geovisio 2.8.1__py3-none-any.whl → 2.10.0__py3-none-any.whl

geovisio/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -0,0 +1,823 @@
+# Translations template for PROJECT.
+# Copyright (C) 2025 ORGANIZATION
+# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-28 15:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-02 15:37+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
+"Language-Team: Swedish <http://weblate.panoramax.xyz/projects/panoramax/api/"
+"sv/>\n"
+"Language: sv\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
+
+#: geovisio/templates/main.html:45
+msgid "Simple 360° geolocated pictures hosting"
+msgstr "Enkel 360° geolokaliserade bilder hysning"
+
+#: geovisio/templates/main.html:47
+msgid "Full page version"
+msgstr "Helsidesversion"
+
+#: geovisio/templates/main.html:51
+msgid "Viewer"
+msgstr "Visare"
+
+#: geovisio/templates/main.html:52
+msgid "Embed pre-configured viewer"
+msgstr "Bädda in förkonfigurerad visningsprogram"
+
+#: geovisio/templates/main.html:53
+msgid "Easiest way to have a working GeoVisio viewer on your website"
+msgstr "Enklaste sättet att ha en fungerande GeoVisio-visare på din webbplats"
+
+#: geovisio/templates/main.html:59
+msgid "Use JS library"
+msgstr "Använd JS-bibliotek"
+
+#: geovisio/templates/main.html:60
+msgid "A completely configurable viewer for your website"
+msgstr "En helt konfigurerbar visningsprogram för din webbplats"
+
+#: geovisio/templates/main.html:82
+msgid "Links"
+msgstr "Länkar"
+
+#: geovisio/templates/main.html:84
+msgid "Pictures viewer"
+msgstr "Bildvisare"
+
+#: geovisio/templates/main.html:86
+msgid "API docs"
+msgstr "API dokumentation"
+
+#: geovisio/templates/main.html:88
+msgid "JS library docs"
+msgstr "JS biblioteks dokumentation"
+
+#: geovisio/templates/main.html:90
+msgid "Repositories"
+msgstr "Utvecklingskataloger"
+
+#: geovisio/templates/viewer.html:22
+msgid "You need to enable JavaScript to run this app."
+msgstr "Du måste aktivera JavaScript för att köra den här appen."
+
+#: geovisio/utils/auth.py:257
+msgid "Authentication is mandatory"
+msgstr "Autentisering är obligatorisk"
+
+#: geovisio/utils/auth.py:283
+#, python-format
+msgid ""
+"You need to accept the terms of service before uploading any pictures. "
+"You can do so by validating them here: %(url)s"
+msgstr ""
+"Du måste acceptera användarvillkoren innan du laddar upp några bilder. Du "
+"kan göra det genom att läsa dem här: %(url)s"
+
+#: geovisio/utils/auth.py:400
+msgid "Only Bearer token are supported"
+msgstr "Only Bearer token stöds"
+
+#: geovisio/utils/excluded_areas.py:82
+msgid "Impossible to find excluded area"
+msgstr "Omöjligt att hitta uteslutet område"
+
+#: geovisio/utils/pictures.py:304
+#, python-format
+msgid ""
+"Invalid '%(format)s' format for image, only the following formats are "
+"available: %(allowed_formats)s"
+msgstr ""
+"Ogiltigt '%(format)s'-format för bild, endast följande format är "
+"tillgängliga: %(allowed_formats)s"
+
+#: geovisio/utils/pictures.py:418
+msgid "Picture can't be found, you may check its ID"
+msgstr "Bilden kan inte hittas, du kan kontrollera dess ID"
+
+#: geovisio/utils/pictures.py:421
+msgid "Picture is not available (either hidden by admin or processing)"
+msgstr "Bilden är inte tillgänglig (antingen dold av admin eller bearbetning)"
+
+#: geovisio/utils/pictures.py:429
+msgid "HD Picture file is not available"
+msgstr "HD-bildfil är inte tillgänglig"
+
+#: geovisio/utils/pictures.py:448
+msgid "Picture derivates file are not available"
+msgstr "Derivat av bildfil är inte tillgängligt"
+
+#: geovisio/utils/pictures.py:465 geovisio/web/pictures.py:53
+#: geovisio/web/pictures.py:98 geovisio/web/pictures.py:208
+msgid "Unable to read picture on filesystem"
+msgstr "Det går inte att läsa bilden ifrån filsystemet"
+
+#: geovisio/utils/reports.py:142 geovisio/utils/upload_set.py:367
+#: geovisio/web/params.py:356
+msgid "Unsupported filter parameter"
+msgstr "Filterparameter stöds inte"
+
+#: geovisio/utils/sequences.py:388
+msgid ""
+"Sort by file date is not possible on this sequence (no file date "
+"information available on pictures)"
+msgstr ""
+"Sortera efter fildatum är inte möjligt i denna sekvens (ingen "
+"fildatuminformation tillgänglig på bilder)"
+
+#: geovisio/utils/sequences.py:413
+#, python-format
+msgid ""
+"Sort using %(sort)s is not possible on this sequence, picture %(pic)s is "
+"missing mandatory metadata"
+msgstr ""
+"Sortera med %(sort)s är inte möjligt i denna sekvens, bild %(pic)s saknar "
+"obligatorisk metadata"
+
+#: geovisio/utils/sequences.py:605 geovisio/web/collections.py:690
+#: geovisio/web/prepare.py:148
+#, python-format
+msgid "Collection %(c)s wasn't found in database"
+msgstr "Samlingen %(c)s hittades inte i databasen"
+
+#: geovisio/utils/tokens.py:42
+msgid "JWT token signature does not match"
+msgstr "JWT-tokensignaturen matchar inte"
+
+#: geovisio/utils/tokens.py:56
+msgid "Token does not exist anymore"
+msgstr "Token existerar inte längre"
+
+#: geovisio/utils/tokens.py:60
+msgid ""
+"Token not yet claimed, this token cannot be used yet. Either claim this "
+"token or generate a new one"
+msgstr ""
+"Token har ännu inte erhållits, denna token kan inte användas ännu. Gör "
+"anspråk på denna token eller generera en ny"
+
+#: geovisio/utils/upload_set.py:177
+msgid ""
+"The picture is too similar to another one (nearby and taken almost at the"
+" same time)"
+msgstr "Bilden är för lik en annan (i närheten och tagen nästan samtidigt)"
+
+#: geovisio/utils/upload_set.py:180
+msgid "The sent file is not a valid JPEG"
+msgstr "Den skickade filen är inte en giltig JPEG"
+
+#: geovisio/utils/upload_set.py:183
+msgid "The picture has invalid EXIF or XMP metadata, making it impossible to use"
+msgstr ""
+"Bilden har ogiltiga EXIF- eller XMP-metadata, vilket gör den omöjlig att "
+"använda"
+
+#: geovisio/utils/upload_set.py:186
+msgid "Something went very wrong, but not due to the picture itself"
+msgstr "Något gick väldigt fel, men inte på grund av själva bilden"
+
+#: geovisio/utils/upload_set.py:600
+msgid ""
+"A different picture with the same name has already been added to this "
+"uploadset"
+msgstr "En annan bild med samma namn har redan lagts till i denna uppladdning"
+
+#: geovisio/web/auth.py:60
+msgid "Impossible to finish authentication flow"
+msgstr "Omöjligt att avsluta autentiseringsflödet"
+
+#: geovisio/web/auth.py:64
+msgid ""
+"You can try to clear your cookies and retry. If the problem persists, "
+"contact your instance administrator."
+msgstr ""
+"Du kan försöka rensa dina cookies och försöka igen. Kontakta din "
+"instansadministratör om problemet kvarstår."
+
+#: geovisio/web/collections.py:309
+#, python-format
+msgid "There is no collection created after %(d)s"
+msgstr "Det finns ingen samling skapad efter %(d)s"
+
+#: geovisio/web/collections.py:311
+#, python-format
+msgid "There is no collection created before %(d)s"
+msgstr "Det finns ingen samling skapad före %(d)s"
+
+#: geovisio/web/collections.py:431 geovisio/web/items.py:406
+msgid "Collection doesn't exist"
+msgstr "Samlingen finns inte"
+
+#: geovisio/web/collections.py:490
+msgid "Impossible to find a thumbnail for the collection"
+msgstr "Omöjligt att hitta en miniatyrbild för samlingen"
+
+#: geovisio/web/collections.py:594 geovisio/web/items.py:1198
+msgid ""
+"Picture visibility parameter (visible) should be either unset, true or "
+"false"
+msgstr ""
+"Bildsynlighetsparameter (synlig) ska vara antingen inte satt, sann eller "
+"falsk"
+
+#: geovisio/web/collections.py:601
+msgid "Sort order parameter is invalid"
+msgstr "Parametern för sorteringsordning är ogiltig"
+
+#: geovisio/web/collections.py:614
+msgid ""
+"Relative heading is not valid, should be an integer in degrees from -180 "
+"to 180"
+msgstr ""
+"Relativ kompassriktning är inte giltig, bör vara ett heltal i grader från -"
+"180 till 180"
+
+#: geovisio/web/collections.py:674 geovisio/web/items.py:1298
+#: geovisio/web/prepare.py:62 geovisio/web/prepare.py:128
+#: geovisio/web/reports.py:349 geovisio/web/reports.py:392
+#: geovisio/web/upload_set.py:272 geovisio/web/upload_set.py:392
+#: geovisio/web/users.py:369
+msgid "Impossible to parse parameters"
+msgstr "Omöjligt att bearbeta paramterar"
+
+#: geovisio/web/collections.py:697
+msgid ""
+"You're not authorized to edit those fields for this sequence. Only the "
+"owner can change the visibility and the title"
+msgstr ""
+"Du är inte behörig att redigera dessa fält för den här sekvensen. Endast "
+"ägaren kan ändra synlighet och titel"
+
+#: geovisio/web/collections.py:707
+msgid ""
+"You're not authorized to edit this sequence, collaborative editing is not"
+" allowed"
+msgstr ""
+"Du är inte behörig att redigera den här sekvensen, samarbetsredigering är "
+"inte tillåten"
+
+#: geovisio/web/collections.py:719
+#, python-format
+msgid "Sequence %(c)s is in %(s)s state, its visibility can't be changed for now"
+msgstr ""
+"Sekvens %(c)s är i ett tillstånd av %(s)s, dess synlighet kan inte ändras "
+"för närvarande"
+
+#: geovisio/web/collections.py:858
+#, fuzzy
+msgid "Sequence doesn't exists"
+msgstr "Sekvens existerar inte"
+
+#: geovisio/web/collections.py:1027 geovisio/web/stac.py:347
+#, python-format
+msgid "Impossible to find user %(u)s"
+msgstr "Omöjligt att hitta användare %(u)s"
+
+#: geovisio/web/collections.py:1062 geovisio/web/stac.py:357
+#, python-format
+msgid "No data loaded for user %(u)s"
+msgstr "Ingen data laddad för användaren %(u)s"
+
+#: geovisio/web/collections.py:1064
+msgid "No matching sequences found"
+msgstr "Inga matchande sekvenser hittades"
+
+#: geovisio/web/excluded_areas.py:133
+msgid "You must be logged-in as admin to access all excluded areas"
+msgstr ""
+"Du måste vara inloggad som admin för att komma åt alla uteslutna områden"
+
+#: geovisio/web/excluded_areas.py:135
+msgid "You're not authorized to access all excluded areas"
+msgstr "Du har inte behörighet att komma åt alla uteslutna områden"
+
+#: geovisio/web/excluded_areas.py:172 geovisio/web/excluded_areas.py:182
+#: geovisio/web/excluded_areas.py:336 geovisio/web/excluded_areas.py:343
+msgid "Impossible to create an Excluded Area"
+msgstr "Omöjligt att skapa ett exkluderat område"
+
+#: geovisio/web/excluded_areas.py:174 geovisio/web/excluded_areas.py:338
+msgid "Parameter for creating an Excluded Area should be a valid JSON"
+msgstr "Parametern för att skapa ett exkluderat område bör vara en giltig JSON"
+
+#: geovisio/web/excluded_areas.py:177 geovisio/web/excluded_areas.py:235
+msgid "You must be logged-in as admin to edit excluded areas"
+msgstr "Du måste vara inloggad som admin för att redigera uteslutna områden"
+
+#: geovisio/web/excluded_areas.py:230 geovisio/web/excluded_areas.py:242
+msgid "Impossible to replace all Excluded Areas"
+msgstr "Omöjligt att ersätta alla uteslutna områden"
+
+#: geovisio/web/excluded_areas.py:232
+msgid "Parameter for replacing all Excluded Areas should be a valid JSON"
+msgstr ""
+"Parametern för att ersätta alla uteslutna områden bör vara en giltig JSON"
+
+#: geovisio/web/excluded_areas.py:272
+msgid "You must be logged-in as admin to delete excluded areas"
+msgstr "Du måste vara inloggad som admin för att radera exkluderade områden"
+
+#: geovisio/web/items.py:369
+msgid "limit parameter should be an integer between 1 and 10000"
+msgstr "gränsparametern ska vara ett heltal mellan 1 och 10 000"
+
+#: geovisio/web/items.py:371
+msgid "limit parameter should be a valid, positive integer (between 1 and 10000)"
+msgstr ""
+"limit parameter bör vara ett giltigt, positivt heltal (mellan 1 och 10000)"
+
+#: geovisio/web/items.py:376
+msgid "`startAfterRank` and `withPicture` are mutually exclusive parameters"
+msgstr "`startAfterRank` och `withPicture` är ömsesidigt uteslutande parametrar"
+
+#: geovisio/web/items.py:383
+msgid "startAfterRank parameter should be a positive integer (starting from 1)"
+msgstr ""
+"startAfterRank-parametern ska vara ett positivt heltal (med början från 1)"
+
+#: geovisio/web/items.py:385
+msgid "startAfterRank parameter should be a valid, positive integer"
+msgstr "startAfterRank-parametern ska vara ett giltigt, positivt heltal"
+
+#: geovisio/web/items.py:412
+#, python-format
+msgid "No more items in this collection (last available rank is %(r)s)"
+msgstr ""
+"Inga fler föremål i den här samlingen (senast tillgängliga rankning är %(r)s)"
+
+#: geovisio/web/items.py:422
+#, python-format
+msgid "Picture with id %(p)s does not exist"
+msgstr "Bild med id %(p)s finns inte"
+
+#: geovisio/web/items.py:726
+msgid "Item doesn't exist"
+msgstr "Objektet finns inte"
+
+#: geovisio/web/items.py:785
+msgid "Search using POST method should have a JSON body"
+msgstr "Sök med POST-metoden bör ha en JSON-kropp"
+
+#: geovisio/web/items.py:794
+msgid "Parameter limit must be either empty or a number between 1 and 10000"
+msgstr ""
+"Parametergränsen måste vara antingen tom eller ett tal mellan 1 och 10 000"
+
+#: geovisio/web/items.py:850
+msgid ""
+"Parameter place_fov_tolerance must be either empty or a number between 2 "
+"and 180"
+msgstr ""
+"Parametern place_fov_tolerance måste antingen vara tom eller ett tal mellan "
+"2 och 180"
+
+#: geovisio/web/items.py:872
+msgid ""
+"Parameter intersects should contain a valid GeoJSON Geometry (not a "
+"Feature)"
+msgstr ""
+"Parameter intersects ska innehålla en giltig GeoJSON-geometri (inte en "
+"Feature)"
+
+#: geovisio/web/items.py:888
+msgid "Parameter ids should be a JSON array of strings"
+msgstr "Parameter-IDs ska vara en JSON-array med strängar"
+
+#: geovisio/web/items.py:900
+msgid "Parameter collections should be a JSON array of strings"
+msgstr "Parametersamlingar ska vara en JSON-array med strängar"
+
+#: geovisio/web/items.py:911
+msgid "Picture doesn't exist"
+msgstr "Bilden finns inte"
+
+#: geovisio/web/items.py:1023 geovisio/web/upload_set.py:534
+msgid "Content type should be multipart/form-data"
+msgstr "Innehållstypen bör vara multipart/form-data"
+
+#: geovisio/web/items.py:1027
+msgid "Missing \"position\" parameter"
+msgstr "Saknar \"position\" parameter"
+
+#: geovisio/web/items.py:1034
+msgid "Position in sequence should be a positive integer"
+msgstr "Position i sekvens ska vara ett positivt heltal"
+
+#: geovisio/web/items.py:1048 geovisio/web/upload_set.py:343
+msgid ""
+"Longitude cannot be overridden alone, override_latitude also needs to be "
+"set"
+msgstr ""
+"Longitud kan inte åsidosättas ensam, override_latitude måste också ställas in"
+
+#: geovisio/web/items.py:1050 geovisio/web/upload_set.py:345
+msgid ""
+"Latitude cannot be overridden alone, override_longitude also needs to be "
+"set"
+msgstr ""
+"Latitud kan inte åsidosättas ensam, override_longitude måste också ställas in"
+
+#: geovisio/web/items.py:1051 geovisio/web/upload_set.py:318
+#, python-format
+msgid "For parameter `override_longitude`, `%(v)s` is not a valid longitude"
+msgstr "För parametern 'override_longitude' är '%(v)s' inte en giltig longitud"
+
+#: geovisio/web/items.py:1052 geovisio/web/upload_set.py:323
+#, python-format
+msgid "For parameter `override_latitude`, `%(v)s` is not a valid latitude"
+msgstr "För parametern `override_latitude` är `%(v)s` inte en giltig latitud"
+
+#: geovisio/web/items.py:1071
+msgid "Picture blur status should be either unset, true or false"
+msgstr "Bildoskärpa status ska vara antingen inte satt, sann eller falsk"
+
+#: geovisio/web/items.py:1075
+msgid "No picture file was sent"
+msgstr "Ingen bildfil skickades"
+
+#: geovisio/web/items.py:1081 geovisio/web/upload_set.py:384
+msgid "Picture file is either missing or in an unsupported format (should be jpg)"
+msgstr "Bildfilen saknas eller är i ett format som inte stöds (ska vara jpg)"
+
+#: geovisio/web/items.py:1088
+#, python-format
+msgid "Collection %(s)s wasn't found in database"
+msgstr "Samlingen %(s)s hittades inte i databasen"
+
+#: geovisio/web/items.py:1092
+msgid "You're not authorized to add picture to this collection"
+msgstr "Du har inte behörighet att lägga till bilder i den här samlingen"
+
+#: geovisio/web/items.py:1097
+msgid "The collection has been deleted, impossible to add pictures to it"
+msgstr "Samlingen har tagits bort, omöjligt att lägga till bilder till den"
+
+#: geovisio/web/items.py:1127
+msgid "Picture at given position already exist"
+msgstr "Bild på given position finns redan"
+
+#: geovisio/web/items.py:1129 geovisio/web/upload_set.py:620
+msgid "Impossible to parse picture metadata"
+msgstr "Omöjligt att analysera bildmetadata"
+
+#: geovisio/web/items.py:1131 geovisio/web/upload_set.py:627
+msgid "Picture has invalid metadata"
+msgstr "Bilden har ogiltig metadata"
+
+#: geovisio/web/items.py:1139 geovisio/web/upload_set.py:653
+msgid "Picture wasn't correctly saved in filesystem"
+msgstr "Bilden sparades inte korrekt i filsystemet"
+
+#: geovisio/web/items.py:1208
+msgid ""
+"Parameter `capture_time` is not a valid datetime, it should be an iso "
+"formated datetime (like '2017-07-21T17:32:28Z')."
+msgstr ""
+"Parametern 'capture_time' är inte en giltig datetime, den bör vara en iso-"
+"formaterad datetime (t.e.x. '2017-07-21T17:32:28Z')."
+
+#: geovisio/web/items.py:1216
+#, python-format
+msgid "For parameter `longitude`, `%(v)s` is not a valid longitude"
+msgstr "För parametern 'longitud' är '%(v)s' inte en giltig longitud"
+
+#: geovisio/web/items.py:1221
+#, python-format
+msgid "For parameter `latitude`, `%(v)s` is not a valid latitude"
+msgstr "För parametern `latitud` är `%(v)s` inte en giltig latitud"
+
+#: geovisio/web/items.py:1226
+msgid "Longitude cannot be overridden alone, latitude also needs to be set"
+msgstr "Longitud kan inte åsidosättas ensam, latitud måste också ställas in"
+
+#: geovisio/web/items.py:1228
+msgid "Latitude cannot be overridden alone, longitude also needs to be set"
+msgstr "Latitud kan inte åsidosättas ensam, longitud måste också ställas in"
+
+#: geovisio/web/items.py:1311 geovisio/web/items.py:1421
+#: geovisio/web/prepare.py:84
+#, python-format
+msgid "Picture %(p)s wasn't found in database"
+msgstr "Bild %(p)s hittades inte i databasen"
+
+#: geovisio/web/items.py:1318
+msgid ""
+"You're not authorized to edit the visibility of this picture. Only the "
+"owner can change this."
+msgstr ""
+"Du har inte behörighet att redigera bildens synlighet. Endast ägaren kan "
+"ändra detta."
+
+#: geovisio/web/items.py:1325
+msgid ""
+"You're not authorized to edit this picture, collaborative editing is not "
+"allowed"
+msgstr ""
+"Du är inte behörig att redigera den här bilden, samarbetsredigering är inte "
+"tillåten"
+
+#: geovisio/web/items.py:1336
+#, python-format
+msgid "Picture %(p)s is in %(s)s state, its visibility can't be changed for now"
+msgstr ""
+"Bild %(p)s är i tillstånd %(s)s , dess synlighet kan inte ändras för "
+"närvarande"
+
+#: geovisio/web/items.py:1425
+msgid "You're not authorized to edit this picture"
+msgstr "Du är inte behörig att redigera den här bilden"
+
+#: geovisio/web/map.py:165
+msgid "One of required parameter is empty"
+msgstr "En av de nödvändiga parametrarna är tom"
+
+#: geovisio/web/map.py:167
+msgid "Tile format is invalid, should be either pbf or mvt"
+msgstr "Tile-formatet är ogiltigt, bör vara antingen pbf eller mvt"
+
+#: geovisio/web/map.py:171 geovisio/web/map.py:173
+msgid "X or Y parameter is out of bounds"
+msgstr "X- eller Y-parametern är utanför gränserna"
+
+#: geovisio/web/map.py:175
+msgid "Z parameter is out of bounds (should be 0-15)"
+msgstr "Z-parametern är utanför gränserna (ska vara 0-15)"
+
+#: geovisio/web/map.py:186
+msgid "Impossible to get tile"
+msgstr "Omöjligt att få kakel"
+
+#: geovisio/web/pages.py:44
+msgid "Page name is not recognized"
+msgstr "Sidnamnet känns inte igen"
+
+#: geovisio/web/pages.py:126 geovisio/web/pages.py:235
+#, python-format
+msgid "Page not available in language %(l)s"
+msgstr "Sidan är inte tillgänglig på språket %(l)s"
+
+#: geovisio/web/pages.py:175 geovisio/web/pages.py:229
+msgid "You must be logged-in as admin to edit pages"
+msgstr "Du måste vara inloggad som admin för att redigera sidor"
+
+#: geovisio/web/pages.py:177
+msgid "Page content must be HTML (with Content-Type: text/html header set)"
+msgstr ""
+"Sidans innehåll måste vara HTML (med Content-Type: text/html header set)"
+
+#: geovisio/web/pages.py:191
+msgid "Could not update page content"
+msgstr "Det gick inte att uppdatera sidinnehållet"
+
+#: geovisio/web/pages.py:237
+msgid "Could not delete page content"
+msgstr "Det gick inte att ta bort sidinnehåll"
+
+#: geovisio/web/params.py:98
+msgid "Parameter datetime should contain one or two dates"
+msgstr "Parametern datetime bör innehålla ett eller två datum"
+
+#: geovisio/web/params.py:168
+msgid ""
+"Parameter bbox must contain valid longitude (-180 to 180) and latitude "
+"(-90 to 90) values"
+msgstr ""
+"Parametern bbox måste innehålla giltiga longitud (-180 till 180) och latitud "
+"(-90 till 90) värden"
+
+#: geovisio/web/params.py:173
+msgid "Parameter bbox must be in format [minX, minY, maxX, maxY]"
+msgstr "Parametern bbox måste ha formatet [minX, minY, maxX, maxY]"
+
+#: geovisio/web/params.py:210
+#, python-format
+msgid "Parameter %(p)s must be coordinates in lat,lon format"
+msgstr "Parameter %(p)s måste ha koordinater i lat, lon-format"
+
+#: geovisio/web/params.py:213
+#, python-format
+msgid "Longitude in parameter %(p)s is not valid (should be between -180 and 180)"
+msgstr ""
+"Longitud i parameter %(p)s är inte giltig (bör vara mellan -180 och 180)"
+
+#: geovisio/web/params.py:214
+#, python-format
+msgid "Latitude in parameter %(p)s is not valid (should be between -90 and 90)"
+msgstr "Latitud i parameter %(p)s är inte giltig (bör vara mellan -90 och 90)"
+
+#: geovisio/web/params.py:237 geovisio/web/params.py:250
+#, python-format
+msgid ""
+"Parameter %(p)s is invalid (should be a distance range in meters like "
+"\"5-15\")"
+msgstr ""
+"Parametern %(p)s är ogiltig (bör vara ett avståndsområde i meter som \"5-15\""
+")"
+
+#: geovisio/web/params.py:243
+#, python-format
+msgid "Parameter %(p)s has a min value greater than its max value"
+msgstr "Parameter %(p)s har ett minvärde som är större än dess maxvärde"
+
+#: geovisio/web/params.py:317
+#, python-format
+msgid "Parameter %(p)s must be a valid list"
+msgstr "Parameter %(p)s måste vara en giltig lista"
+
+#: geovisio/web/params.py:371
+msgid ""
+"Heading is not valid, should be an integer in degrees from 0° to 360°. "
+"North is 0°, East = 90°, South = 180° and West = 270°."
+msgstr ""
+"Kompassriktning är inte giltig, bör vara ett heltal i grader från 0° till "
+"360°. Nord är 0°, öst = 90°, syd = 180° och väster = 270°."
+
+#: geovisio/web/params.py:458
+msgid "Unsupported sortby parameter: invalid column name"
+msgstr "Sorteringsparameter som inte stöds: ogiltigt kolumnnamn"
+
+#: geovisio/web/params.py:466
+msgid "Unsupported sortby parameter: syntax isn't correct"
+msgstr "Sorteringsparameter som inte stöds: syntaxen är inte korrekt"
+
+#: geovisio/web/params.py:492
+#, python-format
+msgid "limit parameter should be a valid, positive integer (between 1 and %(v)s)"
+msgstr ""
+"limit parameter bör vara ett giltigt, positivt heltal (mellan 1 och %(v)s)"
+
+#: geovisio/web/params.py:495
+#, python-format
+msgid "limit parameter should be an integer between 1 and %(v)s"
+msgstr "gränsparametern ska vara ett heltal mellan 1 och %(v)s"
+
+#: geovisio/web/params.py:506
+msgid "longitude needs to be between -180 and 180"
+msgstr "longitud måste vara mellan -180 och 180"
+
+#: geovisio/web/params.py:516
+msgid "latitude needs to be between -90 and 90"
+msgstr "latitud måste vara mellan -90 och 90"
+
+#: geovisio/web/pictures.py:187
+msgid "Tiles are not available for flat pictures"
+msgstr "Tiles finns inte för platta bilder"
+
+#: geovisio/web/pictures.py:192
+msgid "Column parameter is invalid, should be an integer"
+msgstr "Kolumnparametern är ogiltig, bör vara ett heltal"
+
+#: geovisio/web/pictures.py:195
+msgid "Column parameter is invalid"
+msgstr "Kolumnparametern är ogiltig"
+
+#: geovisio/web/pictures.py:200
+msgid "Row parameter is invalid, should be an integer"
+msgstr "Radparametern är ogiltig, bör vara ett heltal"
+
+#: geovisio/web/pictures.py:203
+msgid "Row parameter is invalid"
+msgstr "Radparametern är ogiltig"
+
+#: geovisio/web/reports.py:89 geovisio/web/reports.py:99
+msgid "Impossible to create a Report"
+msgstr "Omöjligt att skapa en rapport"
+
+#: geovisio/web/reports.py:91
+msgid "Parameter for creating a Report should be a valid JSON"
+msgstr "Parametern för att skapa en rapport bör vara giltig JSON"
+
+#: geovisio/web/reports.py:144
+msgid "Only authenticated users can access reports"
+msgstr "Endast autentiserade användare kan komma åt rapporter"
+
+#: geovisio/web/reports.py:148 geovisio/web/reports.py:266
+msgid "Report doesn't exist"
+msgstr "Rapporten finns inte"
+
+#: geovisio/web/reports.py:157
+msgid "You're not authorized to access this report"
+msgstr "Du har inte behörighet att komma åt denna rapport"
+
+#: geovisio/web/reports.py:277
+msgid "You're not authorized to edit this Report"
+msgstr "Du är inte behörig att redigera denna rapport"
+
+#: geovisio/web/reports.py:284
+msgid "Impossible to edit the Report"
+msgstr "Omöjligt att redigera rapporten"
+
+#: geovisio/web/reports.py:286
+msgid "Parameter for editing the Report should be a valid JSON"
+msgstr "Parametern för att redigera rapporten bör vara en giltig JSON"
+
+#: geovisio/web/reports.py:352
+msgid "You're not authorized to list reports"
+msgstr "Du har inte behörighet att lista rapporter"
+
+#: geovisio/web/rss.py:22
+#, python-format
+msgid "Sequence \"%(name)s\" by \"%(user)s\" was captured on %(date)s."
+msgstr "Sekvensen \"%(name)s\" av \"%(user)s\" togs den %(date)s."
+
+#: geovisio/web/rss.py:49
+msgid "GeoVisio collections"
+msgstr "GeoVisio samlingar"
+
+#: geovisio/web/rss.py:51
+msgid "List of collections from this GeoVisio server"
+msgstr "Lista över samlingar från denna GeoVisio-server"
+
+#: geovisio/web/tokens.py:100 geovisio/web/tokens.py:143
+#: geovisio/web/tokens.py:231
+msgid "Impossible to find token"
+msgstr "Omöjligt att hitta token"
+
+#: geovisio/web/tokens.py:181
+msgid "Impossible to generate a new token"
+msgstr "Omöjligt att generera en ny token"
+
+#: geovisio/web/tokens.py:236
+msgid "Token already claimed by another account"
+msgstr "Token har redan gjorts anspråk på av ett annat konto"
+
+#: geovisio/web/upload_set.py:134
+msgid "Impossible to create an UploadSet"
+msgstr "Omöjligt att skapa ett UploadSet"
+
+#: geovisio/web/upload_set.py:136
+msgid "Parameter for creating an UploadSet should be a valid JSON"
+msgstr "Parametern för att skapa en UploadSet bör vara giltig JSON"
+
+#: geovisio/web/upload_set.py:182 geovisio/web/upload_set.py:216
+#: geovisio/web/upload_set.py:735
+msgid "UploadSet doesn't exist"
+msgstr "UploadSet finns inte"
+
+#: geovisio/web/upload_set.py:310
+msgid ""
+"Parameter `override_capture_time` is not a valid datetime, it should be "
+"an iso formated datetime (like '2017-07-21T17:32:28Z')."
+msgstr ""
+"Parametern \"override_capture_time\" är inte en giltig datumtid, den bör "
+"vara en isoformaterad datumtid (t.e.x. \"2017-07-21T17:32:28Z\")."
+
+#: geovisio/web/upload_set.py:377
+msgid "No file was sent"
+msgstr "Ingen fil skickades"
+
+#: geovisio/web/upload_set.py:541 geovisio/web/upload_set.py:721
+#, python-format
+msgid "UploadSet %(u)s does not exist"
+msgstr "UploadSet %(u)s finns inte"
+
+#: geovisio/web/upload_set.py:545
+msgid "You're not authorized to add picture to this upload set"
+msgstr "Du har inte behörighet att lägga till bild i denna upload set"
+
+#: geovisio/web/upload_set.py:585
+msgid "The item has already been added to this upload set"
+msgstr "Objektet har redan lagts till i denna upload set"
+
+#: geovisio/web/upload_set.py:592
+msgid "The same picture has already been sent in a past upload"
+msgstr "Samma bild har redan skickats i en tidigare uppladdning"
+
+#: geovisio/web/upload_set.py:635
+msgid "Impossible to open file as image. The only supported image format is jpg."
+msgstr ""
+"Omöjligt att öppna filen som bild. Det enda bildformatet som stöds är jpg."
+
+#: geovisio/web/upload_set.py:725
+msgid "You're not authorized to complete this upload set"
+msgstr "Du har inte behörighet att slutföra denna uppladdning"
+
+#: geovisio/web/upload_set.py:770
+msgid "You're not authorized to delete this upload set"
+msgstr "Du har inte behörighet att ta bort denna uppladdningsuppsättning"
+
+#: geovisio/web/users.py:110
+msgid "Impossible to find user"
+msgstr "Omöjligt att hitta användare"
+
+#: geovisio/web/users.py:213
+msgid ""
+"No search parameter given, you should provide `q=<pattern>` as query "
+"parameter"
+msgstr ""
+"Ingen sökparameter angiven, du bör ange `q=<pattern>` som frågeparameter"
+
+#: geovisio/web/utils.py:51
+msgid "No default account defined, please contact your instance administrator"
+msgstr "Inget standardkonto har definierats, kontakta din instansadministratör"