homeassistant 2025.8.1__py3-none-any.whl → 2025.8.2__py3-none-any.whl

homeassistant/components/rest/data.py

@@ -45,6 +45,7 @@ class RestData:
         self._method = method
         self._resource = resource
         self._encoding = encoding
+        self._force_use_set_encoding = False
 
         # Convert auth tuple to aiohttp.BasicAuth if needed
         if isinstance(auth, tuple) and len(auth) == 2:
@@ -152,10 +153,19 @@ class RestData:
                 # Read the response
                 # Only use configured encoding if no charset in Content-Type header
                 # If charset is present in Content-Type, let aiohttp use it
-                if response.charset:
+                if self._force_use_set_encoding is False and response.charset:
                     # Let aiohttp use the charset from Content-Type header
-                    self.data = await response.text()
-                else:
+                    try:
+                        self.data = await response.text()
+                    except UnicodeDecodeError as ex:
+                        self._force_use_set_encoding = True
+                        _LOGGER.debug(
+                            "Response charset came back as %s but could not be decoded, continue with configured encoding %s. %s",
+                            response.charset,
+                            self._encoding,
+                            ex,
+                        )
+                if self._force_use_set_encoding or not response.charset:
                     # Use configured encoding as fallback
                     self.data = await response.text(encoding=self._encoding)
                 self.headers = response.headers

homeassistant/components/rfxtrx/translations/ca.json

@@ -64,6 +64,8 @@
                             "level_9": "Nivell 9",
                             "motion": "Moviment",
                             "normal": "Normal",
+                            "off": "OFF",
+                            "on": "ON",
                             "program": "Programa",
                             "scene": "Escena",
                             "sound_0": "So 0",

homeassistant/components/risco/translations/ca.json

@@ -54,6 +54,12 @@
     "options": {
         "step": {
             "ha_to_risco": {
+                "data": {
+                    "armed_away": "Activada, mode fora",
+                    "armed_custom_bypass": "Activada, bypass personalitzat",
+                    "armed_home": "Activada, mode a casa",
+                    "armed_night": "Activada, mode nocturn"
+                },
                 "title": "Converteix els estats de Risco en estats a Home Assistant"
             },
             "init": {

homeassistant/components/roborock/translations/ca.json

@@ -78,8 +78,11 @@
                 "state": {
                     "custom": "Personalitzat",
                     "custom_water_flow": "Flux d'aigua personalitzat",
+                    "high": "Alt/a",
                     "intense": "Intens",
+                    "low": "Baix/a",
                     "max": "M\u00e0x.",
+                    "medium": "Mitj\u00e0/na",
                     "mild": "Mitj\u00e0",
                     "moderate": "Moderat",
                     "off": "OFF"
@@ -174,6 +177,7 @@
                     "device_offline": "Dispositiu desconnectat",
                     "docking": "Aparcant",
                     "emptying_the_bin": "Buidant dip\u00f2sit",
+                    "error": "Error",
                     "going_to_target": "Anant a l'objectiu",
                     "going_to_wash_the_mop": "Anant a rentar baieta",
                     "idle": "Inactiu",
@@ -265,6 +269,7 @@
                     "rinsing": "Esbandint",
                     "soaking": "Remullant",
                     "spinning": "Centrifugant",
+                    "standby": "En espera",
                     "under_delay_start": "Inici retardat",
                     "washing": "Rentant",
                     "weighing": "Pesant"
@@ -309,6 +314,7 @@
                             "gentle": "Lenta",
                             "max": "M\u00e0x.",
                             "max_plus": "M\u00e0xima+",
+                            "medium": "Mitj\u00e0/na",
                             "off": "OFF",
                             "quiet": "Suau",
                             "silent": "Silenciosa",

homeassistant/components/roborock/translations/fr.json

@@ -70,6 +70,15 @@
             }
         },
         "select": {
+            "dust_collection_mode": {
+                "name": "Mode de vidage",
+                "state": {
+                    "balanced": "\u00c9quilibr\u00e9",
+                    "light": "L\u00e9ger",
+                    "max": "Max",
+                    "smart": "Intelligent"
+                }
+            },
             "mop_intensity": {
                 "name": "Intensit\u00e9 de frottement",
                 "state": {
@@ -96,10 +105,14 @@
                     "smart_mode": "Smartplan",
                     "standard": "Standard"
                 }
+            },
+            "selected_map": {
+                "name": "Carte s\u00e9lectionn\u00e9e"
             }
         },
         "sensor": {
             "a01_error": {
+                "name": "Erreur",
                 "state": {
                     "low_battery": "Batterie faible"
                 }
@@ -113,6 +126,9 @@
             "cleaning_time": {
                 "name": "Dur\u00e9e de nettoyage"
             },
+            "current_room": {
+                "name": "Pi\u00e8ce actuelle"
+            },
             "dock_error": {
                 "name": "Erreur de dock",
                 "state": {

homeassistant/components/romy/translations/ca.json

@@ -27,6 +27,7 @@
                 "state_attributes": {
                     "fan_speed": {
                         "state": {
+                            "high": "Alt/a",
                             "normal": "Normal"
                         }
                     }

homeassistant/components/scrape/translations/ca.json

@@ -183,6 +183,7 @@
                 "temperature": "Temperatura",
                 "timestamp": "Marca de temps",
                 "volatile_organic_compounds": "COVs",
+                "volatile_organic_compounds_parts": "COVs",
                 "voltage": "Voltatge",
                 "volume": "Volum",
                 "volume_flow_rate": "Cabal volum\u00e8tric",

homeassistant/components/scrape/translations/cs.json

@@ -162,7 +162,7 @@
                 "illuminance": "Osv\u011btlen\u00ed",
                 "irradiance": "Oz\u00e1\u0159en\u00ed",
                 "moisture": "Vlhkost",
-                "monetary": "Bilance",
+                "monetary": "Pen\u011b\u017en\u00ed z\u016fstatek",
                 "nitrogen_dioxide": "Oxid dusi\u010dit\u00fd",
                 "nitrogen_monoxide": "Oxid dusnat\u00fd",
                 "nitrous_oxide": "Oxid dusn\u00fd",

homeassistant/components/scrape/translations/de.json

@@ -162,7 +162,7 @@
                 "illuminance": "Beleuchtungsst\u00e4rke",
                 "irradiance": "Sonneneinstrahlung",
                 "moisture": "Feuchtigkeit",
-                "monetary": "Saldo",
+                "monetary": "Geldsaldo",
                 "nitrogen_dioxide": "Stickstoffdioxid",
                 "nitrogen_monoxide": "Stickstoffmonoxid",
                 "nitrous_oxide": "Lachgas",

homeassistant/components/scrape/translations/en-GB.json

@@ -162,7 +162,7 @@
                 "illuminance": "Illuminance",
                 "irradiance": "Irradiance",
                 "moisture": "Moisture",
-                "monetary": "Balance",
+                "monetary": "Monetary balance",
                 "nitrogen_dioxide": "Nitrogen dioxide",
                 "nitrogen_monoxide": "Nitrogen monoxide",
                 "nitrous_oxide": "Nitrous oxide",

homeassistant/components/scrape/translations/en.json

@@ -162,7 +162,7 @@
                 "illuminance": "Illuminance",
                 "irradiance": "Irradiance",
                 "moisture": "Moisture",
-                "monetary": "Balance",
+                "monetary": "Monetary balance",
                 "nitrogen_dioxide": "Nitrogen dioxide",
                 "nitrogen_monoxide": "Nitrogen monoxide",
                 "nitrous_oxide": "Nitrous oxide",

homeassistant/components/scrape/translations/et.json

@@ -162,7 +162,7 @@
                 "illuminance": "Valgustatus",
                 "irradiance": "Kiirgus",
                 "moisture": "Niiskus",
-                "monetary": "Saldo",
+                "monetary": "Rahaline bilanss",
                 "nitrogen_dioxide": "L\u00e4mmastikdioksiid",
                 "nitrogen_monoxide": "L\u00e4mmastikmonooksiid",
                 "nitrous_oxide": "L\u00e4mmastikoksiid",

homeassistant/components/scrape/translations/sk.json

@@ -162,7 +162,7 @@
                 "illuminance": "Osvetlenie",
                 "irradiance": "O\u017eiarenie",
                 "moisture": "Vlhkos\u0165",
-                "monetary": "Vyv\u00e1\u017eenos\u0165",
+                "monetary": "Menov\u00e1 rovnov\u00e1ha",
                 "nitrogen_dioxide": "Oxid dusi\u010dit\u00fd",
                 "nitrogen_monoxide": "Oxid dusnat\u00fd",
                 "nitrous_oxide": "Oxid dusn\u00fd",

homeassistant/components/scrape/translations/zh-Hans.json

@@ -162,7 +162,7 @@
                 "illuminance": "\u7167\u5ea6",
                 "irradiance": "\u8f90\u7167\u5ea6",
                 "moisture": "\u6f6e\u5ea6",
-                "monetary": "\u5e73\u8861",
+                "monetary": "\u8d27\u5e01\u4f59\u989d",
                 "nitrogen_dioxide": "\u4e8c\u6c27\u5316\u6c2e",
                 "nitrogen_monoxide": "\u4e00\u6c27\u5316\u6c2e",
                 "nitrous_oxide": "\u4e00\u6c27\u5316\u4e8c\u6c2e",

homeassistant/components/scrape/translations/zh-Hant.json

@@ -162,7 +162,7 @@
                 "illuminance": "\u7167\u5ea6",
                 "irradiance": "\u8f3b\u7167\u5ea6",
                 "moisture": "\u6c34\u6c23",
-                "monetary": "\u5e73\u8861",
+                "monetary": "\u8cc7\u91d1\u9918\u984d",
                 "nitrogen_dioxide": "\u4e8c\u6c27\u5316\u6c2e",
                 "nitrogen_monoxide": "\u4e00\u6c27\u5316\u6c2e",
                 "nitrous_oxide": "\u6c27\u5316\u4e9e\u6c2e",

homeassistant/components/sensibo/translations/ca.json

@@ -67,6 +67,9 @@
                 "state_attributes": {
                     "fan_mode": {
                         "state": {
+                            "high": "Alt/a",
+                            "low": "Baix/a",
+                            "medium": "Mitj\u00e0/na",
                             "medium_high": "Mitj\u00e0 alt",
                             "medium_low": "Mitj\u00e0 baix",
                             "quiet": "Suau",
@@ -75,6 +78,14 @@
                     },
                     "swing_horizontal_mode": {
                         "state": {
+                            "fixedcenter": "Fix al centre",
+                            "fixedcenterleft": "Fix al centre i a l'esquerra",
+                            "fixedcenterright": "Fix al centre i a la dreta",
+                            "fixedleft": "Fix a l'esquerra",
+                            "fixedleftright": "Fix a l'esquerra i a la dreta",
+                            "fixedright": "Fix a la dreta",
+                            "rangecenter": "Rang central",
+                            "rangefull": "Range full",
                             "stopped": "OFF"
                         }
                     },
@@ -87,6 +98,7 @@
                             "fixedmiddletop": "Fix al mig - a dalt",
                             "fixedtop": "Fix a dalt",
                             "horizontal": "Horitzontal",
+                            "rangefull": "Range full",
                             "stopped": "OFF"
                         }
                     }
@@ -141,6 +153,9 @@
                     "fanlevel": {
                         "name": "Mode ventilador",
                         "state": {
+                            "high": "Alt/a",
+                            "low": "Baix/a",
+                            "medium": "Mitj\u00e0/na",
                             "medium_high": "Mitj\u00e0 alt",
                             "medium_low": "Mitj\u00e0 baix",
                             "quiet": "Suau",
@@ -150,6 +165,14 @@
                     "horizontalswing": {
                         "name": "Oscil\u00b7laci\u00f3 horitzontal",
                         "state": {
+                            "fixedcenter": "Fix al centre",
+                            "fixedcenterleft": "Fix al centre i a l'esquerra",
+                            "fixedcenterright": "Fix al centre i a la dreta",
+                            "fixedleft": "Fix a l'esquerra",
+                            "fixedleftright": "Fix a l'esquerra i a la dreta",
+                            "fixedright": "Fix a la dreta",
+                            "rangecenter": "Rang central",
+                            "rangefull": "Range full",
                             "stopped": "OFF"
                         }
                     },
@@ -210,6 +233,9 @@
                     "fanlevel": {
                         "name": "Mode ventilador",
                         "state": {
+                            "high": "Alt/a",
+                            "low": "Baix/a",
+                            "medium": "Mitj\u00e0/na",
                             "medium_high": "Mitj\u00e0 alt",
                             "medium_low": "Mitj\u00e0 baix",
                             "quiet": "Suau",
@@ -219,6 +245,14 @@
                     "horizontalswing": {
                         "name": "Oscil\u00b7laci\u00f3 horitzontal",
                         "state": {
+                            "fixedcenter": "Fix al centre",
+                            "fixedcenterleft": "Fix al centre i a l'esquerra",
+                            "fixedcenterright": "Fix al centre i a la dreta",
+                            "fixedleft": "Fix a l'esquerra",
+                            "fixedleftright": "Fix a l'esquerra i a la dreta",
+                            "fixedright": "Fix a la dreta",
+                            "rangecenter": "Rang central",
+                            "rangefull": "Range full",
                             "stopped": "OFF"
                         }
                     },
@@ -295,6 +329,7 @@
             "sensitivity": {
                 "name": "Sensibilitat de Pure",
                 "state": {
+                    "n": "Normal",
                     "s": "Sensible"
                 }
             },
@@ -380,6 +415,7 @@
         },
         "sensitivity": {
             "options": {
+                "normal": "Normal",
                 "sensitive": "Sensible"
             }
         },

homeassistant/components/sensibo/translations/cs.json

@@ -85,6 +85,16 @@
                     },
                     "swing_horizontal_mode": {
                         "state": {
+                            "fixedcenter": "Pevn\u011b uprost\u0159ed",
+                            "fixedcenterleft": "Pevn\u011b uprost\u0159ed vlevo",
+                            "fixedcenterright": "Pevn\u011b uprost\u0159ed vpravo",
+                            "fixedleft": "Pevn\u011b vlevo",
+                            "fixedleftright": "Pevn\u011b vlevo, vpravo",
+                            "fixedright": "Pevn\u011b vpravo",
+                            "rangecenter": "Rozsah uprost\u0159ed",
+                            "rangefull": "Pln\u00fd rozsah",
+                            "rangeleft": "Rozsah vlevo",
+                            "rangeright": "Rozsah vpravo",
                             "stopped": "Vypnuto"
                         }
                     },
@@ -98,6 +108,7 @@
                             "fixedtop": "Pevn\u011b naho\u0159e",
                             "horizontal": "Horizont\u00e1ln\u011b",
                             "rangebottom": "V rozsahu dole",
+                            "rangefull": "Pln\u00fd rozsah",
                             "rangemiddle": "V rozsahu uprost\u0159ed",
                             "rangetop": "V rozsahu naho\u0159e",
                             "stopped": "Vypnuto"
@@ -169,6 +180,14 @@
                     "horizontalswing": {
                         "name": "Horizont\u00e1ln\u00ed kmit\u00e1n\u00ed",
                         "state": {
+                            "fixedcenter": "Pevn\u011b uprost\u0159ed",
+                            "fixedcenterleft": "Pevn\u011b uprost\u0159ed vlevo",
+                            "fixedcenterright": "Pevn\u011b uprost\u0159ed vpravo",
+                            "fixedleft": "Pevn\u011b vlevo",
+                            "fixedleftright": "Pevn\u011b vlevo, vpravo",
+                            "fixedright": "Pevn\u011b vpravo",
+                            "rangecenter": "Rozsah uprost\u0159ed",
+                            "rangefull": "Pln\u00fd rozsah",
                             "stopped": "Vypnuto"
                         }
                     },
@@ -247,6 +266,14 @@
                     "horizontalswing": {
                         "name": "Horizont\u00e1ln\u00ed kmit\u00e1n\u00ed",
                         "state": {
+                            "fixedcenter": "Pevn\u011b uprost\u0159ed",
+                            "fixedcenterleft": "Pevn\u011b uprost\u0159ed vlevo",
+                            "fixedcenterright": "Pevn\u011b uprost\u0159ed vpravo",
+                            "fixedleft": "Pevn\u011b vlevo",
+                            "fixedleftright": "Pevn\u011b vlevo, vpravo",
+                            "fixedright": "Pevn\u011b vpravo",
+                            "rangecenter": "Rozsah uprost\u0159ed",
+                            "rangefull": "Pln\u00fd rozsah",
                             "stopped": "Vypnuto"
                         }
                     },

homeassistant/components/sensibo/translations/zh-Hans.json

@@ -180,6 +180,13 @@
                     "horizontalswing": {
                         "name": "\u6c34\u5e73\u6446\u52a8",
                         "state": {
+                            "fixedcenter": "\u4e2d\u95f4\u56fa\u5b9a",
+                            "fixedcenterleft": "\u4e2d\u5de6\u56fa\u5b9a",
+                            "fixedcenterright": "\u4e2d\u53f3\u56fa\u5b9a",
+                            "fixedleft": "\u5de6\u4fa7\u56fa\u5b9a",
+                            "fixedleftright": "\u5de6\u53f3\u56fa\u5b9a",
+                            "fixedright": "\u53f3\u4fa7\u56fa\u5b9a",
+                            "rangecenter": "\u4e2d\u95f4\u8303\u56f4",
                             "rangefull": "\u5168\u90e8\u8303\u56f4",
                             "stopped": "\u5173\u95ed"
                         }

homeassistant/components/sensor/translations/ca.json

@@ -193,9 +193,6 @@
         "moisture": {
             "name": "Humitat"
         },
-        "monetary": {
-            "name": "Balan\u00e7"
-        },
         "nitrogen_dioxide": {
             "name": "Di\u00f2xid de nitrogen"
         },
@@ -256,6 +253,9 @@
         "timestamp": {
             "name": "Marca de temps"
         },
+        "volatile_organic_compounds_parts": {
+            "name": "COVs"
+        },
         "voltage": {
             "name": "Voltatge"
         },

homeassistant/components/sensor/translations/cs.json

@@ -24,7 +24,7 @@
             "is_illuminance": "Aktu\u00e1ln\u00ed osv\u011btlen\u00ed {entity_name}",
             "is_irradiance": "Aktu\u00e1ln\u00ed oz\u00e1\u0159en\u00ed {entity_name}",
             "is_moisture": "Aktu\u00e1ln\u00ed vlhkost {entity_name}",
-            "is_monetary": "Aktu\u00e1ln\u00ed z\u016fstatek {entity_name}",
+            "is_monetary": "Aktu\u00e1ln\u00ed pen\u011b\u017en\u00ed z\u016fstatek na {entity_name}",
             "is_nitrogen_dioxide": "Aktu\u00e1ln\u00ed \u00farove\u0148 koncentrace oxidu dusi\u010dit\u00e9ho {entity_name}",
             "is_nitrogen_monoxide": "Aktu\u00e1ln\u00ed \u00farove\u0148 koncentrace oxidu dusnat\u00e9ho {entity_name}",
             "is_nitrous_oxide": "Aktu\u00e1ln\u00ed \u00farove\u0148 koncentrace oxidu dusn\u00e9ho {entity_name}",
@@ -85,7 +85,7 @@
             "illuminance": "P\u0159i zm\u011bn\u011b osv\u011btlen\u00ed {entity_name}",
             "irradiance": "P\u0159i zm\u011bn\u011b oz\u00e1\u0159en\u00ed {entity_name}",
             "moisture": "P\u0159i zm\u011bn\u011b vlhkosti {entity_name}",
-            "monetary": "P\u0159i zm\u011bn\u011b z\u016fstatku {entity_name}",
+            "monetary": "Zm\u011bny pen\u011b\u017en\u00edho z\u016fstatku {entity_name}",
             "nitrogen_dioxide": "P\u0159i zm\u011bn\u011b koncentrace oxidu dusi\u010dit\u00e9ho {entity_name}",
             "nitrogen_monoxide": "P\u0159i zm\u011bn\u011b koncentrace oxidu dusnat\u00e9ho {entity_name}",
             "nitrous_oxide": "P\u0159i zm\u011bn\u011b koncentrace oxidu dusn\u00e9ho {entity_name}",
@@ -222,7 +222,7 @@
             "name": "Vlhkost"
         },
         "monetary": {
-            "name": "Bilance"
+            "name": "Pen\u011b\u017en\u00ed z\u016fstatek"
         },
         "nitrogen_dioxide": {
             "name": "Oxid dusi\u010dit\u00fd"

homeassistant/components/sensor/translations/da.json

@@ -112,9 +112,6 @@
         "moisture": {
             "name": "Fugtighed"
         },
-        "monetary": {
-            "name": "Saldo"
-        },
         "nitrogen_dioxide": {
             "name": "Nitrogendioxid"
         },

homeassistant/components/sensor/translations/de.json

@@ -24,7 +24,7 @@
             "is_illuminance": "Aktuelle Beleuchtungsst\u00e4rke von {entity_name}",
             "is_irradiance": "Aktuelle Sonneneinstrahlung von {entity_name}",
             "is_moisture": "Aktuelle Feuchtigkeit von {entity_name}",
-            "is_monetary": "Aktueller Saldo von {entity_name}",
+            "is_monetary": "Aktueller Geldsaldo von {entity_name}",
             "is_nitrogen_dioxide": "Aktuelle Stickstoffdioxid-Konzentration von {entity_name}",
             "is_nitrogen_monoxide": "Aktuelle Stickstoffmonoxid-Konzentration von {entity_name}",
             "is_nitrous_oxide": "Aktuelle Lachgaskonzentration von {entity_name}",
@@ -85,7 +85,7 @@
             "illuminance": "Sobald sich die Beleuchtungsst\u00e4rke von {entity_name} \u00e4ndert",
             "irradiance": "Sobald sich die Sonneneinstrahlung von {entity_name} \u00e4ndert",
             "moisture": "Sobald sich die Feuchtigkeit von {entity_name} \u00e4ndert",
-            "monetary": "Sobald sich der Saldo von {entity_name} \u00e4ndert",
+            "monetary": "Sobald sich der Geldsaldo von {entity_name} \u00e4ndert",
             "nitrogen_dioxide": "Sobald sich die Stickstoffdioxid-Konzentration von {entity_name} \u00e4ndert",
             "nitrogen_monoxide": "Sobald sich die Stickstoffmonoxid-Konzentration von {entity_name} \u00e4ndert",
             "nitrous_oxide": "Sobald sich die Lachgas-Konzentration von {entity_name} \u00e4ndert",
@@ -222,7 +222,7 @@
             "name": "Feuchtigkeit"
         },
         "monetary": {
-            "name": "Saldo"
+            "name": "Geldsaldo"
         },
         "nitrogen_dioxide": {
             "name": "Stickstoffdioxid"

homeassistant/components/sensor/translations/el.json

@@ -24,7 +24,6 @@
             "is_illuminance": "\u03a4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 {entity_name}",
             "is_irradiance": "\u03a4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03b1 {entity_name}",
             "is_moisture": "\u03a4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03c5\u03b3\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 {entity_name}",
-            "is_monetary": "\u03a4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03bf {entity_name}",
             "is_nitrogen_dioxide": "\u03a4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03bf\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b6\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5 {entity_name}",
             "is_nitrogen_monoxide": "\u03a4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b6\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5 {entity_name}",
             "is_nitrous_oxide": "\u03a4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bf\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b6\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5 {entity_name}",
@@ -85,7 +84,6 @@
             "illuminance": "\u039f \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 {entity_name} \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9",
             "irradiance": "\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 {entity_name}",
             "moisture": "{entity_name} \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c5\u03b3\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b1",
-            "monetary": "\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 {entity_name}",
             "nitrogen_dioxide": "{entity_name} \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03bf\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b6\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5",
             "nitrogen_monoxide": "{entity_name} \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b6\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5",
             "nitrous_oxide": "{entity_name} \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bf\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b6\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5",
@@ -221,9 +219,6 @@
         "moisture": {
             "name": "\u03a5\u03b3\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b1"
         },
-        "monetary": {
-            "name": "\u0399\u03c3\u03bf\u03c1\u03c1\u03bf\u03c0\u03af\u03b1"
-        },
         "nitrogen_dioxide": {
             "name": "\u0394\u03b9\u03bf\u03be\u03b5\u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b6\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5"
         },

homeassistant/components/sensor/translations/en-GB.json

@@ -24,7 +24,7 @@
             "is_illuminance": "Current {entity_name} illuminance",
             "is_irradiance": "Current {entity_name} irradiance",
             "is_moisture": "Current {entity_name} moisture",
-            "is_monetary": "Current {entity_name} balance",
+            "is_monetary": "Current {entity_name} monetary balance",
             "is_nitrogen_dioxide": "Current {entity_name} nitrogen dioxide concentration level",
             "is_nitrogen_monoxide": "Current {entity_name} nitrogen monoxide concentration level",
             "is_nitrous_oxide": "Current {entity_name} nitrous oxide concentration level",
@@ -85,7 +85,7 @@
             "illuminance": "{entity_name} illuminance changes",
             "irradiance": "{entity_name} irradiance changes",
             "moisture": "{entity_name} moisture changes",
-            "monetary": "{entity_name} balance changes",
+            "monetary": "{entity_name} monetary balance changes",
             "nitrogen_dioxide": "{entity_name} nitrogen dioxide concentration changes",
             "nitrogen_monoxide": "{entity_name} nitrogen monoxide concentration changes",
             "nitrous_oxide": "{entity_name} nitrous oxide concentration changes",
@@ -222,7 +222,7 @@
             "name": "Moisture"
         },
         "monetary": {
-            "name": "Balance"
+            "name": "Monetary balance"
         },
         "nitrogen_dioxide": {
             "name": "Nitrogen dioxide"

homeassistant/components/sensor/translations/en.json

@@ -24,7 +24,7 @@
             "is_illuminance": "Current {entity_name} illuminance",
             "is_irradiance": "Current {entity_name} irradiance",
             "is_moisture": "Current {entity_name} moisture",
-            "is_monetary": "Current {entity_name} balance",
+            "is_monetary": "Current {entity_name} monetary balance",
             "is_nitrogen_dioxide": "Current {entity_name} nitrogen dioxide concentration level",
             "is_nitrogen_monoxide": "Current {entity_name} nitrogen monoxide concentration level",
             "is_nitrous_oxide": "Current {entity_name} nitrous oxide concentration level",
@@ -85,7 +85,7 @@
             "illuminance": "{entity_name} illuminance changes",
             "irradiance": "{entity_name} irradiance changes",
             "moisture": "{entity_name} moisture changes",
-            "monetary": "{entity_name} balance changes",
+            "monetary": "{entity_name} monetary balance changes",
             "nitrogen_dioxide": "{entity_name} nitrogen dioxide concentration changes",
             "nitrogen_monoxide": "{entity_name} nitrogen monoxide concentration changes",
             "nitrous_oxide": "{entity_name} nitrous oxide concentration changes",
@@ -222,7 +222,7 @@
             "name": "Moisture"
         },
         "monetary": {
-            "name": "Balance"
+            "name": "Monetary balance"
         },
         "nitrogen_dioxide": {
             "name": "Nitrogen dioxide"

homeassistant/components/sensor/translations/es.json

@@ -24,7 +24,6 @@
             "is_illuminance": "La luminosidad actual de {entity_name}",
             "is_irradiance": "La irradiaci\u00f3n actual de {entity_name}",
             "is_moisture": "La humedad actual de {entity_name}",
-            "is_monetary": "Saldo actual de {entity_name}",
             "is_nitrogen_dioxide": "El nivel de la concentraci\u00f3n de di\u00f3xido de nitr\u00f3geno actual de {entity_name}",
             "is_nitrogen_monoxide": "El nivel de la concentraci\u00f3n de mon\u00f3xido de nitr\u00f3geno actual de {entity_name}",
             "is_nitrous_oxide": "El nivel de la concentraci\u00f3n de \u00f3xido nitroso actual de {entity_name}",
@@ -85,7 +84,6 @@
             "illuminance": "La luminosidad de {entity_name} cambia",
             "irradiance": "La irradiaci\u00f3n de {entity_name} cambia",
             "moisture": "La humedad de {entity_name} cambia",
-            "monetary": "{entity_name} cambia de saldo",
             "nitrogen_dioxide": "La concentraci\u00f3n de di\u00f3xido de nitr\u00f3geno de {entity_name} cambia",
             "nitrogen_monoxide": "La concentraci\u00f3n de mon\u00f3xido de nitr\u00f3geno de {entity_name} cambia",
             "nitrous_oxide": "La concentraci\u00f3n de \u00f3xido nitroso de {entity_name} cambia",
@@ -221,9 +219,6 @@
         "moisture": {
             "name": "Humedad"
         },
-        "monetary": {
-            "name": "Saldo"
-        },
         "nitrogen_dioxide": {
             "name": "Di\u00f3xido de nitr\u00f3geno"
         },

homeassistant/components/sensor/translations/et.json

@@ -24,7 +24,7 @@
             "is_illuminance": "Praegune {entity_name} valgustatus",
             "is_irradiance": "Praegune {entity_name} kiirgustihedus",
             "is_moisture": "Praegune {entity_name} niiskus",
-            "is_monetary": "Praegune {entity_name} bilanss",
+            "is_monetary": "Praegune {entity_name} rahaline bilanss",
             "is_nitrogen_dioxide": "Praegune {entity_name} l\u00e4mmastikdioksiidi kontsentratsioonitase",
             "is_nitrogen_monoxide": "Praegune {entity_name} l\u00e4mmastikmonooksiidi kontsentratsioonitase",
             "is_nitrous_oxide": "Praegune {entity_name} dil\u00e4mmastikoksiidi kontsentratsioonitase",
@@ -85,7 +85,7 @@
             "illuminance": "{entity_name} valgustustugevus muutub",
             "irradiance": "{entity_name} kiirgustihedus muutub",
             "moisture": "{entity_name} niiskus muutus",
-            "monetary": "{entity_name} bilanss muutub",
+            "monetary": "{entity_name} rahaline bilanss muutub",
             "nitrogen_dioxide": "{entity_name} l\u00e4mmastikdioksiidi kontsentratsiooni muutused",
             "nitrogen_monoxide": "{entity_name} l\u00e4mmastikmonooksiidi kontsentratsiooni muutused",
             "nitrous_oxide": "{entity_name} l\u00e4mmastikoksiidi kontsentratsiooni muutused",
@@ -222,7 +222,7 @@
             "name": "Niiskus"
         },
         "monetary": {
-            "name": "Saldo"
+            "name": "Rahaline bilanss"
         },
         "nitrogen_dioxide": {
             "name": "L\u00e4mmastikdioksiid"