holidays 0.57__py3-none-any.whl → 0.59__py3-none-any.whl

holidays/countries/greece.py

@@ -7,7 +7,7 @@
 #  Authors: Vacanza Team and individual contributors (see AUTHORS file)
 #           dr-prodigy <dr.prodigy.github@gmail.com> (c) 2017-2023
 #           ryanss <ryanssdev@icloud.com> (c) 2014-2017
-#  Website: https://github.com/vacanza/python-holidays
+#  Website: https://github.com/vacanza/holidays
 #  License: MIT (see LICENSE file)
 
 from gettext import gettext as tr

holidays/countries/greenland.py

@@ -7,7 +7,7 @@
 #  Authors: Vacanza Team and individual contributors (see AUTHORS file)
 #           dr-prodigy <dr.prodigy.github@gmail.com> (c) 2017-2023
 #           ryanss <ryanssdev@icloud.com> (c) 2014-2017
-#  Website: https://github.com/vacanza/python-holidays
+#  Website: https://github.com/vacanza/holidays
 #  License: MIT (see LICENSE file)
 
 from gettext import gettext as tr

holidays/countries/guam.py

@@ -7,7 +7,7 @@
 #  Authors: Vacanza Team and individual contributors (see AUTHORS file)
 #           dr-prodigy <dr.prodigy.github@gmail.com> (c) 2017-2023
 #           ryanss <ryanssdev@icloud.com> (c) 2014-2017
-#  Website: https://github.com/vacanza/python-holidays
+#  Website: https://github.com/vacanza/holidays
 #  License: MIT (see LICENSE file)
 
 from holidays.constants import PUBLIC, UNOFFICIAL

holidays/countries/guatemala.py

@@ -7,7 +7,7 @@
 #  Authors: Vacanza Team and individual contributors (see AUTHORS file)
 #           dr-prodigy <dr.prodigy.github@gmail.com> (c) 2017-2023
 #           ryanss <ryanssdev@icloud.com> (c) 2014-2017
-#  Website: https://github.com/vacanza/python-holidays
+#  Website: https://github.com/vacanza/holidays
 #  License: MIT (see LICENSE file)
 
 from datetime import date

holidays/countries/haiti.py

@@ -7,7 +7,7 @@
 #  Authors: Vacanza Team and individual contributors (see AUTHORS file)
 #           dr-prodigy <dr.prodigy.github@gmail.com> (c) 2017-2023
 #           ryanss <ryanssdev@icloud.com> (c) 2014-2017
-#  Website: https://github.com/vacanza/python-holidays
+#  Website: https://github.com/vacanza/holidays
 #  License: MIT (see LICENSE file)
 
 from gettext import gettext as tr

holidays/countries/honduras.py

@@ -7,7 +7,7 @@
 #  Authors: Vacanza Team and individual contributors (see AUTHORS file)
 #           dr-prodigy <dr.prodigy.github@gmail.com> (c) 2017-2023
 #           ryanss <ryanssdev@icloud.com> (c) 2014-2017
-#  Website: https://github.com/vacanza/python-holidays
+#  Website: https://github.com/vacanza/holidays
 #  License: MIT (see LICENSE file)
 
 from gettext import gettext as tr

holidays/countries/hongkong.py

@@ -7,11 +7,10 @@
 #  Authors: Vacanza Team and individual contributors (see AUTHORS file)
 #           dr-prodigy <dr.prodigy.github@gmail.com> (c) 2017-2023
 #           ryanss <ryanssdev@icloud.com> (c) 2014-2017
-#  Website: https://github.com/vacanza/python-holidays
+#  Website: https://github.com/vacanza/holidays
 #  License: MIT (see LICENSE file)
 
 from datetime import date
-from typing import Tuple
 
 from holidays.calendars.gregorian import (
     JAN,
@@ -416,7 +415,7 @@ class HongKong(
                 self._add_holiday_aug_30(name)
 
     @property
-    def _winter_solstice_date(self) -> Tuple[int, int]:
+    def _winter_solstice_date(self) -> tuple[int, int]:
         # This approximation is reliable for 1952-2099 years.
         if (
             (self._year % 4 == 0 and self._year >= 1988)

holidays/countries/hungary.py

@@ -7,7 +7,7 @@
 #  Authors: Vacanza Team and individual contributors (see AUTHORS file)
 #           dr-prodigy <dr.prodigy.github@gmail.com> (c) 2017-2023
 #           ryanss <ryanssdev@icloud.com> (c) 2014-2017
-#  Website: https://github.com/vacanza/python-holidays
+#  Website: https://github.com/vacanza/holidays
 #  License: MIT (see LICENSE file)
 
 from gettext import gettext as tr

holidays/countries/iceland.py

@@ -7,7 +7,7 @@
 #  Authors: Vacanza Team and individual contributors (see AUTHORS file)
 #           dr-prodigy <dr.prodigy.github@gmail.com> (c) 2017-2023
 #           ryanss <ryanssdev@icloud.com> (c) 2014-2017
-#  Website: https://github.com/vacanza/python-holidays
+#  Website: https://github.com/vacanza/holidays
 #  License: MIT (see LICENSE file)
 
 from gettext import gettext as tr

holidays/countries/india.py

@@ -7,7 +7,7 @@
 #  Authors: Vacanza Team and individual contributors (see AUTHORS file)
 #           dr-prodigy <dr.prodigy.github@gmail.com> (c) 2017-2023
 #           ryanss <ryanssdev@icloud.com> (c) 2014-2017
-#  Website: https://github.com/vacanza/python-holidays
+#  Website: https://github.com/vacanza/holidays
 #  License: MIT (see LICENSE file)
 
 import warnings

holidays/countries/indonesia.py

@@ -7,7 +7,7 @@
 #  Authors: Vacanza Team and individual contributors (see AUTHORS file)
 #           dr-prodigy <dr.prodigy.github@gmail.com> (c) 2017-2023
 #           ryanss <ryanssdev@icloud.com> (c) 2014-2017
-#  Website: https://github.com/vacanza/python-holidays
+#  Website: https://github.com/vacanza/holidays
 #  License: MIT (see LICENSE file)
 
 from gettext import gettext as tr

holidays/countries/iran.py

@@ -7,7 +7,7 @@
 #  Authors: Vacanza Team and individual contributors (see AUTHORS file)
 #           dr-prodigy <dr.prodigy.github@gmail.com> (c) 2017-2023
 #           ryanss <ryanssdev@icloud.com> (c) 2014-2017
-#  Website: https://github.com/vacanza/python-holidays
+#  Website: https://github.com/vacanza/holidays
 #  License: MIT (see LICENSE file)
 
 from gettext import gettext as tr

holidays/countries/ireland.py

@@ -7,7 +7,7 @@
 #  Authors: Vacanza Team and individual contributors (see AUTHORS file)
 #           dr-prodigy <dr.prodigy.github@gmail.com> (c) 2017-2023
 #           ryanss <ryanssdev@icloud.com> (c) 2014-2017
-#  Website: https://github.com/vacanza/python-holidays
+#  Website: https://github.com/vacanza/holidays
 #  License: MIT (see LICENSE file)
 
 from holidays.calendars.gregorian import FEB, MAR, SEP, DEC

holidays/countries/isle_of_man.py

@@ -7,7 +7,7 @@
 #  Authors: Vacanza Team and individual contributors (see AUTHORS file)
 #           dr-prodigy <dr.prodigy.github@gmail.com> (c) 2017-2023
 #           ryanss <ryanssdev@icloud.com> (c) 2014-2017
-#  Website: https://github.com/vacanza/python-holidays
+#  Website: https://github.com/vacanza/holidays
 #  License: MIT (see LICENSE file)
 
 from holidays.countries.united_kingdom import UnitedKingdom, UnitedKingdomStaticHolidays

holidays/countries/israel.py

@@ -7,7 +7,7 @@
 #  Authors: Vacanza Team and individual contributors (see AUTHORS file)
 #           dr-prodigy <dr.prodigy.github@gmail.com> (c) 2017-2023
 #           ryanss <ryanssdev@icloud.com> (c) 2014-2017
-#  Website: https://github.com/vacanza/python-holidays
+#  Website: https://github.com/vacanza/holidays
 #  License: MIT (see LICENSE file)
 
 from gettext import gettext as tr

holidays/countries/italy.py

@@ -7,7 +7,7 @@
 #  Authors: Vacanza Team and individual contributors (see AUTHORS file)
 #           dr-prodigy <dr.prodigy.github@gmail.com> (c) 2017-2023
 #           ryanss <ryanssdev@icloud.com> (c) 2014-2017
-#  Website: https://github.com/vacanza/python-holidays
+#  Website: https://github.com/vacanza/holidays
 #  License: MIT (see LICENSE file)
 
 from holidays.calendars.gregorian import MAR

holidays/countries/jamaica.py

@@ -7,7 +7,7 @@
 #  Authors: Vacanza Team and individual contributors (see AUTHORS file)
 #           dr-prodigy <dr.prodigy.github@gmail.com> (c) 2017-2023
 #           ryanss <ryanssdev@icloud.com> (c) 2014-2017
-#  Website: https://github.com/vacanza/python-holidays
+#  Website: https://github.com/vacanza/holidays
 #  License: MIT (see LICENSE file)
 
 from holidays.groups import ChristianHolidays, InternationalHolidays

holidays/countries/japan.py

@@ -7,12 +7,11 @@
 #  Authors: Vacanza Team and individual contributors (see AUTHORS file)
 #           dr-prodigy <dr.prodigy.github@gmail.com> (c) 2017-2023
 #           ryanss <ryanssdev@icloud.com> (c) 2014-2017
-#  Website: https://github.com/vacanza/python-holidays
+#  Website: https://github.com/vacanza/holidays
 #  License: MIT (see LICENSE file)
 
 from datetime import date
 from gettext import gettext as tr
-from typing import Set, Tuple
 
 from holidays.calendars.gregorian import (
     FEB,
@@ -51,29 +50,34 @@ class Japan(ObservedHolidayBase, InternationalHolidays, StaticHolidays):
         kwargs.setdefault("observed_rule", SUN_TO_NEXT_WORKDAY)
         super().__init__(*args, **kwargs)
 
-    def _populate_observed(self, dts: Set[date]) -> None:
+    def _is_observed(self, dt: date) -> bool:
+        return dt >= date(1973, APR, 12)
+
+    def _populate_observed(self, dts: set[date]) -> None:
         # When a national holiday falls on Sunday, next working day
-        # shall become a public holiday (振替休日) - substitute holidays.
+        # shall become a public holiday (振替休日) - substitute holiday.
         for dt in sorted(dts):
-            is_observed, dt_observed = self._add_observed(
-                dt,
-                # Substitute Holiday.
-                name=tr("振替休日"),
-                show_observed_label=False,
-            )
-            if is_observed:
-                dts.add(dt_observed)  # type: ignore[arg-type]
-
-        # A weekday between national holidays becomes
-        # a holiday too (国民の休日) - national holidays.
-        for dt in dts:
-            if _timedelta(dt, +2) not in dts:
-                continue
-            dt_observed = _timedelta(dt, +1)
-            if self._is_sunday(dt_observed) or dt_observed in dts:
-                continue
-            # National Holiday.
-            self._add_holiday(tr("国民の休日"), dt_observed)
+            # Substitute Holiday.
+            self._add_observed(dt, name=tr("振替休日"), show_observed_label=False)
+
+        # A weekday between national holidays becomes a holiday too (国民の休日) -
+        # national holiday.
+        # In 1986-2006 it was only May 4 (between Constitution Day and Children's Day).
+        # Since 2006, it may be only the day between Respect for the Aged Day and
+        # Autumnal Equinox Day (in September).
+        if self._year <= 1985:
+            return None
+        if self._year <= 2006:
+            may_4 = (MAY, 4)
+            if not self._is_monday(may_4) and not self._is_sunday(may_4):
+                # National Holiday.
+                self._add_holiday(tr("国民の休日"), may_4)
+        else:
+            for dt in dts:
+                if dt.month == SEP and _timedelta(dt, +2) in dts:
+                    # National Holiday.
+                    self._add_holiday(tr("国民の休日"), _timedelta(dt, +1))
+                    break
 
     def _populate_public_holidays(self):
         if self._year < 1949 or self._year > 2099:
@@ -147,11 +151,7 @@ class Japan(ObservedHolidayBase, InternationalHolidays, StaticHolidays):
             }
             # Mountain Day.
             name = tr("山の日")
-            dts_observed.add(
-                self._add_holiday(name, dates[self._year])
-                if self._year in dates
-                else self._add_holiday_aug_11(name)
-            )
+            dts_observed.add(self._add_holiday(name, dates.get(self._year, (AUG, 11))))
 
         if self._year >= 1966:
             # Respect for the Aged Day.
@@ -204,12 +204,13 @@ class Japan(ObservedHolidayBase, InternationalHolidays, StaticHolidays):
 
         # Bank Holiday.
         name = tr("銀行休業日")
+        self._add_new_years_day(name)
         self._add_new_years_day_two(name)
         self._add_new_years_day_three(name)
         self._add_new_years_eve(name)
 
     @property
-    def _vernal_equinox_date(self) -> Tuple[int, int]:
+    def _vernal_equinox_date(self) -> tuple[int, int]:
         day = 20
         if (
             (self._year % 4 == 0 and self._year <= 1956)
@@ -223,7 +224,7 @@ class Japan(ObservedHolidayBase, InternationalHolidays, StaticHolidays):
         return MAR, day
 
     @property
-    def _autumnal_equinox_date(self) -> Tuple[int, int]:
+    def _autumnal_equinox_date(self) -> tuple[int, int]:
         day = 23
         if self._year % 4 == 3 and self._year <= 1979:
             day = 24

holidays/countries/jersey.py

@@ -7,11 +7,11 @@
 #  Authors: Vacanza Team and individual contributors (see AUTHORS file)
 #           dr-prodigy <dr.prodigy.github@gmail.com> (c) 2017-2023
 #           ryanss <ryanssdev@icloud.com> (c) 2014-2017
-#  Website: https://github.com/vacanza/python-holidays
+#  Website: https://github.com/vacanza/holidays
 #  License: MIT (see LICENSE file)
 
 from datetime import date
-from typing import Optional, Tuple
+from typing import Optional
 
 from holidays.calendars.gregorian import JAN, APR, MAY, JUN, JUL, SEP, OCT, DEC
 from holidays.groups import ChristianHolidays, InternationalHolidays, StaticHolidays
@@ -56,7 +56,7 @@ class Jersey(ObservedHolidayBase, ChristianHolidays, InternationalHolidays, Stat
         kwargs.setdefault("observed_rule", SAT_SUN_TO_NEXT_WORKDAY)
         ObservedHolidayBase.__init__(self, *args, **kwargs)
 
-    def _add_observed(self, dt: date, **kwargs) -> Tuple[bool, Optional[date]]:
+    def _add_observed(self, dt: date, **kwargs) -> tuple[bool, Optional[date]]:
         # Prior to 2004, in-lieu are only given for Sundays.
         # https://www.jerseylaw.je/laws/enacted/Pages/RO-123-2004.aspx
         kwargs.setdefault(

holidays/countries/jordan.py

@@ -7,7 +7,7 @@
 #  Authors: Vacanza Team and individual contributors (see AUTHORS file)
 #           dr-prodigy <dr.prodigy.github@gmail.com> (c) 2017-2023
 #           ryanss <ryanssdev@icloud.com> (c) 2014-2017
-#  Website: https://github.com/vacanza/python-holidays
+#  Website: https://github.com/vacanza/holidays
 #  License: MIT (see LICENSE file)
 
 from gettext import gettext as tr
@@ -39,7 +39,7 @@ class Jordan(HolidayBase, ChristianHolidays, InternationalHolidays, IslamicHolid
     def _populate_public_holidays(self):
         # The resting days are Friday and Saturday since Jan 6, 2000.
         # https://archive.wfn.org/2000/01/msg00078.html
-        self.weekend = {FRI, SAT} if self._year >= 2000 else {THU, FRI}
+        self.weekend = {THU, FRI} if self._year <= 1999 else {FRI, SAT}
 
         # New Year's Day.
         self._add_new_years_day(tr("رأس السنة الميلادية"))

holidays/countries/kazakhstan.py

@@ -7,30 +7,90 @@
 #  Authors: Vacanza Team and individual contributors (see AUTHORS file)
 #           dr-prodigy <dr.prodigy.github@gmail.com> (c) 2017-2023
 #           ryanss <ryanssdev@icloud.com> (c) 2014-2017
-#  Website: https://github.com/vacanza/python-holidays
+#  Website: https://github.com/vacanza/holidays
 #  License: MIT (see LICENSE file)
 
+from gettext import gettext as tr
+
+from holidays.calendars import _CustomIslamicHolidays
+from holidays.calendars.gregorian import JAN, MAR, APR, MAY, JUN, JUL, AUG, SEP, OCT, NOV, DEC
 from holidays.calendars.julian import JULIAN_CALENDAR
-from holidays.groups import ChristianHolidays, InternationalHolidays, IslamicHolidays
+from holidays.groups import (
+    ChristianHolidays,
+    InternationalHolidays,
+    IslamicHolidays,
+    StaticHolidays,
+)
 from holidays.observed_holiday_base import ObservedHolidayBase, SAT_SUN_TO_NEXT_WORKDAY
 
 
-class Kazakhstan(ObservedHolidayBase, ChristianHolidays, InternationalHolidays, IslamicHolidays):
+class Kazakhstan(
+    ObservedHolidayBase, ChristianHolidays, InternationalHolidays, IslamicHolidays, StaticHolidays
+):
     """
     References:
-        - https://www.officeholidays.com/countries/kazakhstan/2020
-        - https://egov.kz/cms/en/articles/holidays-calend
         - https://en.wikipedia.org/wiki/Public_holidays_in_Kazakhstan
-        - https://adilet.zan.kz/rus/docs/Z010000267%5F/history
+        - https://egov.kz/cms/en/articles/holidays-calend
+        - https://adilet.zan.kz/kaz/docs/Z010000267%5F/history
+        - https://adilet.zan.kz/kaz/docs/Z990000493%5F#z63
+
+    Substituted holidays:
+        - `2000 <https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P000000642%5F>`_
+        - 2001: `<https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P010000282%5F>`_,
+                `<https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P010000515%5F>`_,
+                `<https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P010001604%5F>`_
+        - `2002 <https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P020000466%5F>`_
+        - 2003: `<https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P030000338%5F>`_,
+                `<https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P030001166%5F>`_
+        - 2005: `<https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P050000142%5F>`_,
+                `<https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P050000751%5F>`_,
+                `<https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P050000949%5F>`_
+        - 2006: `<https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P050001309%5F>`_,
+                `<https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P060000277%5F>`_
+        - 2007: `<https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P070000148%5F>`_,
+                `<https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P070000165%5F>`_,
+                `<https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P070000713%5F>`_,
+                `<https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P070000925%5F>`_,
+                `<https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P070001113%5F>`_
+        - `2008 <https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P080000364%5F>`_
+        - `2009 <https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P090001936%5F>`_
+        - 2010: `<https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P090002216%5F>`_,
+                `<https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P100000637%5F>`_
+        - 2011: `<https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P1100000167>`_,
+                `<https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P1100000948>`_
+        - 2012: `<https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P1200000268>`_,
+                `<https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P1200000458>`_,
+                `<https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P1200001538>`_
+        - 2013: `<https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P1300000345>`_,
+                `<https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P1300001068>`_,
+                `<https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P1300001322>`_
+        - `2014 <https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P1400000365>`_
+        - `2016 <https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P1600000067>`_
+        - `2017 <https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P1700000005>`_
+        - `2018 <https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P1700000864>`_
+        - `2019 <https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P1800000888>`_
+        - `2020 <https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P1900000820>`_
+        - `2021 <https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P2000000930>`_
+        - `2022 <https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P2200000796>`_
+        - `2023 <https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P2300000326>`_
+        - `2024 <https://adilet.zan.kz/kaz/docs/G24G0000109>`_
     """
 
     country = "KZ"
-    observed_label = "%s (observed)"
+    default_language = "kk"
+    # %s (estimated).
+    estimated_label = tr("%s (бағаланған)")
+    # %s (observed).
+    observed_label = tr("%s (қайта белгіленген демалыс)")
+    # %s (observed, estimated).
+    observed_estimated_label = tr("%s (қайта белгіленген демалыс, бағаланған)")
+    supported_languages = ("en_US", "kk", "uk")
 
     def __init__(self, *args, **kwargs):
         ChristianHolidays.__init__(self, JULIAN_CALENDAR)
         InternationalHolidays.__init__(self)
-        IslamicHolidays.__init__(self)
+        IslamicHolidays.__init__(self, KazakhstanIslamicHolidays)
+        StaticHolidays.__init__(self, KazakhstanStaticHolidays)
         kwargs.setdefault("observed_rule", SAT_SUN_TO_NEXT_WORKDAY)
         kwargs.setdefault("observed_since", 2002)
         super().__init__(*args, **kwargs)
@@ -42,56 +102,60 @@ class Kazakhstan(ObservedHolidayBase, ChristianHolidays, InternationalHolidays,
 
         dts_observed = set()
 
-        # New Year's holiday (2 days)
-        name = "New Year"
+        # New Year's Day.
+        name = tr("Жаңа жыл")
         dts_observed.add(self._add_new_years_day(name))
         dts_observed.add(self._add_new_years_day_two(name))
 
-        # Orthodox Christmas (nonworking day, without extending)
         if self._year >= 2006:
-            self._add_christmas_day("Orthodox Christmas")
+            # Orthodox Christmas.
+            self._add_christmas_day(tr("Православиелік Рождество"))
 
-        # International Women's Day
-        dts_observed.add(self._add_womens_day("International Women's Day"))
+        # International Women's Day.
+        dts_observed.add(self._add_womens_day(tr("Халықаралық әйелдер күні")))
 
-        # Nauryz holiday
         if self._year >= 2002:
-            name = "Nauryz holiday"
+            # Nowruz holiday.
+            name = tr("Наурыз мейрамы")
             dts_observed.add(self._add_holiday_mar_22(name))
             if self._year >= 2010:
                 dts_observed.add(self._add_holiday_mar_21(name))
                 dts_observed.add(self._add_holiday_mar_23(name))
 
-        # Kazakhstan People Solidarity Holiday
-        dts_observed.add(self._add_labor_day("Kazakhstan People Solidarity Holiday"))
+        # Kazakhstan's People Solidarity Holiday.
+        dts_observed.add(self._add_labor_day(tr("Қазақстан халқының бірлігі мерекесі")))
 
-        # Defender of the Fatherland Day
         if self._year >= 2013:
-            dts_observed.add(self._add_holiday_may_7("Defender of the Fatherland Day"))
+            # Defender of the Fatherland Day.
+            dts_observed.add(self._add_holiday_may_7(tr("Отан Қорғаушы күні")))
 
-        # Victory Day
-        dts_observed.add(self._add_world_war_two_victory_day("Victory Day"))
+        # Victory Day.
+        dt = self._add_world_war_two_victory_day(tr("Жеңіс күні"), is_western=False)
+        if self._year != 2020:
+            dts_observed.add(dt)
 
-        # Capital Day
         if self._year >= 2009:
-            dts_observed.add(self._add_holiday_jul_6("Capital Day"))
+            # Capital Day.
+            dts_observed.add(self._add_holiday_jul_6(tr("Астана күні")))
 
-        # Constitution Day of the Republic of Kazakhstan
         if self._year >= 1996:
             dts_observed.add(
-                self._add_holiday_aug_30("Constitution Day of the Republic of Kazakhstan")
+                # Constitution Day.
+                self._add_holiday_aug_30(tr("Қазақстан Республикасының Конституциясы күні"))
             )
 
-        # Republic Day
         if 1994 <= self._year <= 2008 or self._year >= 2022:
-            dts_observed.add(self._add_holiday_oct_25("Republic Day"))
+            # Republic Day.
+            dts_observed.add(self._add_holiday_oct_25(tr("Республика күні")))
 
-        # First President Day
         if 2012 <= self._year <= 2021:
-            dts_observed.add(self._add_holiday_dec_1("First President Day"))
+            dts_observed.add(
+                # First President Day.
+                self._add_holiday_dec_1(tr("Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті күні"))
+            )
 
-        # Kazakhstan Independence Day
-        name = "Kazakhstan Independence Day"
+        # Independence Day.
+        name = tr("Тəуелсіздік күні")
         dts_observed.add(self._add_holiday_dec_16(name))
         if 2002 <= self._year <= 2021:
             dts_observed.add(self._add_holiday_dec_17(name))
@@ -99,9 +163,9 @@ class Kazakhstan(ObservedHolidayBase, ChristianHolidays, InternationalHolidays,
         if self.observed:
             self._populate_observed(dts_observed)
 
-        # Kurban Ait (nonworking day, without extending)
         if self._year >= 2006:
-            self._add_eid_al_adha_day("Kurban Ait")
+            # Eid al-Adha.
+            self._add_eid_al_adha_day(tr("Құрбан айт"))
 
 
 class KZ(Kazakhstan):
@@ -110,3 +174,120 @@ class KZ(Kazakhstan):
 
 class KAZ(Kazakhstan):
     pass
+
+
+class KazakhstanIslamicHolidays(_CustomIslamicHolidays):
+    EID_AL_ADHA_DATES = {
+        2006: (JAN, 10),
+        2007: (DEC, 20),
+        2008: (DEC, 8),
+        2009: (NOV, 27),
+        2010: (NOV, 16),
+        2011: (NOV, 6),
+        2012: (OCT, 26),
+        2013: (OCT, 15),
+        2014: (OCT, 4),
+        2015: (SEP, 24),
+        2016: (SEP, 12),
+        2017: (SEP, 1),
+        2018: (AUG, 21),
+        2019: (AUG, 11),
+        2020: (JUL, 31),
+        2021: (JUL, 20),
+        2022: (JUL, 9),
+        2023: (JUN, 28),
+        2024: (JUN, 16),
+    }
+
+
+class KazakhstanStaticHolidays:
+    # Substituted date format.
+    substituted_date_format = tr("%d.%m.%Y")
+    # Day off (substituted from %s).
+    substituted_label = tr("Демалыс күні (%s бастап ауыстырылды)")
+
+    special_public_holidays = {
+        2000: (MAY, 8, MAY, 6),
+        2001: (
+            (MAR, 9, MAR, 11),
+            (MAR, 23, MAR, 25),
+            (APR, 30, APR, 28),
+            (DEC, 31, DEC, 29),
+        ),
+        2002: (MAY, 10, MAY, 12),
+        2003: (
+            (MAY, 2, MAY, 4),
+            (DEC, 15, DEC, 13),
+        ),
+        2005: (
+            (MAR, 7, MAR, 5),
+            (MAR, 21, MAR, 19),
+            (AUG, 29, AUG, 27),
+            (OCT, 24, OCT, 22),
+        ),
+        2006: (
+            (JAN, 11, JAN, 14),
+            (MAY, 8, MAY, 6),
+        ),
+        2007: (
+            (MAR, 9, MAR, 11),
+            (MAR, 23, MAR, 25),
+            (AUG, 31, SEP, 2),
+            (OCT, 26, OCT, 28),
+            (DEC, 31, DEC, 29),
+        ),
+        2008: (MAY, 2, MAY, 4),
+        2009: (DEC, 18, DEC, 20),
+        2010: (
+            (JAN, 8, JAN, 10),
+            (JUL, 5, JUL, 3),
+        ),
+        2011: (
+            (MAR, 7, MAR, 5),
+            (AUG, 29, AUG, 27),
+        ),
+        2012: (
+            (MAR, 9, MAR, 11),
+            (APR, 30, APR, 28),
+            (DEC, 31, DEC, 29),
+        ),
+        2013: (
+            (MAY, 10, MAY, 4),
+            (OCT, 14, OCT, 12),
+        ),
+        2014: (
+            (JAN, 3, DEC, 28, 2013),
+            (MAY, 2, MAY, 4),
+            (MAY, 8, MAY, 11),
+        ),
+        2016: (MAR, 7, MAR, 5),
+        2017: (
+            (MAR, 20, MAR, 18),
+            (JUL, 7, JUL, 1),
+        ),
+        2018: (
+            (MAR, 9, MAR, 3),
+            (APR, 30, APR, 28),
+            (MAY, 8, MAY, 5),
+            (AUG, 31, AUG, 25),
+            (DEC, 31, DEC, 29),
+        ),
+        2019: (MAY, 10, MAY, 4),
+        2020: (
+            (JAN, 3, JAN, 5),
+            (MAY, 8, MAY, 11),
+            (DEC, 18, DEC, 20),
+        ),
+        2021: (JUL, 5, JUL, 3),
+        2022: (
+            (MAR, 7, MAR, 5),
+            (AUG, 29, AUG, 27),
+            (OCT, 24, OCT, 22),
+        ),
+        2023: (JUL, 7, JUL, 1),
+        2024: (MAY, 8, MAY, 4),
+    }
+
+    special_public_holidays_observed = {
+        2020: (MAY, 8, MAY, 11),
+    }