homeassistant 2025.7.4__py3-none-any.whl → 2025.8.0b0__py3-none-any.whl

homeassistant/components/diagnostics/__init__.py

@@ -19,6 +19,7 @@ from homeassistant.helpers import (
     config_validation as cv,
     device_registry as dr,
     integration_platform,
+    issue_registry as ir,
 )
 from homeassistant.helpers.device_registry import DeviceEntry
 from homeassistant.helpers.json import (
@@ -187,6 +188,7 @@ def async_format_manifest(manifest: Manifest) -> Manifest:
 async def _async_get_json_file_response(
     hass: HomeAssistant,
     data: Mapping[str, Any],
+    data_issues: list[dict[str, Any]] | None,
     filename: str,
     domain: str,
     d_id: str,
@@ -213,6 +215,8 @@ async def _async_get_json_file_response(
         "setup_times": async_get_domain_setup_times(hass, domain),
         "data": data,
     }
+    if data_issues is not None:
+        payload["issues"] = data_issues
     try:
         json_data = json.dumps(payload, indent=2, cls=ExtendedJSONEncoder)
     except TypeError:
@@ -275,6 +279,14 @@ class DownloadDiagnosticsView(http.HomeAssistantView):
 
         filename = f"{config_entry.domain}-{config_entry.entry_id}"
 
+        issue_registry = ir.async_get(hass)
+        issues = issue_registry.issues
+        data_issues = [
+            issue_reg.to_json()
+            for issue_id, issue_reg in issues.items()
+            if issue_id[0] == config_entry.domain
+        ]
+
         if not device_diagnostics:
             # Config entry diagnostics
             if info.config_entry_diagnostics is None:
@@ -282,7 +294,7 @@ class DownloadDiagnosticsView(http.HomeAssistantView):
             data = await info.config_entry_diagnostics(hass, config_entry)
             filename = f"{DiagnosticsType.CONFIG_ENTRY}-{filename}"
             return await _async_get_json_file_response(
-                hass, data, filename, config_entry.domain, d_id
+                hass, data, data_issues, filename, config_entry.domain, d_id
             )
 
         # Device diagnostics
@@ -300,5 +312,5 @@ class DownloadDiagnosticsView(http.HomeAssistantView):
 
         data = await info.device_diagnostics(hass, config_entry, device)
         return await _async_get_json_file_response(
-            hass, data, filename, config_entry.domain, d_id, sub_id
+            hass, data, data_issues, filename, config_entry.domain, d_id, sub_id
         )

homeassistant/components/discovergy/__init__.py

@@ -11,6 +11,7 @@ from homeassistant.core import HomeAssistant
 from homeassistant.exceptions import ConfigEntryAuthFailed, ConfigEntryNotReady
 from homeassistant.helpers.httpx_client import create_async_httpx_client
 
+from .const import DOMAIN
 from .coordinator import DiscovergyConfigEntry, DiscovergyUpdateCoordinator
 
 PLATFORMS = [Platform.SENSOR]
@@ -30,10 +31,14 @@ async def async_setup_entry(hass: HomeAssistant, entry: DiscovergyConfigEntry) -
         # if no exception is raised everything is fine to go
         meters = await client.meters()
     except discovergyError.InvalidLogin as err:
-        raise ConfigEntryAuthFailed("Invalid email or password") from err
+        raise ConfigEntryAuthFailed(
+            translation_domain=DOMAIN,
+            translation_key="invalid_auth",
+        ) from err
     except Exception as err:
         raise ConfigEntryNotReady(
-            "Unexpected error while while getting meters"
+            translation_domain=DOMAIN,
+            translation_key="cannot_connect_meters_setup",
         ) from err
 
     # Init coordinators for meters

homeassistant/components/discovergy/coordinator.py

@@ -14,6 +14,8 @@ from homeassistant.core import HomeAssistant
 from homeassistant.exceptions import ConfigEntryAuthFailed
 from homeassistant.helpers.update_coordinator import DataUpdateCoordinator, UpdateFailed
 
+from .const import DOMAIN
+
 _LOGGER = logging.getLogger(__name__)
 
 type DiscovergyConfigEntry = ConfigEntry[list[DiscovergyUpdateCoordinator]]
@@ -51,7 +53,12 @@ class DiscovergyUpdateCoordinator(DataUpdateCoordinator[Reading]):
             )
         except InvalidLogin as err:
             raise ConfigEntryAuthFailed(
-                "Auth expired while fetching last reading"
+                translation_domain=DOMAIN,
+                translation_key="invalid_auth",
             ) from err
         except (HTTPError, DiscovergyClientError) as err:
-            raise UpdateFailed(f"Error while fetching last reading: {err}") from err
+            raise UpdateFailed(
+                translation_domain=DOMAIN,
+                translation_key="reading_update_failed",
+                translation_placeholders={"meter_id": self.meter.meter_id},
+            ) from err

homeassistant/components/discovergy/manifest.json

@@ -6,6 +6,6 @@
   "documentation": "https://www.home-assistant.io/integrations/discovergy",
   "integration_type": "service",
   "iot_class": "cloud_polling",
-  "quality_scale": "silver",
+  "quality_scale": "platinum",
   "requirements": ["pydiscovergy==3.0.2"]
 }

homeassistant/components/discovergy/quality_scale.yaml

@@ -57,13 +57,16 @@ rules:
     status: exempt
     comment: |
       This integration cannot be discovered, it is a connecting to a cloud service.
-  docs-data-update: todo
-  docs-examples: todo
-  docs-known-limitations: todo
-  docs-supported-devices: todo
-  docs-supported-functions: todo
-  docs-troubleshooting: todo
-  docs-use-cases: todo
+  docs-data-update: done
+  docs-examples: done
+  docs-known-limitations:
+    status: exempt
+    comment: |
+      The integration does not have any known limitations.
+  docs-supported-devices: done
+  docs-supported-functions: done
+  docs-troubleshooting: done
+  docs-use-cases: done
   dynamic-devices:
     status: exempt
     comment: |
@@ -72,12 +75,16 @@ rules:
   entity-device-class: done
   entity-disabled-by-default: done
   entity-translations: done
-  exception-translations: todo
+  exception-translations: done
   icon-translations:
     status: exempt
     comment: |
       The integration does not provide any additional icons.
-  reconfiguration-flow: todo
+  reconfiguration-flow:
+    status: exempt
+    comment: |
+      No configuration besides credentials.
+      New credentials will create a new config entry.
   repair-issues:
     status: exempt
     comment: |

homeassistant/components/discovergy/strings.json

@@ -23,6 +23,17 @@
       "reauth_successful": "[%key:common::config_flow::abort::reauth_successful%]"
     }
   },
+  "exceptions": {
+    "invalid_auth": {
+      "message": "Authentication failed. Please check your inexogy email and password."
+    },
+    "cannot_connect_meters_setup": {
+      "message": "Failed to connect and retrieve meters from inexogy during setup. Please ensure the service is reachable and try again."
+    },
+    "reading_update_failed": {
+      "message": "Error fetching the latest reading for meter {meter_id} from inexogy. The service might be temporarily unavailable or there's a connection issue. Check logs for more details."
+    }
+  },
   "system_health": {
     "info": {
       "api_endpoint_reachable": "inexogy API endpoint reachable"

homeassistant/components/discovergy/translations/cs.json

@@ -60,6 +60,17 @@
             }
         }
     },
+    "exceptions": {
+        "cannot_connect_meters_setup": {
+            "message": "B\u011bhem nastaven\u00ed se nepoda\u0159ilo p\u0159ipojit a na\u010d\u00edst m\u011b\u0159i\u010de z Inexogy. Ujist\u011bte se, \u017ee je slu\u017eba dostupn\u00e1, a zkuste to znovu."
+        },
+        "invalid_auth": {
+            "message": "Ov\u011b\u0159en\u00ed se nezda\u0159ilo. Zkontrolujte sv\u016fj e-mail a heslo z \u00fa\u010dtu Inexogy."
+        },
+        "reading_update_failed": {
+            "message": "Chyba p\u0159i na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed nejnov\u011bj\u0161\u00edho ode\u010dtu m\u011b\u0159i\u010de {meter_id} z Inexogy. Slu\u017eba m\u016f\u017ee b\u00fdt do\u010dasn\u011b nedostupn\u00e1 nebo se vyskytl probl\u00e9m s p\u0159ipojen\u00edm. Dal\u0161\u00ed podrobnosti naleznete v protokolech."
+        }
+    },
     "system_health": {
         "info": {
             "api_endpoint_reachable": "Koncov\u00fd bod Inexogy API je dosa\u017eiteln\u00fd"

homeassistant/components/discovergy/translations/de.json

@@ -60,6 +60,17 @@
             }
         }
     },
+    "exceptions": {
+        "cannot_connect_meters_setup": {
+            "message": "Fehler beim Verbinden und Abruf der Z\u00e4hler von inexogy w\u00e4hrend der Einrichtung. Bitte stelle sicher, dass der Dienst erreichbar ist, und versuche es erneut."
+        },
+        "invalid_auth": {
+            "message": "Authentifizierung fehlgeschlagen. Bitte \u00fcberpr\u00fcfe deine inexogy-E-Mail und dein Passwort."
+        },
+        "reading_update_failed": {
+            "message": "Beim Abruf des aktuellen Z\u00e4hlerstands f\u00fcr den Z\u00e4hler {meter_id} von inexogy ist ein Fehler aufgetreten. Der Dienst ist m\u00f6glicherweise vor\u00fcbergehend nicht verf\u00fcgbar oder es liegt ein Verbindungsproblem vor. Weitere Informationen finden sich in den Protokollen."
+        }
+    },
     "system_health": {
         "info": {
             "api_endpoint_reachable": "inexogy API-Endpunkt erreichbar"

homeassistant/components/discovergy/translations/el.json

@@ -60,6 +60,17 @@
             }
         }
     },
+    "exceptions": {
+        "cannot_connect_meters_setup": {
+            "message": "\u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd inexogy \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03c1\u03cd\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b2\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac."
+        },
+        "invalid_auth": {
+            "message": "\u039f \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf email \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd inexogy."
+        },
+        "reading_update_failed": {
+            "message": "\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae {meter_id} \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd inexogy. \u0397 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03ae \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2. \u0395\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2."
+        }
+    },
     "system_health": {
         "info": {
             "api_endpoint_reachable": "\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b2\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 inexogy API"

homeassistant/components/discovergy/translations/en-GB.json

@@ -60,6 +60,17 @@
             }
         }
     },
+    "exceptions": {
+        "cannot_connect_meters_setup": {
+            "message": "Failed to connect and retrieve meters from inexogy during setup. Please ensure the service is reachable and try again."
+        },
+        "invalid_auth": {
+            "message": "Authentication failed. Please check your inexogy email and password."
+        },
+        "reading_update_failed": {
+            "message": "Error fetching the latest reading for meter {meter_id} from inexogy. The service might be temporarily unavailable or there's a connection issue. Check logs for more details."
+        }
+    },
     "system_health": {
         "info": {
             "api_endpoint_reachable": "inexogy API endpoint reachable"

homeassistant/components/discovergy/translations/en.json

@@ -60,6 +60,17 @@
             }
         }
     },
+    "exceptions": {
+        "cannot_connect_meters_setup": {
+            "message": "Failed to connect and retrieve meters from inexogy during setup. Please ensure the service is reachable and try again."
+        },
+        "invalid_auth": {
+            "message": "Authentication failed. Please check your inexogy email and password."
+        },
+        "reading_update_failed": {
+            "message": "Error fetching the latest reading for meter {meter_id} from inexogy. The service might be temporarily unavailable or there's a connection issue. Check logs for more details."
+        }
+    },
     "system_health": {
         "info": {
             "api_endpoint_reachable": "inexogy API endpoint reachable"

homeassistant/components/discovergy/translations/es.json

@@ -60,6 +60,17 @@
             }
         }
     },
+    "exceptions": {
+        "cannot_connect_meters_setup": {
+            "message": "No se pudo conectar ni recuperar los contadores de suministro de inexogy durante la configuraci\u00f3n. Por favor, aseg\u00farate de que el servicio est\u00e9 disponible e int\u00e9ntalo de nuevo."
+        },
+        "invalid_auth": {
+            "message": "Error de autenticaci\u00f3n. Por favor, comprueba tu correo electr\u00f3nico y contrase\u00f1a de inexogy."
+        },
+        "reading_update_failed": {
+            "message": "Error al obtener la \u00faltima lectura del contador de suministro {meter_id} de inexogy. El servicio podr\u00eda estar temporalmente fuera de servicio o hay un problema de conexi\u00f3n. Consulta los registros para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n."
+        }
+    },
     "system_health": {
         "info": {
             "api_endpoint_reachable": "Punto final de API de inexogy accesible"

homeassistant/components/discovergy/translations/et.json

@@ -60,6 +60,17 @@
             }
         }
     },
+    "exceptions": {
+        "cannot_connect_meters_setup": {
+            "message": "Seadistamise ajal ei \u00f5nnestunud m\u00f5\u00f5tjaid inexogiast \u00fchendada ja k\u00e4tte saada. Veendu, et teenus on k\u00e4ttesaadav ja proovi uuesti."
+        },
+        "invalid_auth": {
+            "message": "Tuvastamine nurjus. Kontrolli inexogy e-posti aadressi ja salas\u00f5na."
+        },
+        "reading_update_failed": {
+            "message": "Viga viimase n\u00e4itu k\u00e4ttesaamisel inexogy'st {meter_id}. Teenus v\u00f5ib olla ajutiselt k\u00e4ttesaamatu v\u00f5i on \u00fchendusprobleem. Kontrolli \u00fcksikasjade saamiseks logisid."
+        }
+    },
     "system_health": {
         "info": {
             "api_endpoint_reachable": "inexogy API l\u00f5pp-punkt on k\u00e4ttesaadav"

homeassistant/components/discovergy/translations/ga.json

@@ -11,5 +11,16 @@
                 }
             }
         }
+    },
+    "exceptions": {
+        "cannot_connect_meters_setup": {
+            "message": "Theip ar nascadh agus aisghabh\u00e1il na m\u00e9adair \u00f3 inexogy le linn an tsocraithe. Cinntigh go bhfuil an tseirbh\u00eds inrochtana agus d\u00e9an iarracht ar\u00eds."
+        },
+        "invalid_auth": {
+            "message": "Theip ar an bhf\u00edordheimhni\u00fa. Seice\u00e1il do sheoladh r\u00edomhphoist agus do phasfhocal inexogy le do thoil."
+        },
+        "reading_update_failed": {
+            "message": "Earr\u00e1id agus an l\u00e9amh is d\u00e9ana\u00ed don mh\u00e9adar {meter_id} \u00e1 fh\u00e1il \u00f3 inexogy. B\u2019fh\u00e9idir nach bhfuil an tseirbh\u00eds ar f\u00e1il go sealadach n\u00f3 go bhfuil fadhb nasc ann. Seice\u00e1il na loga\u00ed le haghaidh tuilleadh sonra\u00ed."
+        }
     }
 }

homeassistant/components/discovergy/translations/lt.json

@@ -60,6 +60,17 @@
             }
         }
     },
+    "exceptions": {
+        "cannot_connect_meters_setup": {
+            "message": "S\u0105rankos metu nepavyko prisijungti ir gauti skaitikli\u0173 i\u0161 inexogy. \u012esitikinkite, kad paslauga pasiekiama, ir bandykite dar kart\u0105."
+        },
+        "invalid_auth": {
+            "message": "Autentifikavimas nepavyko. Patikrinkite savo inexogy el. pa\u0161to adres\u0105 ir slapta\u017eod\u012f."
+        },
+        "reading_update_failed": {
+            "message": "Klaida gaunant naujausi\u0105 skaitiklio {meter_id} rodmen\u012f i\u0161 inexogy. Paslauga gali b\u016bti laikinai nepasiekiama arba yra ry\u0161io problema. Daugiau informacijos rasite \u017eurnaluose."
+        }
+    },
     "system_health": {
         "info": {
             "api_endpoint_reachable": "pasiekiamas inexogy API galutinis ta\u0161kas"

homeassistant/components/discovergy/translations/nb.json

@@ -24,5 +24,16 @@
                 "name": "Sist overf\u00f8rt"
             }
         }
+    },
+    "exceptions": {
+        "cannot_connect_meters_setup": {
+            "message": "Klarte ikke koble til og hente m\u00e5lerdata fra Inexogy under oppsett. Vennligst forsikre at tjenesten er tilgjengelig, og pr\u00f8v igjen."
+        },
+        "invalid_auth": {
+            "message": "Autentisering feilet. Vennligst kontroller din Inexogy e-postadresse og passord."
+        },
+        "reading_update_failed": {
+            "message": "Feil ved henting av siste m\u00e5ling for m\u00e5ler {meter_id} fra Inexogy. Tjenesten kan v\u00e6re midlertidig utilgjengelig, eller det er et tilkoblingsproblem. Sjekk loggene for mer informasjon."
+        }
     }
 }

homeassistant/components/discovergy/translations/sk.json

@@ -60,6 +60,17 @@
             }
         }
     },
+    "exceptions": {
+        "cannot_connect_meters_setup": {
+            "message": "Po\u010das nastavovania sa nepodarilo pripoji\u0165 a na\u010d\u00edta\u0165 mera\u010de z inexogy. Skontrolujte, \u010di je slu\u017eba dostupn\u00e1, a sk\u00faste to znova."
+        },
+        "invalid_auth": {
+            "message": "Autentifik\u00e1cia zlyhala. Skontrolujte si pros\u00edm svoj e-mail a heslo inexogy."
+        },
+        "reading_update_failed": {
+            "message": "Chyba pri na\u010d\u00edtavan\u00ed najnov\u0161\u00edch \u00fadajov pre mera\u010d {meter_id} z inexogy. Slu\u017eba m\u00f4\u017ee by\u0165 do\u010dasne nedostupn\u00e1 alebo je probl\u00e9m s pripojen\u00edm. Pre viac inform\u00e1ci\u00ed skontrolujte protokoly."
+        }
+    },
     "system_health": {
         "info": {
             "api_endpoint_reachable": "dosiahnute\u013en\u00fd koncov\u00fd bod API inexogy"

homeassistant/components/discovergy/translations/sv.json

@@ -60,6 +60,14 @@
             }
         }
     },
+    "exceptions": {
+        "cannot_connect_meters_setup": {
+            "message": "Misslyckades med att ansluta och h\u00e4mta m\u00e4tare fr\u00e5n inexogy under installationen. Kontrollera att tj\u00e4nsten \u00e4r n\u00e5bar och f\u00f6rs\u00f6k igen."
+        },
+        "invalid_auth": {
+            "message": "Autentiseringen misslyckades. Kontrollera din e-postadress och ditt l\u00f6senord."
+        }
+    },
     "system_health": {
         "info": {
             "api_endpoint_reachable": "inexogy API-slutpunkt kan n\u00e5s"

homeassistant/components/discovergy/translations/zh-Hans.json

@@ -60,6 +60,17 @@
             }
         }
     },
+    "exceptions": {
+        "cannot_connect_meters_setup": {
+            "message": "\u8bbe\u7f6e\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u65e0\u6cd5\u8fde\u63a5 Inexogy \u5e76\u68c0\u7d22\u4eea\u8868\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd\u670d\u52a1\u53ef\u8bbf\u95ee\uff0c\u7136\u540e\u91cd\u8bd5\u3002"
+        },
+        "invalid_auth": {
+            "message": "\u8eab\u4efd\u9a8c\u8bc1\u5931\u8d25\u3002\u8bf7\u68c0\u67e5\u60a8\u7684 inexogy \u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u548c\u5bc6\u7801\u3002"
+        },
+        "reading_update_failed": {
+            "message": "\u4ece inexogy \u83b7\u53d6\u7535\u8868 {meter_id} \u7684\u6700\u65b0\u8bfb\u6570\u65f6\u51fa\u9519\u3002\u670d\u52a1\u53ef\u80fd\u6682\u65f6\u4e0d\u53ef\u7528\u6216\u5b58\u5728\u8fde\u63a5\u95ee\u9898\u3002\u67e5\u770b\u65e5\u5fd7\u53ef\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u8be6\u60c5\u3002"
+        }
+    },
     "system_health": {
         "info": {
             "api_endpoint_reachable": "inexogy API \u7aef\u70b9\u53ef\u8fbe"

homeassistant/components/discovergy/translations/zh-Hant.json

@@ -60,6 +60,17 @@
             }
         }
     },
+    "exceptions": {
+        "cannot_connect_meters_setup": {
+            "message": "\u5728\u8a2d\u5b9a\u904e\u7a0b\u4e2d\u7121\u6cd5\u9023\u7dda\u4e26\u7531 inexogy \u53d6\u5f97\u96fb\u8868\u8cc7\u8a0a\u3002\u8acb\u78ba\u4fdd\u670d\u52d9\u53ef\u9023\u7dda\uff0c\u7136\u5f8c\u518d\u8a66\u4e00\u6b21\u3002"
+        },
+        "invalid_auth": {
+            "message": "\u9a57\u8b49\u5931\u6557\u3001\u8acb\u6aa2\u67e5 inexogy \u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u548c\u5bc6\u78bc"
+        },
+        "reading_update_failed": {
+            "message": "\u7531 inexogy \u53d6\u5f97\u96fb\u8868 {meter_id} \u6700\u65b0\u8b80\u6578\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002\u670d\u52d9\u53ef\u80fd\u66ab\u6642\u4e0d\u53ef\u7528\u6216\u5b58\u5728\u9023\u7dda\u554f\u984c\u3002\u8acb\u53c3\u95b1\u65e5\u8a8c\u4ee5\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\u3002"
+        }
+    },
     "system_health": {
         "info": {
             "api_endpoint_reachable": "inexogy API \u7aef\u9ede\u53ef\u8a2a\u554f"

homeassistant/components/dnsip/__init__.py

@@ -13,15 +13,9 @@ async def async_setup_entry(hass: HomeAssistant, entry: ConfigEntry) -> bool:
     """Set up DNS IP from a config entry."""
 
     await hass.config_entries.async_forward_entry_setups(entry, PLATFORMS)
-    entry.async_on_unload(entry.add_update_listener(update_listener))
     return True
 
 
-async def update_listener(hass: HomeAssistant, entry: ConfigEntry) -> None:
-    """Handle options update."""
-    await hass.config_entries.async_reload(entry.entry_id)
-
-
 async def async_unload_entry(hass: HomeAssistant, entry: ConfigEntry) -> bool:
     """Unload dnsip config entry."""
 

homeassistant/components/dnsip/config_flow.py

@@ -14,7 +14,7 @@ from homeassistant.config_entries import (
     ConfigEntry,
     ConfigFlow,
     ConfigFlowResult,
-    OptionsFlow,
+    OptionsFlowWithReload,
 )
 from homeassistant.const import CONF_NAME, CONF_PORT
 from homeassistant.core import callback
@@ -165,13 +165,16 @@ class DnsIPConfigFlow(ConfigFlow, domain=DOMAIN):
         )
 
 
-class DnsIPOptionsFlowHandler(OptionsFlow):
+class DnsIPOptionsFlowHandler(OptionsFlowWithReload):
     """Handle a option config flow for dnsip integration."""
 
     async def async_step_init(
         self, user_input: dict[str, Any] | None = None
     ) -> ConfigFlowResult:
         """Manage the options."""
+        if self.config_entry.data[CONF_HOSTNAME] == DEFAULT_HOSTNAME:
+            return self.async_abort(reason="no_options")
+
         errors = {}
         if user_input is not None:
             resolver = user_input.get(CONF_RESOLVER, DEFAULT_RESOLVER)

homeassistant/components/dnsip/strings.json

@@ -30,7 +30,8 @@
       }
     },
     "abort": {
-      "already_configured": "[%key:common::config_flow::abort::already_configured_service%]"
+      "already_configured": "[%key:common::config_flow::abort::already_configured_service%]",
+      "no_options": "The myip hostname requires the default resolvers and therefore cannot be configured."
     },
     "error": {
       "invalid_resolver": "Invalid IP address or port for resolver"

homeassistant/components/dnsip/translations/cs.json

@@ -37,7 +37,8 @@
     },
     "options": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Slu\u017eba je ji\u017e nastavena"
+            "already_configured": "Slu\u017eba je ji\u017e nastavena",
+            "no_options": "N\u00e1zev hostitele myip vy\u017eaduje v\u00fdchoz\u00ed resolvery, a proto jej nelze nastavit."
         },
         "error": {
             "invalid_resolver": "Neplatn\u00e1 IP adresa nebo port pro p\u0159eklada\u010d"

homeassistant/components/dnsip/translations/de.json

@@ -37,7 +37,8 @@
     },
     "options": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Dienst ist bereits konfiguriert"
+            "already_configured": "Dienst ist bereits konfiguriert",
+            "no_options": "Der myip-Hostname erfordert die Standard-Resolver und kann daher nicht konfiguriert werden."
         },
         "error": {
             "invalid_resolver": "Ung\u00fcltige IP-Adresse oder Port f\u00fcr Resolver"

homeassistant/components/dnsip/translations/el.json

@@ -34,7 +34,8 @@
     },
     "options": {
         "abort": {
-            "already_configured": "\u0397 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03c9\u03b8\u03b5\u03af"
+            "already_configured": "\u0397 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03c9\u03b8\u03b5\u03af",
+            "no_options": "\u03a4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae myip \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 resolvers \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af."
         },
         "error": {
             "invalid_resolver": "\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 IP \u03ae \u03b8\u03cd\u03c1\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03cd\u03c4\u03b7"

homeassistant/components/dnsip/translations/en-GB.json

@@ -37,7 +37,8 @@
     },
     "options": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Service is already configured"
+            "already_configured": "Service is already configured",
+            "no_options": "The myip hostname requires the default resolvers and therefore cannot be configured."
         },
         "error": {
             "invalid_resolver": "Invalid IP address or port for resolver"

homeassistant/components/dnsip/translations/en.json

@@ -37,7 +37,8 @@
     },
     "options": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Service is already configured"
+            "already_configured": "Service is already configured",
+            "no_options": "The myip hostname requires the default resolvers and therefore cannot be configured."
         },
         "error": {
             "invalid_resolver": "Invalid IP address or port for resolver"

homeassistant/components/dnsip/translations/es.json

@@ -37,7 +37,8 @@
     },
     "options": {
         "abort": {
-            "already_configured": "El servicio ya est\u00e1 configurado"
+            "already_configured": "El servicio ya est\u00e1 configurado",
+            "no_options": "El nombre de host myip requiere los resolvedores predeterminados y, por lo tanto, no se puede configurar."
         },
         "error": {
             "invalid_resolver": "Direcci\u00f3n IP o puerto de resoluci\u00f3n no v\u00e1lidos"

homeassistant/components/dnsip/translations/et.json

@@ -37,7 +37,8 @@
     },
     "options": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Teenus on juba seadistatud"
+            "already_configured": "Teenus on juba seadistatud",
+            "no_options": "Myip hostname n\u00f5uab vaikimisi lahendajaid ja seet\u00f5ttu ei saa seda seadistada."
         },
         "error": {
             "invalid_resolver": "Lahendaja IP-aadress v\u00f5i port on vale"

homeassistant/components/dnsip/translations/ga.json

@@ -27,6 +27,9 @@
         }
     },
     "options": {
+        "abort": {
+            "no_options": "\u00c9il\u00edonn an t-ainm \u00f3stach myip na r\u00e9iteoir\u00ed r\u00e9amhshocraithe agus d\u00e1 bhr\u00ed sin n\u00ed f\u00e9idir \u00e9 a chumr\u00fa."
+        },
         "step": {
             "init": {
                 "data": {

homeassistant/components/dnsip/translations/he.json

@@ -37,7 +37,8 @@
     },
     "options": {
         "abort": {
-            "already_configured": "\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d6\u05d4 \u05db\u05d1\u05e8 \u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8"
+            "already_configured": "\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d6\u05d4 \u05db\u05d1\u05e8 \u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8",
+            "no_options": "\u05e9\u05dd \u05d4\u05de\u05d0\u05e8\u05d7 myip \u05d3\u05d5\u05e8\u05e9 \u05d0\u05ea \u05e4\u05d5\u05ea\u05e8\u05d9 \u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05d3\u05dc \u05d5\u05dc\u05db\u05df \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5."
         },
         "error": {
             "invalid_resolver": "\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea IP \u05d0\u05d5 \u05e4\u05ea\u05d7\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e0\u05df \u05d7\u05d5\u05e7\u05d9\u05d5\u05ea \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05de\u05e4\u05e2\u05e0\u05d7"

homeassistant/components/dnsip/translations/ja.json

@@ -37,7 +37,8 @@
     },
     "options": {
         "abort": {
-            "already_configured": "\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059"
+            "already_configured": "\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059",
+            "no_options": "myip \u30db\u30b9\u30c8\u540d\u306b\u306f\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30ea\u30be\u30eb\u30d0\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u69cb\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
         },
         "error": {
             "invalid_resolver": "\u30ea\u30be\u30eb\u30d0\u306eIP\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u307e\u305f\u306f\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059"

homeassistant/components/dnsip/translations/lt.json

@@ -37,7 +37,8 @@
     },
     "options": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Paslauga jau sukonfig\u016bruota"
+            "already_configured": "Paslauga jau sukonfig\u016bruota",
+            "no_options": "myip serverio pavadinimui reikalingi numatytieji serverio identifikatoriai, tod\u0117l jo konfig\u016bruoti negalima."
         },
         "error": {
             "invalid_resolver": "Netinkamas sprendiklio IP adresas arba prievadas"

homeassistant/components/dnsip/translations/pt.json

@@ -37,7 +37,8 @@
     },
     "options": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Servi\u00e7o j\u00e1 configurado"
+            "already_configured": "Servi\u00e7o j\u00e1 configurado",
+            "no_options": "O nome de anfitri\u00e3o myip requer os resolvedores predefinidos e, por isso, n\u00e3o pode ser configurado."
         },
         "error": {
             "invalid_resolver": "Endere\u00e7o IP ou porta inv\u00e1lidos para o resolvedor"