iac-code 0.1.0__py3-none-any.whl

iac_code/i18n/locales/zh/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -0,0 +1,1355 @@
+# Chinese translations for iac-code.
+# Copyright (C) 2026
+# This file is distributed under the same license as the iac-code package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: iac-code 0.1.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-12 16:23+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-02 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language: zh\n"
+"Language-Team: Chinese\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
+
+#: src/iac_code/acp/slash_registry.py:44
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Command '/{cmd_name}' is not supported over ACP. Supported commands: "
+"{supported}"
+msgstr "命令 '/{cmd_name}' 不支持通过 ACP 使用。支持的命令：{supported}"
+
+#: src/iac_code/acp/slash_registry.py:56
+#, python-brace-format
+msgid "Command '/{cmd_name}' handler not implemented."
+msgstr "命令 '/{cmd_name}' 的处理器尚未实现。"
+
+#: src/iac_code/acp/slash_registry.py:68
+#, python-brace-format
+msgid "Compaction failed: {error}"
+msgstr "压缩失败：{error}"
+
+#: src/iac_code/acp/slash_registry.py:71 src/iac_code/commands/compact.py:24
+msgid "Nothing to compact: conversation is empty."
+msgstr "无内容可压缩：对话为空。"
+
+#: src/iac_code/acp/slash_registry.py:74 src/iac_code/commands/compact.py:27
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Conversation too short to compact: all messages are within the recent "
+"{turns}-turn preservation window."
+msgstr "对话过短，无需压缩：所有消息都在最近 {turns} 轮保留窗口内。"
+
+#: src/iac_code/acp/slash_registry.py:78 src/iac_code/commands/compact.py:30
+msgid "Compaction failed. See logs for details."
+msgstr "压缩失败，详情请查看日志。"
+
+#: src/iac_code/acp/slash_registry.py:83
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Context compacted: {original} → {compacted} tokens ({percent} reduction)."
+" Context usage: {usage}"
+msgstr "上下文已压缩：{original} → {compacted} tokens（减少 {percent}）。上下文用量：{usage}"
+
+#: src/iac_code/acp/slash_registry.py:97
+#, python-brace-format
+msgid "Clear failed: {error}"
+msgstr "清除失败：{error}"
+
+#: src/iac_code/acp/slash_registry.py:98
+msgid "Conversation history cleared."
+msgstr "对话历史已清除。"
+
+#: src/iac_code/acp/slash_registry.py:114 src/iac_code/commands/debug.py:34
+#, python-brace-format
+msgid "Debug logging is on. Log file: {path}"
+msgstr "调试日志已启用。日志文件：{path}"
+
+#: src/iac_code/acp/slash_registry.py:115 src/iac_code/commands/debug.py:35
+msgid "Debug logging is off."
+msgstr "调试日志已关闭。"
+
+#: src/iac_code/acp/slash_registry.py:119 src/iac_code/commands/debug.py:39
+#, python-brace-format
+msgid "Debug logging enabled. Log file: {path}"
+msgstr "调试日志已启用。日志文件：{path}"
+
+#: src/iac_code/acp/slash_registry.py:123 src/iac_code/commands/debug.py:43
+msgid "Debug logging disabled."
+msgstr "调试日志已关闭。"
+
+#: src/iac_code/acp/slash_registry.py:125 src/iac_code/commands/debug.py:45
+msgid "Usage: /debug [on|off]"
+msgstr "用法：/debug [on|off]"
+
+#: src/iac_code/agent/agent_tool.py:250
+#, python-brace-format
+msgid "Done ({tool_count} tool uses · {token_display} tokens)"
+msgstr "完成（{tool_count} 次工具调用 · {token_display} tokens）"
+
+#: src/iac_code/agent/agent_tool.py:260
+msgid "Explore"
+msgstr "探索"
+
+#: src/iac_code/agent/agent_tool.py:261
+msgid "Plan"
+msgstr "规划"
+
+#: src/iac_code/agent/agent_tool.py:262 src/iac_code/agent/agent_tool.py:263
+#: src/iac_code/agent/agent_tool.py:264
+msgid "Agent"
+msgstr "智能体"
+
+#: src/iac_code/cli/main.py:22 src/iac_code/commands/help.py:26
+msgid "AI-powered infrastructure orchestration tool"
+msgstr "AI 驱动的基础设施编排工具"
+
+#: src/iac_code/cli/main.py:33
+msgid "LLM model to use"
+msgstr "使用的 LLM 模型"
+
+#: src/iac_code/cli/main.py:34
+msgid "Non-interactive mode: run a single prompt and exit"
+msgstr "非交互模式：运行单个提示并退出"
+
+#: src/iac_code/cli/main.py:35
+msgid "Output format: text, json, stream-json"
+msgstr "输出格式：text、json、stream-json"
+
+#: src/iac_code/cli/main.py:36
+msgid "Maximum agent turns in headless mode"
+msgstr "无头模式下最大智能体轮次"
+
+#: src/iac_code/cli/main.py:37 src/iac_code/cli/main.py:232
+msgid "Enable debug logging"
+msgstr "启用调试日志"
+
+#: src/iac_code/cli/main.py:38
+msgid "Show version and exit"
+msgstr "显示版本号并退出"
+
+#: src/iac_code/cli/main.py:39
+msgid "Resume a session by ID"
+msgstr "通过 ID 恢复会话"
+
+#: src/iac_code/cli/main.py:40
+msgid "Resume the most recent session"
+msgstr "恢复最近一次会话"
+
+#: src/iac_code/cli/main.py:47 src/iac_code/i18n/__init__.py:54
+msgid "Install completion for the current shell."
+msgstr "为当前 shell 安装自动补全。"
+
+#: src/iac_code/cli/main.py:55 src/iac_code/i18n/__init__.py:55
+msgid ""
+"Show completion for the current shell, to copy it or customize the "
+"installation."
+msgstr "显示当前 shell 的自动补全脚本，可复制或自定义安装。"
+
+#: src/iac_code/cli/main.py:69
+msgid "Error: --resume and --continue cannot be used together."
+msgstr "错误：--resume 和 --continue 不能同时使用。"
+
+#: src/iac_code/cli/main.py:227
+msgid "Run iac-code as an ACP server."
+msgstr "将 iac-code 作为 ACP 服务器运行。"
+
+#: src/iac_code/cli/main.py:229
+msgid "Transport type: stdio or http"
+msgstr "传输类型：stdio 或 http"
+
+#: src/iac_code/cli/main.py:230
+msgid "HTTP server port"
+msgstr "HTTP 服务器端口"
+
+#: src/iac_code/cli/main.py:231
+msgid "HTTP server host"
+msgstr "HTTP 服务器主机"
+
+#: src/iac_code/commands/__init__.py:22
+msgid "Show available commands"
+msgstr "显示可用命令"
+
+#: src/iac_code/commands/__init__.py:30
+msgid "Clear conversation history"
+msgstr "清除对话历史"
+
+#: src/iac_code/commands/__init__.py:37
+msgid "Show or switch model"
+msgstr "显示或切换模型"
+
+#: src/iac_code/commands/__init__.py:45
+msgid "Show or switch thinking effort"
+msgstr "显示或切换思考强度"
+
+#: src/iac_code/commands/__init__.py:53
+msgid "Compact conversation context"
+msgstr "压缩对话上下文"
+
+#: src/iac_code/commands/__init__.py:55
+msgid "Compacting conversation"
+msgstr "正在压缩对话"
+
+#: src/iac_code/commands/__init__.py:61
+msgid "Exit the application"
+msgstr "退出应用程序"
+
+#: src/iac_code/commands/__init__.py:69
+msgid "Authenticate with LLM provider"
+msgstr "配置 LLM 提供商认证"
+
+#: src/iac_code/commands/__init__.py:77
+msgid "Toggle debug logging"
+msgstr "切换调试日志开关"
+
+#: src/iac_code/commands/__init__.py:85
+msgid "Resume a previous session"
+msgstr "恢复之前的会话"
+
+#: src/iac_code/commands/__init__.py:87
+msgid "[conversation id or search term]"
+msgstr "[会话 ID 或搜索词]"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:304 src/iac_code/commands/auth.py:817
+#: src/iac_code/ui/core/prompt_input.py:373
+msgid "Navigate"
+msgstr "导航"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:304 src/iac_code/commands/auth.py:426
+#: src/iac_code/commands/auth.py:460 src/iac_code/commands/auth.py:467
+#: src/iac_code/commands/auth.py:491 src/iac_code/commands/auth.py:817
+#: src/iac_code/commands/auth.py:1007 src/iac_code/ui/core/prompt_input.py:373
+msgid "Confirm"
+msgstr "确认"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:304 src/iac_code/commands/auth.py:424
+#: src/iac_code/commands/auth.py:426 src/iac_code/commands/auth.py:460
+#: src/iac_code/commands/auth.py:467 src/iac_code/commands/auth.py:491
+#: src/iac_code/commands/auth.py:817 src/iac_code/commands/auth.py:902
+#: src/iac_code/commands/auth.py:1007
+msgid "Back"
+msgstr "返回"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:424
+msgid "Keep"
+msgstr "保留"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:424
+msgid "Re-enter"
+msgstr "重新输入"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:566 src/iac_code/commands/auth.py:667
+msgid " (current)"
+msgstr " (当前)"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:569
+msgid "Custom model..."
+msgstr "自定义模型..."
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:572
+#, python-brace-format
+msgid "Select model for {provider}"
+msgstr "为 {provider} 选择模型"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:574
+msgid "Select model"
+msgstr "选择模型"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:582
+msgid "Enter custom model name: "
+msgstr "输入自定义模型名称："
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:608
+msgid "Error: console not available"
+msgstr "错误：控制台不可用"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:635
+msgid "Configure LLM Provider"
+msgstr "配置 LLM 提供商"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:636
+msgid "Configure IaC Cloud Service"
+msgstr "配置 IaC 云服务"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:638
+msgid "Select configuration type"
+msgstr "选择配置类型"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:640 src/iac_code/commands/auth.py:694
+#: src/iac_code/commands/auth.py:709 src/iac_code/commands/auth.py:770
+#: src/iac_code/commands/auth.py:943 src/iac_code/commands/auth.py:984
+msgid "Auth cancelled"
+msgstr "认证已取消"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:676
+msgid "Select provider"
+msgstr "选择提供商"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:687
+#, python-brace-format
+msgid "Configure {provider}"
+msgstr "配置 {provider}"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:702
+#, python-brace-format
+msgid "Enter API key for {provider}"
+msgstr "为 {provider} 输入 API 密钥"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:742
+#, python-brace-format
+msgid "{status}: {provider} / {model}"
+msgstr "{status}：{provider} / {model}"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:743
+msgid "Configured"
+msgstr "已配置"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:752
+msgid "Alibaba Cloud"
+msgstr "阿里云"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:761
+msgid "Select Cloud Provider"
+msgstr "选择云服务商"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:777
+msgid "Credential"
+msgstr "凭证"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:778 src/iac_code/commands/auth.py:875
+#: src/iac_code/commands/auth.py:980 src/iac_code/ui/renderer.py:417
+msgid "Region"
+msgstr "地域"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:780
+msgid "Configure Alibaba Cloud"
+msgstr "配置阿里云"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:863
+msgid "Current configuration"
+msgstr "当前配置"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:865
+msgid "Mode"
+msgstr "模式"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:872
+msgid "(not set)"
+msgstr "（未设置）"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:889
+msgid "Configure Alibaba Cloud credentials"
+msgstr "配置阿里云凭证"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:902
+msgid "Reconfigure credential"
+msgstr "重新配置凭证"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:915
+msgid "Select credential type"
+msgstr "选择凭证类型"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:965
+msgid "Configured: Alibaba Cloud credentials saved to ~/.iac-code"
+msgstr "已配置：阿里云凭证已保存到 ~/.iac-code"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:972
+msgid "Configure Alibaba Cloud region"
+msgstr "配置阿里云地域"
+
+#: src/iac_code/commands/auth.py:998
+msgid "Configured: Alibaba Cloud region saved to ~/.iac-code"
+msgstr "已配置：阿里云地域已保存到 ~/.iac-code"
+
+#: src/iac_code/commands/compact.py:12
+msgid "Compact command requires a context."
+msgstr "压缩命令需要上下文。"
+
+#: src/iac_code/commands/compact.py:16
+msgid "No active REPL."
+msgstr "没有活动的 REPL。"
+
+#: src/iac_code/commands/compact.py:20
+msgid "No active agent loop."
+msgstr "没有活动的智能体循环。"
+
+#: src/iac_code/commands/compact.py:35
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Context compacted: {original} → {compacted} tokens ({percent_display} "
+"reduction). Context usage: {usage_display}"
+msgstr ""
+"上下文已压缩：{original} → {compacted} tokens（减少 "
+"{percent_display}）。上下文用量：{usage_display}"
+
+#: src/iac_code/commands/debug.py:21
+msgid "Debug command requires a context."
+msgstr "调试命令需要上下文。"
+
+#: src/iac_code/commands/debug.py:26
+msgid "No active session."
+msgstr "没有活动的会话。"
+
+#: src/iac_code/commands/effort.py:54 src/iac_code/commands/model.py:82
+#: src/iac_code/commands/model.py:86
+msgid "No configured providers. Run /auth first."
+msgstr "没有已配置的提供商。请先运行 /auth。"
+
+#: src/iac_code/commands/effort.py:58
+msgid "No model selected. Run /model first."
+msgstr "没有选择模型。请先运行 /model。"
+
+#: src/iac_code/commands/effort.py:66
+#, python-brace-format
+msgid "Model {model} does not support effort."
+msgstr "模型 {model} 不支持调整思考强度。"
+
+#: src/iac_code/commands/effort.py:80
+#, python-brace-format
+msgid "Invalid effort. Allowed: {labels}"
+msgstr "非法的思考强度。允许的值：{labels}"
+
+#: src/iac_code/commands/effort.py:85
+#, python-brace-format
+msgid "Current effort: {effort}"
+msgstr "当前思考强度：{effort}"
+
+#: src/iac_code/commands/effort.py:94
+#, python-brace-format
+msgid "Select effort for {model}"
+msgstr "为 {model} 选择思考强度"
+
+#: src/iac_code/commands/effort.py:103 src/iac_code/commands/effort.py:107
+#, python-brace-format
+msgid "Kept effort as {effort}"
+msgstr "已保持思考强度为 {effort}"
+
+#: src/iac_code/commands/effort.py:116
+#, python-brace-format
+msgid "Effort switched to: {effort}"
+msgstr "思考强度已切换为：{effort}"
+
+#: src/iac_code/commands/help.py:29
+msgid "Commands:"
+msgstr "命令："
+
+#: src/iac_code/commands/help.py:36
+msgid "Shortcuts:"
+msgstr "快捷键："
+
+#: src/iac_code/commands/help.py:39
+msgid "Send message"
+msgstr "发送消息"
+
+#: src/iac_code/commands/help.py:40
+msgid "New line"
+msgstr "换行"
+
+#: src/iac_code/commands/help.py:41
+msgid "Show command suggestions"
+msgstr "显示命令建议"
+
+#: src/iac_code/commands/help.py:42
+msgid "Exit"
+msgstr "退出"
+
+#: src/iac_code/commands/model.py:75 src/iac_code/commands/model.py:130
+#, python-brace-format
+msgid "Model switched to: {model}"
+msgstr "模型已切换为：{model}"
+
+#: src/iac_code/commands/model.py:79
+#, python-brace-format
+msgid "Current model: {model}"
+msgstr "当前模型：{model}"
+
+#: src/iac_code/commands/model.py:105
+#, python-brace-format
+msgid "Kept model as {model}"
+msgstr "保持模型为 {model}"
+
+#: src/iac_code/commands/resume.py:21
+msgid "Resume is only available in interactive mode."
+msgstr "/resume 仅在交互模式下可用。"
+
+#: src/iac_code/commands/resume.py:27
+msgid "Resume is unavailable: session index not initialised."
+msgstr "无法恢复：会话索引未初始化。"
+
+#: src/iac_code/commands/resume.py:32
+#, python-brace-format
+msgid "Session not found: {arg}"
+msgstr "未找到会话：{arg}"
+
+#: src/iac_code/commands/resume.py:47
+msgid "Resume cancelled"
+msgstr "已取消恢复"
+
+# Typer/Click built-in strings
+#: src/iac_code/i18n/__init__.py:50
+msgid "Options"
+msgstr "选项"
+
+#: src/iac_code/i18n/__init__.py:51
+msgid "Commands"
+msgstr "命令"
+
+#: src/iac_code/i18n/__init__.py:52
+msgid "Arguments"
+msgstr "参数"
+
+#: src/iac_code/i18n/__init__.py:53
+msgid "Show this message and exit."
+msgstr "显示此帮助信息并退出。"
+
+#: src/iac_code/i18n/__init__.py:56
+#, python-brace-format
+msgid "default: {default}"
+msgstr "默认值: {default}"
+
+#: src/iac_code/i18n/__init__.py:57
+msgid "required"
+msgstr "必填"
+
+#: src/iac_code/i18n/__init__.py:58
+#, python-brace-format
+msgid "env var: {var}"
+msgstr "环境变量: {var}"
+
+#: src/iac_code/i18n/__init__.py:59
+msgid "(dynamic)"
+msgstr "(动态)"
+
+#: src/iac_code/i18n/__init__.py:60
+msgid "Aborted!"
+msgstr "已中止！"
+
+#: src/iac_code/providers/openai_provider.py:263
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"API returned no data. Please check that your API Base URL is correct "
+"(current: {base_url}). Many OpenAI-compatible endpoints require a /v1 "
+"suffix (e.g. {base_url}/v1)."
+msgstr ""
+"API 未返回数据。请检查您的 API Base URL 是否正确（当前：{base_url}）。许多 OpenAI 兼容端点需要 /v1 "
+"后缀（如 {base_url}/v1）。"
+
+#: src/iac_code/providers/openai_provider.py:307
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"API returned an invalid response. Please check that your API Base URL is "
+"correct (current: {base_url}). Many OpenAI-compatible endpoints require a"
+" /v1 suffix (e.g. {base_url}/v1)."
+msgstr ""
+"API 返回了无效响应。请检查您的 API Base URL 是否正确（当前：{base_url}）。许多 OpenAI 兼容端点需要 /v1 "
+"后缀（如 {base_url}/v1）。"
+
+#: src/iac_code/skills/skill_tool.py:130
+#, python-brace-format
+msgid "Skill '{name}' loaded (inline)."
+msgstr "技能 '{name}' 已加载（内联）。"
+
+#: src/iac_code/skills/skill_tool.py:214
+msgid "Skill"
+msgstr "技能"
+
+#: src/iac_code/skills/bundled/simplify.py:25
+msgid ""
+"Review changed code for reuse, quality, and efficiency, then fix issues "
+"found."
+msgstr "审查变更的代码的可复用性、质量和效率，然后修复发现的问题。"
+
+#: src/iac_code/tools/bash.py:107
+#, python-brace-format
+msgid "{count} more lines"
+msgstr "还有 {count} 行"
+
+#: src/iac_code/tools/bash.py:115
+msgid "Bash"
+msgstr "Bash"
+
+#: src/iac_code/tools/bash.py:121
+#, python-brace-format
+msgid "Running {cmd}"
+msgstr "正在运行 {cmd}"
+
+#: src/iac_code/tools/bash.py:122
+msgid "Running command..."
+msgstr "正在运行命令..."
+
+#: src/iac_code/tools/edit_file.py:112
+msgid "Create"
+msgstr "创建"
+
+#: src/iac_code/tools/edit_file.py:113
+msgid "Update"
+msgstr "更新"
+
+#: src/iac_code/tools/edit_file.py:117
+#, python-brace-format
+msgid "Editing {path}"
+msgstr "正在编辑 {path}"
+
+#: src/iac_code/tools/edit_file.py:118
+msgid "Editing file..."
+msgstr "正在编辑文件..."
+
+#: src/iac_code/tools/glob.py:85 src/iac_code/tools/grep.py:236
+msgid "Found 0 files"
+msgstr "找到 0 个文件"
+
+#: src/iac_code/tools/glob.py:88 src/iac_code/tools/grep.py:239
+#, python-brace-format
+msgid "Found {count} files"
+msgstr "找到 {count} 个文件"
+
+#: src/iac_code/tools/glob.py:94 src/iac_code/tools/grep.py:245
+msgid "Search"
+msgstr "搜索"
+
+#: src/iac_code/tools/glob.py:99
+#, python-brace-format
+msgid "Searching {pattern}"
+msgstr "正在搜索 {pattern}"
+
+#: src/iac_code/tools/glob.py:100
+msgid "Searching files..."
+msgstr "正在搜索文件..."
+
+#: src/iac_code/tools/grep.py:250
+#, python-brace-format
+msgid "Searching for {pattern}"
+msgstr "正在搜索 {pattern}"
+
+#: src/iac_code/tools/grep.py:251
+msgid "Searching content..."
+msgstr "正在搜索内容..."
+
+#: src/iac_code/tools/list_files.py:81
+#, python-brace-format
+msgid "Found {count} items"
+msgstr "找到 {count} 个项目"
+
+#: src/iac_code/tools/list_files.py:87
+msgid "List"
+msgstr "列表"
+
+#: src/iac_code/tools/list_files.py:91
+#, python-brace-format
+msgid "Listing {path}"
+msgstr "正在列出 {path}"
+
+#: src/iac_code/tools/list_files.py:92
+msgid "Listing files..."
+msgstr "正在列出文件..."
+
+#: src/iac_code/tools/read_file.py:116
+#, python-brace-format
+msgid "Read {total} lines"
+msgstr "读取了 {total} 行"
+
+#: src/iac_code/tools/read_file.py:119
+msgid "Read"
+msgstr "读取"
+
+#: src/iac_code/tools/read_file.py:123
+#, python-brace-format
+msgid "Reading {path}"
+msgstr "正在读取 {path}"
+
+#: src/iac_code/tools/read_file.py:124
+msgid "Reading file..."
+msgstr "正在读取文件..."
+
+#: src/iac_code/tools/web_fetch.py:94
+msgid "URL cannot be empty."
+msgstr "URL 不能为空。"
+
+#: src/iac_code/tools/web_fetch.py:100
+#, python-brace-format
+msgid "Invalid URL: missing scheme (e.g. http:// or https://). Got: {url}"
+msgstr "无效 URL：缺少协议（如 http:// 或 https://）。当前：{url}"
+
+#: src/iac_code/tools/web_fetch.py:103
+#, python-brace-format
+msgid "Invalid URL: missing host/netloc. Got: {url}"
+msgstr "无效 URL：缺少主机地址。当前：{url}"
+
+#: src/iac_code/tools/web_fetch.py:129
+#, python-brace-format
+msgid "HTTP error {status}: {url}"
+msgstr "HTTP 错误 {status}：{url}"
+
+#: src/iac_code/tools/web_fetch.py:131
+#, python-brace-format
+msgid "Failed to fetch {url}: {error}"
+msgstr "获取 {url} 失败：{error}"
+
+#: src/iac_code/tools/web_fetch.py:133
+#, python-brace-format
+msgid "Unexpected error fetching {url}: {error}"
+msgstr "获取 {url} 时发生意外错误：{error}"
+
+#: src/iac_code/tools/web_fetch.py:147
+#, python-brace-format
+msgid "Fetched {chars} chars, {lines} lines"
+msgstr "获取了 {chars} 个字符，{lines} 行"
+
+#: src/iac_code/tools/web_fetch.py:159
+msgid "Fetch"
+msgstr "获取"
+
+#: src/iac_code/tools/web_fetch.py:165
+#, python-brace-format
+msgid "Fetching {url}"
+msgstr "正在获取 {url}"
+
+#: src/iac_code/tools/web_fetch.py:166
+msgid "Fetching web page..."
+msgstr "正在获取网页..."
+
+#: src/iac_code/tools/write_file.py:63
+#, python-brace-format
+msgid "Successfully wrote {lines} lines to {path}"
+msgstr "成功写入 {lines} 行到 {path}"
+
+#: src/iac_code/tools/write_file.py:77
+msgid "Write"
+msgstr "写入"
+
+#: src/iac_code/tools/write_file.py:81
+#, python-brace-format
+msgid "Writing {path}"
+msgstr "正在写入 {path}"
+
+#: src/iac_code/tools/write_file.py:82
+msgid "Writing file..."
+msgstr "正在写入文件..."
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/base_api.py:92
+msgid "CloudAPI"
+msgstr "云API"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/base_api.py:116
+#, python-brace-format
+msgid "Calling {action}..."
+msgstr "正在调用 {action}..."
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/aliyun/aliyun_api.py:373
+#: src/iac_code/tools/cloud/base_api.py:123
+msgid "Call succeeded"
+msgstr "调用成功"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/base_api.py:144
+#, python-brace-format
+msgid "Received response ({count} lines)"
+msgstr "收到响应（{count} 行）"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/base_stack.py:133
+msgid "CloudStack"
+msgstr "云资源栈"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/aliyun/ros_stack_instances.py:117
+#: src/iac_code/tools/cloud/base_stack.py:150
+#, python-brace-format
+msgid "Running {action}..."
+msgstr "正在运行 {action}..."
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:8
+msgid "CREATE_IN_PROGRESS"
+msgstr "创建中"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:9
+msgid "CREATE_FAILED"
+msgstr "创建失败"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:10
+msgid "CREATE_COMPLETE"
+msgstr "创建完成"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:11
+msgid "UPDATE_IN_PROGRESS"
+msgstr "更新中"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:12
+msgid "UPDATE_FAILED"
+msgstr "更新失败"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:13
+msgid "UPDATE_COMPLETE"
+msgstr "更新完成"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:14
+msgid "DELETE_IN_PROGRESS"
+msgstr "删除中"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:15
+msgid "DELETE_FAILED"
+msgstr "删除失败"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:16
+msgid "DELETE_COMPLETE"
+msgstr "删除完成"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:17
+msgid "CREATE_ROLLBACK_IN_PROGRESS"
+msgstr "创建回滚中"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:18
+msgid "CREATE_ROLLBACK_FAILED"
+msgstr "创建回滚失败"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:19
+msgid "CREATE_ROLLBACK_COMPLETE"
+msgstr "创建回滚完成"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:20
+msgid "ROLLBACK_IN_PROGRESS"
+msgstr "回滚中"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:21
+msgid "ROLLBACK_FAILED"
+msgstr "回滚失败"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:22
+msgid "ROLLBACK_COMPLETE"
+msgstr "回滚完成"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:23
+msgid "CHECK_IN_PROGRESS"
+msgstr "检查中"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:24
+msgid "CHECK_FAILED"
+msgstr "检查失败"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:25
+msgid "CHECK_COMPLETE"
+msgstr "检查完成"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:26
+msgid "REVIEW_IN_PROGRESS"
+msgstr "审查中"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:27
+msgid "IMPORT_CREATE_IN_PROGRESS"
+msgstr "导入创建中"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:28
+msgid "IMPORT_CREATE_FAILED"
+msgstr "导入创建失败"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:29
+msgid "IMPORT_CREATE_COMPLETE"
+msgstr "导入创建完成"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:30
+msgid "IMPORT_CREATE_ROLLBACK_IN_PROGRESS"
+msgstr "导入创建回滚中"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:31
+msgid "IMPORT_CREATE_ROLLBACK_FAILED"
+msgstr "导入创建回滚失败"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:32
+msgid "IMPORT_CREATE_ROLLBACK_COMPLETE"
+msgstr "导入创建回滚完成"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:33
+msgid "IMPORT_UPDATE_IN_PROGRESS"
+msgstr "导入更新中"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:34
+msgid "IMPORT_UPDATE_FAILED"
+msgstr "导入更新失败"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:35
+msgid "IMPORT_UPDATE_COMPLETE"
+msgstr "导入更新完成"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:36
+msgid "IMPORT_UPDATE_ROLLBACK_IN_PROGRESS"
+msgstr "导入更新回滚中"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:37
+msgid "IMPORT_UPDATE_ROLLBACK_FAILED"
+msgstr "导入更新回滚失败"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:38
+msgid "IMPORT_UPDATE_ROLLBACK_COMPLETE"
+msgstr "导入更新回滚完成"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:40
+msgid "INIT_COMPLETE"
+msgstr "初始化完成"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:41
+msgid "IMPORT_IN_PROGRESS"
+msgstr "导入中"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:42
+msgid "IMPORT_COMPLETE"
+msgstr "导入完成"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/types.py:43
+msgid "IMPORT_FAILED"
+msgstr "导入失败"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/aliyun/aliyun_api.py:165
+msgid "Aliyun API"
+msgstr "阿里云 API"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/aliyun/aliyun_api.py:372
+#, python-brace-format
+msgid "Call succeeded (RequestId: {request_id})"
+msgstr "调用成功（RequestId: {request_id}）"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/aliyun/aliyun_doc_search.py:57
+msgid "DocSearch"
+msgstr "文档搜索"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/aliyun/aliyun_doc_search.py:70
+#, python-brace-format
+msgid "Searching docs for {keywords}..."
+msgstr "正在搜索 {keywords} 的文档..."
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/aliyun/aliyun_doc_search.py:71
+msgid "Searching docs..."
+msgstr "正在搜索文档..."
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/aliyun/aliyun_doc_search.py:76
+msgid "keywords cannot be empty."
+msgstr "关键词不能为空。"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/aliyun/aliyun_doc_search.py:96
+#, python-brace-format
+msgid "HTTP error {status} when searching docs."
+msgstr "搜索文档时发生 HTTP 错误 {status}。"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/aliyun/aliyun_doc_search.py:98
+#, python-brace-format
+msgid "Failed to search docs: {error}"
+msgstr "搜索文档失败：{error}"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/aliyun/aliyun_doc_search.py:103
+msgid "Failed to parse search response as JSON."
+msgstr "无法将搜索响应解析为 JSON。"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/aliyun/aliyun_doc_search.py:106
+msgid "Search API returned failure."
+msgstr "搜索 API 返回失败。"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/aliyun/aliyun_doc_search.py:125
+msgid "No documents found"
+msgstr "未找到文档"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/aliyun/aliyun_doc_search.py:126
+#, python-brace-format
+msgid "No documents found for keywords: {keywords}"
+msgstr "未找到关键词为 {keywords} 的文档"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/aliyun/aliyun_doc_search.py:141
+#, python-brace-format
+msgid "Found {count} documents (total {total})"
+msgstr "找到 {count} 篇文档（共 {total} 篇）"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/aliyun/aliyun_doc_search.py:143
+msgid "Use web_fetch tool to read full document content if needed."
+msgstr "如需要，请使用 web_fetch 工具读取完整文档内容。"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/aliyun/ros_stack.py:139
+msgid "ROS Stack"
+msgstr "ROS 资源栈"
+
+#: src/iac_code/tools/cloud/aliyun/ros_stack_instances.py:100
+msgid "CloudStackInstances"
+msgstr "云资源栈实例"
+
+#: src/iac_code/ui/banner.py:38
+msgid "DashScope"
+msgstr "阿里云百炼"
+
+#: src/iac_code/ui/banner.py:39
+msgid "DashScope Token Plan"
+msgstr "阿里云百炼 Token Plan"
+
+#: src/iac_code/ui/banner.py:40
+msgid "OpenAI"
+msgstr "OpenAI"
+
+#: src/iac_code/ui/banner.py:41
+msgid "Anthropic"
+msgstr "Anthropic"
+
+#: src/iac_code/ui/banner.py:42
+msgid "DeepSeek"
+msgstr "DeepSeek"
+
+#: src/iac_code/ui/banner.py:43
+msgid "OpenAPI Compatible"
+msgstr "OpenAPI 兼容"
+
+#: src/iac_code/ui/banner.py:67
+msgid "Your AI-powered Infrastructure as Code assistant"
+msgstr "您的 AI 驱动的基础设施即代码助手"
+
+#: src/iac_code/ui/banner.py:91
+msgid "Welcome back"
+msgstr "欢迎回来"
+
+#: src/iac_code/ui/banner.py:97
+msgid "Session"
+msgstr "会话"
+
+#: src/iac_code/ui/banner.py:107
+msgid "Debug mode"
+msgstr "调试模式"
+
+#: src/iac_code/ui/banner.py:108
+msgid "Log file"
+msgstr "日志文件"
+
+#: src/iac_code/ui/renderer.py:350 src/iac_code/ui/renderer.py:620
+#: src/iac_code/ui/renderer.py:1335
+#, python-brace-format
+msgid "Thought for {seconds:.1f}s"
+msgstr "思考完成（耗时 {seconds:.1f}s）"
+
+#: src/iac_code/ui/renderer.py:366 src/iac_code/ui/renderer.py:652
+#: src/iac_code/ui/renderer.py:1356
+msgid "(ctrl+o to expand)"
+msgstr "(ctrl+o 展开)"
+
+#: src/iac_code/ui/renderer.py:393
+msgid "Resource"
+msgstr "资源"
+
+#: src/iac_code/ui/renderer.py:394
+msgid "Type"
+msgstr "类型"
+
+#: src/iac_code/ui/renderer.py:395 src/iac_code/ui/renderer.py:418
+msgid "Status"
+msgstr "状态"
+
+#: src/iac_code/ui/renderer.py:416
+msgid "Account ID"
+msgstr "账号 ID"
+
+#: src/iac_code/ui/renderer.py:494
+#, python-brace-format
+msgid "Done ({child_count} tool uses{token_info}{elapsed})"
+msgstr "完成（{child_count} 次工具调用{token_info}{elapsed}）"
+
+#: src/iac_code/ui/renderer.py:524
+#, python-brace-format
+msgid "+ {count} more tool uses (ctrl+o to expand)"
+msgstr "+ {count} 个工具调用 (ctrl+o 展开)"
+
+#: src/iac_code/ui/renderer.py:1122
+#, python-brace-format
+msgid "Context auto-compacted: {original} → {compacted} tokens"
+msgstr "上下文自动压缩：{original} → {compacted} tokens"
+
+#: src/iac_code/ui/renderer.py:1199
+msgid "Operation cancelled."
+msgstr "操作已取消。"
+
+#: src/iac_code/ui/renderer.py:1204
+msgid "No API key configured."
+msgstr "尚未配置 API 密钥。"
+
+#: src/iac_code/ui/renderer.py:1204
+msgid "Please run /auth to set up your LLM provider and API key."
+msgstr "请运行 /auth 设置您的 LLM 提供商和 API 密钥。"
+
+#: src/iac_code/ui/renderer.py:1208
+#, python-brace-format
+msgid "Error: {error}"
+msgstr "错误：{error}"
+
+#: src/iac_code/ui/renderer.py:1276
+msgid "Allow this action?"
+msgstr "是否允许执行此操作？"
+
+#: src/iac_code/ui/renderer.py:1279
+msgid "Yes, allow once"
+msgstr "是，仅本次允许"
+
+#: src/iac_code/ui/renderer.py:1280
+msgid "Yes, allow always for this tool"
+msgstr "是，始终允许此工具"
+
+#: src/iac_code/ui/renderer.py:1281
+msgid "No, reject once"
+msgstr "否，仅本次拒绝"
+
+#: src/iac_code/ui/renderer.py:1281
+msgid "default"
+msgstr "默认"
+
+#: src/iac_code/ui/renderer.py:1282
+msgid "No, always reject this tool"
+msgstr "否，始终拒绝此工具"
+
+#: src/iac_code/ui/repl.py:311
+msgid "Press Ctrl+C again to exit."
+msgstr "再次按 Ctrl+C 退出。"
+
+#: src/iac_code/ui/repl.py:327
+msgid "Interrupted."
+msgstr "已中断。"
+
+#: src/iac_code/ui/repl.py:364
+msgid "Goodbye!"
+msgstr "再见！"
+
+#: src/iac_code/ui/repl.py:365
+msgid "Resume this session with:"
+msgstr "恢复此会话请运行："
+
+#: src/iac_code/ui/repl.py:447
+#, python-brace-format
+msgid "Unknown command: /{name}. Type /help for available commands."
+msgstr "未知命令：/{name}。输入 /help 查看可用命令。"
+
+#: src/iac_code/ui/repl.py:471 src/iac_code/ui/repl.py:503
+#, python-brace-format
+msgid "Command error: {error}"
+msgstr "命令错误：{error}"
+
+#: src/iac_code/ui/repl.py:478
+#, python-brace-format
+msgid "Command has no handler: {name}"
+msgstr "命令没有处理器：{name}"
+
+#: src/iac_code/ui/repl.py:628
+#, python-brace-format
+msgid "Session not found: {session_id}"
+msgstr "会话不存在：{session_id}"
+
+#: src/iac_code/ui/repl.py:647
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"This session belongs to a different directory.\n"
+"To resume, run:\n"
+"  {cmd}"
+msgstr ""
+"该会话属于另一个目录。\n"
+"请运行以下命令恢复：\n"
+"  {cmd}"
+
+#: src/iac_code/ui/repl.py:686
+msgid "This conversation is from a different directory."
+msgstr "该会话来自另一个目录。"
+
+#: src/iac_code/ui/repl.py:688
+msgid "To resume, run:"
+msgstr "请运行以下命令恢复："
+
+#: src/iac_code/ui/repl.py:693
+msgid "(Command copied to clipboard)"
+msgstr "（命令已复制到剪贴板）"
+
+#: src/iac_code/ui/spinner.py:53
+msgid "Thinking"
+msgstr "思考中"
+
+#: src/iac_code/ui/spinner.py:54
+msgid "Processing"
+msgstr "处理中"
+
+#: src/iac_code/ui/spinner.py:55
+msgid "Working"
+msgstr "工作中"
+
+#: src/iac_code/ui/spinner.py:64
+msgid "Thought"
+msgstr "已思考"
+
+#: src/iac_code/ui/spinner.py:65
+msgid "Processed"
+msgstr "已处理"
+
+#: src/iac_code/ui/spinner.py:66
+msgid "Worked"
+msgstr "已完成"
+
+#: src/iac_code/ui/transcript_view.py:158
+msgid "Prompt:"
+msgstr "提示词："
+
+#: src/iac_code/ui/transcript_view.py:186
+msgid "Showing transcript · ctrl+o to toggle"
+msgstr "显示完整记录 · 按 ctrl+o 切换"
+
+#: src/iac_code/ui/components/fuzzy_picker.py:120
+msgid "No matches found"
+msgstr "未找到匹配项"
+
+#: src/iac_code/ui/core/prompt_input.py:373
+msgid "Fill"
+msgstr "填充"
+
+#: src/iac_code/ui/core/prompt_input.py:373
+msgid "Dismiss"
+msgstr "关闭"
+
+#: src/iac_code/ui/dialogs/global_search.py:54
+msgid "No matching content"
+msgstr "没有匹配的内容"
+
+#: src/iac_code/ui/dialogs/global_search.py:60
+msgid "Search in Files"
+msgstr "在文件中搜索"
+
+#: src/iac_code/ui/dialogs/global_search.py:61
+msgid "Type to search content..."
+msgstr "输入以搜索内容..."
+
+#: src/iac_code/ui/dialogs/global_search.py:62
+msgid "Enter search query"
+msgstr "输入搜索查询"
+
+#: src/iac_code/ui/dialogs/history_search.py:55
+msgid "Search Conversation History"
+msgstr "搜索对话历史"
+
+#: src/iac_code/ui/dialogs/history_search.py:56
+msgid "Type to search..."
+msgstr "输入以搜索..."
+
+#: src/iac_code/ui/dialogs/history_search.py:57
+msgid "No conversation history"
+msgstr "没有对话历史"
+
+#: src/iac_code/ui/dialogs/history_search.py:98
+msgid "Message Preview"
+msgstr "消息预览"
+
+#: src/iac_code/ui/dialogs/quick_open.py:58
+msgid "Open File"
+msgstr "打开文件"
+
+#: src/iac_code/ui/dialogs/quick_open.py:59
+msgid "Type to search files..."
+msgstr "输入以搜索文件..."
+
+#: src/iac_code/ui/dialogs/quick_open.py:60
+msgid "No matching files"
+msgstr "没有匹配的文件"
+
+#: src/iac_code/ui/dialogs/resume_picker.py:114
+msgid "Search..."
+msgstr "搜索…"
+
+#: src/iac_code/ui/dialogs/resume_picker.py:359
+msgid "Resume Session"
+msgstr "恢复会话"
+
+#: src/iac_code/ui/dialogs/resume_picker.py:369
+msgid "No sessions found"
+msgstr "未找到会话"
+
+#: src/iac_code/ui/dialogs/resume_picker.py:427
+msgid "show current dir"
+msgstr "显示当前目录"
+
+#: src/iac_code/ui/dialogs/resume_picker.py:429
+msgid "show all projects"
+msgstr "显示所有项目"
+
+#: src/iac_code/ui/dialogs/resume_picker.py:432
+msgid "show all branches"
+msgstr "显示所有分支"
+
+#: src/iac_code/ui/dialogs/resume_picker.py:434
+msgid "only show current branch"
+msgstr "仅显示当前分支"
+
+#: src/iac_code/ui/dialogs/resume_picker.py:435
+msgid "preview"
+msgstr "预览"
+
+#: src/iac_code/ui/dialogs/resume_picker.py:436
+msgid "Type to search"
+msgstr "输入以搜索"
+
+#: src/iac_code/ui/dialogs/resume_picker.py:437
+msgid "cancel"
+msgstr "取消"
+
+#: src/iac_code/ui/dialogs/resume_picker.py:552
+#, python-brace-format
+msgid "{n} more line{s}"
+msgstr "还有 {n} 行"
+
+#: src/iac_code/ui/dialogs/resume_picker.py:566
+#, python-brace-format
+msgid "{n} message{s}"
+msgstr "{n} 条消息"
+
+#: src/iac_code/ui/dialogs/resume_picker.py:580
+msgid "resume"
+msgstr "恢复"
+
+#: src/iac_code/ui/dialogs/resume_picker.py:584
+msgid "back"
+msgstr "返回"
+
+#: src/iac_code/ui/dialogs/resume_picker.py:589
+msgid "scroll"
+msgstr "滚动"
+
+#: src/iac_code/ui/dialogs/resume_picker.py:608
+msgid "(empty session)"
+msgstr "（空会话）"
+
+#: src/iac_code/ui/dialogs/resume_picker.py:728
+msgid "just now"
+msgstr "刚刚"
+
+#: src/iac_code/ui/dialogs/resume_picker.py:731
+#, python-brace-format
+msgid "{n} minute{s} ago"
+msgstr "{n} 分钟前"
+
+#: src/iac_code/ui/dialogs/resume_picker.py:734
+#, python-brace-format
+msgid "{n} hour{s} ago"
+msgstr "{n} 小时前"
+
+#: src/iac_code/ui/dialogs/resume_picker.py:736
+#, python-brace-format
+msgid "{n} day{s} ago"
+msgstr "{n} 天前"
+
+#~ msgid "toggle preview"
+#~ msgstr "切换预览"
+
+#~ msgid "Preview"
+#~ msgstr "预览"
+
+#~ msgid "{n} more line{s}"
+#~ msgstr "还有 {n} 行"
+
+#~ msgid "back"
+#~ msgstr "返回"
+
+#~ msgid "scroll"
+#~ msgstr "滚动"
+
+#~ msgid "(empty)"
+#~ msgstr "（空）"
+
+#~ msgid "back to list"
+#~ msgstr "返回列表"
+
+#~ msgid "Choose [1-4]: "
+#~ msgstr "请选择 [1-4]: "
+