aimodelshare 0.3.7__py3-none-any.whl → 0.4.71__py3-none-any.whl

aimodelshare/moral_compass/apps/ai_consequences.py

@@ -5,6 +5,7 @@ Updated with i18n support for English (en), Spanish (es), and Catalan (ca).
 import contextlib
 import os
 import gradio as gr
+from functools import lru_cache
 
 # -------------------------------------------------------------------------
 # TRANSLATION CONFIGURATION
@@ -33,7 +34,7 @@ TRANSLATIONS = {
         "s2_ex_li2": "• Based on this, the judge kept her in prison",
         "s2_ex_li3": "• In reality, Sarah would have rebuilt her life and never committed another crime",
         "s2_cost_title": "The Human Cost:",
-        "s2_cost_li1": "Innocent people spend unnecessary time in prison",
+        "s2_cost_li1": "People who would not re-offend spend unnecessary time in prison",
         "s2_cost_li2": "Families are separated for longer than needed",
         "s2_cost_li3": "Job opportunities and rehabilitation are delayed",
         "s2_cost_li4": "Trust in the justice system erodes",
@@ -47,7 +48,7 @@ TRANSLATIONS = {
         "s3_def": "A <b>false negative</b> occurs when the AI predicts someone is <b style='color:#16a34a;'>LOW RISK</b>, but they DO actually re-offend after being released.",
         "s3_ex_title": "Example Scenario:",
         "s3_ex_li1": "• James was flagged as <b style='color:#16a34a;'>LOW RISK</b>",
-        "s3_ex_li2": "• Based on this, the judge released him",
+        "s3_ex_li2": "• Based on this, the judge released him on parole",
         "s3_ex_li3": "• Unfortunately, James did commit another serious crime",
         "s3_cost_title": "The Human Cost:",
         "s3_cost_li1": "New victims of preventable crimes",
@@ -62,14 +63,14 @@ TRANSLATIONS = {
         "s4_card_title": "Every AI System Makes Trade-offs",
         "s4_p1": "Here's the harsh reality: <b>No AI system can eliminate both types of errors.</b>",
         "s4_sub1": "<b>If you make the AI more cautious:</b>",
-        "s4_sub1_li1": "✓ Fewer false negatives (fewer dangerous people released)",
-        "s4_sub1_li2": "✗ More false positives (more innocent people kept in prison)",
+        "s4_sub1_li1": "✓ Fewer false negatives (fewer people who pose a real risk are released)",
+        "s4_sub1_li2": "✗ More false positives (more people who would not re-offend kept in prison)",
         "s4_sub2": "<b>If you make the AI more lenient:</b>",
-        "s4_sub2_li1": "✓ Fewer false positives (more innocent people freed)",
-        "s4_sub2_li2": "✗ More false negatives (more dangerous people released)",
+        "s4_sub2_li1": "✓ Fewer false positives (more people who would not re-offend are released)",
+        "s4_sub2_li2": "✗ More false negatives (more people who pose a real risk released)",
         "s4_eth_title": "The Ethical Question:",
         "s4_q1": "Which mistake is worse?",
-        "s4_q2": "• Keeping innocent people in prison?<br>• Or releasing dangerous individuals?",
+        "s4_q2": "• Keeping people who would not re-offend in prison?<br>• Or releasing individuals who pose a real risk?",
         "s4_conc": "<b>There is no universally 'correct' answer.</b> Different societies, legal systems, and ethical frameworks weigh these trade-offs differently.",
         "s4_final": "<b>This is why understanding AI is crucial.</b> We need to know how these systems work so we can make informed decisions about when and how to use them.",
         "btn_cont": "Continue to Learn About AI ▶️",
@@ -87,142 +88,142 @@ TRANSLATIONS = {
         "intro_box": "Acabas de tomar decisiones basadas en las predicciones de una IA.<br>Pero los sistemas de IA no son perfectos. Exploremos qué sucede cuando cometen errores.",
         "loading": "⏳ Cargando...",
         # Step 1
-        "s1_title": "Las Apuestas de las Predicciones de IA",
-        "s1_p1": "En el ejercicio anterior, confiaste en un sistema de IA para predecir qué acusados tenían un riesgo <b>Alto</b>, <b>Medio</b> o <b>Bajo</b> de reincidir.",
+        "s1_title": "Los riesgos de las predicciones de IA",
+        "s1_p1": "En el ejercicio anterior, confiaste en un sistema de IA para predecir qué personas presas tenían un riesgo <b>alto</b>, <b>medio</b> o <b>bajo</b> de reincidir.",
         "s1_p2": "<b>¿Pero qué pasa si esas predicciones eran incorrectas?</b>",
         "s1_p3": "Los sistemas de IA cometen dos tipos de errores que tienen consecuencias muy diferentes:",
-        "s1_li1": "<b>Falsos Positivos</b> - Predecir incorrectamente ALTO riesgo",
-        "s1_li2": "<b>Falsos Negativos</b> - Predecir incorrectamente BAJO riesgo",
+        "s1_li1": "<b>Falsos positivos</b> - Predecir incorrectamente ALTO riesgo",
+        "s1_li2": "<b>Falsos negativos</b> - Predecir incorrectamente BAJO riesgo",
         "s1_p4": "Examinemos cada tipo de error y su impacto en el mundo real.",
-        "btn_next_fp": "Siguiente: Falsos Positivos ▶️",
+        "btn_next_fp": "Siguiente: Falsos positivos ▶️",
         # Step 2
-        "s2_title": "🔴 Falsos Positivos: Prediciendo Peligro Donde No Lo Hay",
-        "s2_card_title": "¿Qué es un Falso Positivo?",
-        "s2_def": "Un <b>falso positivo</b> ocurre cuando la IA predice que alguien es de <b style='color:#dc2626;'>ALTO RIESGO</b>, pero en realidad NO habría reincidido si fuera liberado.",
-        "s2_ex_title": "Escenario de Ejemplo:",
+        "s2_title": "🔴 Falsos positivos: El riesgo inexistente",
+        "s2_card_title": "¿Qué es un falso positivo?",
+        "s2_def": "Un <b>falso positivo</b> ocurre cuando la IA predice que alguien es de <b style='color:#dc2626;'>ALTO RIESGO</b>, pero en realidad NO habría reincidido si hubiera sido puesto en libertad.",
+        "s2_ex_title": "Escenario de ejemplo:",
         "s2_ex_li1": "• Sarah fue marcada como <b style='color:#dc2626;'>ALTO RIESGO</b>",
-        "s2_ex_li2": "• Basado en esto, el juez la mantuvo en prisión",
+        "s2_ex_li2": "• Basado en esto, el tribunal la mantuvo en prisión",
         "s2_ex_li3": "• En realidad, Sarah habría rehecho su vida y nunca habría cometido otro delito",
-        "s2_cost_title": "El Costo Humano:",
-        "s2_cost_li1": "Personas inocentes pasan tiempo innecesario en prisión",
+        "s2_cost_title": "El coste humano:",
+        "s2_cost_li1": "Personas que no reincidirían pasan tiempo innecesario en prisión",
         "s2_cost_li2": "Las familias son separadas por más tiempo del necesario",
         "s2_cost_li3": "Las oportunidades laborales y la rehabilitación se retrasan",
         "s2_cost_li4": "La confianza en el sistema judicial se erosiona",
         "s2_cost_li5": "Impacto desproporcionado en comunidades marginadas",
-        "s2_key": "<b>Punto Clave:</b> Los falsos positivos significan que la IA está siendo <b>demasiado cautelosa</b>, manteniendo encerradas a personas que deberían estar libres.",
+        "s2_key": "<b>Punto clave:</b> Los falsos positivos significan que la IA está siendo <b>demasiado cautelosa</b>, manteniendo en prisión a personas que deberían ser puestas en libertad.",
         "btn_back": "◀️ Atrás",
-        "btn_next_fn": "Siguiente: Falsos Negativos ▶️",
+        "btn_next_fn": "Siguiente: Falsos negativos ▶️",
         # Step 3
-        "s3_title": "🔵 Falsos Negativos: No Detectando Peligro Real",
-        "s3_card_title": "¿Qué es un Falso Negativo?",
-        "s3_def": "Un <b>falso negativo</b> ocurre cuando la IA predice que alguien es de <b style='color:#16a34a;'>BAJO RIESGO</b>, pero SÍ reincide después de ser liberado.",
-        "s3_ex_title": "Escenario de Ejemplo:",
+        "s3_title": "🔵 Falsos negativos: El riesgo no detectado",
+        "s3_card_title": "¿Qué es un falso negativo?",
+        "s3_def": "Un <b>falso negativo</b> ocurre cuando la IA predice que alguien es de <b style='color:#16a34a;'>BAJO RIESGO</b>, pero SÍ vuelve a cometer un delito después de ser liberado.",
+        "s3_ex_title": "Escenario de ejemplo:",
         "s3_ex_li1": "• James fue marcado como <b style='color:#16a34a;'>BAJO RIESGO</b>",
-        "s3_ex_li2": "• Basado en esto, el juez lo liberó",
+        "s3_ex_li2": "• Basado en esto, el tribunal le concedió la libertad condicional",
         "s3_ex_li3": "• Desafortunadamente, James cometió otro delito grave",
-        "s3_cost_title": "El Costo Humano:",
+        "s3_cost_title": "El coste humano:",
         "s3_cost_li1": "Nuevas víctimas de delitos prevenibles",
         "s3_cost_li2": "Pérdida de confianza pública en el sistema judicial",
-        "s3_cost_li3": "Escrutinio mediático y reacciones contra los jueces",
-        "s3_cost_li4": "Presión política para ser 'duro con el crimen'",
+        "s3_cost_li3": "Escrutinio mediático y reacciones contra los tribunales",
+        "s3_cost_li4": "Presión política para adoptar medidas severas contra la delincuencia.",
         "s3_cost_li5": "Daño potencial a comunidades y familias",
-        "s3_key": "<b>Punto Clave:</b> Los falsos negativos significan que la IA está siendo <b>demasiado indulgente</b>, liberando a personas que representan un peligro real para la sociedad.",
-        "btn_next_dil": "Siguiente: El Dilema ▶️",
+        "s3_key": "<b>Punto clave:</b> Los falsos negativos significan que la IA está siendo <b>demasiado indulgente</b>, poniendo en libertad a personas que representan un peligro real para la sociedad.",
+        "btn_next_dil": "Siguiente: El dilema ▶️",
         # Step 4
-        "s4_title": "⚖️ El Equilibrio Imposible",
-        "s4_card_title": "Todo Sistema de IA Hace Concesiones",
-        "s4_p1": "Aquí está la dura realidad: <b>Ningún sistema de IA puede eliminar ambos tipos de errores.</b>",
+        "s4_title": "⚖️ El equilibrio imposible",
+        "s4_card_title": "Todo sistema de IA presenta un dilema",
+        "s4_p1": "Esta es la dura realidad: <b>Ningún sistema de IA puede eliminar ambos tipos de errores.</b>",
         "s4_sub1": "<b>Si haces que la IA sea más cautelosa:</b>",
-        "s4_sub1_li1": "✓ Menos falsos negativos (menos personas peligrosas liberadas)",
-        "s4_sub1_li2": "✗ Más falsos positivos (más personas inocentes en prisión)",
+        "s4_sub1_li1": "✓ Menos falsos negativos (menos personas que representan un peligro real liberadas)",
+        "s4_sub1_li2": "✗ Más falsos positivos (más personas que no reincidirían permanecen en prisión)",
         "s4_sub2": "<b>Si haces que la IA sea más indulgente:</b>",
-        "s4_sub2_li1": "✓ Menos falsos positivos (más personas inocentes liberadas)",
-        "s4_sub2_li2": "✗ Más falsos negativos (más personas peligrosas liberadas)",
-        "s4_eth_title": "La Pregunta Ética:",
+        "s4_sub2_li1": "✓ Menos falsos positivos (más personas que no reincidirían son puestas en libertad)",
+        "s4_sub2_li2": "✗ Más falsos negativos (más personas que representan un peligro real liberadas son puestas en libertad)",
+        "s4_eth_title": "La pregunta ética:",
         "s4_q1": "¿Qué error es peor?",
-        "s4_q2": "• ¿Mantener a personas inocentes en prisión?<br>• ¿O liberar a individuos peligrosos?",
-        "s4_conc": "<b>No hay una respuesta universalmente 'correcta'.</b> Diferentes sociedades, sistemas legales y marcos éticos sopesan estas concesiones de manera diferente.",
+        "s4_q2": "• ¿Mantener a personas que no reincidirían en prisión?<br>• ¿O poner en libertad a personas que representan un peligro real?",
+        "s4_conc": "<b>No hay una respuesta universalmente 'correcta'.</b> Diferentes sociedades, sistemas legales y marcos éticos sopesan estos dilemas de manera diferente.",
         "s4_final": "<b>Por eso es crucial entender la IA.</b> Necesitamos saber cómo funcionan estos sistemas para tomar decisiones informadas sobre cuándo y cómo usarlos.",
-        "btn_cont": "Continuar Aprendiendo Sobre IA ▶️",
+        "btn_cont": "Continuar Aprendiendo sobre la IA ▶️",
         # Step 5
-        "s5_title": "✅ Sección Completada",
+        "s5_title": "✅ Sección completada",
         "s5_p1": "Ahora entiendes las consecuencias de los errores de la IA en decisiones de alto riesgo.",
         "s5_p2": "<b>A continuación:</b> Aprende qué es realmente la IA y cómo funcionan estos sistemas de predicción.",
         "s5_p3": "Este conocimiento te ayudará a entender cómo construir sistemas de IA mejores y más éticos.",
         "s5_scroll": "👇 DESPLÁZATE HACIA ABAJO 👇",
         "s5_find": "Encuentra la siguiente sección abajo para continuar tu viaje.",
-        "btn_review": "◀️ Volver a Revisar"
+        "btn_review": "◀️ Volver a revisar"
     },
     "ca": {
         "title": "⚠️ I si la IA s'hagués equivocat?",
         "intro_box": "Acabes de prendre decisions basades en les prediccions d'una IA.<br>Però els sistemes d'IA no són perfectes. Explorem què passa quan cometen errors.",
         "loading": "⏳ Carregant...",
         # Step 1
-        "s1_title": "Les Apostes de les Prediccions d'IA",
-        "s1_p1": "En l'exercici anterior, vas confiar en un sistema d'IA per predir quins acusats tenien un risc <b>Alt</b>, <b>Mitjà</b> o <b>Baix</b> de reincidir.",
+        "s1_title": "Els riscos de les prediccions d'IA",
+        "s1_p1": "En l'exercici anterior, has confiat en un sistema d'IA per predir quines persones preses tenien un risc <b>Alt</b>, <b>Mitjà</b> o <b>Baix</b> de reincidir.",
         "s1_p2": "<b>Però què passa si aquestes prediccions eren incorrectes?</b>",
         "s1_p3": "Els sistemes d'IA cometen dos tipus d'errors que tenen conseqüències molt diferents:",
-        "s1_li1": "<b>Falsos Positius</b> - Predir incorrectament ALT risc",
+        "s1_li1": "<b>Falsos positius</b> - Predir incorrectament ALT risc",
         "s1_li2": "<b>Falsos Negatius</b> - Predir incorrectament BAIX risc",
         "s1_p4": "Examinem cada tipus d'error i el seu impacte en el món real.",
-        "btn_next_fp": "Següent: Falsos Positius ▶️",
+        "btn_next_fp": "Següent: Falsos positius ▶️",
         # Step 2
-        "s2_title": "🔴 Falsos Positius: Predint Perill On No N'hi Ha",
-        "s2_card_title": "Què és un Fals Positiu?",
-        "s2_def": "Un <b>fals positiu</b> es produeix quan la IA prediu que algú és d'<b style='color:#dc2626;'>ALT RISC</b>, però en realitat NO hauria reincidit si fos alliberat.",
-        "s2_ex_title": "Escenari d'Exemple:",
-        "s2_ex_li1": "• La Sarah va ser marcada com a <b style='color:#dc2626;'>ALT RISC</b>",
-        "s2_ex_li2": "• Basat en això, el jutge la va mantenir a la presó",
+        "s2_title": "🔴 Falsos positius: El risc inexistent",
+        "s2_card_title": "Què és un fals positiu?",
+        "s2_def": "Un <b>fals positiu</b> es produeix quan la IA prediu que algú és d'<b style='color:#dc2626;'>ALT RISC</b>, però en realitat NO hauria reincidit si hagués estat posat en llibertat.",
+        "s2_ex_title": "Escenari d'exemple:",
+        "s2_ex_li1": "• La Sarah va ser marcada com d'<b style='color:#dc2626;'>ALT RISC</b>",
+        "s2_ex_li2": "• Basat en això, el tribunal la va mantenir a la presó",
         "s2_ex_li3": "• En realitat, la Sarah hauria refet la seva vida i mai hauria comès un altre delicte",
-        "s2_cost_title": "El Cost Humà:",
+        "s2_cost_title": "El cost humà:",
         "s2_cost_li1": "Persones innocents passen temps innecessari a la presó",
         "s2_cost_li2": "Les famílies són separades per més temps del necessari",
         "s2_cost_li3": "Les oportunitats laborals i la rehabilitació es retarden",
         "s2_cost_li4": "La confiança en el sistema judicial s'erosiona",
         "s2_cost_li5": "Impacte desproporcionat en comunitats marginades",
-        "s2_key": "<b>Punt Clau:</b> Els falsos positius signifiquen que la IA està sent <b>massa cautelosa</b>, mantenint tancades a persones que haurien d'estar lliures.",
+        "s2_key": "<b>Punt clau:</b> Els falsos positius signifiquen que la IA està sent <b>massa cautelosa</b>, mantenint a la presó a persones que haurien de ser posades en llibertat.",
         "btn_back": "◀️ Enrere",
-        "btn_next_fn": "Següent: Falsos Negatius ▶️",
+        "btn_next_fn": "Següent: Falsos negatius ▶️",
         # Step 3
-        "s3_title": "🔵 Falsos Negatius: No Detectant Perill Real",
-        "s3_card_title": "Què és un Fals Negatiu?",
-        "s3_def": "Un <b>fals negatiu</b> es produeix quan la IA prediu que algú és de <b style='color:#16a34a;'>BAIX RISC</b>, però SÍ reincideix després de ser alliberat.",
-        "s3_ex_title": "Escenari d'Exemple:",
-        "s3_ex_li1": "• En James va ser marcat com a <b style='color:#16a34a;'>BAIX RISC</b>",
-        "s3_ex_li2": "• Basat en això, el jutge el va alliberar",
+        "s3_title": "🔵 Falsos negatius: El risc no detectat",
+        "s3_card_title": "Què és un fals negatiu?",
+        "s3_def": "Un <b>fals negatiu</b> es produeix quan la IA prediu que algú és de <b style='color:#16a34a;'>BAIX RISC</b>, però SÍ torna a cometre un delicte després de ser posat en llibertat.",
+        "s3_ex_title": "Escenari d'exemple:",
+        "s3_ex_li1": "• En James va ser marcat com de <b style='color:#16a34a;'>BAIX RISC</b>",
+        "s3_ex_li2": "• Basat en això, el tribunal li va concedir la llibertat condicional",
         "s3_ex_li3": "• Malauradament, en James va cometre un altre delicte greu",
-        "s3_cost_title": "El Cost Humà:",
+        "s3_cost_title": "El cost humà:",
         "s3_cost_li1": "Noves víctimes de delictes prevenibles",
         "s3_cost_li2": "Pèrdua de confiança pública en el sistema judicial",
-        "s3_cost_li3": "Escrutini mediàtic i reaccions contra els jutges",
-        "s3_cost_li4": "Pressió política per ser 'dur amb el crim'",
+        "s3_cost_li3": "Escrutini mediàtic i reaccions contra els tribunals",
+        "s3_cost_li4": "Pressió política per adoptar mesures severes contra la delinqüència",
         "s3_cost_li5": "Dany potencial a comunitats i famílies",
-        "s3_key": "<b>Punt Clau:</b> Els falsos negatius signifiquen que la IA està sent <b>massa indulgent</b>, alliberant persones que representen un perill real per a la societat.",
-        "btn_next_dil": "Següent: El Dilema ▶️",
+        "s3_key": "<b>Punt clau:</b> Els falsos negatius signifiquen que la IA està sent <b>massa indulgent</b>, posant en llibertat persones que representen un perill real per a la societat.",
+        "btn_next_dil": "Següent: El dilema ▶️",
         # Step 4
-        "s4_title": "⚖️ L'Equilibri Impossible",
-        "s4_card_title": "Tot Sistema d'IA Fa Concessions",
-        "s4_p1": "Aquí està la dura realitat: <b>Cap sistema d'IA pot eliminar els dos tipus d'errors.</b>",
+        "s4_title": "⚖️ L'equilibri impossible",
+        "s4_card_title": "Tot sistema d'IA presenta un dilema",
+        "s4_p1": "Aquesta és la dura realitat: <b>Cap sistema d'IA pot eliminar els dos tipus d'errors.</b>",
         "s4_sub1": "<b>Si fas que la IA sigui més cautelosa:</b>",
-        "s4_sub1_li1": "✓ Menys falsos negatius (menys persones perilloses alliberades)",
-        "s4_sub1_li2": "✗ Més falsos positius (més persones innocents a la presó)",
+        "s4_sub1_li1": "✓ Menys falsos negatius (menys persones que representen un perill real són posades en llibertat)",
+        "s4_sub1_li2": "✗ Més falsos positius (més persones que no reincidirien es mantenen a la presó)",
         "s4_sub2": "<b>Si fas que la IA sigui més indulgent:</b>",
-        "s4_sub2_li1": "✓ Menys falsos positius (més persones innocents alliberades)",
-        "s4_sub2_li2": "✗ Més falsos negatius (més persones perilloses alliberades)",
-        "s4_eth_title": "La Pregunta Ètica:",
+        "s4_sub2_li1": "✓ Menys falsos positius (més persones que no reincidirien són posades en llibertat)",
+        "s4_sub2_li2": "✗ Més falsos negatius (més persones que representen un perill real són posades en llibertat)",
+        "s4_eth_title": "La pregunta ètica:",
         "s4_q1": "Quin error és pitjor?",
-        "s4_q2": "• Mantenir persones innocents a la presó?<br>• O alliberar individus perillosos?",
-        "s4_conc": "<b>No hi ha una resposta universalment 'correcta'.</b> Diferents societats, sistemes legals i marcs ètics sospesen aquestes concessions de manera diferent.",
+        "s4_q2": "• Mantenir a la presó persones que no reincidirien?<br>• O posar en llibertat persones que representen un perill real?",
+        "s4_conc": "<b>No hi ha una resposta universalment 'correcta'.</b> Diferents societats, sistemes legals i marcs ètics sospesen aquests dilemes de manera diferent.",
         "s4_final": "<b>Per això és crucial entendre la IA.</b> Necessitem saber com funcionen aquests sistemes per prendre decisions informades sobre quan i com utilitzar-los.",
-        "btn_cont": "Continuar Aprenent Sobre IA ▶️",
+        "btn_cont": "Continuar aprenent sobre la IA ▶️",
         # Step 5
-        "s5_title": "✅ Secció Completada",
+        "s5_title": "✅ Secció completada",
         "s5_p1": "Ara entens les conseqüències dels errors de la IA en decisions d'alt risc.",
         "s5_p2": "<b>A continuació:</b> Aprèn què és realment la IA i com funcionen aquests sistemes de predicció.",
         "s5_p3": "Aquest coneixement t'ajudarà a entendre com construir sistemes d'IA millors i més ètics.",
         "s5_scroll": "👇 DESPLAÇA'T CAP AVALL 👇",
         "s5_find": "Troba la següent secció a sota per continuar el teu viatge.",
-        "btn_review": "◀️ Tornar a Revisar"
+        "btn_review": "◀️ Tornar a revisar"
     }
 }
 
@@ -421,7 +422,7 @@ def create_ai_consequences_app(theme_primary_hue: str = "indigo") -> "gr.Blocks"
             c_s5_html = gr.HTML(_get_step5_html("en"))
             back_to_dilemma_btn = gr.Button(t('en', 'btn_review'))
 
-        # --- I18N UPDATE LOGIC ---
+        # --- I18N UPDATE LOGIC (CACHED) ---
         
         update_targets = [
             c_main_title, c_intro_box, c_loading_title,
@@ -432,12 +433,12 @@ def create_ai_consequences_app(theme_primary_hue: str = "indigo") -> "gr.Blocks"
             c_s5_html, back_to_dilemma_btn
         ]
 
-        def update_language(request: gr.Request):
-            params = request.query_params
-            lang = params.get("lang", "en")
-            if lang not in TRANSLATIONS:
-                lang = "en"
-            
+        @lru_cache(maxsize=16) 
+        def get_cached_ui_updates(lang):
+            """
+            Generates the UI updates once per language. 
+            Subsequent calls return the pre-calculated list instantly.
+            """
             return [
                 f"<h1 style='text-align:center;'>{t(lang, 'title')}</h1>",
                 f"<div class='consequences-intro-box'>{t(lang, 'intro_box')}</div>",
@@ -466,6 +467,15 @@ def create_ai_consequences_app(theme_primary_hue: str = "indigo") -> "gr.Blocks"
                 gr.Button(value=t(lang, 'btn_review')),
             ]
 
+        def update_language(request: gr.Request):
+            params = request.query_params
+            lang = params.get("lang", "en")
+            if lang not in TRANSLATIONS:
+                lang = "en"
+            
+            # This call is now instant for repeat visitors
+            return get_cached_ui_updates(lang)
+
         demo.load(update_language, inputs=None, outputs=update_targets)
 
         # --- NAVIGATION LOGIC ---