homeassistant 2025.8.0b2__py3-none-any.whl → 2025.8.0b4__py3-none-any.whl

homeassistant/components/tedee/translations/ko.json

@@ -0,0 +1,16 @@
+{
+    "config": {
+        "step": {
+            "reconfigure": {
+                "data": {
+                    "host": "\ud638\uc2a4\ud2b8"
+                }
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "\ud638\uc2a4\ud2b8"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/telegram_bot/translations/ko.json

@@ -1,4 +1,23 @@
 {
+    "config": {
+        "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "api_key": "API \ud0a4"
+                }
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "api_key": "API \ud1a0\ud070"
+                }
+            },
+            "webhooks": {
+                "data": {
+                    "url": "URL \uc8fc\uc18c"
+                }
+            }
+        }
+    },
     "services": {
         "answer_callback_query": {
             "description": "\uc628\ub77c\uc778 \ud0a4\ubcf4\ub4dc \ubc84\ud2bc\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \uc2dc\uc791\ub41c \ucf5c\ubc31 \ucffc\ub9ac\uc5d0 \uc751\ub2f5\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f5\ubcc0\uc740 \ucc44\ud305 \ud654\uba74 \uc0c1\ub2e8\uc5d0 \uc54c\ub9bc\uc73c\ub85c \ud45c\uc2dc\ub418\uac70\ub098 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \uacbd\uace0\ub85c \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.",

homeassistant/components/template/cover.py

@@ -216,6 +216,7 @@ class AbstractTemplateCover(AbstractTemplateEntity, CoverEntity):
 
     _entity_id_format = ENTITY_ID_FORMAT
     _optimistic_entity = True
+    _extra_optimistic_options = (CONF_POSITION,)
 
     # The super init is not called because TemplateEntity and TriggerEntity will call AbstractTemplateEntity.__init__.
     # This ensures that the __init__ on AbstractTemplateEntity is not called twice.

homeassistant/components/template/entity.py

@@ -20,6 +20,7 @@ class AbstractTemplateEntity(Entity):
 
     _entity_id_format: str
     _optimistic_entity: bool = False
+    _extra_optimistic_options: tuple[str, ...] | None = None
     _template: Template | None = None
 
     def __init__(
@@ -35,9 +36,14 @@ class AbstractTemplateEntity(Entity):
         if self._optimistic_entity:
             self._template = config.get(CONF_STATE)
 
-            self._attr_assumed_state = self._template is None or config.get(
-                CONF_OPTIMISTIC, False
-            )
+            optimistic = self._template is None
+            if self._extra_optimistic_options:
+                optimistic = optimistic and all(
+                    config.get(option) is None
+                    for option in self._extra_optimistic_options
+                )
+
+            self._attr_assumed_state = optimistic or config.get(CONF_OPTIMISTIC, False)
 
         if (object_id := config.get(CONF_OBJECT_ID)) is not None:
             self.entity_id = async_generate_entity_id(

homeassistant/components/template/strings.json

@@ -440,6 +440,12 @@
       }
     }
   },
+  "issues": {
+    "deprecated_battery_level": {
+      "title": "Deprecated battery level option in {entity_name}",
+      "description": "The template vacuum options `battery_level` and `battery_level_template` are being removed in 2026.8.\n\nPlease remove the `battery_level` or `battery_level_template` option from the YAML configuration for {entity_id} ({entity_name})."
+    }
+  },
   "options": {
     "step": {
       "alarm_control_panel": {
@@ -753,7 +759,7 @@
         "data_description": {
           "device_id": "[%key:component::template::common::device_id_description%]",
           "state": "[%key:component::template::config::step::sensor::data_description::state%]",
-          "unit_of_measurement": "[%key:component::template::config::step::sensor::data_description::state%]"
+          "unit_of_measurement": "[%key:component::template::config::step::sensor::data_description::unit_of_measurement%]"
         },
         "sections": {
           "advanced_options": {

homeassistant/components/template/translations/cs.json

@@ -35,6 +35,7 @@
                     "arm_night": "Definuje akce, kter\u00e9 se spust\u00ed, kdy\u017e je panel alarmu nastaven na \"arm_night\". P\u0159ij\u00edm\u00e1 prom\u011bnnou \"code\".",
                     "arm_vacation": "Definuje akce, kter\u00e9 se spust\u00ed, kdy\u017e je panel alarmu nastaven na \"arm_vacation\". P\u0159ij\u00edm\u00e1 prom\u011bnnou \"code\".",
                     "code_arm_required": "Pokud je to pravda, je k\u00f3d vy\u017eadov\u00e1n k aktivaci alarmu.",
+                    "code_format": "Jedna z voleb: \"number\", \"text\" nebo \"no_code\". Form\u00e1t k\u00f3du pou\u017eit\u00e9ho k aktivaci/deaktivaci alarmu.",
                     "device_id": "Vyberte za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 chcete propojit s touto entitou.",
                     "disarm": "Definuje akce, kter\u00e9 se spust\u00ed, kdy\u017e je panel alarmu nastaven na \"disarmed\". P\u0159ij\u00edm\u00e1 prom\u011bnnou \"code\".",
                     "trigger": "Definuje akce, kter\u00e9 se spust\u00ed, kdy\u017e je panel alarmu nastaven na \"triggered\". P\u0159\u00edj\u00edm\u00e1 prom\u011bnnou \"code\".",
@@ -177,7 +178,8 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "device_id": "Vyberte za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 chcete propojit s touto entitou.",
-                    "url": "Definuje \u0161ablonu pro z\u00edsk\u00e1n\u00ed adresy URL, na kter\u00e9 je obr\u00e1zek zobrazen."
+                    "url": "Definuje \u0161ablonu pro z\u00edsk\u00e1n\u00ed adresy URL, na kter\u00e9 je obr\u00e1zek zobrazen.",
+                    "verify_ssl": "Povolte nebo zaka\u017ete ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed certifik\u00e1tu SSL. Zaka\u017ete, pokud chcete pou\u017e\u00edt URL adresu http, nebo pokud m\u00e1te certifik\u00e1t SSL s vlastn\u00edm podpisem a nenainstalovali jste certifik\u00e1t CA pro povolen\u00ed ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
@@ -275,8 +277,12 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "device_id": "Vyberte za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 chcete propojit s touto entitou.",
+                    "max": "Definuje maxim\u00e1ln\u00ed hodnotu \u010d\u00edsla.",
+                    "min": "Definuje minim\u00e1ln\u00ed hodnotu \u010d\u00edsla.",
                     "set_value": "Definuje akce, kter\u00e9 se spust\u00ed, kdy\u017e je \u010d\u00edslo nastaveno na hodnotu. P\u0159ij\u00edm\u00e1 prom\u011bnnou \"value\".",
-                    "state": "\u0160ablona pro aktu\u00e1ln\u00ed hodnotu \u010d\u00edsla."
+                    "state": "\u0160ablona pro aktu\u00e1ln\u00ed hodnotu \u010d\u00edsla.",
+                    "step": "Definuje krok zv\u00fd\u0161en\u00ed/sn\u00ed\u017een\u00ed \u010d\u00edsla.",
+                    "unit_of_measurement": "Definuje jednotku m\u011b\u0159en\u00ed \u010d\u00edsla, pokud n\u011bjak\u00e1 existuje."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
@@ -329,7 +335,8 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "device_id": "Vyberte za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 chcete propojit s touto entitou.",
-                    "state": "Definuje \u0161ablonu pro z\u00edsk\u00e1n\u00ed stavu senzoru. Pokud je senzor \u010d\u00edseln\u00fd, tj. m\u00e1 \"state_class\" nebo \"unit_of_measurement\", mus\u00ed se \u0161ablona stavu vykreslit na \u010d\u00edslo nebo na \"none\". \u0160ablona stavu se nesm\u00ed vykreslit na \u0159et\u011bzec, v\u010detn\u011b \"unknown\" nebo \"unavailable\". Pro potla\u010den\u00ed vykreslov\u00e1n\u00ed \u0161ablony stavu lze definovat \u0161ablonu \"availability\"."
+                    "state": "Definuje \u0161ablonu pro z\u00edsk\u00e1n\u00ed stavu senzoru. Pokud je senzor \u010d\u00edseln\u00fd, tj. m\u00e1 \"state_class\" nebo \"unit_of_measurement\", mus\u00ed se \u0161ablona stavu vykreslit na \u010d\u00edslo nebo na \"none\". \u0160ablona stavu se nesm\u00ed vykreslit na \u0159et\u011bzec, v\u010detn\u011b \"unknown\" nebo \"unavailable\". Pro potla\u010den\u00ed vykreslov\u00e1n\u00ed \u0161ablony stavu lze definovat \u0161ablonu \"availability\".",
+                    "unit_of_measurement": "Definuje jednotku m\u011b\u0159en\u00ed pro senzor, pokud n\u011bjakou pou\u017e\u00edv\u00e1. Toto tak\u00e9 zobraz\u00ed hodnotu na z\u00e1klad\u011b nastaven\u00ed form\u00e1tu \u010d\u00edsla v u\u017eivatelsk\u00e9m profilu a ovlivn\u00ed grafick\u00e9 zobrazen\u00ed ve vizualizaci historie jako spojitou hodnotu."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
@@ -413,6 +420,7 @@
                     "locate": "Definuje akce, kter\u00e9 se spust\u00ed, kdy\u017e je vysava\u010di zad\u00e1n p\u0159\u00edkaz \"Um\u00edst\u011bn\u00ed\".",
                     "pause": "Definuje akce, kter\u00e9 se maj\u00ed spustit, kdy\u017e je vysava\u010d pozastaven.",
                     "return_to_base": "Definuje akce, kter\u00e9 se spust\u00ed, kdy\u017e je vysava\u010di d\u00e1n p\u0159\u00edkaz \"N\u00e1vrat do doku\".",
+                    "set_fan_speed": "Definuje akce, kter\u00e9 se spust\u00ed, kdy\u017e je vysava\u010di d\u00e1n p\u0159\u00edkaz k nastaven\u00ed rychlosti ventil\u00e1toru. P\u0159ij\u00edm\u00e1 prom\u011bnnou \"fan_speed\".",
                     "start": "Definuje akce, kter\u00e9 se spust\u00ed p\u0159i spu\u0161t\u011bn\u00ed vysava\u010de.",
                     "state": "Definuje \u0161ablonu pro z\u00edsk\u00e1n\u00ed stavu vysava\u010de. Platn\u00e9 hodnoty jsou \"cleaning\", \"docked\", \"idle\", \"paused\", \"return\" a \"error\".",
                     "stop": "Definuje akce, kter\u00e9 se spust\u00ed p\u0159i zastaven\u00ed vysava\u010de."
@@ -437,6 +445,12 @@
             "message": "Chyba p\u0159i vyhodnocov\u00e1n\u00ed \u0161ablony form\u00e1tu k\u00f3du \"{code_format_template}\" pro {entity_id}: {cause}"
         }
     },
+    "issues": {
+        "deprecated_battery_level": {
+            "description": "Volby \u0161ablony vysava\u010de \"battery_level\" a \"battery_level_template\" budou ve verzi 2026.8 odebr\u00e1ny.\n \nOdeberte volbu \"battery_level\" nebo \"battery_level_template\" z nastaven\u00ed YAML pro {entity_id} ({entity_name}).",
+            "title": "Zastaral\u00e1 volba \u00farovn\u011b baterie v {entity_name}"
+        }
+    },
     "options": {
         "step": {
             "alarm_control_panel": {
@@ -460,7 +474,7 @@
                     "arm_night": "Definuje akce, kter\u00e9 se spust\u00ed, kdy\u017e je panel alarmu nastaven na \"arm_night\". P\u0159ij\u00edm\u00e1 prom\u011bnnou \"code\".",
                     "arm_vacation": "Definuje akce, kter\u00e9 se spust\u00ed, kdy\u017e je panel alarmu nastaven na \"arm_vacation\". P\u0159ij\u00edm\u00e1 prom\u011bnnou \"code\".",
                     "code_arm_required": "Pokud je to pravda, je k\u00f3d vy\u017eadov\u00e1n k aktivaci alarmu.",
-                    "code_format": "Jedno z \u010d\u00edsel, textu nebo \"no_code\". Form\u00e1t k\u00f3du pou\u017eit\u00e9ho k aktivaci/deaktivaci alarmu.",
+                    "code_format": "Jedna z voleb: \"number\", \"text\" nebo \"no_code\". Form\u00e1t k\u00f3du pou\u017eit\u00e9ho k aktivaci/deaktivaci alarmu.",
                     "device_id": "Vyberte za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 chcete propojit s touto entitou.",
                     "disarm": "Definuje akce, kter\u00e9 se spust\u00ed, kdy\u017e je panel alarmu nastaven na \"disarmed\". P\u0159ij\u00edm\u00e1 prom\u011bnnou \"code\".",
                     "trigger": "Definuje akce, kter\u00e9 se spust\u00ed, kdy\u017e je panel alarmu nastaven na \"triggered\". P\u0159\u00edj\u00edm\u00e1 prom\u011bnnou \"code\".",
@@ -596,7 +610,7 @@
                 "data_description": {
                     "device_id": "Vyberte za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 chcete propojit s touto entitou.",
                     "url": "Definuje \u0161ablonu pro z\u00edsk\u00e1n\u00ed adresy URL, na kter\u00e9 je obr\u00e1zek zobrazen.",
-                    "verify_ssl": "Povolte nebo zaka\u017ete ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed certifik\u00e1tu SSL. Zaka\u017ete, pokud chcete pou\u017e\u00edvat jen URL adresu http, nebo pokud m\u00e1te certifik\u00e1t SSL s vlastn\u00edm podpisem a nenainstalovali jste certifik\u00e1t CA pro povolen\u00ed ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed."
+                    "verify_ssl": "Povolte nebo zaka\u017ete ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed certifik\u00e1tu SSL. Zaka\u017ete, pokud chcete pou\u017e\u00edt URL adresu http, nebo pokud m\u00e1te certifik\u00e1t SSL s vlastn\u00edm podpisem a nenainstalovali jste certifik\u00e1t CA pro povolen\u00ed ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
@@ -692,11 +706,11 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "device_id": "Vyberte za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 chcete propojit s touto entitou.",
-                    "max": "\u0160ablona pro maxim\u00e1ln\u00ed hodnotu \u010d\u00edsla.",
-                    "min": "\u0160ablona pro minim\u00e1ln\u00ed hodnotu \u010d\u00edsla.",
+                    "max": "Definuje maxim\u00e1ln\u00ed hodnotu \u010d\u00edsla.",
+                    "min": "Definuje minim\u00e1ln\u00ed hodnotu \u010d\u00edsla.",
                     "set_value": "Definuje akce, kter\u00e9 se spust\u00ed, kdy\u017e je \u010d\u00edslo nastaveno na hodnotu. P\u0159ij\u00edm\u00e1 prom\u011bnnou \"value\".",
                     "state": "\u0160ablona pro aktu\u00e1ln\u00ed hodnotu \u010d\u00edsla.",
-                    "step": "\u0160ablona pro krok zv\u00fd\u0161en\u00ed/sn\u00ed\u017een\u00ed \u010d\u00edsla."
+                    "step": "Definuje krok zv\u00fd\u0161en\u00ed/sn\u00ed\u017een\u00ed \u010d\u00edsla."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
@@ -749,7 +763,7 @@
                 "data_description": {
                     "device_id": "Vyberte za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 chcete propojit s touto entitou.",
                     "state": "Definuje \u0161ablonu pro z\u00edsk\u00e1n\u00ed stavu senzoru. Pokud je senzor \u010d\u00edseln\u00fd, tj. m\u00e1 \"state_class\" nebo \"unit_of_measurement\", mus\u00ed se \u0161ablona stavu vykreslit na \u010d\u00edslo nebo na \"none\". \u0160ablona stavu se nesm\u00ed vykreslit na \u0159et\u011bzec, v\u010detn\u011b \"unknown\" nebo \"unavailable\". Pro potla\u010den\u00ed vykreslov\u00e1n\u00ed \u0161ablony stavu lze definovat \u0161ablonu \"availability\".",
-                    "unit_of_measurement": "Definuje \u0161ablonu pro z\u00edsk\u00e1n\u00ed stavu senzoru. Pokud je senzor \u010d\u00edseln\u00fd, tj. m\u00e1 \"state_class\" nebo \"unit_of_measurement\", mus\u00ed se \u0161ablona stavu vykreslit na \u010d\u00edslo nebo na \"none\". \u0160ablona stavu se nesm\u00ed vykreslit na \u0159et\u011bzec, v\u010detn\u011b \"unknown\" nebo \"unavailable\". Pro potla\u010den\u00ed vykreslov\u00e1n\u00ed \u0161ablony stavu lze definovat \u0161ablonu \"availability\"."
+                    "unit_of_measurement": "Definuje jednotku m\u011b\u0159en\u00ed pro senzor, pokud n\u011bjakou pou\u017e\u00edv\u00e1. Toto tak\u00e9 zobraz\u00ed hodnotu na z\u00e1klad\u011b nastaven\u00ed form\u00e1tu \u010d\u00edsla v u\u017eivatelsk\u00e9m profilu a ovlivn\u00ed grafick\u00e9 zobrazen\u00ed ve vizualizaci historie jako spojitou hodnotu."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
@@ -897,6 +911,7 @@
         },
         "sensor_device_class": {
             "options": {
+                "absolute_humidity": "Absolutn\u00ed vlhkost",
                 "apparent_power": "Zd\u00e1nliv\u00fd v\u00fdkon",
                 "aqi": "Index kvality ovzdu\u0161\u00ed",
                 "area": "Plocha",
@@ -944,6 +959,7 @@
                 "temperature": "Teplota",
                 "timestamp": "\u010casov\u00e9 raz\u00edtko",
                 "volatile_organic_compounds": "T\u011bkav\u00e9 organick\u00e9 slou\u010deniny",
+                "volatile_organic_compounds_parts": "TVOC",
                 "voltage": "Nap\u011bt\u00ed",
                 "volume": "Hlasitost",
                 "volume_flow_rate": "Objem pr\u016ftoku",

homeassistant/components/template/translations/de.json

@@ -445,6 +445,12 @@
             "message": "Fehler beim Auswerten des Codeformat-Template \u201e{code_format_template}\u201c f\u00fcr {entity_id}:{cause}"
         }
     },
+    "issues": {
+        "deprecated_battery_level": {
+            "description": "Die Staubsauger-Template-Optionen `battery_level` und `battery_level_template` werden in 2026.8 entfernt.\n\nBitte entferne die Option `battery_level` oder `battery_level_template` aus der YAML-Konfiguration f\u00fcr {entity_id} ({entity_name}).",
+            "title": "Veraltete Batteriestand-Option in {entity_name}"
+        }
+    },
     "options": {
         "step": {
             "alarm_control_panel": {
@@ -757,7 +763,7 @@
                 "data_description": {
                     "device_id": "W\u00e4hle ein Ger\u00e4t aus, das mit dieser Entit\u00e4t verkn\u00fcpft werden soll.",
                     "state": "Definiert ein Template, um den Zustand des Sensors zu ermitteln. Wenn der Sensor numerisch ist, d.h. er hat eine `state_class` oder eine `unit_of_measurement`, muss das Zustandstemplate eine Zahl oder `none` ausgeben. Das Zustandstemplate darf keine Zeichenkette wiedergeben, einschlie\u00dflich `unknown` oder `unavailable`. Ein `availability`-Template kann definiert werden, um die Auswertung des Zustandstemplates zu unterdr\u00fccken.",
-                    "unit_of_measurement": "Definiert ein Template, um den Zustand des Sensors zu ermitteln. Wenn der Sensor numerisch ist, d.h. er hat eine `state_class` oder eine `unit_of_measurement`, muss das Zustandstemplate eine Zahl oder `none` ausgeben. Das Zustandstemplate darf keine Zeichenkette wiedergeben, einschlie\u00dflich `unknown` oder `unavailable`. Ein `availability`-Template kann definiert werden, um die Auswertung des Zustandstemplates zu unterdr\u00fccken."
+                    "unit_of_measurement": "Definiert die Ma\u00dfeinheit f\u00fcr den Sensor, sofern vorhanden. Dadurch wird der Wert auch basierend auf der Einstellung des Zahlenformats im Benutzerprofil angezeigt und beeinflusst die grafische Darstellung in der Verlaufsvisualisierung als kontinuierlicher Wert."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {

homeassistant/components/template/translations/el.json

@@ -288,6 +288,7 @@
         },
         "sensor_device_class": {
             "options": {
+                "absolute_humidity": "\u0391\u03c0\u03cc\u03bb\u03c5\u03c4\u03b7 \u03c5\u03b3\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b1",
                 "apparent_power": "\u03a6\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03c2",
                 "aqi": "\u0394\u03b5\u03af\u03ba\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03ad\u03c1\u03b1",
                 "area": "\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae",
@@ -335,6 +336,7 @@
                 "temperature": "\u0398\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b1",
                 "timestamp": "\u03a7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7",
                 "volatile_organic_compounds": "\u03a0\u03c4\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 (VOCs)",
+                "volatile_organic_compounds_parts": "\u039c\u03ad\u03c1\u03b7 \u03c0\u03c4\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd",
                 "voltage": "\u03a4\u03ac\u03c3\u03b7",
                 "volume": "\u039f\u03b3\u03ba\u03bf\u03c2",
                 "volume_flow_rate": "\u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03cc\u03b3\u03ba\u03bf\u03c5 \u03c1\u03bf\u03ae\u03c2",

homeassistant/components/template/translations/en-GB.json

@@ -756,8 +756,7 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "device_id": "Select a device to link to this entity.",
-                    "state": "Defines a template to get the state of the sensor. If the sensor is numeric, i.e. it has a `state_class` or a `unit_of_measurement`, the state template must render to a number or to `none`. The state template must not render to a string, including `unknown` or `unavailable`. An `availability` template may be defined to suppress rendering of the state template.",
-                    "unit_of_measurement": "Defines a template to get the state of the sensor. If the sensor is numeric, i.e. it has a `state_class` or a `unit_of_measurement`, the state template must render to a number or to `none`. The state template must not render to a string, including `unknown` or `unavailable`. An `availability` template may be defined to suppress rendering of the state template."
+                    "state": "Defines a template to get the state of the sensor. If the sensor is numeric, i.e. it has a `state_class` or a `unit_of_measurement`, the state template must render to a number or to `none`. The state template must not render to a string, including `unknown` or `unavailable`. An `availability` template may be defined to suppress rendering of the state template."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {

homeassistant/components/template/translations/en.json

@@ -445,6 +445,12 @@
             "message": "Error evaluating code format template \"{code_format_template}\" for {entity_id}: {cause}"
         }
     },
+    "issues": {
+        "deprecated_battery_level": {
+            "description": "The template vacuum options `battery_level` and `battery_level_template` are being removed in 2026.8.\n\nPlease remove the `battery_level` or `battery_level_template` option from the YAML configuration for {entity_id} ({entity_name}).",
+            "title": "Deprecated battery level option in {entity_name}"
+        }
+    },
     "options": {
         "step": {
             "alarm_control_panel": {
@@ -757,7 +763,7 @@
                 "data_description": {
                     "device_id": "Select a device to link to this entity.",
                     "state": "Defines a template to get the state of the sensor. If the sensor is numeric, i.e. it has a `state_class` or a `unit_of_measurement`, the state template must render to a number or to `none`. The state template must not render to a string, including `unknown` or `unavailable`. An `availability` template may be defined to suppress rendering of the state template.",
-                    "unit_of_measurement": "Defines a template to get the state of the sensor. If the sensor is numeric, i.e. it has a `state_class` or a `unit_of_measurement`, the state template must render to a number or to `none`. The state template must not render to a string, including `unknown` or `unavailable`. An `availability` template may be defined to suppress rendering of the state template."
+                    "unit_of_measurement": "Defines the unit of measurement for the sensor, if any. This will also display the value based on the number format setting in the user profile and influence the graphical presentation in the history visualization as a continuous value."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {

homeassistant/components/template/translations/es.json

@@ -35,6 +35,7 @@
                     "arm_night": "Define las acciones que se ejecutan cuando el panel de control de la alarma est\u00e1 armado en modo `arm_night`. Recibe la variable `code`.",
                     "arm_vacation": "Define las acciones que se ejecutan cuando el panel de control de la alarma est\u00e1 armado con `arm_vacation`. Recibe la variable `code`.",
                     "code_arm_required": "Si es verdadero, se requiere el c\u00f3digo para activar la alarma.",
+                    "code_format": "Uno de `number`, `text` o `no_code`. Formato del c\u00f3digo utilizado para armar/desarmar la alarma.",
                     "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad.",
                     "disarm": "Define las acciones a ejecutar cuando el panel de control de la alarma se desarma. Recibe la variable `code`.",
                     "trigger": "Define las acciones que se ejecutar\u00e1n cuando se dispare el panel de control de la alarma. Recibe la variable `code`.",
@@ -102,16 +103,33 @@
                 "title": "Plantilla bot\u00f3n"
             },
             "cover": {
+                "data": {
+                    "close_cover": "Acciones al cerrar",
+                    "device_class": "Clase de dispositivo",
+                    "state": "Estado",
+                    "stop_cover": "Acciones al detener"
+                },
                 "data_description": {
-                    "set_cover_position": "Define las acciones que se ejecutan cuando se asigna a la cubierta el comando `set_cover_position`. Recibe la variable `position`."
+                    "close_cover": "Define acciones a ejecutar cuando la persiana est\u00e1 cerrada.",
+                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad.",
+                    "open_cover": "Define acciones a ejecutar cuando se abre la persiana.",
+                    "position": "Define una plantilla para obtener la posici\u00f3n de la persiana. Los valores son n\u00fameros entre 0 (cerrado) y 100 (abierto).",
+                    "set_cover_position": "Define las acciones que se ejecutan cuando se asigna a la cubierta el comando `set_cover_position`. Recibe la variable `position`.",
+                    "state": "Define una plantilla para obtener el estado de la persiana. Los valores de salida v\u00e1lidos de la plantilla son `open`, `opening`, `closing` y `closed`, que se asignan directamente a los estados correspondientes. Si se especifican tanto un estado como una posici\u00f3n, solo `opening` y `closing` se configuran desde la plantilla de estados.",
+                    "stop_cover": "Define las acciones a ejecutar cuando se detiene la persiana."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
+                        "data": {
+                            "availability": "Plantilla de disponibilidad"
+                        },
                         "data_description": {
                             "availability": "Define una plantilla para obtener el estado \"available\" de la entidad. Si la plantilla falla o devuelve `True`, `\"1\"`, `\"true\"`, `\"yes\"`, `\"on\"`, `\"enable\"`, o un n\u00famero distinto de cero, la entidad estar\u00e1 `available`. Si la plantilla devuelve cualquier otro valor, la entidad ser\u00e1 `unavailable`. Si no se configura, la entidad siempre estar\u00e1 \"available\". Ten en cuenta que la comparaci\u00f3n de cadenas no distingue entre may\u00fasculas y min\u00fasculas; `\"TrUe\"` y `\"yEs\"` est\u00e1n permitidos."
-                        }
+                        },
+                        "name": "Opciones avanzadas"
                     }
-                }
+                },
+                "title": "Plantilla de persiana"
             },
             "fan": {
                 "data": {
@@ -151,7 +169,8 @@
                     "verify_ssl": "Verificar el certificado SSL"
                 },
                 "data_description": {
-                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad."
+                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad.",
+                    "verify_ssl": "Habilitar o deshabilitar la verificaci\u00f3n del certificado SSL. Desactivar para utilizar una URL http o, si tienes un certificado SSL autofirmado y no has instalado el certificado de CA para habilitar la verificaci\u00f3n."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
@@ -204,13 +223,17 @@
                     "unlock": "Acciones al desbloquear"
                 },
                 "data_description": {
-                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad."
+                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad.",
+                    "unlock": "Define las acciones que se ejecutar\u00e1n cuando se desbloquea la cerradura."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
                         "data": {
                             "availability": "Plantilla de disponibilidad"
                         },
+                        "data_description": {
+                            "availability": "Define una plantilla para obtener el estado \"available\" de la entidad. Si la plantilla falla o devuelve `True`, `\"1\"`, `\"true\"`, `\"yes\"`, `\"on\"`, `\"enable\"`, o un n\u00famero distinto de cero, la entidad estar\u00e1 `available`. Si la plantilla devuelve cualquier otro valor, la entidad ser\u00e1 `unavailable`. Si no se configura, la entidad siempre estar\u00e1 \"available\". Ten en cuenta que la comparaci\u00f3n de cadenas no distingue entre may\u00fasculas y min\u00fasculas; `\"TrUe\"` y `\"yEs\"` est\u00e1n permitidos."
+                        },
                         "name": "Opciones avanzadas"
                     }
                 },
@@ -228,13 +251,22 @@
                     "unit_of_measurement": "Unidad de medida"
                 },
                 "data_description": {
-                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad."
+                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad.",
+                    "max": "Define el valor m\u00e1ximo del n\u00famero.",
+                    "min": "Define el valor m\u00ednimo del n\u00famero.",
+                    "set_value": "Define las acciones que se ejecutan cuando el n\u00famero se establece en un valor. Recibe la variable `value`.",
+                    "state": "Plantilla para el valor actual del n\u00famero.",
+                    "step": "Define el paso de incremento/decremento del n\u00famero.",
+                    "unit_of_measurement": "Define la unidad de medida del n\u00famero, si la hay."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
                         "data": {
                             "availability": "Plantilla de disponibilidad"
                         },
+                        "data_description": {
+                            "availability": "Define una plantilla para obtener el estado \"available\" de la entidad. Si la plantilla falla o devuelve `True`, `\"1\"`, `\"true\"`, `\"yes\"`, `\"on\"`, `\"enable\"`, o un n\u00famero distinto de cero, la entidad estar\u00e1 `available`. Si la plantilla devuelve cualquier otro valor, la entidad ser\u00e1 `unavailable`. Si no se configura, la entidad siempre estar\u00e1 \"available\". Ten en cuenta que la comparaci\u00f3n de cadenas no distingue entre may\u00fasculas y min\u00fasculas; `\"TrUe\"` y `\"yEs\"` est\u00e1n permitidos."
+                        },
                         "name": "Opciones avanzadas"
                     }
                 },
@@ -249,7 +281,10 @@
                     "state": "Estado"
                 },
                 "data_description": {
-                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad."
+                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad.",
+                    "options": "Plantilla para seleccionar las opciones disponibles.",
+                    "select_option": "Define las acciones que se ejecutan al seleccionar una opci\u00f3n de la lista de opciones. Recibe la variable `option`.",
+                    "state": "Plantilla para el valor actual de la selecci\u00f3n."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
@@ -275,7 +310,8 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad.",
-                    "state": "Define una plantilla para obtener el estado del sensor. Si el sensor es num\u00e9rico, es decir, tiene una `state_class` o una `unit_of_measurement`, la plantilla de estado debe mostrarse como un n\u00famero o como `none`. La plantilla de estado no debe mostrarse como una cadena, incluyendo `unknown` o `unavailable`. Se puede definir una plantilla de `availability` para suprimir la visualizaci\u00f3n de la plantilla de estado."
+                    "state": "Define una plantilla para obtener el estado del sensor. Si el sensor es num\u00e9rico, es decir, tiene una `state_class` o una `unit_of_measurement`, la plantilla de estado debe mostrarse como un n\u00famero o como `none`. La plantilla de estado no debe mostrarse como una cadena, incluyendo `unknown` o `unavailable`. Se puede definir una plantilla de `availability` para suprimir la visualizaci\u00f3n de la plantilla de estado.",
+                    "unit_of_measurement": "Define la unidad de medida del sensor, si la hay. Esto tambi\u00e9n mostrar\u00e1 el valor seg\u00fan la configuraci\u00f3n del formato num\u00e9rico en el perfil del usuario e influir\u00e1 en la presentaci\u00f3n gr\u00e1fica del historial como un valor continuo."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
@@ -323,6 +359,7 @@
                     "alarm_control_panel": "Plantilla de un panel de control de alarma",
                     "binary_sensor": "Plantilla de un sensor binario",
                     "button": "Plantilla de un bot\u00f3n",
+                    "cover": "Plantilla de una persiana",
                     "fan": "Plantilla de un ventilador",
                     "image": "Plantilla de una imagen",
                     "light": "Plantilla de luz",
@@ -358,6 +395,7 @@
                     "locate": "Define las acciones que se ejecutar\u00e1n cuando la aspiradora reciba un comando \"Localizar\".",
                     "pause": "Define las acciones a ejecutar cuando se pausa la aspiradora.",
                     "return_to_base": "Define las acciones que se ejecutar\u00e1n cuando la aspiradora reciba la orden \"Regresar a la base\".",
+                    "set_fan_speed": "Define las acciones que se ejecutan cuando se le da a la aspiradora la orden de ajustar la velocidad del ventilador. Recibe la variable `fan_speed`.",
                     "start": "Define las acciones que se ejecutar\u00e1n cuando se inicie la aspiradora.",
                     "state": "Define una plantilla para obtener el estado de la aspiradora. Los valores v\u00e1lidos son `cleaning`, `docked`, `idle`, `paused`, `returning` y `error`.",
                     "stop": "Define las acciones que se ejecutar\u00e1n cuando se detenga la aspiradora."
@@ -382,6 +420,12 @@
             "message": "Error al evaluar la plantilla de formato de c\u00f3digo \"{code_format_template}\" para {entity_id}: {cause}"
         }
     },
+    "issues": {
+        "deprecated_battery_level": {
+            "description": "Las opciones de la plantilla de aspiradora `battery_level` y `battery_level_template` se eliminar\u00e1n en 2026.8. \n \nPor favor, elimina la opci\u00f3n `battery_level` o `battery_level_template` de la configuraci\u00f3n YAML para {entity_id} ({entity_name}).",
+            "title": "Opci\u00f3n de nivel de bater\u00eda obsoleta en {entity_name}"
+        }
+    },
     "options": {
         "step": {
             "alarm_control_panel": {
@@ -405,7 +449,7 @@
                     "arm_night": "Define las acciones que se ejecutan cuando el panel de control de la alarma est\u00e1 armado en modo `arm_night`. Recibe la variable `code`.",
                     "arm_vacation": "Define las acciones que se ejecutan cuando el panel de control de la alarma est\u00e1 armado con `arm_vacation`. Recibe la variable `code`.",
                     "code_arm_required": "Si es verdadero, se requiere el c\u00f3digo para activar la alarma.",
-                    "code_format": "N\u00famero, texto o sin c\u00f3digo. Formato del c\u00f3digo utilizado para activar o desactivar la alarma.",
+                    "code_format": "Uno de `number`, `text` o `no_code`. Formato del c\u00f3digo utilizado para armar/desarmar la alarma.",
                     "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad.",
                     "disarm": "Define las acciones a ejecutar cuando el panel de control de la alarma se desarma. Recibe la variable `code`.",
                     "trigger": "Define las acciones que se ejecutar\u00e1n cuando se dispare el panel de control de la alarma. Recibe la variable `code`.",
@@ -469,13 +513,33 @@
                 "title": "Plantilla bot\u00f3n"
             },
             "cover": {
+                "data": {
+                    "close_cover": "Acciones al cerrar",
+                    "device_id": "Dispositivo",
+                    "state": "Estado",
+                    "stop_cover": "Acciones al detener"
+                },
+                "data_description": {
+                    "close_cover": "Define acciones a ejecutar cuando la persiana est\u00e1 cerrada.",
+                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad.",
+                    "open_cover": "Define acciones a ejecutar cuando se abre la persiana.",
+                    "position": "Define una plantilla para obtener la posici\u00f3n de la persiana. Los valores son n\u00fameros entre 0 (cerrado) y 100 (abierto).",
+                    "set_cover_position": "Define las acciones que se ejecutan cuando se asigna a la cubierta el comando `set_cover_position`. Recibe la variable `position`.",
+                    "state": "Define una plantilla para obtener el estado de la persiana. Los valores de salida v\u00e1lidos de la plantilla son `open`, `opening`, `closing` y `closed`, que se asignan directamente a los estados correspondientes. Si se especifican tanto un estado como una posici\u00f3n, solo `opening` y `closing` se configuran desde la plantilla de estados.",
+                    "stop_cover": "Define las acciones a ejecutar cuando se detiene la persiana."
+                },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
+                        "data": {
+                            "availability": "Plantilla de disponibilidad"
+                        },
                         "data_description": {
                             "availability": "Define una plantilla para obtener el estado \"available\" de la entidad. Si la plantilla falla o devuelve `True`, `\"1\"`, `\"true\"`, `\"yes\"`, `\"on\"`, `\"enable\"`, o un n\u00famero distinto de cero, la entidad estar\u00e1 `available`. Si la plantilla devuelve cualquier otro valor, la entidad ser\u00e1 `unavailable`. Si no se configura, la entidad siempre estar\u00e1 \"available\". Ten en cuenta que la comparaci\u00f3n de cadenas no distingue entre may\u00fasculas y min\u00fasculas; `\"TrUe\"` y `\"yEs\"` est\u00e1n permitidos."
-                        }
+                        },
+                        "name": "Opciones avanzadas"
                     }
-                }
+                },
+                "title": "Plantilla de persiana"
             },
             "fan": {
                 "data": {
@@ -513,7 +577,8 @@
                     "verify_ssl": "Verificar el certificado SSL"
                 },
                 "data_description": {
-                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad."
+                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad.",
+                    "verify_ssl": "Habilitar o deshabilitar la verificaci\u00f3n del certificado SSL. Desactivar para utilizar una URL http o, si tienes un certificado SSL autofirmado y no has instalado el certificado de CA para habilitar la verificaci\u00f3n."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
@@ -535,7 +600,15 @@
                     "level": "Nivel de brillo",
                     "name": "Nombre",
                     "set_hs": "Acciones al establecer el color HS",
-                    "set_level": "Acciones al establecer el nivel"
+                    "set_level": "Acciones al establecer el nivel",
+                    "set_temperature": "Acciones al establecer la temperatura de color",
+                    "state": "Estado",
+                    "temperature": "Temperatura de color",
+                    "turn_off": "Acciones al apagar",
+                    "turn_on": "Acciones al encender"
+                },
+                "data_description": {
+                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
@@ -557,7 +630,8 @@
                     "unlock": "Acciones al desbloquear"
                 },
                 "data_description": {
-                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad."
+                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad.",
+                    "unlock": "Define las acciones que se ejecutar\u00e1n cuando se desbloquea la cerradura."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
@@ -583,7 +657,12 @@
                     "step": "Valor del paso"
                 },
                 "data_description": {
-                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad."
+                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad.",
+                    "max": "Define el valor m\u00e1ximo del n\u00famero.",
+                    "min": "Define el valor m\u00ednimo del n\u00famero.",
+                    "set_value": "Define las acciones que se ejecutan cuando el n\u00famero se establece en un valor. Recibe la variable `value`.",
+                    "state": "Plantilla para el valor actual del n\u00famero.",
+                    "step": "Define el paso de incremento/decremento del n\u00famero."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
@@ -607,7 +686,10 @@
                     "state": "Estado"
                 },
                 "data_description": {
-                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad."
+                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad.",
+                    "options": "Plantilla para seleccionar las opciones disponibles.",
+                    "select_option": "Define las acciones que se ejecutan al seleccionar una opci\u00f3n de la lista de opciones. Recibe la variable `option`.",
+                    "state": "Plantilla para el valor actual de la selecci\u00f3n."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
@@ -632,8 +714,7 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad.",
-                    "state": "Define una plantilla para obtener el estado del sensor. Si el sensor es num\u00e9rico, es decir, tiene una `state_class` o una `unit_of_measurement`, la plantilla de estado debe mostrarse como un n\u00famero o como `none`. La plantilla de estado no debe mostrarse como una cadena, incluyendo `unknown` o `unavailable`. Se puede definir una plantilla de `availability` para suprimir la visualizaci\u00f3n de la plantilla de estado.",
-                    "unit_of_measurement": "Define una plantilla para obtener el estado del sensor. Si el sensor es num\u00e9rico, es decir, tiene una `state_class` o una `unit_of_measurement`, la plantilla de estado debe mostrarse como un n\u00famero o como `none`. La plantilla de estado no debe mostrarse como una cadena, incluyendo `unknown` o `unavailable`. Se puede definir una plantilla de `availability` para suprimir la visualizaci\u00f3n de la plantilla de estado."
+                    "state": "Define una plantilla para obtener el estado del sensor. Si el sensor es num\u00e9rico, es decir, tiene una `state_class` o una `unit_of_measurement`, la plantilla de estado debe mostrarse como un n\u00famero o como `none`. La plantilla de estado no debe mostrarse como una cadena, incluyendo `unknown` o `unavailable`. Se puede definir una plantilla de `availability` para suprimir la visualizaci\u00f3n de la plantilla de estado."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
@@ -698,7 +779,7 @@
                     "locate": "Define las acciones que se ejecutar\u00e1n cuando la aspiradora reciba un comando \"Localizar\".",
                     "pause": "Define las acciones a ejecutar cuando se pausa la aspiradora.",
                     "return_to_base": "Define las acciones que se ejecutar\u00e1n cuando la aspiradora reciba la orden \"Regresar a la base\".",
-                    "set_fan_speed": "Define las acciones que se ejecutar\u00e1n cuando la aspiradora reciba una orden para ajustar la velocidad del ventilador. Recibe la variable `fan_speed`",
+                    "set_fan_speed": "Define las acciones que se ejecutan cuando se le da a la aspiradora la orden de ajustar la velocidad del ventilador. Recibe la variable `fan_speed`.",
                     "start": "Define las acciones que se ejecutar\u00e1n cuando se inicie la aspiradora.",
                     "state": "Define una plantilla para obtener el estado de la aspiradora. Los valores v\u00e1lidos son `cleaning`, `docked`, `idle`, `paused`, `returning` y `error`.",
                     "stop": "Define las acciones que se ejecutar\u00e1n cuando se detenga la aspiradora."
@@ -765,8 +846,23 @@
                 "update": "Actualizar"
             }
         },
+        "cover_device_class": {
+            "options": {
+                "awning": "Toldo",
+                "blind": "Persiana",
+                "curtain": "Cortina",
+                "damper": "Regulador de tiro",
+                "door": "Puerta",
+                "garage": "Garaje",
+                "gate": "Puerta",
+                "shade": "Estor",
+                "shutter": "Contraventana",
+                "window": "Ventana"
+            }
+        },
         "sensor_device_class": {
             "options": {
+                "absolute_humidity": "Humedad absoluta",
                 "apparent_power": "Potencia aparente",
                 "aqi": "\u00cdndice de calidad del aire",
                 "area": "\u00c1rea",
@@ -814,6 +910,7 @@
                 "temperature": "Temperatura",
                 "timestamp": "Marca de tiempo",
                 "volatile_organic_compounds": "Compuestos org\u00e1nicos vol\u00e1tiles",
+                "volatile_organic_compounds_parts": "Partes de compuestos org\u00e1nicos vol\u00e1tiles",
                 "voltage": "Voltaje",
                 "volume": "Volumen",
                 "volume_flow_rate": "Caudal volum\u00e9trico",