imio.smartweb.locales 1.1.17__py3-none-any.whl → 1.1.18__py3-none-any.whl
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Potentially problematic release.
This version of imio.smartweb.locales might be problematic. Click here for more details.
- imio/smartweb/locales/locales/de/LC_MESSAGES/imio.smartweb.po +106 -60
- imio/smartweb/locales/locales/fr/LC_MESSAGES/imio.smartweb.po +107 -61
- imio/smartweb/locales/locales/imio.smartweb.pot +107 -61
- imio/smartweb/locales/locales/nl/LC_MESSAGES/imio.smartweb.po +106 -60
- imio.smartweb.locales-1.1.18-py3.11-nspkg.pth +2 -0
- {imio.smartweb.locales-1.1.17.dist-info → imio.smartweb.locales-1.1.18.dist-info}/METADATA +8 -1
- {imio.smartweb.locales-1.1.17.dist-info → imio.smartweb.locales-1.1.18.dist-info}/RECORD +12 -12
- {imio.smartweb.locales-1.1.17.dist-info → imio.smartweb.locales-1.1.18.dist-info}/WHEEL +1 -1
- imio.smartweb.locales-1.1.17-py3.10-nspkg.pth +0 -3
- {imio.smartweb.locales-1.1.17.dist-info → imio.smartweb.locales-1.1.18.dist-info}/LICENSE.GPL +0 -0
- {imio.smartweb.locales-1.1.17.dist-info → imio.smartweb.locales-1.1.18.dist-info}/LICENSE.rst +0 -0
- {imio.smartweb.locales-1.1.17.dist-info → imio.smartweb.locales-1.1.18.dist-info}/namespace_packages.txt +0 -0
- {imio.smartweb.locales-1.1.17.dist-info → imio.smartweb.locales-1.1.18.dist-info}/top_level.txt +0 -0
|
@@ -127,6 +127,11 @@ msgstr ""
|
|
|
127
127
|
msgid "Add local manager role and sharing permissions rolemap"
|
|
128
128
|
msgstr ""
|
|
129
129
|
|
|
130
|
+
#: imio/events/core/upgrades/configure.zcml:68
|
|
131
|
+
#: imio/news/core/upgrades/configure.zcml:60
|
|
132
|
+
msgid "Add metadatas for (local) categories translations"
|
|
133
|
+
msgstr ""
|
|
134
|
+
|
|
130
135
|
#: imio/smartweb/core/behaviors/configure.zcml:50
|
|
131
136
|
msgid "Add minisite properties/fields"
|
|
132
137
|
msgstr "Ajoute les champs de propriétés d'un site partenaire"
|
|
@@ -219,6 +224,11 @@ msgstr ""
|
|
|
219
224
|
msgid "Add topics on content types."
|
|
220
225
|
msgstr "Ajouter une thématique transversale sur le contenu."
|
|
221
226
|
|
|
227
|
+
#: imio/events/core/upgrades/configure.zcml:60
|
|
228
|
+
#: imio/news/core/upgrades/configure.zcml:52
|
|
229
|
+
msgid "Add two new registry key to store push keys for ODWB"
|
|
230
|
+
msgstr ""
|
|
231
|
+
|
|
222
232
|
#: imio/events/core/upgrades/configure.zcml:28
|
|
223
233
|
msgid "Add versioning on imio.events.Event"
|
|
224
234
|
msgstr ""
|
|
@@ -237,13 +247,13 @@ msgstr "Choisir l'(les) agenda(s) où cet événement est affiché"
|
|
|
237
247
|
msgid "Add/Remove news folder(s)"
|
|
238
248
|
msgstr "Choisir le(les) dossier(s) où cette actualité est affichée"
|
|
239
249
|
|
|
240
|
-
#: imio/smartweb/common/interfaces.py:
|
|
250
|
+
#: imio/smartweb/common/interfaces.py:31
|
|
241
251
|
#: imio/smartweb/core/contents/sections/contact/macros.pt:97
|
|
242
252
|
#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:193
|
|
243
253
|
msgid "Address"
|
|
244
254
|
msgstr "Adresse"
|
|
245
255
|
|
|
246
|
-
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:
|
|
256
|
+
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:108
|
|
247
257
|
msgid "Affiche"
|
|
248
258
|
msgstr "Affiche"
|
|
249
259
|
|
|
@@ -267,7 +277,7 @@ msgstr "Les événements des agendas sélectionnés apparaîtront automatiquemen
|
|
|
267
277
|
msgid "Agent connection"
|
|
268
278
|
msgstr "Connexion agent"
|
|
269
279
|
|
|
270
|
-
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:
|
|
280
|
+
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:19
|
|
271
281
|
msgid "Agriculture"
|
|
272
282
|
msgstr "Agriculture"
|
|
273
283
|
|
|
@@ -307,11 +317,11 @@ msgstr "Poser une question"
|
|
|
307
317
|
msgid "Authentic sources"
|
|
308
318
|
msgstr "Sources authentiques"
|
|
309
319
|
|
|
310
|
-
#: imio/events/core/contents/entity/content.py:
|
|
320
|
+
#: imio/events/core/contents/entity/content.py:70
|
|
311
321
|
msgid "Authorize to bring event anywhere"
|
|
312
322
|
msgstr "Afficher le bouton à utiliser avec modération"
|
|
313
323
|
|
|
314
|
-
#: imio/news/core/contents/entity/content.py:
|
|
324
|
+
#: imio/news/core/contents/entity/content.py:69
|
|
315
325
|
msgid "Authorize to bring news anywhere"
|
|
316
326
|
msgstr "Afficher le bouton à utiliser avec modération"
|
|
317
327
|
|
|
@@ -596,8 +606,8 @@ msgid "Choose your gallery layout mode"
|
|
|
596
606
|
msgstr "Choisissez votre mode d'affichage de galerie"
|
|
597
607
|
|
|
598
608
|
#: imio/directory/core/contents/entity/content.py:23
|
|
599
|
-
#: imio/events/core/contents/entity/content.py:
|
|
600
|
-
#: imio/news/core/contents/entity/content.py:
|
|
609
|
+
#: imio/events/core/contents/entity/content.py:46
|
|
610
|
+
#: imio/news/core/contents/entity/content.py:45
|
|
601
611
|
msgid "Choose zip codes for this entity"
|
|
602
612
|
msgstr "Choisissez les codes postaux liés à cette entité"
|
|
603
613
|
|
|
@@ -654,15 +664,15 @@ msgstr ""
|
|
|
654
664
|
msgid "Cities"
|
|
655
665
|
msgstr ""
|
|
656
666
|
|
|
657
|
-
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:
|
|
667
|
+
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:27
|
|
658
668
|
msgid "Citizen participation"
|
|
659
669
|
msgstr "Participation citoyenne"
|
|
660
670
|
|
|
661
|
-
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:
|
|
671
|
+
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:20
|
|
662
672
|
msgid "Citizenship"
|
|
663
673
|
msgstr "Citoyenneté"
|
|
664
674
|
|
|
665
|
-
#: imio/smartweb/common/interfaces.py:
|
|
675
|
+
#: imio/smartweb/common/interfaces.py:38
|
|
666
676
|
msgid "City"
|
|
667
677
|
msgstr "Commune"
|
|
668
678
|
|
|
@@ -730,7 +740,7 @@ msgstr "Section collection pour une page"
|
|
|
730
740
|
msgid "Color"
|
|
731
741
|
msgstr "Couleur"
|
|
732
742
|
|
|
733
|
-
#: imio/smartweb/common/interfaces.py:
|
|
743
|
+
#: imio/smartweb/common/interfaces.py:36
|
|
734
744
|
msgid "Complement"
|
|
735
745
|
msgstr "Complément"
|
|
736
746
|
|
|
@@ -798,11 +808,15 @@ msgstr "Choix des cookies"
|
|
|
798
808
|
msgid "Cookies preferences"
|
|
799
809
|
msgstr "Gestion des cookies"
|
|
800
810
|
|
|
801
|
-
#: imio/smartweb/common/interfaces.py:
|
|
811
|
+
#: imio/smartweb/common/interfaces.py:40
|
|
802
812
|
msgid "Country"
|
|
803
813
|
msgstr "Pays"
|
|
804
814
|
|
|
805
|
-
#: imio/smartweb/common/
|
|
815
|
+
#: imio/smartweb/common/upgrades/configure.zcml:133
|
|
816
|
+
msgid "Cover use case for sending data in odwb for a staging environment"
|
|
817
|
+
msgstr ""
|
|
818
|
+
|
|
819
|
+
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:21
|
|
806
820
|
msgid "Culture"
|
|
807
821
|
msgstr "Culture"
|
|
808
822
|
|
|
@@ -838,7 +852,7 @@ msgstr "Définir un logo pour ce sous-site (et ses pages enfants)"
|
|
|
838
852
|
msgid "Define number of levels in menu navigation subsite"
|
|
839
853
|
msgstr "Définir un nombre de niveaux pour le menu de navigation du sous-site"
|
|
840
854
|
|
|
841
|
-
#: imio/smartweb/core/contents/sections/views.py:
|
|
855
|
+
#: imio/smartweb/core/contents/sections/views.py:71
|
|
842
856
|
msgid "Define section size"
|
|
843
857
|
msgstr "Définir la taille de la section"
|
|
844
858
|
|
|
@@ -852,6 +866,11 @@ msgstr "Supprimer la section"
|
|
|
852
866
|
msgid "Description"
|
|
853
867
|
msgstr "Description"
|
|
854
868
|
|
|
869
|
+
#: imio/events/core/contents/entity/content.py:30
|
|
870
|
+
#: imio/news/core/contents/entity/content.py:29
|
|
871
|
+
msgid "Deutsch"
|
|
872
|
+
msgstr "Allemand"
|
|
873
|
+
|
|
855
874
|
#: imio/smartweb/core/browser/controlpanel.py:72
|
|
856
875
|
msgid "Directory SolR Core ID"
|
|
857
876
|
msgstr "ID du cœur SolR pour l'annuaire"
|
|
@@ -888,7 +907,7 @@ msgstr "Désactiver le mode site partenaire"
|
|
|
888
907
|
msgid "Disable subsite"
|
|
889
908
|
msgstr "Désactiver le mode sous-site"
|
|
890
909
|
|
|
891
|
-
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:
|
|
910
|
+
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:48
|
|
892
911
|
msgid "Disabled person"
|
|
893
912
|
msgstr "En situation de handicap"
|
|
894
913
|
|
|
@@ -936,6 +955,11 @@ msgstr "Afficher uniquement les événements passés"
|
|
|
936
955
|
msgid "Drinking water point"
|
|
937
956
|
msgstr "Points d'eau potable"
|
|
938
957
|
|
|
958
|
+
#: imio/events/core/contents/entity/content.py:25
|
|
959
|
+
#: imio/news/core/contents/entity/content.py:24
|
|
960
|
+
msgid "Dutch"
|
|
961
|
+
msgstr "Néerlandais"
|
|
962
|
+
|
|
939
963
|
#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:282
|
|
940
964
|
#: imio/events/core/contents/event/content.py:81
|
|
941
965
|
#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:67
|
|
@@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "Adresse e-mail"
|
|
|
954
978
|
msgid "E-mails"
|
|
955
979
|
msgstr "E-mails"
|
|
956
980
|
|
|
957
|
-
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:
|
|
981
|
+
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:22
|
|
958
982
|
msgid "Economics"
|
|
959
983
|
msgstr "Économie"
|
|
960
984
|
|
|
@@ -962,7 +986,7 @@ msgstr "Économie"
|
|
|
962
986
|
msgid "Edit section"
|
|
963
987
|
msgstr "Modifier section"
|
|
964
988
|
|
|
965
|
-
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:
|
|
989
|
+
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:23
|
|
966
990
|
msgid "Education"
|
|
967
991
|
msgstr "Éducation"
|
|
968
992
|
|
|
@@ -970,7 +994,7 @@ msgstr "Éducation"
|
|
|
970
994
|
msgid "Effective"
|
|
971
995
|
msgstr "Publication"
|
|
972
996
|
|
|
973
|
-
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:
|
|
997
|
+
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:54
|
|
974
998
|
msgid "Elder"
|
|
975
999
|
msgstr "Senior"
|
|
976
1000
|
|
|
@@ -990,6 +1014,11 @@ msgstr "Activer le mode site partenaire"
|
|
|
990
1014
|
msgid "Enable subsite"
|
|
991
1015
|
msgstr "Activer le mode sous-site"
|
|
992
1016
|
|
|
1017
|
+
#: imio/events/core/contents/entity/content.py:35
|
|
1018
|
+
#: imio/news/core/contents/entity/content.py:34
|
|
1019
|
+
msgid "English"
|
|
1020
|
+
msgstr "Anglais"
|
|
1021
|
+
|
|
993
1022
|
#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:265
|
|
994
1023
|
#: imio/events/core/contents/event/content.py:64
|
|
995
1024
|
#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:50
|
|
@@ -1004,7 +1033,7 @@ msgstr "Entrez le code de langue. Ex: fr"
|
|
|
1004
1033
|
msgid "Enter your HTML code directly here. It must be nested in tags such as: <code><p>code</p></code>, <code><span>code</span></code>, <code><div>code</div></code>"
|
|
1005
1034
|
msgstr "Entrez votre code HTML directement ici. Ce dernier doit être imbriqué dans des balises telles que : <code><p>code</p></code>, <code><span>code</span></code>, <code><div>code</div></code>"
|
|
1006
1035
|
|
|
1007
|
-
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:
|
|
1036
|
+
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:18
|
|
1008
1037
|
msgid "Entertainment"
|
|
1009
1038
|
msgstr "Activités et divertissement"
|
|
1010
1039
|
|
|
@@ -1032,7 +1061,7 @@ msgstr "Entité"
|
|
|
1032
1061
|
msgid "Entity news folderish content type"
|
|
1033
1062
|
msgstr ""
|
|
1034
1063
|
|
|
1035
|
-
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:
|
|
1064
|
+
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:24
|
|
1036
1065
|
msgid "Environment"
|
|
1037
1066
|
msgstr "Environnement"
|
|
1038
1067
|
|
|
@@ -1044,7 +1073,7 @@ msgstr "Erreur(s) à la ligne ${number}"
|
|
|
1044
1073
|
msgid "Event"
|
|
1045
1074
|
msgstr "Événement"
|
|
1046
1075
|
|
|
1047
|
-
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:
|
|
1076
|
+
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:52
|
|
1048
1077
|
msgid "Event planner"
|
|
1049
1078
|
msgstr "Organisateur d'événement"
|
|
1050
1079
|
|
|
@@ -1292,6 +1321,11 @@ msgstr "Wifi gratuit"
|
|
|
1292
1321
|
msgid "Free entry"
|
|
1293
1322
|
msgstr "Gratuit"
|
|
1294
1323
|
|
|
1324
|
+
#: imio/events/core/contents/entity/content.py:20
|
|
1325
|
+
#: imio/news/core/contents/entity/content.py:19
|
|
1326
|
+
msgid "French"
|
|
1327
|
+
msgstr "Français"
|
|
1328
|
+
|
|
1295
1329
|
#: imio/smartweb/common/contact_utils.py:105
|
|
1296
1330
|
msgid "Friday"
|
|
1297
1331
|
msgstr "Vendredi"
|
|
@@ -1350,7 +1384,7 @@ msgstr "Section HTML"
|
|
|
1350
1384
|
msgid "HTML section for a page"
|
|
1351
1385
|
msgstr "Section HTML pour une page"
|
|
1352
1386
|
|
|
1353
|
-
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:
|
|
1387
|
+
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:25
|
|
1354
1388
|
msgid "Habitat and town planning"
|
|
1355
1389
|
msgstr "Habitat et urbanisme"
|
|
1356
1390
|
|
|
@@ -1366,7 +1400,7 @@ msgstr "Moitié de la page"
|
|
|
1366
1400
|
msgid "Handle orientations for images scales"
|
|
1367
1401
|
msgstr ""
|
|
1368
1402
|
|
|
1369
|
-
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:
|
|
1403
|
+
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:29
|
|
1370
1404
|
msgid "Health"
|
|
1371
1405
|
msgstr "Santé"
|
|
1372
1406
|
|
|
@@ -1456,11 +1490,11 @@ msgstr "Si l'option est cochée, afficher le titre du dossier"
|
|
|
1456
1490
|
msgid "If checked, display news folders titles in the carousel view."
|
|
1457
1491
|
msgstr "Si l'option est cochée, le nom du dossier dans lequel sont stockés les actualités apparaît sur les vignettes."
|
|
1458
1492
|
|
|
1459
|
-
#: imio/events/core/contents/entity/content.py:
|
|
1493
|
+
#: imio/events/core/contents/entity/content.py:71
|
|
1460
1494
|
msgid "If selected, contributor of this entity can bring event in any agenda independently of agenda subscribing feature"
|
|
1461
1495
|
msgstr "Ce bouton permet aux agents administrateurs de l'entité d'afficher n'importe quel événement dans un agenda avec lequel il n'est habituellement pas partagé"
|
|
1462
1496
|
|
|
1463
|
-
#: imio/news/core/contents/entity/content.py:
|
|
1497
|
+
#: imio/news/core/contents/entity/content.py:70
|
|
1464
1498
|
msgid "If selected, contributor of this entity can bring news in any news folders independently of news folders subscribing feature"
|
|
1465
1499
|
msgstr "Ce bouton permet aux agents administrateurs de l'entité d'afficher n'importe quelle actualité dans un dossier avec lequel elle n'est habituellement pas partagée"
|
|
1466
1500
|
|
|
@@ -1593,11 +1627,11 @@ msgstr "Itinéraire"
|
|
|
1593
1627
|
msgid "Job offer"
|
|
1594
1628
|
msgstr "Emploi"
|
|
1595
1629
|
|
|
1596
|
-
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:
|
|
1630
|
+
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:47
|
|
1597
1631
|
msgid "Job seeker"
|
|
1598
1632
|
msgstr "Demandeur d'emploi"
|
|
1599
1633
|
|
|
1600
|
-
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:
|
|
1634
|
+
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:50
|
|
1601
1635
|
msgid "Journalist"
|
|
1602
1636
|
msgstr "Journaliste"
|
|
1603
1637
|
|
|
@@ -1688,15 +1722,15 @@ msgstr "Section de liens pour une page"
|
|
|
1688
1722
|
msgid "List"
|
|
1689
1723
|
msgstr "Liste"
|
|
1690
1724
|
|
|
1691
|
-
#: imio/events/core/contents/entity/content.py:
|
|
1725
|
+
#: imio/events/core/contents/entity/content.py:53
|
|
1692
1726
|
msgid "List of events categories values available for this entity (one per line)"
|
|
1693
1727
|
msgstr "Liste de catégories spécifiques d'événements disponibes pour cette entité (un par ligne)"
|
|
1694
1728
|
|
|
1695
|
-
#: imio/news/core/contents/entity/content.py:
|
|
1729
|
+
#: imio/news/core/contents/entity/content.py:52
|
|
1696
1730
|
msgid "List of news categories values available for this entity (one per line)"
|
|
1697
1731
|
msgstr "Liste de catégories spécifiques d'actualités disponibes pour cette entité (une par ligne)"
|
|
1698
1732
|
|
|
1699
|
-
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:
|
|
1733
|
+
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:110
|
|
1700
1734
|
msgid "Liste"
|
|
1701
1735
|
msgstr "Liste"
|
|
1702
1736
|
|
|
@@ -1757,7 +1791,7 @@ msgstr "Nombre maximum de contacts par ligne (sur un écran d'ordinateur)"
|
|
|
1757
1791
|
msgid "Menu depth"
|
|
1758
1792
|
msgstr "Profondeur du menu"
|
|
1759
1793
|
|
|
1760
|
-
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:
|
|
1794
|
+
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:46
|
|
1761
1795
|
msgid "Merchant"
|
|
1762
1796
|
msgstr "Commerçant"
|
|
1763
1797
|
|
|
@@ -1798,7 +1832,7 @@ msgstr "Mission (passeports, réception, parking, etc.)"
|
|
|
1798
1832
|
msgid "Mobile"
|
|
1799
1833
|
msgstr "GSM"
|
|
1800
1834
|
|
|
1801
|
-
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:
|
|
1835
|
+
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:26
|
|
1802
1836
|
msgid "Mobility"
|
|
1803
1837
|
msgstr "Mobilité"
|
|
1804
1838
|
|
|
@@ -1818,7 +1852,7 @@ msgstr "Mon compte"
|
|
|
1818
1852
|
msgid "Name"
|
|
1819
1853
|
msgstr "Nom"
|
|
1820
1854
|
|
|
1821
|
-
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:
|
|
1855
|
+
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:51
|
|
1822
1856
|
msgid "Newcomer"
|
|
1823
1857
|
msgstr "Nouvel arrivant"
|
|
1824
1858
|
|
|
@@ -1886,7 +1920,7 @@ msgstr "Aucun"
|
|
|
1886
1920
|
msgid "Not allowed to add Files or Images in imio.directory.Entity"
|
|
1887
1921
|
msgstr ""
|
|
1888
1922
|
|
|
1889
|
-
#: imio/smartweb/common/interfaces.py:
|
|
1923
|
+
#: imio/smartweb/common/interfaces.py:35
|
|
1890
1924
|
msgid "Number"
|
|
1891
1925
|
msgstr "Numéro"
|
|
1892
1926
|
|
|
@@ -1995,7 +2029,7 @@ msgstr "Page"
|
|
|
1995
2029
|
msgid "Page content type icon"
|
|
1996
2030
|
msgstr ""
|
|
1997
2031
|
|
|
1998
|
-
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:
|
|
2032
|
+
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:53
|
|
1999
2033
|
msgid "Parent"
|
|
2000
2034
|
msgstr "Parent"
|
|
2001
2035
|
|
|
@@ -2067,7 +2101,7 @@ msgstr "À l'aide!"
|
|
|
2067
2101
|
msgid "Please note that it is important to upload an image without text for design and accessibility reasons. The image will not display in its entirety and the text may be cut off."
|
|
2068
2102
|
msgstr "Attention, il est important de téléverser une image sans texte pour des raisons de design et d'accessibilité. L'image ne s'affichera pas dans son entièreté et le texte pourrait être coupé."
|
|
2069
2103
|
|
|
2070
|
-
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:
|
|
2104
|
+
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:28
|
|
2071
2105
|
msgid "Politics"
|
|
2072
2106
|
msgstr "Politique"
|
|
2073
2107
|
|
|
@@ -2239,7 +2273,7 @@ msgstr "Création d'une section de texte dans votre page."
|
|
|
2239
2273
|
msgid "Right"
|
|
2240
2274
|
msgstr "Droite"
|
|
2241
2275
|
|
|
2242
|
-
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:
|
|
2276
|
+
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:30
|
|
2243
2277
|
msgid "Safety and prevention"
|
|
2244
2278
|
msgstr "Sécurité et prévention"
|
|
2245
2279
|
|
|
@@ -2268,11 +2302,11 @@ msgstr "Clé secrète"
|
|
|
2268
2302
|
msgid "Secret key to use API"
|
|
2269
2303
|
msgstr "Clé secrète pour utiliser l'API"
|
|
2270
2304
|
|
|
2271
|
-
#: imio/smartweb/core/contents/sections/views.py:
|
|
2305
|
+
#: imio/smartweb/core/contents/sections/views.py:50
|
|
2272
2306
|
msgid "Section title has been hidden"
|
|
2273
2307
|
msgstr "Le titre de la section a été caché (pour le visiteur)"
|
|
2274
2308
|
|
|
2275
|
-
#: imio/smartweb/core/contents/sections/views.py:
|
|
2309
|
+
#: imio/smartweb/core/contents/sections/views.py:57
|
|
2276
2310
|
msgid "Section title has been shown"
|
|
2277
2311
|
msgstr "Le titre de la section a été affiché"
|
|
2278
2312
|
|
|
@@ -2496,14 +2530,6 @@ msgstr "Afficher le titre"
|
|
|
2496
2530
|
msgid "Site created in collaboration with"
|
|
2497
2531
|
msgstr "Site réalisé en collaboration avec"
|
|
2498
2532
|
|
|
2499
|
-
#: imio/smartweb/common/viewlets/skip_to_content.pt:1
|
|
2500
|
-
msgid "Skip to content"
|
|
2501
|
-
msgstr "Aller au contenu"
|
|
2502
|
-
|
|
2503
|
-
#: imio/smartweb/common/viewlets/skip_to_content.pt:7
|
|
2504
|
-
msgid "Skip to footer"
|
|
2505
|
-
msgstr "Aller au pied de page"
|
|
2506
|
-
|
|
2507
2533
|
#: imio/smartweb/core/viewlets/footer.pt:9
|
|
2508
2534
|
msgid "Skip to navigation"
|
|
2509
2535
|
msgstr "Aller à la navigation"
|
|
@@ -2520,7 +2546,7 @@ msgstr "Section slide pour un bandeau d'en-tête"
|
|
|
2520
2546
|
msgid "Smartweb Settings"
|
|
2521
2547
|
msgstr "Paramètrage de smartweb"
|
|
2522
2548
|
|
|
2523
|
-
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:
|
|
2549
|
+
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:31
|
|
2524
2550
|
msgid "Social"
|
|
2525
2551
|
msgstr "Social"
|
|
2526
2552
|
|
|
@@ -2553,11 +2579,11 @@ msgstr "Réseau social - Youtube"
|
|
|
2553
2579
|
msgid "Specific category"
|
|
2554
2580
|
msgstr "Catégorie spécifique"
|
|
2555
2581
|
|
|
2556
|
-
#: imio/events/core/contents/entity/content.py:
|
|
2582
|
+
#: imio/events/core/contents/entity/content.py:52
|
|
2557
2583
|
msgid "Specific events categories"
|
|
2558
2584
|
msgstr "Catégories spécifiques d'événements"
|
|
2559
2585
|
|
|
2560
|
-
#: imio/news/core/contents/entity/content.py:
|
|
2586
|
+
#: imio/news/core/contents/entity/content.py:51
|
|
2561
2587
|
msgid "Specific news categories"
|
|
2562
2588
|
msgstr "Catégories spécifiques d'actualités"
|
|
2563
2589
|
|
|
@@ -2573,7 +2599,7 @@ msgstr "Actualités spécifiquement sélectionnées"
|
|
|
2573
2599
|
msgid "Specify your cirkwi widget ID. You can find it when you create a new widget in Cirkwi."
|
|
2574
2600
|
msgstr "Précisez votre identifiant de widget Cirkwi. Vous pouvez le trouver lorsque vous créez un nouveau widget dans Cirkwi."
|
|
2575
2601
|
|
|
2576
|
-
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:
|
|
2602
|
+
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:32
|
|
2577
2603
|
msgid "Sports"
|
|
2578
2604
|
msgstr "Sports"
|
|
2579
2605
|
|
|
@@ -2590,7 +2616,7 @@ msgstr "Affichage standard"
|
|
|
2590
2616
|
msgid "Statistics"
|
|
2591
2617
|
msgstr "Statistiques"
|
|
2592
2618
|
|
|
2593
|
-
#: imio/smartweb/common/interfaces.py:
|
|
2619
|
+
#: imio/smartweb/common/interfaces.py:34
|
|
2594
2620
|
msgid "Street"
|
|
2595
2621
|
msgstr "Rue"
|
|
2596
2622
|
|
|
@@ -2657,13 +2683,17 @@ msgstr "Les taxonomies ont bien été définies sur ce contenu!"
|
|
|
2657
2683
|
msgid "Taxonomies choices form"
|
|
2658
2684
|
msgstr "Formulaire de choix des taxonomies"
|
|
2659
2685
|
|
|
2660
|
-
#: imio/smartweb/common/
|
|
2686
|
+
#: imio/smartweb/common/browser/collective_taxonomy_controlpanel.py:56
|
|
2687
|
+
msgid "Term \"${term_title}\" can't be removed because it is used (at least) here : ${here}"
|
|
2688
|
+
msgstr "Le terme \"${term_title}\" ne peut être supprimé car il est utilisé (au moins) ici : ${here}"
|
|
2689
|
+
|
|
2690
|
+
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:33
|
|
2661
2691
|
msgid "Territory and public space"
|
|
2662
2692
|
msgstr "Territoire et espace public"
|
|
2663
2693
|
|
|
2664
2694
|
#: imio/smartweb/policy/monkey.py:51
|
|
2665
2695
|
msgid "Terroir"
|
|
2666
|
-
msgstr ""
|
|
2696
|
+
msgstr "Terroir"
|
|
2667
2697
|
|
|
2668
2698
|
#: imio/events/core/contents/event/content.py:58
|
|
2669
2699
|
#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:44
|
|
@@ -2786,7 +2816,7 @@ msgstr "Thématique"
|
|
|
2786
2816
|
msgid "Topics"
|
|
2787
2817
|
msgstr "Thématiques"
|
|
2788
2818
|
|
|
2789
|
-
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:
|
|
2819
|
+
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:34
|
|
2790
2820
|
msgid "Tourism"
|
|
2791
2821
|
msgstr "Tourisme"
|
|
2792
2822
|
|
|
@@ -2794,7 +2824,7 @@ msgstr "Tourisme"
|
|
|
2794
2824
|
msgid "Tourism organizations"
|
|
2795
2825
|
msgstr "Organisations touristiques"
|
|
2796
2826
|
|
|
2797
|
-
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:
|
|
2827
|
+
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:55
|
|
2798
2828
|
msgid "Tourist"
|
|
2799
2829
|
msgstr "Touriste"
|
|
2800
2830
|
|
|
@@ -2852,6 +2882,10 @@ msgstr ""
|
|
|
2852
2882
|
msgid "Unknow service"
|
|
2853
2883
|
msgstr "Service inconnu"
|
|
2854
2884
|
|
|
2885
|
+
#: imio/smartweb/common/upgrades/configure.zcml:125
|
|
2886
|
+
msgid "Unpatch (restore original) eea.facetednavigation jquery"
|
|
2887
|
+
msgstr ""
|
|
2888
|
+
|
|
2855
2889
|
#: imio/smartweb/policy/upgrades/configure.zcml:76
|
|
2856
2890
|
msgid "Update caching configuration"
|
|
2857
2891
|
msgstr ""
|
|
@@ -2916,6 +2950,14 @@ msgstr ""
|
|
|
2916
2950
|
msgid "Upgrade common from 1025 to 1026"
|
|
2917
2951
|
msgstr ""
|
|
2918
2952
|
|
|
2953
|
+
#: imio/smartweb/common/upgrades/configure.zcml:125
|
|
2954
|
+
msgid "Upgrade common from 1027 to 1028"
|
|
2955
|
+
msgstr ""
|
|
2956
|
+
|
|
2957
|
+
#: imio/smartweb/common/upgrades/configure.zcml:133
|
|
2958
|
+
msgid "Upgrade common from 1028 to 1029"
|
|
2959
|
+
msgstr ""
|
|
2960
|
+
|
|
2919
2961
|
#: imio/smartweb/core/upgrades/configure.zcml:92
|
|
2920
2962
|
msgid "Upgrade common from 1031 to 1032"
|
|
2921
2963
|
msgstr ""
|
|
@@ -2979,10 +3021,12 @@ msgid "Upgrade core from 1010 to 1011"
|
|
|
2979
3021
|
msgstr ""
|
|
2980
3022
|
|
|
2981
3023
|
#: imio/events/core/upgrades/configure.zcml:36
|
|
3024
|
+
#: imio/news/core/upgrades/configure.zcml:52
|
|
2982
3025
|
msgid "Upgrade core from 1011 to 1012"
|
|
2983
3026
|
msgstr ""
|
|
2984
3027
|
|
|
2985
3028
|
#: imio/events/core/upgrades/configure.zcml:44
|
|
3029
|
+
#: imio/news/core/upgrades/configure.zcml:60
|
|
2986
3030
|
msgid "Upgrade core from 1012 to 1013"
|
|
2987
3031
|
msgstr ""
|
|
2988
3032
|
|
|
@@ -2995,10 +3039,12 @@ msgstr ""
|
|
|
2995
3039
|
msgid "Upgrade core from 1014 to 1015"
|
|
2996
3040
|
msgstr ""
|
|
2997
3041
|
|
|
3042
|
+
#: imio/events/core/upgrades/configure.zcml:60
|
|
2998
3043
|
#: imio/smartweb/core/upgrades/configure.zcml:12
|
|
2999
3044
|
msgid "Upgrade core from 1015 to 1016"
|
|
3000
3045
|
msgstr ""
|
|
3001
3046
|
|
|
3047
|
+
#: imio/events/core/upgrades/configure.zcml:68
|
|
3002
3048
|
#: imio/smartweb/core/upgrades/configure.zcml:20
|
|
3003
3049
|
msgid "Upgrade core from 1016 to 1017"
|
|
3004
3050
|
msgstr ""
|
|
@@ -3256,7 +3302,7 @@ msgstr "Vue - Annuaire"
|
|
|
3256
3302
|
msgid "View - News"
|
|
3257
3303
|
msgstr "Vue - Actualités"
|
|
3258
3304
|
|
|
3259
|
-
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:
|
|
3305
|
+
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:109
|
|
3260
3306
|
msgid "Vignette"
|
|
3261
3307
|
msgstr "Vignette"
|
|
3262
3308
|
|
|
@@ -3314,7 +3360,7 @@ msgstr "Oui"
|
|
|
3314
3360
|
msgid "You don't have rights to access this page."
|
|
3315
3361
|
msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation d'afficher cette page"
|
|
3316
3362
|
|
|
3317
|
-
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:
|
|
3363
|
+
#: imio/smartweb/common/vocabularies.py:49
|
|
3318
3364
|
msgid "Young"
|
|
3319
3365
|
msgstr "Jeune"
|
|
3320
3366
|
|
|
@@ -3339,12 +3385,12 @@ msgid "Youtube video URL"
|
|
|
3339
3385
|
msgstr "URL de la vidéo Youtube"
|
|
3340
3386
|
|
|
3341
3387
|
#: imio/directory/core/contents/entity/content.py:22
|
|
3342
|
-
#: imio/events/core/contents/entity/content.py:
|
|
3343
|
-
#: imio/news/core/contents/entity/content.py:
|
|
3388
|
+
#: imio/events/core/contents/entity/content.py:45
|
|
3389
|
+
#: imio/news/core/contents/entity/content.py:44
|
|
3344
3390
|
msgid "Zip codes and cities"
|
|
3345
3391
|
msgstr "Codes postaux et communes"
|
|
3346
3392
|
|
|
3347
|
-
#: imio/smartweb/common/interfaces.py:
|
|
3393
|
+
#: imio/smartweb/common/interfaces.py:37
|
|
3348
3394
|
msgid "Zipcode"
|
|
3349
3395
|
msgstr "Code postal"
|
|
3350
3396
|
|