geopic-tag-reader 1.2.0__py3-none-any.whl → 1.3.1__py3-none-any.whl

geopic_tag_reader/translations/es/LC_MESSAGES/geopic_tag_reader.po

@@ -8,74 +8,82 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-07-10 13:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-02 08:07+0000\n"
+"Last-Translator: DaniCS <daniel.callejas.sevilla@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish <http://weblate.panoramax.xyz/projects/panoramax/"
+"tag-reader/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 
 #: geopic_tag_reader/main.py:26
 msgid "Latitude:"
-msgstr ""
+msgstr "Latitud:"
 
 #: geopic_tag_reader/main.py:27
 msgid "Longitude:"
-msgstr ""
+msgstr "Longitud:"
 
 #: geopic_tag_reader/main.py:28
 msgid "Timestamp:"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha y hora:"
 
 #: geopic_tag_reader/main.py:29
 msgid "Heading:"
-msgstr ""
+msgstr "Orientación:"
 
 #: geopic_tag_reader/main.py:30
 msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo:"
 
 #: geopic_tag_reader/main.py:31
 msgid "Make:"
-msgstr ""
+msgstr "Marca:"
 
 #: geopic_tag_reader/main.py:32
 msgid "Model:"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo:"
 
 #: geopic_tag_reader/main.py:33
 msgid "Focal length:"
-msgstr ""
+msgstr "Distancia focal:"
 
 #: geopic_tag_reader/main.py:34
 msgid "Crop parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "Parámetros de recorte:"
 
 #: geopic_tag_reader/main.py:35
 msgid "Pitch:"
-msgstr ""
+msgstr "Ángulo de cabeceo:"
 
 #: geopic_tag_reader/main.py:36
 msgid "Roll:"
-msgstr ""
+msgstr "Ángulo de alabeo:"
 
 #: geopic_tag_reader/main.py:39
 msgid "Warnings raised by reader:"
-msgstr ""
+msgstr "Avisos del lector:"
 
 #: geopic_tag_reader/reader.py:183
 msgid "Read latitude is out of WGS84 bounds (should be in [-90, 90])"
 msgstr ""
+"La latitud está fuera del rango WGS84 (debería estar comprendida en [-90, "
+"90])"
 
 #: geopic_tag_reader/reader.py:185
 msgid "Read longitude is out of WGS84 bounds (should be in [-180, 180])"
 msgstr ""
+"La longitud está fuera del rango WGS84 (debería estar comprendida en [-180, "
+"180])"
 
 #: geopic_tag_reader/reader.py:227
 #, python-brace-format
 msgid "Skipping Mapillary date/time as it was not recognized: {v}"
 msgstr ""
+"No se tiene en cuenta la fecha/hora Mapillary porque no se reconoce: {v}"
 
 #: geopic_tag_reader/reader.py:240
 msgid "Contradicting heading values found, GPSImgDirection value is used"
@@ -83,43 +91,48 @@ msgstr ""
 
 #: geopic_tag_reader/reader.py:351
 msgid "No GPS coordinates or broken coordinates in picture EXIF tags"
-msgstr ""
+msgstr "Las etiquetas EXIF no incluyen coordenadas GPS, o no son utilizables"
 
 #: geopic_tag_reader/reader.py:357
 msgid "No valid date in picture EXIF tags"
-msgstr ""
+msgstr "Las etiquetas EXIF de la imagen no proporcionan una fecha válida"
 
 #: geopic_tag_reader/reader.py:362
 msgid "The picture is missing mandatory metadata:"
-msgstr ""
+msgstr "Faltan metadatos obligatorios en la imagen:"
 
 #: geopic_tag_reader/reader.py:449 geopic_tag_reader/reader.py:478
 msgid "GPSLatitudeRef not found, assuming GPSLatitudeRef is North"
-msgstr ""
+msgstr "No se encuentra GPSLatitudeRef, se asume que es Norte"
 
 #: geopic_tag_reader/reader.py:457
 msgid "Broken GPS coordinates in picture EXIF tags"
-msgstr ""
+msgstr "Las coordenadas GPS en la etiqueta EXIF no son válidas"
 
 #: geopic_tag_reader/reader.py:460 geopic_tag_reader/reader.py:484
 msgid "GPSLongitudeRef not found, assuming GPSLongitudeRef is East"
-msgstr ""
+msgstr "No se encuentra GPSLongitudeRef, se asume que GPSLongitudeRef es este"
 
 #: geopic_tag_reader/reader.py:537
 msgid "Precise timezone information not found, fallback to UTC"
 msgstr ""
+"No se encuentra información de huso horario, se utiliza hora UTC en su lugar"
 
 #: geopic_tag_reader/reader.py:542
 msgid ""
 "Precise timezone information not found (and no GPS coordinates to help), "
 "fallback to UTC"
 msgstr ""
+"No se encuentra información de huso horario (y no hay coordenadas GPS para "
+"deducirla), se utiliza hora UTC en su lugar"
 
 #: geopic_tag_reader/reader.py:546
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Skipping original date/time (from {datefield}) as it was not recognized: {v}"
 msgstr ""
+"Se deja sin procesar la fecha/hora original (de {datefield}) porque no se "
+"puede leer: {v}"
 
 #: geopic_tag_reader/reader.py:580
 #, python-brace-format
@@ -127,11 +140,15 @@ msgid ""
 "GPSTimeStamp and GPSDateTime don't contain supported time format (in {group} "
 "group)"
 msgstr ""
+"GPSTimeStamp y GPSDateTime no contienen un formato de hora admitido (en el "
+"grup {group})"
 
 #: geopic_tag_reader/reader.py:611
 #, python-brace-format
 msgid "Skipping GPS date/time ({group} group) as it was not recognized: {v}"
 msgstr ""
+"Se deja sin procesar la fecha/hora GPS (grupo {group}) porque no se puede "
+"leer: {v}"
 
 #: geopic_tag_reader/reader.py:637
 #, python-brace-format
@@ -139,8 +156,27 @@ msgid ""
 "Microseconds read from decimal seconds value ({microsecondsFromSeconds}) is "
 "not matching value from EXIF field ({microseconds}). Max value will be kept."
 msgstr ""
+"Los microsegundos en el valor de segundos decimales "
+"({microsecondsFromSeconds}) no concuerdan con el valor del campo EXIF "
+"({microseconds}). Se toma el valor más grande."
 
 #: geopic_tag_reader/writer.py:132
 #, python-brace-format
 msgid "Unsupported key in additional tags ({k})"
-msgstr ""
+msgstr "La clave {k} en las etiquetas adicionales no está admitida"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:30 geopic_tag_reader/main.py:31
+msgid "not set"
+msgstr "no definido"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:30
+msgid "(GPS)"
+msgstr "(GPS)"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:31
+msgid "(Camera)"
+msgstr "(Cámara)"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:40
+msgid "Yaw:"
+msgstr "Ángulo de deriva:"

geopic_tag_reader/translations/fi/LC_MESSAGES/geopic_tag_reader.po

@@ -0,0 +1,146 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-30 16:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: fi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:26
+msgid "Latitude:"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:27
+msgid "Longitude:"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:28
+msgid "Timestamp:"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:29
+msgid "Heading:"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:30
+msgid "Type:"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:31
+msgid "Make:"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:32
+msgid "Model:"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:33
+msgid "Focal length:"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:34
+msgid "Crop parameters:"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:35
+msgid "Pitch:"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:36
+msgid "Roll:"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:37
+msgid "Yaw:"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:40
+msgid "Warnings raised by reader:"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:186
+msgid "Read latitude is out of WGS84 bounds (should be in [-90, 90])"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:188
+msgid "Read longitude is out of WGS84 bounds (should be in [-180, 180])"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:230
+#, python-brace-format
+msgid "Skipping Mapillary date/time as it was not recognized: {v}"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:337
+msgid "No GPS coordinates or broken coordinates in picture EXIF tags"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:343
+msgid "No valid date in picture EXIF tags"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:348
+msgid "The picture is missing mandatory metadata:"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:437 geopic_tag_reader/reader.py:466
+msgid "GPSLatitudeRef not found, assuming GPSLatitudeRef is North"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:445
+msgid "Broken GPS coordinates in picture EXIF tags"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:448 geopic_tag_reader/reader.py:472
+msgid "GPSLongitudeRef not found, assuming GPSLongitudeRef is East"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:525
+msgid "Precise timezone information not found, fallback to UTC"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:530
+msgid ""
+"Precise timezone information not found (and no GPS coordinates to help), "
+"fallback to UTC"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:534
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Skipping original date/time (from {datefield}) as it was not recognized: {v}"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:568
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"GPSTimeStamp and GPSDateTime don't contain supported time format (in {group} "
+"group)"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:599
+#, python-brace-format
+msgid "Skipping GPS date/time ({group} group) as it was not recognized: {v}"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:625
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Microseconds read from decimal seconds value ({microsecondsFromSeconds}) is "
+"not matching value from EXIF field ({microseconds}). Max value will be kept."
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/writer.py:132
+#, python-brace-format
+msgid "Unsupported key in additional tags ({k})"
+msgstr ""

geopic_tag_reader/translations/fr/LC_MESSAGES/geopic_tag_reader.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-18 09:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-10 08:29+0000\n"
-"Last-Translator: PanierAvide <adrien@pavie.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-03 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: operon <operon@sfr.fr>\n"
 "Language-Team: French <http://weblate.panoramax.xyz/projects/panoramax/"
 "tag-reader/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -188,3 +188,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Date/heure originales (venant de {datefield}) ignorées car non-reconnues : "
 "{v}"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:37
+msgid "Yaw:"
+msgstr "Lacet :"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:31
+msgid "(Camera)"
+msgstr "(Caméra)"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:30
+msgid "(GPS)"
+msgstr "(GPS)"

geopic_tag_reader/translations/geopic_tag_reader.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-30 16:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-09 10:49+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -29,112 +29,124 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamp:"
 msgstr ""
 
-#: geopic_tag_reader/main.py:29
-msgid "Heading:"
+#: geopic_tag_reader/main.py:30 geopic_tag_reader/main.py:31
+msgid "not set"
 msgstr ""
 
 #: geopic_tag_reader/main.py:30
-msgid "Type:"
+msgid "(GPS)"
 msgstr ""
 
 #: geopic_tag_reader/main.py:31
-msgid "Make:"
+msgid "(Camera)"
 msgstr ""
 
 #: geopic_tag_reader/main.py:32
-msgid "Model:"
+msgid "Heading:"
 msgstr ""
 
 #: geopic_tag_reader/main.py:33
-msgid "Focal length:"
+msgid "Type:"
 msgstr ""
 
 #: geopic_tag_reader/main.py:34
-msgid "Crop parameters:"
+msgid "Make:"
 msgstr ""
 
 #: geopic_tag_reader/main.py:35
-msgid "Pitch:"
+msgid "Model:"
 msgstr ""
 
 #: geopic_tag_reader/main.py:36
-msgid "Roll:"
+msgid "Focal length:"
 msgstr ""
 
 #: geopic_tag_reader/main.py:37
-msgid "Yaw:"
+msgid "Crop parameters:"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:38
+msgid "Pitch:"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:39
+msgid "Roll:"
 msgstr ""
 
 #: geopic_tag_reader/main.py:40
+msgid "Yaw:"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:43
 msgid "Warnings raised by reader:"
 msgstr ""
 
-#: geopic_tag_reader/reader.py:186
+#: geopic_tag_reader/reader.py:218
 msgid "Read latitude is out of WGS84 bounds (should be in [-90, 90])"
 msgstr ""
 
-#: geopic_tag_reader/reader.py:188
+#: geopic_tag_reader/reader.py:220
 msgid "Read longitude is out of WGS84 bounds (should be in [-180, 180])"
 msgstr ""
 
-#: geopic_tag_reader/reader.py:230
+#: geopic_tag_reader/reader.py:248
 #, python-brace-format
 msgid "Skipping Mapillary date/time as it was not recognized: {v}"
 msgstr ""
 
-#: geopic_tag_reader/reader.py:337
+#: geopic_tag_reader/reader.py:374
 msgid "No GPS coordinates or broken coordinates in picture EXIF tags"
 msgstr ""
 
-#: geopic_tag_reader/reader.py:343
+#: geopic_tag_reader/reader.py:380
 msgid "No valid date in picture EXIF tags"
 msgstr ""
 
-#: geopic_tag_reader/reader.py:348
+#: geopic_tag_reader/reader.py:385
 msgid "The picture is missing mandatory metadata:"
 msgstr ""
 
-#: geopic_tag_reader/reader.py:437 geopic_tag_reader/reader.py:466
+#: geopic_tag_reader/reader.py:476 geopic_tag_reader/reader.py:505
 msgid "GPSLatitudeRef not found, assuming GPSLatitudeRef is North"
 msgstr ""
 
-#: geopic_tag_reader/reader.py:445
+#: geopic_tag_reader/reader.py:484
 msgid "Broken GPS coordinates in picture EXIF tags"
 msgstr ""
 
-#: geopic_tag_reader/reader.py:448 geopic_tag_reader/reader.py:472
+#: geopic_tag_reader/reader.py:487 geopic_tag_reader/reader.py:511
 msgid "GPSLongitudeRef not found, assuming GPSLongitudeRef is East"
 msgstr ""
 
-#: geopic_tag_reader/reader.py:525
+#: geopic_tag_reader/reader.py:572
 msgid "Precise timezone information not found, fallback to UTC"
 msgstr ""
 
-#: geopic_tag_reader/reader.py:530
+#: geopic_tag_reader/reader.py:577
 msgid ""
 "Precise timezone information not found (and no GPS coordinates to help), "
 "fallback to UTC"
 msgstr ""
 
-#: geopic_tag_reader/reader.py:534
+#: geopic_tag_reader/reader.py:581
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Skipping original date/time (from {datefield}) as it was not recognized: {v}"
 msgstr ""
 
-#: geopic_tag_reader/reader.py:568
+#: geopic_tag_reader/reader.py:613
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "GPSTimeStamp and GPSDateTime don't contain supported time format (in {group} "
 "group)"
 msgstr ""
 
-#: geopic_tag_reader/reader.py:599
+#: geopic_tag_reader/reader.py:644
 #, python-brace-format
 msgid "Skipping GPS date/time ({group} group) as it was not recognized: {v}"
 msgstr ""
 
-#: geopic_tag_reader/reader.py:625
+#: geopic_tag_reader/reader.py:670
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Microseconds read from decimal seconds value ({microsecondsFromSeconds}) is "

geopic_tag_reader/translations/ko/LC_MESSAGES/geopic_tag_reader.po

@@ -0,0 +1,158 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-30 11:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: ko\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:26
+msgid "Latitude:"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:27
+msgid "Longitude:"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:28
+msgid "Timestamp:"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:30 geopic_tag_reader/main.py:31
+msgid "not set"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:30
+msgid "(GPS)"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:31
+msgid "(Camera)"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:32
+msgid "Heading:"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:33
+msgid "Type:"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:34
+msgid "Make:"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:35
+msgid "Model:"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:36
+msgid "Focal length:"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:37
+msgid "Crop parameters:"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:38
+msgid "Pitch:"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:39
+msgid "Roll:"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:40
+msgid "Yaw:"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:43
+msgid "Warnings raised by reader:"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:215
+msgid "Read latitude is out of WGS84 bounds (should be in [-90, 90])"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:217
+msgid "Read longitude is out of WGS84 bounds (should be in [-180, 180])"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:245
+#, python-brace-format
+msgid "Skipping Mapillary date/time as it was not recognized: {v}"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:371
+msgid "No GPS coordinates or broken coordinates in picture EXIF tags"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:377
+msgid "No valid date in picture EXIF tags"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:382
+msgid "The picture is missing mandatory metadata:"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:473 geopic_tag_reader/reader.py:502
+msgid "GPSLatitudeRef not found, assuming GPSLatitudeRef is North"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:481
+msgid "Broken GPS coordinates in picture EXIF tags"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:484 geopic_tag_reader/reader.py:508
+msgid "GPSLongitudeRef not found, assuming GPSLongitudeRef is East"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:569
+msgid "Precise timezone information not found, fallback to UTC"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:574
+msgid ""
+"Precise timezone information not found (and no GPS coordinates to help), "
+"fallback to UTC"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:578
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Skipping original date/time (from {datefield}) as it was not recognized: {v}"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:610
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"GPSTimeStamp and GPSDateTime don't contain supported time format (in {group} "
+"group)"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:641
+#, python-brace-format
+msgid "Skipping GPS date/time ({group} group) as it was not recognized: {v}"
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:667
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Microseconds read from decimal seconds value ({microsecondsFromSeconds}) is "
+"not matching value from EXIF field ({microseconds}). Max value will be kept."
+msgstr ""
+
+#: geopic_tag_reader/writer.py:132
+#, python-brace-format
+msgid "Unsupported key in additional tags ({k})"
+msgstr ""