aa-intel-tool 2.10.0__py3-none-any.whl → 2.11.0__py3-none-any.whl

aa_intel_tool/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,22 +2,24 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Anata_no_Usiro <yt23542354m@gmail.com>, 2024.
+# Dexsar <dexsar.paf@gmail.com>, 2025.
+# Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Intel Tool 2.5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-intel-tool/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-09 16:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-05 10:10+0000\n"
-"Last-Translator: Anata_no_Usiro <yt23542354m@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-09 22:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-07 03:17+0000\n"
+"Last-Translator: Dexsar <dexsar.paf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-intel-tool/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14\n"
 
-#: aa_intel_tool/__init__.py:9
+#: aa_intel_tool/__init__.py:10
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:7
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:11
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/views/scan/chatlist.html:5
@@ -38,32 +40,24 @@ msgstr "ブラウザの新しいタブで開く"
 msgid "Raw data"
 msgstr "検証されていないデータ"
 
-#. Translators: This is the app name and version, which will appear in the Django Backend
-#: aa_intel_tool/apps.py:21
-#, python-brace-format
-msgid "Intel Parser v{__version__}"
-msgstr "インテル用の解析ツール v{__version__}"
-
-#: aa_intel_tool/constants.py:56 aa_intel_tool/models.py:24
+#: aa_intel_tool/constants.py:62 aa_intel_tool/models.py:24
 msgid "Chat list"
 msgstr "チャット一覧"
 
-#: aa_intel_tool/constants.py:62 aa_intel_tool/models.py:22
+#: aa_intel_tool/constants.py:68 aa_intel_tool/models.py:22
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/index/form.html:28
 msgid "D-Scan"
 msgstr "指向性スキャン"
 
-#: aa_intel_tool/constants.py:68 aa_intel_tool/models.py:23
+#: aa_intel_tool/constants.py:74 aa_intel_tool/models.py:23
 #: aa_intel_tool/models.py:123
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/index/form.html:33
 msgid "Fleet composition"
 msgstr "フリートの構成"
 
 #: aa_intel_tool/exceptions.py:44
-#, fuzzy
-#| msgid "A parser error occurred » {message}"
 msgid "Unknown parser error"
-msgstr "解析エラーが発生しました » {message}"
+msgstr "不明なパーサーエラー"
 
 #: aa_intel_tool/exceptions.py:46
 #, python-brace-format
@@ -76,68 +70,68 @@ msgstr "ここに貼り付け"
 
 #: aa_intel_tool/models.py:21 aa_intel_tool/models.py:110
 msgid "Invalid scan data"
-msgstr ""
+msgstr "無効なスキャンデータ"
 
 #: aa_intel_tool/models.py:31
 msgid "Scan hash"
-msgstr ""
+msgstr "ハッシュをスキャンする"
 
 #: aa_intel_tool/models.py:37
 msgid "Creation date/time"
-msgstr ""
+msgstr "作成日時"
 
 #: aa_intel_tool/models.py:40
 msgid "Scan raw data"
-msgstr ""
+msgstr "生データをスキャンする"
 
 #: aa_intel_tool/models.py:55 aa_intel_tool/models.py:132
 msgid "Scan"
-msgstr ""
+msgstr "スキャン"
 
 #: aa_intel_tool/models.py:56
 msgid "Scans"
-msgstr ""
+msgstr "スキャン"
 
 #: aa_intel_tool/models.py:111
 msgid "Pilot list"
-msgstr ""
+msgstr "パイロットリスト"
 
 #: aa_intel_tool/models.py:112
 msgid "Corporation list"
-msgstr ""
+msgstr "会社リスト"
 
 #: aa_intel_tool/models.py:113
 msgid "Alliance list"
-msgstr ""
+msgstr "アライアンスリスト"
 
 #: aa_intel_tool/models.py:114
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/scan/dscan/ships-breakdown/ship-types.html:6
 msgid "Ship types"
-msgstr ""
+msgstr "シップタイプ"
 
 #: aa_intel_tool/models.py:115
 msgid "Ship list"
-msgstr ""
+msgstr "船のリスト"
 
 #: aa_intel_tool/models.py:116
 msgid "Ship list (on grid)"
-msgstr ""
+msgstr "シップリスト(グリッド内)"
 
 #: aa_intel_tool/models.py:117
 msgid "Ship list (off grid)"
-msgstr ""
+msgstr "シップリスト（グリッド外）"
 
 #: aa_intel_tool/models.py:118
 msgid "Structures (on grid)"
-msgstr ""
+msgstr "建造物(グリッド内)"
 
 #: aa_intel_tool/models.py:119
 msgid "Starbases (on grid)"
-msgstr ""
+msgstr "スターベース (グリッド内)"
 
 #: aa_intel_tool/models.py:120
 msgid "Deployables (on grid)"
-msgstr ""
+msgstr "配置可能ユニット（グリッド内）"
 
 #: aa_intel_tool/models.py:121
 msgid "Miscellaneous (on grid)"
@@ -186,7 +180,7 @@ msgid "Chat scans are currently limited to a maximum of {max_allowed_pilots} pil
 msgid_plural "Chat scans are currently limited to a maximum of {max_allowed_pilots} pilots per scan. Your list of pilots exceeds this limit."
 msgstr[0] ""
 
-#: aa_intel_tool/parser/module/dscan.py:362
+#: aa_intel_tool/parser/module/dscan.py:361
 msgid "The D-Scan module is currently disabled."
 msgstr ""
 
@@ -226,11 +220,11 @@ msgstr ""
 
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/footer/app-translation-footer.html:5
 msgid "Do you want to help translate this app into your language or improve the existing translation?"
-msgstr ""
+msgstr "このアプリをあなたの言語に翻訳するお手伝いをしたり、既存の翻訳を改善したりしませんか？"
 
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/footer/app-translation-footer.html:8
 msgid "Join our team of translators!"
-msgstr ""
+msgstr "翻訳者チームに参加しましょう！"
 
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/index/form.html:10
 msgid "What can I paste?"
@@ -293,7 +287,7 @@ msgstr ""
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/scan/dscan/ships-breakdown/ship-classes.html:24
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/scan/dscan/ships-breakdown/ship-types.html:21
 msgid "Count"
-msgstr ""
+msgstr "数"
 
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/scan/chatlist/alliances.html:31
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/scan/chatlist/corporations.html:31
@@ -344,7 +338,7 @@ msgstr ""
 
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/scan/dscan/interesting-on-grid/items.html:17
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "タイプ"
 
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/scan/dscan/ships-breakdown.html:8
 msgid "Ships on scan"
@@ -365,7 +359,7 @@ msgstr ""
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/scan/dscan/ships-breakdown/ship-classes.html:21
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/scan/fleetcomp/fleet-details/pilots.html:19
 msgid "Ship class"
-msgstr ""
+msgstr "船のクラス"
 
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/scan/dscan/ships-breakdown/ship-classes.html:30
 msgid "Total mass (in kg):"
@@ -373,7 +367,7 @@ msgstr ""
 
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/scan/dscan/ships-breakdown/ship-types.html:18
 msgid "Ship type"
-msgstr ""
+msgstr "シップタイプ"
 
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/scan/dscan/ships-breakdown/ship-types.html:34
 msgid "No data."
@@ -385,7 +379,7 @@ msgstr ""
 
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/scan/fleetcomp/fleet-details.html:8
 msgid "Fleet details"
-msgstr ""
+msgstr "フリートの詳細"
 
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/scan/fleetcomp/fleet-details.html:12
 msgid "Pilots in fleet"
@@ -393,7 +387,7 @@ msgstr ""
 
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/scan/fleetcomp/fleet-details.html:19
 msgid "Ship classes"
-msgstr ""
+msgstr "船のクラス"
 
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/scan/fleetcomp/fleet-details/pilots.html:6
 msgid "Who is flying what"
@@ -401,20 +395,26 @@ msgstr ""
 
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/scan/fleetcomp/fleet-details/pilots.html:22
 msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "システム（星系）"
 
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/scan/fleetcomp/participation.html:8
 msgid "Participation details"
 msgstr ""
 
-#: aa_intel_tool/views/general.py:53
-msgid "The provided data could not be parsed."
+#: aa_intel_tool/views/general.py:56
+#, python-brace-format
+msgid "The provided data could not be parsed. ({exc})"
 msgstr ""
 
-#: aa_intel_tool/views/general.py:60
-msgid "(System Error) Something unexpected happened."
+#: aa_intel_tool/views/general.py:68
+#, python-brace-format
+msgid "(System Error) Something unexpected happened. ({exc})"
 msgstr ""
 
-#: aa_intel_tool/views/general.py:101 aa_intel_tool/views/general.py:131
+#: aa_intel_tool/views/general.py:109 aa_intel_tool/views/general.py:139
 msgid "The scan you were looking for could not be found."
 msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+#~ msgid "Intel Parser v{__version__}"
+#~ msgstr "インテル用の解析ツール v{__version__}"

aa_intel_tool/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Intel Tool 2.5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-intel-tool/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-09 16:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-09 22:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-28 07:24+0000\n"
 "Last-Translator: SiO4 <hohoit0078@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-intel-tool/ko/>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.11.1\n"
 
-#: aa_intel_tool/__init__.py:9
+#: aa_intel_tool/__init__.py:10
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:7
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:11
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/views/scan/chatlist.html:5
@@ -42,22 +42,16 @@ msgstr "새 탭에서 열기"
 msgid "Raw data"
 msgstr "원본 데이터"
 
-#. Translators: This is the app name and version, which will appear in the Django Backend
-#: aa_intel_tool/apps.py:21
-#, python-brace-format
-msgid "Intel Parser v{__version__}"
-msgstr "인텔 파싱 v{__version__}"
-
-#: aa_intel_tool/constants.py:56 aa_intel_tool/models.py:24
+#: aa_intel_tool/constants.py:62 aa_intel_tool/models.py:24
 msgid "Chat list"
 msgstr "챗 리스트"
 
-#: aa_intel_tool/constants.py:62 aa_intel_tool/models.py:22
+#: aa_intel_tool/constants.py:68 aa_intel_tool/models.py:22
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/index/form.html:28
 msgid "D-Scan"
 msgstr "전방위 스캐너"
 
-#: aa_intel_tool/constants.py:68 aa_intel_tool/models.py:23
+#: aa_intel_tool/constants.py:74 aa_intel_tool/models.py:23
 #: aa_intel_tool/models.py:123
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/index/form.html:33
 msgid "Fleet composition"
@@ -190,7 +184,7 @@ msgid "Chat scans are currently limited to a maximum of {max_allowed_pilots} pil
 msgid_plural "Chat scans are currently limited to a maximum of {max_allowed_pilots} pilots per scan. Your list of pilots exceeds this limit."
 msgstr[0] "챗 스캔 파일럿 수는 최대 {max_allowed_pilots}명으로 제한되어 있습니다. 입력한 파일럿 수가 제한을 초과합니다."
 
-#: aa_intel_tool/parser/module/dscan.py:362
+#: aa_intel_tool/parser/module/dscan.py:361
 msgid "The D-Scan module is currently disabled."
 msgstr "전방위 스캐너 모듈이 비활성화된 상태입니다."
 
@@ -421,18 +415,26 @@ msgstr "시스템"
 msgid "Participation details"
 msgstr "참가 세부 사항"
 
-#: aa_intel_tool/views/general.py:53
-msgid "The provided data could not be parsed."
+#: aa_intel_tool/views/general.py:56
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "The provided data could not be parsed."
+msgid "The provided data could not be parsed. ({exc})"
 msgstr "제공된 데이터를 가져올 수 없습니다."
 
-#: aa_intel_tool/views/general.py:60
-msgid "(System Error) Something unexpected happened."
+#: aa_intel_tool/views/general.py:68
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "(System Error) Something unexpected happened."
+msgid "(System Error) Something unexpected happened. ({exc})"
 msgstr "(성계 오류) 예측하지 못한 오류 발생."
 
-#: aa_intel_tool/views/general.py:101 aa_intel_tool/views/general.py:131
+#: aa_intel_tool/views/general.py:109 aa_intel_tool/views/general.py:139
 msgid "The scan you were looking for could not be found."
 msgstr "요구하는 스캔을 찾을 수 없습니다."
 
+#, python-brace-format
+#~ msgid "Intel Parser v{__version__}"
+#~ msgstr "인텔 파싱 v{__version__}"
+
 #~ msgctxt "Decimal separator"
 #~ msgid "."
 #~ msgstr "."

aa_intel_tool/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Intel Tool 2.5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-intel-tool/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-09 16:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-09 22:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-10 14:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-intel-tool/nl/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.5.3\n"
 
-#: aa_intel_tool/__init__.py:9
+#: aa_intel_tool/__init__.py:10
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:7
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:11
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/views/scan/chatlist.html:5
@@ -39,22 +39,16 @@ msgstr ""
 msgid "Raw data"
 msgstr ""
 
-#. Translators: This is the app name and version, which will appear in the Django Backend
-#: aa_intel_tool/apps.py:21
-#, python-brace-format
-msgid "Intel Parser v{__version__}"
-msgstr ""
-
-#: aa_intel_tool/constants.py:56 aa_intel_tool/models.py:24
+#: aa_intel_tool/constants.py:62 aa_intel_tool/models.py:24
 msgid "Chat list"
 msgstr ""
 
-#: aa_intel_tool/constants.py:62 aa_intel_tool/models.py:22
+#: aa_intel_tool/constants.py:68 aa_intel_tool/models.py:22
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/index/form.html:28
 msgid "D-Scan"
 msgstr ""
 
-#: aa_intel_tool/constants.py:68 aa_intel_tool/models.py:23
+#: aa_intel_tool/constants.py:74 aa_intel_tool/models.py:23
 #: aa_intel_tool/models.py:123
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/index/form.html:33
 msgid "Fleet composition"
@@ -186,7 +180,7 @@ msgid_plural "Chat scans are currently limited to a maximum of {max_allowed_pilo
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: aa_intel_tool/parser/module/dscan.py:362
+#: aa_intel_tool/parser/module/dscan.py:361
 msgid "The D-Scan module is currently disabled."
 msgstr ""
 
@@ -409,14 +403,16 @@ msgstr ""
 msgid "Participation details"
 msgstr ""
 
-#: aa_intel_tool/views/general.py:53
-msgid "The provided data could not be parsed."
+#: aa_intel_tool/views/general.py:56
+#, python-brace-format
+msgid "The provided data could not be parsed. ({exc})"
 msgstr ""
 
-#: aa_intel_tool/views/general.py:60
-msgid "(System Error) Something unexpected happened."
+#: aa_intel_tool/views/general.py:68
+#, python-brace-format
+msgid "(System Error) Something unexpected happened. ({exc})"
 msgstr ""
 
-#: aa_intel_tool/views/general.py:101 aa_intel_tool/views/general.py:131
+#: aa_intel_tool/views/general.py:109 aa_intel_tool/views/general.py:139
 msgid "The scan you were looking for could not be found."
 msgstr ""

aa_intel_tool/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Intel Tool 2.5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-intel-tool/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-09 16:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-09 22:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-10 14:07+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>\n"
 "Language-Team: Polish <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-intel-tool/pl/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.5.3\n"
 
-#: aa_intel_tool/__init__.py:9
+#: aa_intel_tool/__init__.py:10
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:7
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:11
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/views/scan/chatlist.html:5
@@ -38,22 +38,16 @@ msgstr ""
 msgid "Raw data"
 msgstr ""
 
-#. Translators: This is the app name and version, which will appear in the Django Backend
-#: aa_intel_tool/apps.py:21
-#, python-brace-format
-msgid "Intel Parser v{__version__}"
-msgstr ""
-
-#: aa_intel_tool/constants.py:56 aa_intel_tool/models.py:24
+#: aa_intel_tool/constants.py:62 aa_intel_tool/models.py:24
 msgid "Chat list"
 msgstr ""
 
-#: aa_intel_tool/constants.py:62 aa_intel_tool/models.py:22
+#: aa_intel_tool/constants.py:68 aa_intel_tool/models.py:22
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/index/form.html:28
 msgid "D-Scan"
 msgstr ""
 
-#: aa_intel_tool/constants.py:68 aa_intel_tool/models.py:23
+#: aa_intel_tool/constants.py:74 aa_intel_tool/models.py:23
 #: aa_intel_tool/models.py:123
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/index/form.html:33
 msgid "Fleet composition"
@@ -186,7 +180,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: aa_intel_tool/parser/module/dscan.py:362
+#: aa_intel_tool/parser/module/dscan.py:361
 msgid "The D-Scan module is currently disabled."
 msgstr ""
 
@@ -411,14 +405,16 @@ msgstr "System Solarny"
 msgid "Participation details"
 msgstr ""
 
-#: aa_intel_tool/views/general.py:53
-msgid "The provided data could not be parsed."
+#: aa_intel_tool/views/general.py:56
+#, python-brace-format
+msgid "The provided data could not be parsed. ({exc})"
 msgstr ""
 
-#: aa_intel_tool/views/general.py:60
-msgid "(System Error) Something unexpected happened."
+#: aa_intel_tool/views/general.py:68
+#, python-brace-format
+msgid "(System Error) Something unexpected happened. ({exc})"
 msgstr ""
 
-#: aa_intel_tool/views/general.py:101 aa_intel_tool/views/general.py:131
+#: aa_intel_tool/views/general.py:109 aa_intel_tool/views/general.py:139
 msgid "The scan you were looking for could not be found."
 msgstr ""

aa_intel_tool/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Intel Tool 2.5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-intel-tool/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-09 16:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-09 22:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-25 13:24+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>\n"
 "Language-Team: Russian <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-intel-tool/ru/>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
 
-#: aa_intel_tool/__init__.py:9
+#: aa_intel_tool/__init__.py:10
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:7
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:11
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/views/scan/chatlist.html:5
@@ -41,22 +41,16 @@ msgstr "Открыть в новой вкладке"
 msgid "Raw data"
 msgstr "Исходные данные"
 
-#. Translators: This is the app name and version, which will appear in the Django Backend
-#: aa_intel_tool/apps.py:21
-#, python-brace-format
-msgid "Intel Parser v{__version__}"
-msgstr "Анализатор Скана v{__version__}"
-
-#: aa_intel_tool/constants.py:56 aa_intel_tool/models.py:24
+#: aa_intel_tool/constants.py:62 aa_intel_tool/models.py:24
 msgid "Chat list"
 msgstr "Список чата"
 
-#: aa_intel_tool/constants.py:62 aa_intel_tool/models.py:22
+#: aa_intel_tool/constants.py:68 aa_intel_tool/models.py:22
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/index/form.html:28
 msgid "D-Scan"
 msgstr "Подскан"
 
-#: aa_intel_tool/constants.py:68 aa_intel_tool/models.py:23
+#: aa_intel_tool/constants.py:74 aa_intel_tool/models.py:23
 #: aa_intel_tool/models.py:123
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/index/form.html:33
 msgid "Fleet composition"
@@ -192,7 +186,7 @@ msgstr[1] "Анализатор чата в настоящее время огр
 msgstr[2] "Анализатор чата в настоящее время ограничен максимум {max_allowed_pilots} пилотами в скане. Размер вашего списка превышает это ограничение."
 msgstr[3] "Анализатор чата в настоящее время ограничен максимум одним пилотом в скане. Размер вашего списка превышает это ограничение."
 
-#: aa_intel_tool/parser/module/dscan.py:362
+#: aa_intel_tool/parser/module/dscan.py:361
 msgid "The D-Scan module is currently disabled."
 msgstr "Анализатор подскана отключен."
 
@@ -423,18 +417,26 @@ msgstr "Система"
 msgid "Participation details"
 msgstr "Подробности участия"
 
-#: aa_intel_tool/views/general.py:53
-msgid "The provided data could not be parsed."
+#: aa_intel_tool/views/general.py:56
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "The provided data could not be parsed."
+msgid "The provided data could not be parsed. ({exc})"
 msgstr "Предоставленные данные не могут быть проанализированы."
 
-#: aa_intel_tool/views/general.py:60
-msgid "(System Error) Something unexpected happened."
+#: aa_intel_tool/views/general.py:68
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "(System Error) Something unexpected happened."
+msgid "(System Error) Something unexpected happened. ({exc})"
 msgstr "(Системная ошибка) Случилось что-то непредвиденное."
 
-#: aa_intel_tool/views/general.py:101 aa_intel_tool/views/general.py:131
+#: aa_intel_tool/views/general.py:109 aa_intel_tool/views/general.py:139
 msgid "The scan you were looking for could not be found."
 msgstr "Скан, который вы ищите, не может быть найден."
 
+#, python-brace-format
+#~ msgid "Intel Parser v{__version__}"
+#~ msgstr "Анализатор Скана v{__version__}"
+
 #~ msgctxt "Decimal separator"
 #~ msgid "."
 #~ msgstr ","

aa_intel_tool/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Intel Tool 2.5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-intel-tool/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-09 16:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-09 22:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-10 14:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-intel-tool/sk/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
 "X-Generator: Weblate 5.5.3\n"
 
-#: aa_intel_tool/__init__.py:9
+#: aa_intel_tool/__init__.py:10
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:7
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:11
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/views/scan/chatlist.html:5
@@ -39,22 +39,16 @@ msgstr ""
 msgid "Raw data"
 msgstr ""
 
-#. Translators: This is the app name and version, which will appear in the Django Backend
-#: aa_intel_tool/apps.py:21
-#, python-brace-format
-msgid "Intel Parser v{__version__}"
-msgstr ""
-
-#: aa_intel_tool/constants.py:56 aa_intel_tool/models.py:24
+#: aa_intel_tool/constants.py:62 aa_intel_tool/models.py:24
 msgid "Chat list"
 msgstr ""
 
-#: aa_intel_tool/constants.py:62 aa_intel_tool/models.py:22
+#: aa_intel_tool/constants.py:68 aa_intel_tool/models.py:22
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/index/form.html:28
 msgid "D-Scan"
 msgstr ""
 
-#: aa_intel_tool/constants.py:68 aa_intel_tool/models.py:23
+#: aa_intel_tool/constants.py:74 aa_intel_tool/models.py:23
 #: aa_intel_tool/models.py:123
 #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/index/form.html:33
 msgid "Fleet composition"
@@ -188,7 +182,7 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-#: aa_intel_tool/parser/module/dscan.py:362
+#: aa_intel_tool/parser/module/dscan.py:361
 msgid "The D-Scan module is currently disabled."
 msgstr ""
 
@@ -415,14 +409,16 @@ msgstr ""
 msgid "Participation details"
 msgstr ""
 
-#: aa_intel_tool/views/general.py:53
-msgid "The provided data could not be parsed."
+#: aa_intel_tool/views/general.py:56
+#, python-brace-format
+msgid "The provided data could not be parsed. ({exc})"
 msgstr ""
 
-#: aa_intel_tool/views/general.py:60
-msgid "(System Error) Something unexpected happened."
+#: aa_intel_tool/views/general.py:68
+#, python-brace-format
+msgid "(System Error) Something unexpected happened. ({exc})"
 msgstr ""
 
-#: aa_intel_tool/views/general.py:101 aa_intel_tool/views/general.py:131
+#: aa_intel_tool/views/general.py:109 aa_intel_tool/views/general.py:139
 msgid "The scan you were looking for could not be found."
 msgstr ""