holidays 0.67__py3-none-any.whl → 0.69__py3-none-any.whl

holidays/countries/hongkong.py

@@ -86,24 +86,24 @@ class HongKong(
         super().__init__(*args, **kwargs)
 
     def _add_mid_autumn(self) -> date:
-        # Chinese Mid-Autumn Festival.
+        # Mid-Autumn Festival.
 
         mid_autumn_date = self._mid_autumn_festival
         if self._year >= 1968:
             mid_autumn_date = _timedelta(mid_autumn_date, +1)
-            # The day following the Chinese Mid-Autumn Festival.
+            # The Day following Mid-Autumn Festival.
             name = tr("中秋節翌日")
-            # The second day following the Chinese Mid-Autumn Festival.
+            # The Second Day following Mid-Autumn Festival.
             second_name = tr("中秋節後第二日")
         else:
-            # Chinese Mid-Autumn Festival.
+            # Mid-Autumn Festival.
             name = tr("中秋節")
-            # The day following the Chinese Mid-Autumn Festival.
+            # The Day following Mid-Autumn Festival.
             second_name = tr("中秋節翌日")
 
         if self._is_sunday(mid_autumn_date):
             if 1983 <= self._year <= 2010:
-                # Chinese Mid-Autumn Festival.
+                # Mid-Autumn Festival.
                 self._add_holiday(tr("中秋節"), _timedelta(mid_autumn_date, -1))
             else:
                 self._add_holiday(second_name, _timedelta(mid_autumn_date, +1))
@@ -112,15 +112,15 @@ class HongKong(
         return mid_autumn_date
 
     def _add_lunar_new_year(self, day_three_start_year: int):
-        # Lunar New Year's Day.
+        # Chinese New Year.
         name = tr("農曆年初一")
-        # The day preceding Lunar New Year's Day.
+        # Chinese New Year's Eve.
         preceding_day_lunar = tr("農曆年初一的前一日")
-        # The second day of Lunar New Year.
+        # The second day of Chinese New Year.
         second_day_lunar = tr("農曆年初二")
-        # The third day of Lunar New Year.
+        # The third day of Chinese New Year.
         third_day_lunar = tr("農曆年初三")
-        # The fourth day of Lunar New Year.
+        # The fourth day of Chinese New Year.
         fourth_day_lunar = tr("農曆年初四")
         dt_lunar_new_year = self._chinese_new_year
         if self._year >= 1983:
@@ -156,7 +156,7 @@ class HongKong(
             return None
 
         if self._year >= 1977:
-            # The first day of January.
+            # New Year's Day.
             self._add_observed(self._add_new_years_day(tr("一月一日")))
 
         self._add_lunar_new_year(day_three_start_year=1977)
@@ -173,28 +173,28 @@ class HongKong(
             # Easter Monday.
             self._add_easter_monday(tr("復活節星期一"))
 
-        # Ching Ming Festival.
+        # Tomb-Sweeping Day.
         self._add_observed(self._add_qingming_festival(tr("清明節")))
 
         if self._year >= 2022:
-            # The Birthday of the Buddha.
+            # The Buddha's Birthday.
             self._add_observed(self._add_chinese_birthday_of_buddha(tr("佛誕")))
 
         if self._year >= 1999:
             # Labor Day.
             self._add_observed(self._add_labor_day(tr("勞動節")))
 
-        # Tuen Ng Festival.
+        # Dragon Boat Festival.
         self._add_observed(self._add_dragon_boat_festival(tr("端午節")))
 
         if self._year >= 1997:
-            # Hong Kong Special Administrative Region Establishment Day.
+            # Hong Kong S.A.R. Establishment Day.
             self._add_observed(self._add_holiday_jul_1(tr("香港特別行政區成立紀念日")))
 
         mid_autumn_date = self._add_mid_autumn()
 
         if self._year >= 1977:
-            # Chung Yeung Festival.
+            # Double Ninth Festival.
             dt_double_ninth = self._add_double_ninth_festival(tr("重陽節"))
             self._add_observed(dt_double_ninth)
 
@@ -211,8 +211,8 @@ class HongKong(
             )
 
         if WINTER_SOLSTICE in self.preferred_discretionary_holidays:
-            # Chinese Winter Solstice Festival.
-            self._add_observed(self._add_holiday(tr("冬節"), self._winter_solstice_date))
+            # Winter Solstice.
+            self._add_observed(self._add_dongzhi_festival(tr("冬節")))
 
         if self._year >= 2024:
             # The first weekday after Christmas Day.
@@ -226,21 +226,21 @@ class HongKong(
         # General Holidays.
 
         if self._is_sunday(JAN, 1):
-            # The day following the first day of January.
+            # The day following New Year's Day.
             self._add_new_years_day_two(tr("一月一日翌日"))
         else:
-            # The first day of January.
+            # New Year's Day.
             self._add_new_years_day(tr("一月一日"))
 
         self._add_lunar_new_year(day_three_start_year=1968)
 
         if self._year >= 1968:
-            dt_qingming = self._qingming_date
+            dt_qingming = self._qingming_festival
             if self._is_sunday(dt_qingming) or dt_qingming == _timedelta(self._easter_sunday, +1):
-                # The day following Ching Ming Festival.
+                # The day following Tomb-Sweeping Day.
                 self._add_holiday(tr("清明節翌日"), _timedelta(dt_qingming, +1))
             else:
-                # Ching Ming Festival.
+                # Tomb-Sweeping Day.
                 self._add_qingming_festival(tr("清明節"))
 
         # Good Friday.
@@ -257,12 +257,12 @@ class HongKong(
             self._add_easter_monday(tr("復活節星期一"))
 
         if self._year >= 1999:
-            dt_birthday_of_buddha = self._chinese_calendar.buddha_birthday_date(self._year)[0]
+            dt_birthday_of_buddha = self._chinese_birthday_of_buddha
             if self._is_sunday(dt_birthday_of_buddha):
-                # The day following the Birthday of the Buddha.
+                # The day following the Buddha's Birthday.
                 self._add_holiday(tr("佛誕翌日"), _timedelta(dt_birthday_of_buddha, +1))
             else:
-                # The Birthday of the Buddha.
+                # The Buddha's Birthday.
                 self._add_chinese_birthday_of_buddha(tr("佛誕"))
 
         if self._year >= 1999:
@@ -274,31 +274,31 @@ class HongKong(
                 self._add_labor_day(tr("勞動節"))
 
         if self._year >= 1968:
-            dt_dragon_boat = self._chinese_calendar.dragon_boat_date(self._year)[0]
+            dt_dragon_boat = self._dragon_boat_festival
             if self._is_sunday(dt_dragon_boat):
-                # The day following Tuen Ng Festival.
+                # The day following Dragon Boat Festival.
                 self._add_holiday(tr("端午節翌日"), _timedelta(dt_dragon_boat, +1))
             else:
-                # Tuen Ng Festival.
+                # Dragon Boat Festival.
                 self._add_dragon_boat_festival(tr("端午節"))
 
         if self._year >= 1997:
             if self._is_sunday(JUL, 1):
-                # The day following Hong Kong Special Administrative Region Establishment Day.
+                # The day following Hong Kong S.A.R. Establishment Day.
                 self._add_holiday_jul_2(tr("香港特別行政區成立紀念日翌日"))
             else:
-                # Hong Kong Special Administrative Region Establishment Day.
+                # Hong Kong S.A.R. Establishment Day.
                 self._add_holiday_jul_1(tr("香港特別行政區成立紀念日"))
 
         mid_autumn_date = self._add_mid_autumn()
 
         if self._year >= 1968:
-            dt_double_ninth = self._chinese_calendar.double_ninth_date(self._year)[0]
+            dt_double_ninth = self._double_ninth_festival
             if self._is_sunday(dt_double_ninth):
-                # The day following Chung Yeung Festival.
+                # The day following Double Ninth Festival.
                 self._add_holiday(tr("重陽節翌日"), _timedelta(dt_double_ninth, +1))
             else:
-                # Chung Yeung Festival.
+                # Double Ninth Festival.
                 self._add_double_ninth_festival(tr("重陽節"))
 
         if self._year >= 1997:
@@ -367,20 +367,6 @@ class HongKong(
             else:
                 self._add_holiday_aug_30(name)
 
-    @property
-    def _winter_solstice_date(self) -> tuple[int, int]:
-        # This approximation is reliable for 1952-2099 years.
-        if (
-            (self._year % 4 == 0 and self._year >= 1988)
-            or (self._year % 4 == 1 and self._year >= 2021)
-            or (self._year % 4 == 2 and self._year >= 2058)
-            or (self._year % 4 == 3 and self._year >= 2091)
-        ):
-            day = 21
-        else:
-            day = 22
-        return DEC, day
-
 
 class HK(HongKong):
     pass
@@ -400,11 +386,11 @@ class HongKongStaticHolidays:
     # Queen's Birthday.
     queen_birthday = tr("英女皇壽辰")
 
-    # The day following Hong Kong Special Administrative Region Establishment Day.
+    # The day following Hong Kong S.A.R. Establishment Day.
     day_following_hksar_establishment_day = tr("香港特別行政區成立紀念日翌日")
 
-    # The 70th anniversary day of the victory of
-    # the Chinese people's war of resistance against Japanese aggression.
+    # 70th Anniversary of the Victory of the Chinese People's War of Resistance against
+    # Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War.
     victory_70th_anniversary = tr("中國人民抗日戰爭勝利70周年紀念日")
 
     # Sino-Japanese War Victory Day.