geovisio 2.6.0__py3-none-any.whl → 2.7.0__py3-none-any.whl

geovisio/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -0,0 +1,667 @@
+# Translations template for PROJECT.
+# Copyright (C) 2024 ORGANIZATION
+# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-10 14:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-22 14:33+0000\n"
+"Last-Translator: Bastian Greshake Tzovaras <bastian@gedankenstuecke.de>\n"
+"Language-Team: German <http://weblate.panoramax.xyz/projects/panoramax/api/"
+"de/>\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
+
+#: geovisio/templates/main.html:45
+msgid "Simple 360° geolocated pictures hosting"
+msgstr "Einfaches Hosting von geo-lokalisierten Fotos"
+
+#: geovisio/templates/main.html:47
+msgid "Full page version"
+msgstr "Vollbildversion"
+
+#: geovisio/templates/main.html:51
+msgid "Viewer"
+msgstr "Betrachter"
+
+#: geovisio/templates/main.html:52
+msgid "Embed pre-configured viewer"
+msgstr "Vorkonfigurierten Betrachter einbetten"
+
+#: geovisio/templates/main.html:53
+msgid "Easiest way to have a working GeoVisio viewer on your website"
+msgstr ""
+"Die einfachste Methode um den GeoVisio-Betrachter auf ihrer Webseite "
+"einzubinden"
+
+#: geovisio/templates/main.html:59
+msgid "Use JS library"
+msgstr "Verwenden der JS Bibliothek"
+
+#: geovisio/templates/main.html:60
+msgid "A completely configurable viewer for your website"
+msgstr "Ein komplett konfigurierbarer Betrachter für ihre Webseite"
+
+#: geovisio/templates/main.html:82
+msgid "Links"
+msgstr "Links"
+
+#: geovisio/templates/main.html:84
+msgid "Pictures viewer"
+msgstr "Bildbetrachter"
+
+#: geovisio/templates/main.html:86
+msgid "API docs"
+msgstr "API Dokumentation"
+
+#: geovisio/templates/main.html:88
+msgid "JS library docs"
+msgstr "Dokumentation der JS-Bibliothek"
+
+#: geovisio/templates/main.html:90
+msgid "Repositories"
+msgstr "Repositories"
+
+#: geovisio/templates/viewer.html:22
+msgid "You need to enable JavaScript to run this app."
+msgstr "JavaScript muss aktiviert sein um diese Applikation zu verwenden."
+
+#: geovisio/utils/auth.py:164
+msgid "Authentication is mandatory"
+msgstr "Authentifizierung ist obligatorisch"
+
+#: geovisio/utils/auth.py:292
+msgid "Only Bearer token are supported"
+msgstr "Nur \"Bearer-Token\" werden unterstützt"
+
+#: geovisio/utils/pictures.py:304
+#, python-format
+msgid ""
+"Invalid '%(format)s' format for image, only the following formats are "
+"available: %(allowed_formats)s"
+msgstr ""
+"Ungültiges \"%(format)s\" Bildformat, es sind nur die folgenden Formate "
+"verfügbar: %(allowed_formats)s"
+
+#: geovisio/utils/pictures.py:420
+msgid "Picture can't be found, you may check its ID"
+msgstr "Foto nicht gefunden, überprüfen sie die ID"
+
+#: geovisio/utils/pictures.py:423
+msgid "Picture is not available (either hidden by admin or processing)"
+msgstr ""
+"Foto ist nicht verfügbar (es ist entweder von einem Admin verborgen oder "
+"wird prozessiert)"
+
+#: geovisio/utils/pictures.py:431
+msgid "HD Picture file is not available"
+msgstr "HD Foto ist nicht verfügbar"
+
+#: geovisio/utils/pictures.py:450
+msgid "Picture derivates file are not available"
+msgstr "Abgeleitete Fotovarianten sind nicht verfügbar"
+
+#: geovisio/utils/pictures.py:467 geovisio/web/pictures.py:59
+#: geovisio/web/pictures.py:108 geovisio/web/pictures.py:226
+msgid "Unable to read picture on filesystem"
+msgstr "Konnte die Fotos auf dem Dateisystem nicht lesen"
+
+#: geovisio/utils/sequences.py:372
+msgid ""
+"Sort by file date is not possible on this sequence (no file date "
+"information available on pictures)"
+msgstr ""
+"Sortieren nach Dateidatum ist nicht möglich für diese Sequenz (keine "
+"Datumsinformationen in den Fotos verfügbar)"
+
+#: geovisio/utils/sequences.py:391
+#, python-format
+msgid ""
+"Sort using %(sort)s is not possible on this sequence, picture %(pic)s is "
+"missing mandatory metadata"
+msgstr ""
+"Die Sortierung nach %(sort)s ist nicht möglich für diese Sequenz, Foto %(pic)"
+"s fehlen die obligatorischen Metadaten"
+
+#: geovisio/utils/tokens.py:43
+msgid "JWT token signature does not match"
+msgstr "Signatur des JWT Token stimmt nicht überein"
+
+#: geovisio/utils/tokens.py:59
+msgid "Token does not exist anymore"
+msgstr "Token existiert nicht mehr"
+
+#: geovisio/utils/tokens.py:63
+msgid ""
+"Token not yet claimed, this token cannot be used yet. Either claim this "
+"token or generate a new one"
+msgstr ""
+"Token wurde noch nicht beansprucht und kann noch nicht verwendet werden. "
+"Entweder beanspruchen sie den Token oder generieren sie einen neuen"
+
+#: geovisio/utils/upload_set.py:143 geovisio/web/params.py:359
+msgid "Unsupported filter parameter"
+msgstr "Nicht unterstützter Filter-Parameter"
+
+#: geovisio/web/auth.py:62
+msgid "Impossible to finish authentication flow"
+msgstr "Konnte Autentifizierungsflow nicht abschliessen"
+
+#: geovisio/web/auth.py:66
+msgid ""
+"You can try to clear your cookies and retry. If the problem persists, "
+"contact your instance administrator."
+msgstr ""
+"Sie können versuchen ihre Cookies zu löschen und es erneut zu versuchen. "
+"Falls das Problem bestehen bleibt, kontaktieren sie den Administrator ihrer "
+"Instanz."
+
+#: geovisio/web/collections.py:263
+#, python-format
+msgid "There is no collection created after %(d)s"
+msgstr "Es gibt keine Sequenz die nach %(d)s erstellt wurde"
+
+#: geovisio/web/collections.py:265
+#, python-format
+msgid "There is no collection created before %(d)s"
+msgstr "Es gibt keine Sequenz die bevor %(d)s erstellt wurde"
+
+#: geovisio/web/collections.py:372 geovisio/web/items.py:372
+msgid "Collection doesn't exist"
+msgstr "Kollektion existiert nicht"
+
+#: geovisio/web/collections.py:432
+msgid "Impossible to find a thumbnail for the collection"
+msgstr "Konnte kein Vorschaubild für die Kollektion finden"
+
+#: geovisio/web/collections.py:545 geovisio/web/items.py:1142
+msgid ""
+"Picture visibility parameter (visible) should be either unset, true or "
+"false"
+msgstr ""
+"Einstellung für die Sichtbarkeit des Fotos (\"visible\") muss entweder leer "
+"sein oder \"true\" oder \"false\" sein"
+
+#: geovisio/web/collections.py:551
+msgid ""
+"Sequence title is not valid, should be a string with a max of 250 "
+"characters"
+msgstr ""
+"Sequenztitel ist invalide, sollte ein String mit maximal 250 Zeichen sein"
+
+#: geovisio/web/collections.py:557
+msgid "Sort order parameter is invalid"
+msgstr "Parameter für Sortierreihenfolge ist invalide"
+
+#: geovisio/web/collections.py:568
+msgid ""
+"Relative heading is not valid, should be an integer in degrees from -180 "
+"to 180"
+msgstr ""
+"Relative Richtung ist invalide, sollte ein Integer in Grad zwischen -180 und "
+"180 sein"
+
+#: geovisio/web/collections.py:585
+#, python-format
+msgid "Sequence %(c)s wasn't found in database"
+msgstr "Sequenz %(c)s wurde nicht in der Datenbank gefunden"
+
+#: geovisio/web/collections.py:589
+msgid "You're not authorized to edit this sequence"
+msgstr "Sie sind nicht autorisiert diese Sequenz zu editieren"
+
+#: geovisio/web/collections.py:598
+#, python-format
+msgid "Sequence %(c)s is in %(s)s state, its visibility can't be changed for now"
+msgstr ""
+"Sequenz %(c)s ist im Status %(s)s, die Sichtbarkeit kann zur Zeit nicht "
+"geändert werden"
+
+#: geovisio/web/collections.py:697
+#, python-format
+msgid "Collection %(c)s wasn't found in database"
+msgstr "Sequenz %(c)s wurde nicht in der Datenbank gefunden"
+
+#: geovisio/web/collections.py:792
+msgid "Sequence doesn't exists"
+msgstr "Sequenz existiert nicht"
+
+#: geovisio/web/collections.py:937 geovisio/web/stac.py:340
+#, python-format
+msgid "Impossible to find user %(u)s"
+msgstr "Konnte Nutzer %(u)s nicht finden"
+
+#: geovisio/web/collections.py:968 geovisio/web/stac.py:350
+#, python-format
+msgid "No data loaded for user %(u)s"
+msgstr "Keine Daten für Nutzer %(u)s gefunden"
+
+#: geovisio/web/collections.py:970
+msgid "No matching sequences found"
+msgstr "Keine passende Sequenzen gefunden"
+
+#: geovisio/web/items.py:335
+msgid "limit parameter should be an integer between 1 and 10000"
+msgstr "Limit-Parameter sollte eine ganze Zahl zwischen 1 und 10000 sein"
+
+#: geovisio/web/items.py:337
+msgid "limit parameter should be a valid, positive integer (between 1 and 10000)"
+msgstr ""
+"Limit-Parameter sollte eine valide, positive ganze Zahl sein (zwischen 1 und "
+"10000)"
+
+#: geovisio/web/items.py:342
+msgid "`startAfterRank` and `withPicture` are mutually exclusive parameters"
+msgstr ""
+"`startAfterRank` und `withPicture` schliessen sich einander als Parameter aus"
+
+#: geovisio/web/items.py:349
+msgid "startAfterRank parameter should be a positive integer (starting from 1)"
+msgstr ""
+"startAfterRank-Parameter sollte ein positiver Integer sein (beginnend bei 1)"
+
+#: geovisio/web/items.py:351
+msgid "startAfterRank parameter should be a valid, positive integer"
+msgstr "startAfterRank sollte ein valider, positiver Integer sein"
+
+#: geovisio/web/items.py:378
+#, python-format
+msgid "No more items in this collection (last available rank is %(r)s)"
+msgstr ""
+"Keine weiteren Items in dieser Sequenz (letzter verfügbarer Rank ist %(r)s)"
+
+#: geovisio/web/items.py:388
+#, python-format
+msgid "Picture with id %(p)s does not exists"
+msgstr "Foto mit der ID %(p)s existiert nicht"
+
+#: geovisio/web/items.py:674
+msgid "Item doesn't exist"
+msgstr "Foto existiert nicht"
+
+#: geovisio/web/items.py:733
+msgid "Search using POST method should have a JSON body"
+msgstr "Suchen mit POST als Methode sollte einen JSON-body beinhalten"
+
+#: geovisio/web/items.py:742
+msgid "Parameter limit must be either empty or a number between 1 and 10000"
+msgstr ""
+"Parameter-Limits müssen entweder leer sein oder zwischen 1 und 10000 liegen"
+
+#: geovisio/web/items.py:798
+msgid ""
+"Parameter place_fov_tolerance must be either empty or a number between 2 "
+"and 180"
+msgstr ""
+"Parameter place_fov_tolerance muss entweder leer sein oder eine Zahl "
+"zwischen 2 und 180"
+
+#: geovisio/web/items.py:820
+msgid ""
+"Parameter intersects should contain a valid GeoJSON Geometry (not a "
+"Feature)"
+msgstr ""
+"Parameter intersects sollte eine valide GeoJSON-Geometrie sein (kein Feature)"
+
+#: geovisio/web/items.py:836
+msgid "Parameter ids should be a JSON array of strings"
+msgstr "Parameter ids sollte ein JSON-Array von Strings sein"
+
+#: geovisio/web/items.py:848
+msgid "Parameter collections should be a JSON array of strings"
+msgstr "Parameter-Kolletionen sollten ein JSON-Array von Strings sein"
+
+#: geovisio/web/items.py:859
+msgid "Picture doesn't exist"
+msgstr "Foto existiert nicht"
+
+#: geovisio/web/items.py:962 geovisio/web/upload_set.py:419
+msgid "Content type should be multipart/form-data"
+msgstr "Content type sollte \"multipart/form-data\" sein"
+
+#: geovisio/web/items.py:966
+msgid "Missing \"position\" parameter"
+msgstr "Fehlender \"position\" parameter"
+
+#: geovisio/web/items.py:973
+msgid "Position in sequence should be a positive integer"
+msgstr "Die Position in der Sequenz sollte eine positive, ganzzahlige Zahl sein"
+
+#: geovisio/web/items.py:987 geovisio/web/upload_set.py:312
+msgid ""
+"Longitude cannot be overridden alone, override_latitude also needs to be "
+"set"
+msgstr ""
+"Längengrad kann nicht allein überschrieben werden, \"override_latitude\" "
+"muss ebenfalls gesetzt werden"
+
+#: geovisio/web/items.py:989 geovisio/web/upload_set.py:314
+msgid ""
+"Latitude cannot be overridden alone, override_longitude also needs to be "
+"set"
+msgstr ""
+"Breitengrad kann nicht alleine überschrieben werden, \"override_latitude\" "
+"muss ebenfalls gesetzt werden"
+
+#: geovisio/web/items.py:990 geovisio/web/upload_set.py:287
+#, python-format
+msgid "For parameter `override_longitude`, `%(v)s` is not a valid longitude"
+msgstr ""
+"`%(v)s` ist kein valider Längengrad für den Parameter `override_longitude`"
+
+#: geovisio/web/items.py:991 geovisio/web/upload_set.py:292
+#, python-format
+msgid "For parameter `override_latitude`, `%(v)s` is not a valid latitude"
+msgstr ""
+"`%(v)s` ist kein valider Breitengrad für den Parameter `override_latitude`"
+
+#: geovisio/web/items.py:1010
+msgid "Picture blur status should be either unset, true or false"
+msgstr ""
+"Foto-Unkenntlichmachnung (\"blur\") sollte entweder nicht gesetzt, \"true\" "
+"oder \"false\" sein"
+
+#: geovisio/web/items.py:1014
+msgid "No picture file was sent"
+msgstr "Keine Fotos wurden übermittelt"
+
+#: geovisio/web/items.py:1020 geovisio/web/upload_set.py:337
+msgid "Picture file is either missing or in an unsupported format (should be jpg)"
+msgstr ""
+"Foto-Datei fehlt oder ist in einem nicht-unterstützten Format (sollte JPG "
+"sein)"
+
+#: geovisio/web/items.py:1027
+#, python-format
+msgid "Sequence %(s)s wasn't found in database"
+msgstr "Sequenz %(s)s wurde nicht in der Datenbank gefunden"
+
+#: geovisio/web/items.py:1061
+msgid "Picture at given position already exist"
+msgstr "Foto existiert an dieser Position bereits"
+
+#: geovisio/web/items.py:1063 geovisio/web/upload_set.py:492
+msgid "Impossible to parse picture metadata"
+msgstr "Foto-Metadaten können nicht gelesen werden"
+
+#: geovisio/web/items.py:1071 geovisio/web/upload_set.py:500
+msgid "Picture wasn't correctly saved in filesystem"
+msgstr "Foto wurde nicht korrekt im Dateisystem gespeichert"
+
+#: geovisio/web/items.py:1154
+msgid ""
+"Heading is not valid, should be an integer in degrees from 0° to 360°. "
+"North is 0°, East = 90°, South = 180° and West = 270°."
+msgstr ""
+"Richtig ist nicht valide, sollte eine ganze Zahl in Grad zwischen 0° und 360°"
+" sein. Norden=0°, Osten=90°, Süden=180° und Westen=270°."
+
+#: geovisio/web/items.py:1171 geovisio/web/items.py:1262
+#, python-format
+msgid "Picture %(p)s wasn't found in database"
+msgstr "Foto %(p)s wurde nicht in der Datenbank gefunden"
+
+#: geovisio/web/items.py:1175 geovisio/web/items.py:1266
+msgid "You're not authorized to edit this picture"
+msgstr "Sie sind nicht autorisiert dieses Bild zu editieren"
+
+#: geovisio/web/items.py:1185
+#, python-format
+msgid "Picture %(p)s is in %(s)s state, its visibility can't be changed for now"
+msgstr ""
+"Foto %(p)s ist in Status %(s)s, die Sichtbarkeit kann zur Zeit nicht "
+"geändert werden"
+
+#: geovisio/web/map.py:124
+msgid "One of required parameter is empty"
+msgstr "Einer der obligatorischen Parameter ist leer"
+
+#: geovisio/web/map.py:126
+msgid "Tile format is invalid, should be either pbf or mvt"
+msgstr "Kachelformat ist invalide, sollte entweder pbf oder mvt sein"
+
+#: geovisio/web/map.py:130 geovisio/web/map.py:132
+msgid "X or Y parameter is out of bounds"
+msgstr "X- oder Y-Parameter ausserhalb der Grenzwerte"
+
+#: geovisio/web/map.py:134
+msgid "Z parameter is out of bounds (should be 0-15)"
+msgstr "Z-Parameter ist ausserhalb der Grenzwerte (sollte zwischen 0-15 sein)"
+
+#: geovisio/web/map.py:145
+msgid "Impossible to get tile"
+msgstr "Konnte nicht auf Kachel zugreifen"
+
+#: geovisio/web/params.py:101
+msgid "Parameter datetime should contain one or two dates"
+msgstr "Der Parameter \"datetiem\" sollte nur ein oder zwei Werte enthalten"
+
+#: geovisio/web/params.py:171
+msgid ""
+"Parameter bbox must contain valid longitude (-180 to 180) and latitude "
+"(-90 to 90) values"
+msgstr ""
+"Parameter \"bbox\" muss valide Längengrade (-180 bis 180) und Breitengrade (-"
+"90 bis 90) enthalten"
+
+#: geovisio/web/params.py:176
+msgid "Parameter bbox must be in format [minX, minY, maxX, maxY]"
+msgstr "Parameter \"bbox\" muss im Format [minX, minY, maxX, maxY] sein"
+
+#: geovisio/web/params.py:213
+#, python-format
+msgid "Parameter %(p)s must be coordinates in lat,lon format"
+msgstr "Parameter %(p)s muss Koordinaten im lat,lon-Format sein"
+
+#: geovisio/web/params.py:216
+#, python-format
+msgid "Longitude in parameter %(p)s is not valid (should be between -180 and 180)"
+msgstr ""
+"Längengrad in Parameter %(p)s ist nicht valide (sollte zwischen -180 und 180 "
+"sein)"
+
+#: geovisio/web/params.py:217
+#, python-format
+msgid "Latitude in parameter %(p)s is not valid (should be between -90 and 90)"
+msgstr ""
+"Breitengrad in Parameter %(p)s ist nicht valide (sollte zwischen -90 und 90 "
+"sein)"
+
+#: geovisio/web/params.py:240 geovisio/web/params.py:253
+#, python-format
+msgid ""
+"Parameter %(p)s is invalid (should be a distance range in meters like "
+"\"5-15\")"
+msgstr ""
+"Parameter %(p)s ist nicht gültig (sollte eine Distanzspanne in Metern (z.B. "
+"\"5-15\") sein"
+
+#: geovisio/web/params.py:246
+#, python-format
+msgid "Parameter %(p)s has a min value greater than its max value"
+msgstr ""
+"Parameter %(p)s hat einen Minimalwert der größer als der Maximalwert ist"
+
+#: geovisio/web/params.py:320
+#, python-format
+msgid "Parameter %(p)s must be a valid list"
+msgstr "Parameter %(p)s muss eine gültige Liste sein"
+
+#: geovisio/web/params.py:444
+msgid "Unsupported sortby parameter: invalid column name"
+msgstr "Nicht unterstützter \"sortby\"-Parameter: Ungültiger Spaltenname"
+
+#: geovisio/web/params.py:452
+msgid "Unsupported sortby parameter: syntax isn't correct"
+msgstr "Nicht unterstützter \"sortby\"-Parameter: Syntax ist nicht korrekt"
+
+#: geovisio/web/params.py:478
+#, python-format
+msgid "limit parameter should be a valid, positive integer (between 1 and %(v)s)"
+msgstr ""
+"Limit-Parameter muss ein valider, positiver Integer sein (zwischen 1 und "
+"%(v)s)"
+
+#: geovisio/web/params.py:481
+#, python-format
+msgid "limit parameter should be an integer between 1 and %(v)s"
+msgstr "Limit-Parameter sollte ein Integer zwischen 1 und %(v)s sein"
+
+#: geovisio/web/params.py:492
+msgid "longitude needs to be between -180 and 180"
+msgstr "Längengrad muss zwischen -180 und 180 liegen"
+
+#: geovisio/web/params.py:502
+msgid "latitude needs to be between -90 and 90"
+msgstr "Breitengrad muss zwischen -90 und 90 liegen"
+
+#: geovisio/web/pictures.py:205
+msgid "Tiles are not available for flat pictures"
+msgstr "Kacheln sind nicht verfügbar für flache Fotos"
+
+#: geovisio/web/pictures.py:210
+msgid "Column parameter is invalid, should be an integer"
+msgstr "Spaltenparameter ist invalide, sollte ein Integer sein"
+
+#: geovisio/web/pictures.py:213
+msgid "Column parameter is invalid"
+msgstr "Spaltenparameter ist invalide"
+
+#: geovisio/web/pictures.py:218
+msgid "Row parameter is invalid, should be an integer"
+msgstr "Zeilenparameter ist invalide, sollte ein Integer sein"
+
+#: geovisio/web/pictures.py:221
+msgid "Row parameter is invalid"
+msgstr "Zeilenparameter ist invalide"
+
+#: geovisio/web/rss.py:22
+#, python-format
+msgid "Sequence \"%(name)s\" by \"%(user)s\" was captured on %(date)s."
+msgstr "Sequenz \"%(name)s\" von \"%(user)s\" wurde am %(date)s aufgenommen."
+
+#: geovisio/web/rss.py:40
+msgid "View on the map"
+msgstr "Auf Karte ansehen"
+
+#: geovisio/web/rss.py:40
+msgid "JSON metadata"
+msgstr "JSON-Metadaten"
+
+#: geovisio/web/rss.py:49
+msgid "GeoVisio collections"
+msgstr "GeoVisio-Kollektionen"
+
+#: geovisio/web/rss.py:51
+msgid "List of collections from this GeoVisio server"
+msgstr "Liste der Sequenzen von diesem GeoVisio-Server"
+
+#: geovisio/web/tokens.py:101 geovisio/web/tokens.py:144
+#: geovisio/web/tokens.py:232
+msgid "Impossible to find token"
+msgstr "Konnte Token nicht finden"
+
+#: geovisio/web/tokens.py:182
+msgid "Impossible to generate a new token"
+msgstr "Konnte keinen neuen Token generieren"
+
+#: geovisio/web/tokens.py:237
+msgid "Token already claimed by another account"
+msgstr "Token bereits von einem anderen Account verwendet"
+
+#: geovisio/web/upload_set.py:145
+msgid "Impossible to create an UploadSet"
+msgstr "Konnte UploadSet nicht erstellen"
+
+#: geovisio/web/upload_set.py:147
+msgid "Parameter for creating an UploadSet should be a valid JSON"
+msgstr "Parameter zur Erstellung eines UploadSet sollte valides JSON sein"
+
+#: geovisio/web/upload_set.py:193 geovisio/web/upload_set.py:676
+msgid "UploadSet doesn't exist"
+msgstr "UploadSet existiert nicht"
+
+#: geovisio/web/upload_set.py:241 geovisio/web/upload_set.py:342
+msgid "Impossible to parse parameters"
+msgstr "Konnte Parameter nicht einlesen"
+
+#: geovisio/web/upload_set.py:279
+msgid ""
+"Parameter `override_capture_time` is not a valid datetime, it should be "
+"an iso formated datetime (like '2017-07-21T17:32:28Z')."
+msgstr ""
+"Parameter `override_capture_time` ist kein valider Zeitstempel, sollte ein "
+"ISO-formatierter Stempel sein (z.B. 2017-07-21T17:32:28Z')."
+
+#: geovisio/web/upload_set.py:331
+msgid "No file was sent"
+msgstr "Es wurde keine Datei gesendet"
+
+#: geovisio/web/upload_set.py:428 geovisio/web/upload_set.py:653
+#, python-format
+msgid "UploadSet %(u)s does not exist"
+msgstr "UploadSet %(u)s existiert nicht"
+
+#: geovisio/web/upload_set.py:432
+msgid "You're not authorized to add picture to this collection"
+msgstr "Sie sind nicht autorisiert Bilder zu dieser Sequenz hinzuzufügen"
+
+#: geovisio/web/upload_set.py:436
+msgid "The upload set is already completed, files cannot be pushed to it"
+msgstr ""
+"Dieses UploadSet ist bereits komplett, Dateien können nicht hinzugefügt "
+"werden"
+
+#: geovisio/web/upload_set.py:463
+msgid "The item has already been added to this upload set"
+msgstr "Dieses Item wurde bereits zum UploadSet hinzugefügt"
+
+#: geovisio/web/upload_set.py:468
+msgid "The same picture has already been sent in a past upload"
+msgstr "Dieses Item wurde bereits zu anderen UploadSets hinzugefügt"
+
+#: geovisio/web/upload_set.py:556
+msgid "UploadSet doesn't exists"
+msgstr "UploadSet existiert nicht"
+
+#: geovisio/web/upload_set.py:657
+msgid "You're not authorized to complete this upload set"
+msgstr "Sie sind nicht autorisiert dieses UploadSet zu abzuschliessen"
+
+#: geovisio/web/upload_set.py:662
+msgid ""
+"The upload set is already completed, cannot complete it several times for"
+" the moment"
+msgstr ""
+"Dieses UploadSet ist bereits abgeschlossen, es kann zur Zeit nicht erneut "
+"abgeschlossen werden"
+
+#: geovisio/web/users.py:82
+msgid "Impossible to find user"
+msgstr "Konnte Nutzer nicht finden"
+
+#: geovisio/web/users.py:158
+msgid ""
+"No search parameter given, you should provide `q=<pattern>` as query "
+"parameter"
+msgstr ""
+"Keine Suchanfrage angegeben, sollte als `q=<suchbegriff>` als Parameter "
+"angegeben weden"
+
+#: geovisio/web/utils.py:51
+msgid "No default account defined, please contact your instance administrator"
+msgstr ""
+"Kein Standardaccount definiert, bitte kontaktieren sie den Administrator "
+"ihrer Instanz"
+
+#: geovisio/web/upload_set.py:460
+msgid "You're not authorized to add picture to this upload set"
+msgstr "Sie sind nicht authorisiert Fotos zu diesem Set hinzuzufügen"