informationsmeddelande i"
+" blått. Varning - en varningsinformation i orange färg. Annat - alla andra "
+"typer av meddelanden i grå färg."
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:124
+#: invenio_banners/administration/banners.py:208
+msgid ""
+"Tick it to activate the banner: banner will bedisplayed according to "
+"start/end times. If not activated, start/end times will be ignored."
+msgstr ""
+"Kryssa i för att aktivera bannern: bannern kommer att visas enligt "
+"start-/sluttiderna. Om den inte är aktiverad kommer start-/sluttiderna att "
+"ignoreras."
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:192
+msgid ""
+"Banner category. Info option displays the banner with information message in"
+" a blue color. Warning - a warning information in an orange color. Other - "
+"all the rest types of messages in a gray color."
+msgstr ""
+"Bannerkategori. Info-alternativet visar bannern med informationsmeddelande i"
+" blått. Varning - en varningsinformation i orange färg. Annat - alla andra "
+"typer av meddelanden i grå färg."
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:239
+msgid "Created"
+msgstr "Skapad"
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:240
+msgid "Updated"
+msgstr "Uppdaterad"
+
+#: invenio_banners/services/config.py:36
+msgid "Ascending"
+msgstr "Stigande"
+
+#: invenio_banners/services/config.py:40
+msgid "Descending"
+msgstr "Nedåtgående"
+
+#: invenio_banners/services/config.py:48
+msgid "Url path"
+msgstr "URL-sökväg"

invenio_banners/translations/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -0,0 +1,160 @@
+# Translations template for invenio-banners.
+# Copyright (C) 2023 CERN
+# This file is distributed under the same license as the invenio-banners
+# project.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: invenio-banners 2.1.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: info@inveniosoftware.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-30 11:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-30 09:38+0000\n"
+"Language-Team: Swedish (Sweden) (https://app.transifex.com/inveniosoftware/teams/23537/sv_SE/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
+"Language: sv_SE\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:42
+#: invenio_banners/administration/banners.py:96
+#: invenio_banners/administration/banners.py:179
+#: invenio_banners/administration/banners.py:236 invenio_banners/config.py:37
+msgid "URL path"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/config.py:41
+msgid "Start DateTime"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/config.py:45
+msgid "End DateTime"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:41
+#: invenio_banners/administration/banners.py:123
+#: invenio_banners/administration/banners.py:207
+#: invenio_banners/administration/banners.py:238 invenio_banners/config.py:49
+#: invenio_banners/services/config.py:60
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:37
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:38
+msgid "Start time (UTC)"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:39
+msgid "End time (UTC)"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:40
+#: invenio_banners/administration/banners.py:88
+#: invenio_banners/administration/banners.py:171
+#: invenio_banners/administration/banners.py:235
+msgid "Message"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:43
+#: invenio_banners/administration/banners.py:108
+#: invenio_banners/administration/banners.py:191
+#: invenio_banners/administration/banners.py:237
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:67
+#: invenio_banners/administration/banners.py:150
+#: invenio_banners/administration/banners.py:233
+#: invenio_banners/services/config.py:52
+msgid "Start time"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:68
+#: invenio_banners/administration/banners.py:151
+msgid ""
+"Input format: yyyy-mm-dd hh:mm:ss. Set to current or future date/time to "
+"delay the banner. Note: specify time in UTC time standard."
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:73
+#: invenio_banners/administration/banners.py:84
+#: invenio_banners/administration/banners.py:156
+#: invenio_banners/administration/banners.py:167
+msgid "YYYY-MM-DD hh:mm:ss"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:77
+#: invenio_banners/administration/banners.py:160
+#: invenio_banners/administration/banners.py:234
+#: invenio_banners/services/config.py:56
+msgid "End time"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:78
+#: invenio_banners/administration/banners.py:161
+msgid ""
+"Input format: yyyy-mm-dd hh:mm:ss. Date/time to make the banner inactive. "
+"Empty value will make the banner active until manually disabled via the "
+"active flag. Note: specify time in UTC time standard."
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:89
+#: invenio_banners/administration/banners.py:172
+msgid "Message to be displayed on the banner. HTML format is supported."
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:97
+#: invenio_banners/administration/banners.py:180
+msgid ""
+"Enter the URL path (including the first /) to define in which part of the "
+"site the message will be active. For example, if you enter `/records`, any "
+"URL starting with `/records` will return an active banner (/records, "
+"/records/1234, etc...). Empty value will make the banner active for any URL."
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:109
+msgid ""
+"Banner category. Info option displays the banner with information message in"
+" a blue color. Warning - a warning information in an orange color. Other - "
+"all the rest types of massages in a gray color."
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:124
+#: invenio_banners/administration/banners.py:208
+msgid ""
+"Tick it to activate the banner: banner will bedisplayed according to "
+"start/end times. If not activated, start/end times will be ignored."
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:192
+msgid ""
+"Banner category. Info option displays the banner with information message in"
+" a blue color. Warning - a warning information in an orange color. Other - "
+"all the rest types of messages in a gray color."
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:239
+msgid "Created"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:240
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/services/config.py:36
+msgid "Ascending"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/services/config.py:40
+msgid "Descending"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/services/config.py:48
+msgid "Url path"
+msgstr ""

invenio_banners/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -0,0 +1,164 @@
+# Translations template for invenio-banners.
+# Copyright (C) 2023 CERN
+# This file is distributed under the same license as the invenio-banners
+# project.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
+# 
+# Translators:
+# Ben Translation and Interpreting Services <info@bentercume.com>, 2023
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: invenio-banners 2.1.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: info@inveniosoftware.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-30 11:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-30 09:38+0000\n"
+"Last-Translator: Ben Translation and Interpreting Services <info@bentercume.com>, 2023\n"
+"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/inveniosoftware/teams/23537/tr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
+"Language: tr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:42
+#: invenio_banners/administration/banners.py:96
+#: invenio_banners/administration/banners.py:179
+#: invenio_banners/administration/banners.py:236 invenio_banners/config.py:37
+msgid "URL path"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/config.py:41
+msgid "Start DateTime"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/config.py:45
+msgid "End DateTime"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:41
+#: invenio_banners/administration/banners.py:123
+#: invenio_banners/administration/banners.py:207
+#: invenio_banners/administration/banners.py:238 invenio_banners/config.py:49
+#: invenio_banners/services/config.py:60
+msgid "Active"
+msgstr "Aktif"
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:37
+msgid "Id"
+msgstr "Kimlik"
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:38
+msgid "Start time (UTC)"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:39
+msgid "End time (UTC)"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:40
+#: invenio_banners/administration/banners.py:88
+#: invenio_banners/administration/banners.py:171
+#: invenio_banners/administration/banners.py:235
+msgid "Message"
+msgstr "İleti"
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:43
+#: invenio_banners/administration/banners.py:108
+#: invenio_banners/administration/banners.py:191
+#: invenio_banners/administration/banners.py:237
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:67
+#: invenio_banners/administration/banners.py:150
+#: invenio_banners/administration/banners.py:233
+#: invenio_banners/services/config.py:52
+msgid "Start time"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:68
+#: invenio_banners/administration/banners.py:151
+msgid ""
+"Input format: yyyy-mm-dd hh:mm:ss. Set to current or future date/time to "
+"delay the banner. Note: specify time in UTC time standard."
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:73
+#: invenio_banners/administration/banners.py:84
+#: invenio_banners/administration/banners.py:156
+#: invenio_banners/administration/banners.py:167
+msgid "YYYY-MM-DD hh:mm:ss"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:77
+#: invenio_banners/administration/banners.py:160
+#: invenio_banners/administration/banners.py:234
+#: invenio_banners/services/config.py:56
+msgid "End time"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:78
+#: invenio_banners/administration/banners.py:161
+msgid ""
+"Input format: yyyy-mm-dd hh:mm:ss. Date/time to make the banner inactive. "
+"Empty value will make the banner active until manually disabled via the "
+"active flag. Note: specify time in UTC time standard."
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:89
+#: invenio_banners/administration/banners.py:172
+msgid "Message to be displayed on the banner. HTML format is supported."
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:97
+#: invenio_banners/administration/banners.py:180
+msgid ""
+"Enter the URL path (including the first /) to define in which part of the "
+"site the message will be active. For example, if you enter `/records`, any "
+"URL starting with `/records` will return an active banner (/records, "
+"/records/1234, etc...). Empty value will make the banner active for any URL."
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:109
+msgid ""
+"Banner category. Info option displays the banner with information message in"
+" a blue color. Warning - a warning information in an orange color. Other - "
+"all the rest types of massages in a gray color."
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:124
+#: invenio_banners/administration/banners.py:208
+msgid ""
+"Tick it to activate the banner: banner will bedisplayed according to "
+"start/end times. If not activated, start/end times will be ignored."
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:192
+msgid ""
+"Banner category. Info option displays the banner with information message in"
+" a blue color. Warning - a warning information in an orange color. Other - "
+"all the rest types of messages in a gray color."
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:239
+msgid "Created"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/administration/banners.py:240
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/services/config.py:36
+msgid "Ascending"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/services/config.py:40
+msgid "Descending"
+msgstr ""
+
+#: invenio_banners/services/config.py:48
+msgid "Url path"
+msgstr ""