birdnet-analyzer 2.0.0__py3-none-any.whl

birdnet_analyzer/lang/pt-br.json

@@ -0,0 +1,335 @@
+{
+    "analyze-locale-dropdown-info": "Local para os nomes comuns das espécies traduzidas na saída",
+    "analyze-locale-dropdown-label": "Localidade",
+    "analyze-start-button-label": "Analisar",
+    "embedding-settings-accordion-label": "Configurações",
+    "embedding-settings-audio-speed-slider-info": "Valores negativos desaceleram, valores positivos aceleram. A modificação da velocidade do áudio será armazenada no banco de dados.",
+    "embedding-settings-audio-speed-slider-label": "Modificação da velocidade do áudio",
+    "embedding-settings-batchsize-number-info": "Número de amostras a serem processadas simultaneamente.",
+    "embedding-settings-batchsize-number-label": "Tamanho do lote",
+    "embedding-settings-fmax-number-info": "Observe que os cortes de frequência usados aqui também precisam ser usados ao pesquisar embeddings.",
+    "embedding-settings-fmax-number-label": "Frequência máxima de passagem de banda (Hz)",
+    "embedding-settings-fmin-number-info": "Observe que os cortes de frequência usados aqui também precisam ser usados ao pesquisar embeddings.",
+    "embedding-settings-fmin-number-label": "Frequência mínima de passagem de banda (Hz)",
+    "embedding-settings-overlap-slider-info": "Ajuste a sobreposição entre as amostras para extrair embeddings.",
+    "embedding-settings-overlap-slider-label": "Sobreposição (s)",
+    "embedding-settings-threads-number-info": "Número de threads da CPU a serem usadas.",
+    "embedding-settings-threads-number-label": "Threads",
+    "embeddings-db-already-exists-info": "O banco de dados já existe, usando as opções de velocidade de áudio e filtro passa-banda das configurações do banco de dados.",
+    "embeddings-db-dir-validation-message": "Selecione um diretório para o banco de dados",
+    "embeddings-db-name-validation-message": "Especifique um nome para o banco de dados",
+    "embeddings-extract-tab-title": "Extrair",
+    "embeddings-input-dir-validation-message": "Selecione um diretório de entrada",
+    "embeddings-search-crop-mode-radio-info": "Ajuste como cortar a amostra de consulta se for mais longa que a entrada do modelo.",
+    "embeddings-search-crop-overlap-number-info": "Ajuste a sobreposição da amostra de consulta.",
+    "embeddings-search-crop-overlap-number-label": "Sobreposição do segmento de corte (s)",
+    "embeddings-search-db-audio-speed-number-label": "Fator de velocidade do áudio",
+    "embeddings-search-db-bandpass-frequencies-label": "Frequências de passagem de banda",
+    "embeddings-search-db-embedding-count-number-label": "Embeddings no Banco de Dados",
+    "embeddings-search-db-selection-button-label": "Selecionar banco de dados",
+    "embeddings-search-db-selection-error": "Não foi possível localizar um banco de dados; certifique-se de selecionar o diretório que contém o banco de dados.",
+    "embeddings-search-db-selection-textbox-label": "Banco de dados",
+    "embeddings-search-db-validation-message": "Selecione um banco de dados para pesquisar",
+    "embeddings-search-export-button-label": "Exportar amostras selecionadas",
+    "embeddings-search-export-finish-info": "Exportação concluída para:",
+    "embeddings-search-export-no-results-info": "Nenhuma amostra selecionada para exportação",
+    "embeddings-search-max-samples-number-label": "Número máximo de amostras para pesquisar",
+    "embeddings-search-max-samples-validation-message": "Especifique o número máximo de amostras para pesquisar",
+    "embeddings-search-query-sample-textbox-label": "Amostra de consulta",
+    "embeddings-search-query-validation-message": "Selecione uma amostra de consulta",
+    "embeddings-search-score-fn-select-label": "Função de pontuação",
+    "embeddings-search-select-query-button-label": "Selecionar amostra de consulta",
+    "embeddings-search-start-button-label": "Iniciar pesquisa",
+    "embeddings-search-tab-title": "Pesquisar",
+    "embeddings-tab-dataset-info": "Especifique o nome do conjunto de dados",
+    "embeddings-tab-dataset-label": "Conjunto de dados",
+    "embeddings-tab-db-info": "Nome do banco de dados",
+    "embeddings-tab-finish-info": "Extração de embeddings concluída em:",
+    "embeddings-tab-select-db-directory-button-label": "Selecionar diretório do banco de dados",
+    "embeddings-tab-select-input-directory-button-label": "Selecionar diretório de entrada (recursivo)",
+    "embeddings-tab-start-button-label": "Extrair embeddings",
+    "embeddings-tab-title": "Embeddings",
+    "eval-tab-accuracy-checkbox-info": "A precisão mede a porcentagem de previsões corretas feitas pelo modelo.",
+    "eval-tab-annotation-col-accordion-label": "Colunas de anotação",
+    "eval-tab-annotation-selection-button-label": "Selecionar diretório de anotações",
+    "eval-tab-ap-checkbox-info": "A Precisão Média resume a curva precisão-recall calculando a média da precisão em todos os níveis de recall.",
+    "eval-tab-auroc-checkbox-info": "AUROC mede a probabilidade de o modelo classificar um caso positivo aleatório acima de um caso negativo aleatório.",
+    "eval-tab-calculate-metrics-button-label": "Calcular métricas",
+    "eval-tab-class-mapping-accordion-label": "Mapeamento de classes (opcional)",
+    "eval-tab-classwise-checkbox-info": "Calcular métricas para cada classe separadamente.",
+    "eval-tab-classwise-checkbox-label": "Métricas por classe",
+    "eval-tab-column-class-label": "Classe",
+    "eval-tab-column-confidence-label": "Confiança",
+    "eval-tab-column-duration-label": "Duração",
+    "eval-tab-column-end-time-label": "Hora final",
+    "eval-tab-column-recording-label": "Gravação",
+    "eval-tab-column-start-time-label": "Hora inicial",
+    "eval-tab-data-table-download-button-label": "Baixar tabela de dados",
+    "eval-tab-error-calc-metrics-first": "Calcule as métricas primeiro.",
+    "eval-tab-error-during-processing": "Erro durante o processamento",
+    "eval-tab-error-init-processor": "Erro ao inicializar o processador",
+    "eval-tab-error-missing-col": "Coluna ausente nos arquivos",
+    "eval-tab-error-missing-col-info": "Verifique os nomes das colunas.",
+    "eval-tab-error-no-class-selected": "Selecione pelo menos uma classe.",
+    "eval-tab-error-no-valid-recording-duration": "Insira um valor válido para a duração da gravação.",
+    "eval-tab-error-plotting-confusion-matrix": "Erro ao plotar matriz de confusão",
+    "eval-tab-error-plotting-metrics": "Erro ao plotar métricas",
+    "eval-tab-error-plotting-metrics-all-thresholds": "Erro ao plotar métricas para todos os limiares",
+    "eval-tab-error-saving-data-table": "Erro ao salvar tabela de dados.",
+    "eval-tab-error-saving-mapping-template": "Erro ao salvar modelo de mapeamento.",
+    "eval-tab-error-saving-results-table": "Erro ao salvar tabela de resultados.",
+    "eval-tab-f1-checkbox-info": "O F1-score é a média harmônica entre precisão e recall, equilibrando ambas as métricas.",
+    "eval-tab-info-data-table-saved": "Tabela de dados salva com sucesso!",
+    "eval-tab-info-mapping-template-saved": "Modelo de mapeamento salvo com sucesso!",
+    "eval-tab-info-results-table-saved": "Tabela de resultados salva com sucesso!",
+    "eval-tab-mapping-file-template-download-button-label": "Baixar modelo",
+    "eval-tab-metrics-accordian-label": "Selecionar métricas",
+    "eval-tab-min-overlap-number-info": "Sobreposição necessária para atribuir uma anotação a uma amostra.",
+    "eval-tab-min-overlap-number-label": "Sobreposição mínima (s)",
+    "eval-tab-no-files-found": "Nenhum arquivo encontrado",
+    "eval-tab-parameters-accordion-label": "Parâmetros",
+    "eval-tab-plot-confusion-matrix-button-label": "Plotar matriz de confusão",
+    "eval-tab-plot-metrics-all-thresholds-button-label": "Plotar métricas para todos os limiares",
+    "eval-tab-plot-metrics-button-label": "Plotar métricas",
+    "eval-tab-precision-checkbox-info": "A precisão mede com que frequência as previsões positivas do modelo estão corretas.",
+    "eval-tab-prediction-col-accordion-label": "Colunas de previsão",
+    "eval-tab-prediction-selection-button-label": "Selecionar diretório de previsões",
+    "eval-tab-recall-checkbox-info": "O recall mede a porcentagem de casos positivos corretamente identificados pelo modelo para cada classe.",
+    "eval-tab-recording-duration-textbox-info": "Inferido a partir dos dados se não especificado.",
+    "eval-tab-recording-duration-textbox-label": "Duração da gravação (s)",
+    "eval-tab-recording-duration-textbox-placeholder": "Determinado a partir dos arquivos",
+    "eval-tab-result-table-download-button-label": "Baixar tabela de resultados",
+    "eval-tab-sample-duration-number-info": "Duração da amostra de áudio (em segundos).",
+    "eval-tab-sample-duration-number-label": "Duração da amostra (s)",
+    "eval-tab-select-classes-checkboxgroup-info": "Selecione as classes a serem incluídas na avaliação.",
+    "eval-tab-select-classes-checkboxgroup-label": "Selecionar classes",
+    "eval-tab-select-classes-recordings-accordion-label": "Selecionar classes e gravações",
+    "eval-tab-select-recordings-checkboxgroup-info": "Selecione as gravações a serem incluídas na avaliação.",
+    "eval-tab-select-recordings-checkboxgroup-label": "Selecionar gravações",
+    "eval-tab-selections-column-file-header": "Arquivo",
+    "eval-tab-threshold-number-info": "Limite para classificar uma previsão como positiva.",
+    "eval-tab-threshold-number-label": "Limite",
+    "eval-tab-title": "Avaliação",
+    "eval-tab-upload-mapping-file-label": "Carregar arquivo de mapeamento",
+    "eval-tab-warning-error-reading-file": "Erro ao ler arquivo",
+    "footer-help": "Para documentos e suporte visite",
+    "inference-settings-accordion-label": "Configurações de inferência",
+    "inference-settings-audio-speed-slider-info": "Valores negativos desaceleram, valores positivos aceleram. Observe que a modificação da velocidade do áudio também deve ser usada durante o treinamento para ser eficaz aqui.",
+    "inference-settings-audio-speed-slider-label": "Modificação da velocidade do áudio",
+    "inference-settings-confidence-slider-info": "Ajuste o valor limite para ignorar resultados com confiança abaixo deste nível.",
+    "inference-settings-confidence-slider-label": "Nível mínimo de confiança",
+    "inference-settings-fmax-number-info": "Note que os cortes de frequência também devem ser usados ​​durante o treinamento para serem eficazes aqui.",
+    "inference-settings-fmax-number-label": "Frequência máxima de passagem de banda  (Hz)",
+    "inference-settings-fmin-number-info": "Note que os cortes de frequência também devem ser usados ​​durante o treinamento para serem eficazes aqui.",
+    "inference-settings-fmin-number-label": "Frequência mínima de passagem de banda (Hz)",
+    "inference-settings-merge-consecutive-slider-info": "Número de detecções consecutivas que são mescladas para cada espécie. Combina N detecções consecutivas em uma só.",
+    "inference-settings-merge-consecutive-slider-label": "Mesclar detecções consecutivas",
+    "inference-settings-overlap-slider-info": "O BirdNET usa segmentos de 3s. Isso determina a sobreposição com o segmento anterior.",
+    "inference-settings-overlap-slider-label": "Sobreposição (s)",
+    "inference-settings-sensitivity-slider-info": "Ajuste a distribuição dos escores de predição. Valores mais altos resultam em escores mais altos.",
+    "inference-settings-sensitivity-slider-label": "Sensibilidade",
+    "inference-settings-top-n-number-info": "Ignora o limite de confiança.",
+    "inference-settings-top-n-number-label": "Top N espécies",
+    "inference-settings-use-top-n-checkbox-info": "Seleciona as N espécies principais classificadas por pontuação de confiança.",
+    "inference-settings-use-top-n-checkbox-label": "Usar as N espécies principais",
+    "multi-tab-batchsize-number-info": "Número de amostras a serem processadas ao mesmo tempo.",
+    "multi-tab-batchsize-number-label": "Tamanho do lote (Batch size)",
+    "multi-tab-input-selection-button-label": "Selecione o diretório de entrada (recursivo)",
+    "multi-tab-output-accordion-label": "Configurações de saída",
+    "multi-tab-output-combine-tables-checkbox-info": "Marque esta opção para unir todas as tabelas de seleção em uma única tabela.",
+    "multi-tab-output-combine-tables-checkbox-label": "Combinar tabelas de seleção",
+    "multi-tab-output-combined-table-name-textbox-info": "Nome do arquivo da tabela combinada.",
+    "multi-tab-output-combined-table-name-textbox-label": "Nome do arquivo da tabela combinada.",
+    "multi-tab-output-radio-info": "Especifique o formato de saída das classificações.",
+    "multi-tab-output-radio-label": "Tipo de Resultado",
+    "multi-tab-output-selection-button-label": "Selecione o diretório de saída",
+    "multi-tab-output-textbox-label": "Diretório de saída",
+    "multi-tab-output-textbox-placeholder": "Se não for selecionado, o diretório de entrada será usado.",
+    "multi-tab-result-dataframe-column-execution-header": "Execução",
+    "multi-tab-result-dataframe-column-file-header": "Arquivo",
+    "multi-tab-samples-dataframe-column-duration-header": "Duração",
+    "multi-tab-samples-dataframe-column-subpath-header": "Subcaminho",
+    "multi-tab-samples-dataframe-no-files-found": "Nenhum arquivo encontrado",
+    "multi-tab-skip-existing-checkbox-info": "Pular arquivos que já possuem um resultado.",
+    "multi-tab-skip-existing-checkbox-label": "Pular resultados existentes",
+    "multi-tab-threads-number-info": "Número de cores do CPU.",
+    "multi-tab-threads-number-label": "Cores do CPU (Threads)",
+    "multi-tab-title": "Análise em lote",
+    "progress-autotune": "Autotune em progresss",
+    "progress-build-classifier": "Carregando dados e construindo classificador",
+    "progress-loading-data": "Carregando os dados para",
+    "progress-preparing": "Em preparo",
+    "progress-saving": "slvando em",
+    "progress-search": "Procurando arquivos",
+    "progress-starting": "Começando",
+    "progress-training": "Treinando o modelo",
+    "review-tab-autoplay-checkbox-label": "Reprodução automática",
+    "review-tab-file-matrix-neg-header": "Negativo",
+    "review-tab-file-matrix-pos-header": "Positivo",
+    "review-tab-file-matrix-todo-header": "Todo",
+    "review-tab-input-directory-button-label": "Selecione diretório de entrada",
+    "review-tab-neg-button-label": "Negativo",
+    "review-tab-no-files-error": "Não há mais arquivos para revisar.",
+    "review-tab-no-files-label": "Nenhum arquivo encontrado",
+    "review-tab-no-species-found-error": "Nenhuma espécie encontrada no diretório selecionado.",
+    "review-tab-pos-button-label": "Positivo",
+    "review-tab-regression-plot-label": "Regressão",
+    "review-tab-regression-plot-x-label": "Nível de confiança",
+    "review-tab-regression-plot-y-label-false": "Falso",
+    "review-tab-regression-plot-y-label-true": "Verdadeiro",
+    "review-tab-segment-matrix-count-header": "Contagem",
+    "review-tab-skip-button-label": "Pular",
+    "review-tab-species-dropdown-label": "Espécies",
+    "review-tab-spectrogram-plot-label": "Espectrograma",
+    "review-tab-start-button-label": "Começar a revisão ",
+    "review-tab-title": "Revisão",
+    "review-tab-undo-button-label": "Desfazer",
+    "segments-tab-extract-button-label": "Extrair segmentos",
+    "segments-tab-max-seq-number-info": "Número máximo de segmentos extraídos aleatoriamente por espécie.",
+    "segments-tab-max-seq-number-label": "Número máximo de segmentos",
+    "segments-tab-min-confidence-slider-info": "Selecione apenas segmentos com nível de confiança acima deste limite.",
+    "segments-tab-min-confidence-slider-label": "Nível mínimo de confiança",
+    "segments-tab-output-selection-button-label": "Selecione o diretório de saída",
+    "segments-tab-output-selection-textbox-placeholder": "Se não selecionado, o mesmo diretório de áudios será utilizado",
+    "segments-tab-result-dataframe-column-execution-header": "Execução",
+    "segments-tab-result-dataframe-column-file-header": "Arquivo",
+    "segments-tab-results-input-textbox-placeholder": "Se não selecionado, o mesmo diretório de áudios será utilizado",
+    "segments-tab-select-audio-input-directory-button-label": "Selecione o diretório de áudios (recursivo)",
+    "segments-tab-select-results-input-directory-button-label": "Selecione o diretório de resultados",
+    "segments-tab-seq-length-number-info": "Comprimento dos segmentos extraídos em segundos.",
+    "segments-tab-seq-length-number-label": "Duração da sequência (s)",
+    "segments-tab-threads-number-info": "Número de cores do CPU.",
+    "segments-tab-threads-number-label": "Cores do CPU (Threads)",
+    "segments-tab-title": "Segmentos",
+    "settings-tab-error-log-textbox-info-path": "Caminho diretórios",
+    "settings-tab-error-log-textbox-label": "Arquivo de log de erros",
+    "settings-tab-error-log-textbox-placeholder": "Nenhum conteúdo",
+    "settings-tab-language-dropdown-info": "As alterações só entrarão em vigor após reiniciar o aplicativo.",
+    "settings-tab-language-dropdown-label": "Linguagem do GUI",
+    "settings-tab-theme-dropdown-dark-option": "Escuro",
+    "settings-tab-theme-dropdown-info": "AVISO: Alterar o tema recarregará a janela.",
+    "settings-tab-theme-dropdown-label": "Tema",
+    "settings-tab-theme-dropdown-light-option": "Claro",
+    "settings-tab-title": "Configurações",
+    "single-audio-label": "arquivo",
+    "single-tab-analyze-file-error": "Não foi possível analisar o arquivo",
+    "single-tab-download-button-label": "Resultados do download",
+    "single-tab-generate-spectrogram-error": "Não foi possível gerar o espectrograma",
+    "single-tab-output-header-common-name": "Nome popular",
+    "single-tab-output-header-confidence": "Nível de Confiança",
+    "single-tab-output-header-end": "Fim",
+    "single-tab-output-header-sci-name": "Nome científico",
+    "single-tab-output-header-start": "Início",
+    "single-tab-spectrogram-checkbox-info": "Pode ser lento para arquivos de áudio longos.",
+    "single-tab-spectrogram-checkbox-label": "Gerar espectrograma",
+    "single-tab-title": "Análise Individual",
+    "species-list-accordion-label": "Seleção de espécies",
+    "species-list-coordinates-lat-number-info": "Latitude do local de gravação.",
+    "species-list-coordinates-lat-number-label": "Latitude",
+    "species-list-coordinates-lon-number-info": "Location do local de gravação.",
+    "species-list-coordinates-lon-number-label": "Longitude",
+    "species-list-coordinates-threshold-slider-info": "Probabilidade mínima de ocorrência para uma espécie ser incluída.",
+    "species-list-coordinates-threshold-slider-label": "Valor limite do filtro de localização",
+    "species-list-coordinates-week-slider-info": "Especifique a semana do ano em que a gravação foi feita, usando um sistema simplificado onde cada mês é dividido em quatro semanas. Escolha um valor entre 1 a 48.",
+    "species-list-coordinates-week-slider-label": "Semana",
+    "species-list-coordinates-yearlong-checkbox-label": "Durante todo o ano",
+    "species-list-custom-classifier-selection-button-label": "Selecione o classificador",
+    "species-list-custom-list-file-label": "Arquivo",
+    "species-list-radio-info": "Filtrar espécies que estão incluídas na saída.",
+    "species-list-radio-label": "Lista de espécies",
+    "species-list-radio-option-all": "Todas as espécies",
+    "species-list-radio-option-custom-classifier": "Classificador customizado",
+    "species-list-radio-option-custom-list": "Lista de espécies customizada",
+    "species-list-radio-option-predict-list": "Espécies por localidade",
+    "species-tab-filename-textbox-label": "Nome do arquivo, se não for especificado 'species_list.txt' será usado.",
+    "species-tab-finish-info": "Lista de espécies salva em",
+    "species-tab-select-output-directory-button-label": "Selecione diretório de saída",
+    "species-tab-sort-radio-info": "Classificar espécies por frequência de ocorrência ou em ordem alfabética.",
+    "species-tab-sort-radio-label": "Ordenar por",
+    "species-tab-sort-radio-option-alphabetically": "ordem alfabética",
+    "species-tab-sort-radio-option-frequency": "frequência de ocorrência",
+    "species-tab-start-button-label": "Gerar lista de espécies",
+    "species-tab-title": "Espécies",
+    "training-tab-audio-speed-slider-info": "Valores negativos desaceleram, valores positivos aceleram. -10 equivale a uma diminuição de 10x, 10 equivale a um aumento de 10x. 1.0 equivale a nenhuma mudança.",
+    "training-tab-audio-speed-slider-label": "Modificação da velocidade do áudio",
+    "training-tab-autotune-checkbox-info": "Busca os melhore hiperparâmetros, mas toma mais tempo.",
+    "training-tab-autotune-checkbox-label": "Usar autotune",
+    "training-tab-autotune-executions-number-info": "O número de vezes que uma execução de treinamento com um conjunto de hiperparâmetros é repetida durante o ajuste do hiperparâmetro (isso reduz a variância).",
+    "training-tab-autotune-executions-number-label": "Número de execuções por iteração",
+    "training-tab-autotune-trials-number-info": "Número de iterações de treinamento para ajuste de hiperparâmetros.",
+    "training-tab-autotune-trials-number-label": "Iterações",
+    "training-tab-batchsize-number-info": "Número de amostras a serem processadas em um lote.",
+    "training-tab-batchsize-number-label": "Tamanho do lote (Batch size)",
+    "training-tab-cache-file-name-textbox-info": "The name of the cache file.",
+    "training-tab-cache-mode-radio-info": "Ajuste como armazenar em cache os dados de treinamento. Selecione 'nenhum' para nenhum armazenamento em cache, 'carregar' para carregar do arquivo e 'salvar' para salvar os dados de treinamento compactados.",
+    "training-tab-cache-mode-radio-label": "Modo de cache de dados de treinamento",
+    "training-tab-cache-mode-radio-option-load": "carregar",
+    "training-tab-cache-mode-radio-option-none": "nenhum",
+    "training-tab-cache-mode-radio-option-save": "salvar",
+    "training-tab-cache-select-directory-button-label": "Selecione o diretório do arquivo de cache",
+    "training-tab-cache-select-file-button-label": "O nome do arquivo de cache.",
+    "training-tab-classes-dataframe-column-classes-header": "Classes",
+    "training-tab-classifier-textbox-info": "Nome do novo classificador.",
+    "training-tab-crop-mode-radio-info": "Ajuste como cortar amostras que são maiores que a entrada do modelo.",
+    "training-tab-crop-mode-radio-label": "Modo de corte",
+    "training-tab-crop-mode-radio-option-center": "centro",
+    "training-tab-crop-mode-radio-option-first": "primeiro",
+    "training-tab-crop-mode-radio-option-segments": "segmento",
+    "training-tab-crop-mode-radio-option-smart": "inteligente",
+    "training-tab-crop-overlap-number-info": "Ajuste a sobreposição de amostras de treinamento.",
+    "training-tab-crop-overlap-number-label": "Sobreposição do segmento de corte (s)",
+    "training-tab-dropout-number-info": "Valores mais altos podem ajudar a evitar overfitting, mas podem tornar o treinamento menos estável.",
+    "training-tab-dropout-number-label": "Taxa de dropout",
+    "training-tab-early-stoppage-msg": "Processo Interrompido antecipadamente - métrica de validação não está melhorando.",
+    "training-tab-epochs-number-info": "Número de épocas de treinamento.",
+    "training-tab-epochs-number-label": "Época (Epochs)",
+    "training-tab-focal-loss-alpha-slider-info": "Parâmetro de balanceamento. Controla o peso entre exemplos positivos e negativos (valor recomendado 0,25).",
+    "training-tab-focal-loss-alpha-slider-label": "Perda focal alpha",
+    "training-tab-focal-loss-gamma-slider-info": "Parâmetro de focalização. Valores mais altos dão mais peso a exemplos difíceis (valor recomendado 2,0).",
+    "training-tab-focal-loss-gamma-slider-label": "Perda focal gamma",
+    "training-tab-hiddenunits-number-info": "Número de camadas ocultas. Se for >0, um classificador de duas camadas é usado.",
+    "training-tab-hiddenunits-number-label": "Camadas ocultas (Hidden units)",
+    "training-tab-input-selection-button-label": "Selecionar dados de treinamento",
+    "training-tab-learningrate-number-info": "Taxa de aprendizagem para o otimizador.",
+    "training-tab-learningrate-number-label": "Taxa de aprendizagem",
+    "training-tab-model-save-mode-radio-info": "'substituir' substituirá a camada de classificação original, deixando apenas as classes treinadas, e 'anexar' combinará a camada de classificação original com a nova.",
+    "training-tab-model-save-mode-radio-label": "Modo para salvar o modelo",
+    "training-tab-model-save-mode-radio-option-append": "anexar",
+    "training-tab-model-save-mode-radio-option-replace": "substituir",
+    "training-tab-output-format-both": "ambos",
+    "training-tab-output-format-radio-info": "Formato do classificador treinado.",
+    "training-tab-output-format-radio-label": "Formato da saída do modelo",
+    "training-tab-select-output-button-label": "Selecionar a saída do classificador",
+    "training-tab-start-training-button-label": "Comece o treinamento",
+    "training-tab-test-data-selection-button-label": "Selecionar dados de teste (opcional)",
+    "training-tab-title": "Treinamento",
+    "training-tab-upsampling-radio-info": "Balanceia os dados de treinamento por meio de aumento de amostras nas classes minoritárias.",
+    "training-tab-upsampling-radio-label": "Modo de upsampling",
+    "training-tab-upsampling-radio-option-linear": "linear",
+    "training-tab-upsampling-radio-option-mean": "média",
+    "training-tab-upsampling-radio-option-repeat": "repetir",
+    "training-tab-upsampling-ratio-slider-info": "A proporção mínima para uma classe minoritária em comparação com a classe majoritária após a amostragem adicional.",
+    "training-tab-upsampling-ratio-slider-label": "Taxa de upsampling",
+    "training-tab-use-focal-loss-checkbox-info": "Usa perda focal durante o treinamento. Isso dá mais peso a exemplos difíceis e ajuda a lidar com o desequilíbrio de classes.",
+    "training-tab-use-focal-loss-checkbox-label": "Usar perda focal",
+    "training-tab-use-labelsmoothing-checkbox-info": "Aplica suavização de rótulos durante o treinamento. Isso pode melhorar a generalização do modelo, evitando que ele se torne excessivamente confiante.",
+    "training-tab-use-labelsmoothing-checkbox-label": "Usar suavização de rótulos",
+    "training-tab-use-mixup-checkbox-info": "Mixup é uma técnica de aumento de dados que gera novas amostras misturando duas amostras e seus rótulos.",
+    "training-tab-use-mixup-checkbox-label": "Usar mixup",
+    "validation-no-audio-directory-selected": "Nenhum diretório de áudios selecionado",
+    "validation-no-audio-files-found": "Nenhum arquivo de áudio encontrado. ",
+    "validation-no-custom-classifier-selected": "Nenhum classificador customizado selecionado.",
+    "validation-no-directory-for-classifier-selected": "Selecione um diretório para o classificador.",
+    "validation-no-directory-selected": "Selecione um diretório. ",
+    "validation-no-file-selected": "Selecione um arquivo.",
+    "validation-no-negative-samples-in-binary-classification": "Rótulos negativos não podem ser usados ​​com classificação binária",
+    "validation-no-species-list-selected": "Selecione uma lista de espécies.",
+    "validation-no-training-data-selected": "Selecione seus dados de treinamento.",
+    "validation-no-valid-batch-size": "Adicionar um tamanho de lote (batch) válido.",
+    "validation-no-valid-classifier-name": "Adicionar um nome válido para o classificador.",
+    "validation-no-valid-epoch-number": "Adicionar um número de épocas (epochs) válido.",
+    "validation-no-valid-frequency": "Adicionar uma frequência válida em",
+    "validation-no-valid-learning-rate": "Adicionar uma taxa de amostragem válida.",
+    "validation-non-event-samples-required-in-binary-classification": "Amostras sem eventos são necessárias para classificação binária",
+    "validation-only-repeat-upsampling-for-multi-label": "Somente repetição de upsampling está disponível para vários rótulos"
+}