aa-fleetfinder 2.3.1__py3-none-any.whl → 2.3.3__py3-none-any.whl

fleetfinder/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Fleet Finder 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-fleetfinder/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-20 16:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-09 10:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-10 14:03+0000\n"
 "Last-Translator: Mind of the Raven <okanieva@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-fleetfinder/ko/>\n"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "ESI 오류 갯수"
 
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/create-fleet.html:6
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/create-fleet.html:14
-#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-navigation.html:27
+#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-nav-right.html:4
 msgid "Create fleet"
 msgstr "함대 생성"
 
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "이름"
 msgid "System"
 msgstr "시스템"
 
-#: fleetfinder/templates/fleetfinder/join-fleet.html:6 fleetfinder/views.py:91
+#: fleetfinder/templates/fleetfinder/join-fleet.html:6 fleetfinder/views.py:90
 #, fuzzy
 #| msgid "Join Fleet"
 msgid "Join fleet"
@@ -206,29 +206,28 @@ msgstr "이 앱을 번역하거나 기존 번역을 개선하고 싶으신가요
 msgid "Join our team of translators!"
 msgstr "번역팀에 참여하세요!"
 
-#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-navigation.html:6
+#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-nav-left.html:6
 #, fuzzy
 #| msgid "Available Fleets"
 msgid "Available fleets"
 msgstr "참가 가능한 함대"
 
-#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-navigation.html:17
-msgid "Toggle navigation"
-msgstr "토글 메뉴"
-
-#: fleetfinder/views.py:104
+#: fleetfinder/views.py:103
 #, fuzzy
 #| msgid "View Fleet Details"
 msgid "View fleet details"
 msgstr "함대 세부 내용 보기"
 
-#: fleetfinder/views.py:113
+#: fleetfinder/views.py:112
 #, fuzzy
 #| msgid "Edit Fleet Advert"
 msgid "Edit fleet advert"
 msgstr "함대 광고 수정"
 
-#: fleetfinder/views.py:277
+#: fleetfinder/views.py:276
 #, python-brace-format
 msgid "<h4>Error!</h4><p>ESI returned the following error: {esi_error_message}</p>"
 msgstr "<h4>오류!</h4><p>ESI가 다음 오류를 출력함:{esi_error_message}</p>"
+
+#~ msgid "Toggle navigation"
+#~ msgstr "토글 메뉴"

fleetfinder/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Fleet Finder 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-fleetfinder/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-20 16:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-09 10:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-10 14:03+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-fleetfinder/nl/>\n"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
 
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/create-fleet.html:6
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/create-fleet.html:14
-#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-navigation.html:27
+#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-nav-right.html:4
 msgid "Create fleet"
 msgstr ""
 
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: fleetfinder/templates/fleetfinder/join-fleet.html:6 fleetfinder/views.py:91
+#: fleetfinder/templates/fleetfinder/join-fleet.html:6 fleetfinder/views.py:90
 msgid "Join fleet"
 msgstr ""
 
@@ -193,23 +193,19 @@ msgstr ""
 msgid "Join our team of translators!"
 msgstr ""
 
-#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-navigation.html:6
+#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-nav-left.html:6
 msgid "Available fleets"
 msgstr ""
 
-#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-navigation.html:17
-msgid "Toggle navigation"
-msgstr ""
-
-#: fleetfinder/views.py:104
+#: fleetfinder/views.py:103
 msgid "View fleet details"
 msgstr ""
 
-#: fleetfinder/views.py:113
+#: fleetfinder/views.py:112
 msgid "Edit fleet advert"
 msgstr ""
 
-#: fleetfinder/views.py:277
+#: fleetfinder/views.py:276
 #, python-brace-format
 msgid "<h4>Error!</h4><p>ESI returned the following error: {esi_error_message}</p>"
 msgstr ""

fleetfinder/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Fleet Finder 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-fleetfinder/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-20 16:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-09 10:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-10 14:03+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>\n"
 "Language-Team: Polish <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-fleetfinder/pl/>\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/create-fleet.html:6
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/create-fleet.html:14
-#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-navigation.html:27
+#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-nav-right.html:4
 msgid "Create fleet"
 msgstr ""
 
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
 msgid "System"
 msgstr "System Solarny"
 
-#: fleetfinder/templates/fleetfinder/join-fleet.html:6 fleetfinder/views.py:91
+#: fleetfinder/templates/fleetfinder/join-fleet.html:6 fleetfinder/views.py:90
 msgid "Join fleet"
 msgstr ""
 
@@ -192,23 +192,22 @@ msgstr "Chciałbyś pomóc w tłumaczeniu tej apki na Twój język bądź popraw
 msgid "Join our team of translators!"
 msgstr "Dołącz do naszego zespołu tłumaczy!"
 
-#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-navigation.html:6
+#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-nav-left.html:6
 msgid "Available fleets"
 msgstr ""
 
-#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-navigation.html:17
-msgid "Toggle navigation"
-msgstr "Przełącz nawigacje"
-
-#: fleetfinder/views.py:104
+#: fleetfinder/views.py:103
 msgid "View fleet details"
 msgstr ""
 
-#: fleetfinder/views.py:113
+#: fleetfinder/views.py:112
 msgid "Edit fleet advert"
 msgstr ""
 
-#: fleetfinder/views.py:277
+#: fleetfinder/views.py:276
 #, python-brace-format
 msgid "<h4>Error!</h4><p>ESI returned the following error: {esi_error_message}</p>"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Toggle navigation"
+#~ msgstr "Przełącz nawigacje"

fleetfinder/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Fleet Finder 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-fleetfinder/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-20 16:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-09 10:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-06 14:27+0000\n"
 "Last-Translator: Roycce_ <malyasov.roma@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-fleetfinder/ru/>\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Счетчик ESI ошибок"
 
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/create-fleet.html:6
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/create-fleet.html:14
-#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-navigation.html:27
+#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-nav-right.html:4
 msgid "Create fleet"
 msgstr "Создать флот"
 
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Название"
 msgid "System"
 msgstr "Система"
 
-#: fleetfinder/templates/fleetfinder/join-fleet.html:6 fleetfinder/views.py:91
+#: fleetfinder/templates/fleetfinder/join-fleet.html:6 fleetfinder/views.py:90
 msgid "Join fleet"
 msgstr "Вступить во флот"
 
@@ -195,23 +195,22 @@ msgstr "Вы хотите помочь перевести это приложе
 msgid "Join our team of translators!"
 msgstr "Присоединяйтесь к нашей команде переводчиков!"
 
-#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-navigation.html:6
+#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-nav-left.html:6
 msgid "Available fleets"
 msgstr "Доступные флоты"
 
-#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-navigation.html:17
-msgid "Toggle navigation"
-msgstr "Переключить навигацию"
-
-#: fleetfinder/views.py:104
+#: fleetfinder/views.py:103
 msgid "View fleet details"
 msgstr "Показать подробности флота"
 
-#: fleetfinder/views.py:113
+#: fleetfinder/views.py:112
 msgid "Edit fleet advert"
 msgstr "Редактировать объявления о флоте"
 
-#: fleetfinder/views.py:277
+#: fleetfinder/views.py:276
 #, python-brace-format
 msgid "<h4>Error!</h4><p>ESI returned the following error: {esi_error_message}</p>"
 msgstr "<h4>Ошибка!</h4><p>ESI вернул следующую ошибку: {esi_error_message}</p>"
+
+#~ msgid "Toggle navigation"
+#~ msgstr "Переключить навигацию"

fleetfinder/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Fleet Finder 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-fleetfinder/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-20 16:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-09 10:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-10 14:03+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-fleetfinder/sk/>\n"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
 
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/create-fleet.html:6
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/create-fleet.html:14
-#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-navigation.html:27
+#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-nav-right.html:4
 msgid "Create fleet"
 msgstr ""
 
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: fleetfinder/templates/fleetfinder/join-fleet.html:6 fleetfinder/views.py:91
+#: fleetfinder/templates/fleetfinder/join-fleet.html:6 fleetfinder/views.py:90
 msgid "Join fleet"
 msgstr ""
 
@@ -193,23 +193,19 @@ msgstr ""
 msgid "Join our team of translators!"
 msgstr ""
 
-#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-navigation.html:6
+#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-nav-left.html:6
 msgid "Available fleets"
 msgstr ""
 
-#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-navigation.html:17
-msgid "Toggle navigation"
-msgstr ""
-
-#: fleetfinder/views.py:104
+#: fleetfinder/views.py:103
 msgid "View fleet details"
 msgstr ""
 
-#: fleetfinder/views.py:113
+#: fleetfinder/views.py:112
 msgid "Edit fleet advert"
 msgstr ""
 
-#: fleetfinder/views.py:277
+#: fleetfinder/views.py:276
 #, python-brace-format
 msgid "<h4>Error!</h4><p>ESI returned the following error: {esi_error_message}</p>"
 msgstr ""

fleetfinder/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,20 +4,21 @@
 # "Andrii M." <elfleg0las88@gmail.com>, 2023, 2024.
 # Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>, 2023, 2024.
 # Kristof <kristof@teh.ninja>, 2023, 2024.
+# M <skrypets@gmail.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Fleet Finder 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-fleetfinder/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-20 16:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-04 18:10+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-09 10:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-23 08:24+0000\n"
+"Last-Translator: M <skrypets@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-fleetfinder/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.7.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
 
 #: fleetfinder/__init__.py:9 fleetfinder/models.py:24
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/base.html:6
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Пошук флоту v{__version__}"
 
 #: fleetfinder/models.py:28
 msgid "Can access the Fleet Finder app"
-msgstr ""
+msgstr "Має доступ до модуля Пошуку Флотів"
 
 #: fleetfinder/models.py:44
 msgid "FC is not in the registered fleet anymore or fleet is no longer available."
@@ -57,20 +58,16 @@ msgstr "ФлітКом перейшов до іншого флоту."
 
 #: fleetfinder/models.py:51 fleetfinder/templates/fleetfinder/dashboard.html:20
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/body/form-fleet-details.html:10
-#, fuzzy
-#| msgid "Fleet Name"
 msgid "Fleet name"
 msgstr "Назва флоту"
 
 #: fleetfinder/models.py:59 fleetfinder/templates/fleetfinder/dashboard.html:19
-#, fuzzy
-#| msgid "Fleet Commander"
 msgid "Fleet commander"
 msgstr "Командувач флотом"
 
 #: fleetfinder/models.py:61
 msgid "Creation date and time"
-msgstr ""
+msgstr "Час і дата створення"
 
 #: fleetfinder/models.py:62
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/body/form-fleet-details.html:37
@@ -78,57 +75,51 @@ msgid "Fleet MOTD"
 msgstr "«Шапка» флоту"
 
 #: fleetfinder/models.py:63
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable Free Move"
 msgid "Free move"
 msgstr "Дозволити вільне переміщення"
 
 #: fleetfinder/models.py:69
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/body/form-fleet-details.html:32
 msgid "Only selected groups will have access to the fleet. If no groups are selected the fleet will be available to all who have access to this module."
-msgstr ""
+msgstr "Якщо вибрані лише певні групи, доступ до флоту матимуть лише вони. Якщо жодної групи не вибрано, флот буде доступний для всіх, хто має доступ до цього модуля."
 
 #: fleetfinder/models.py:73
 msgid "Group restrictions"
-msgstr "Групові обмеження"
+msgstr "Обмеження групи"
 
 #: fleetfinder/models.py:81
 msgid "Last ESI error"
-msgstr ""
+msgstr "Остання помилка ESI"
 
 #: fleetfinder/models.py:85
 msgid "Last ESI error time"
-msgstr ""
+msgstr "Останній час помилки ESI"
 
 #: fleetfinder/models.py:88
 msgid "ESI error count"
-msgstr ""
+msgstr "Кількість помилок ESI"
 
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/create-fleet.html:6
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/create-fleet.html:14
-#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-navigation.html:27
-#, fuzzy
-#| msgid "Create Fleet"
+#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-nav-right.html:4
 msgid "Create fleet"
 msgstr "Створити флот"
 
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/dashboard.html:10
 msgid "Fleets available to you"
-msgstr ""
+msgstr "Доступні флоти"
 
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/dashboard.html:21
-#, fuzzy
-#| msgid "Create Fleet"
 msgid "Created at"
-msgstr "Створити флот"
+msgstr "Створено"
 
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/dashboard.html:22
 msgid "Join"
-msgstr ""
+msgstr "Приєднатися"
 
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/dashboard.html:25
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Деталі"
 
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/dashboard.html:26
 msgid "Edit"
@@ -137,32 +128,28 @@ msgstr "Редагувати"
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/edit-fleet.html:6
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/edit-fleet.html:14
 msgid "Edit fleet"
-msgstr ""
+msgstr "Редагувати флот"
 
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/fleet-details.html:7
-#, fuzzy
-#| msgid "Fleet Finder"
 msgid "Fleet details"
-msgstr "Пошук флоту"
+msgstr "Деталі флоту"
 
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/fleet-details.html:16
 msgid "Fleet composition"
-msgstr ""
+msgstr "Композиція флоту"
 
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/fleet-details.html:25
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/fleet-details.html:51
 msgid "Ship class"
-msgstr ""
+msgstr "Клас корабля"
 
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/fleet-details.html:26
 msgid "Count"
-msgstr ""
+msgstr "Кількість"
 
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/fleet-details.html:41
-#, fuzzy
-#| msgid "Fleet Commander"
 msgid "Fleet members"
-msgstr "Командувач флотом"
+msgstr "Члени флоту"
 
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/fleet-details.html:50
 msgid "Name"
@@ -172,29 +159,27 @@ msgstr "Назва"
 msgid "System"
 msgstr "Система"
 
-#: fleetfinder/templates/fleetfinder/join-fleet.html:6 fleetfinder/views.py:91
+#: fleetfinder/templates/fleetfinder/join-fleet.html:6 fleetfinder/views.py:90
 msgid "Join fleet"
-msgstr ""
+msgstr "Приєднатись до флоту"
 
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/join-fleet.html:14
 msgid "Fleet invitation"
-msgstr ""
+msgstr "Запрошення флоту"
 
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/join-fleet.html:25
 msgid "Select the characters to invite"
-msgstr ""
+msgstr "Вибрати персонажа для запрошення"
 
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/join-fleet.html:35
 msgid "Send fleet invites"
-msgstr ""
+msgstr "Надіслати запрошення до флоту"
 
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/body/form-fleet-details.html:15
 msgid "Select groups"
-msgstr ""
+msgstr "Вибрати групи"
 
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/body/form-fleet-details.html:46
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable Free Move"
 msgid "Enable free move"
 msgstr "Дозволити вільне переміщення"
 
@@ -210,25 +195,22 @@ msgstr "Хочете допомогти перекласти цю програм
 msgid "Join our team of translators!"
 msgstr "Приєднуйтесь до нашої команди перекладачів!"
 
-#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-navigation.html:6
-#, fuzzy
-#| msgid "Available Fleets"
+#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-nav-left.html:6
 msgid "Available fleets"
 msgstr "Доступні флоти"
 
-#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-navigation.html:17
-msgid "Toggle navigation"
-msgstr ""
-
-#: fleetfinder/views.py:104
+#: fleetfinder/views.py:103
 msgid "View fleet details"
-msgstr ""
+msgstr "Переглянути деталі флоту"
 
-#: fleetfinder/views.py:113
+#: fleetfinder/views.py:112
 msgid "Edit fleet advert"
-msgstr ""
+msgstr "Редагувати оголошення флоту"
 
-#: fleetfinder/views.py:277
+#: fleetfinder/views.py:276
 #, python-brace-format
 msgid "<h4>Error!</h4><p>ESI returned the following error: {esi_error_message}</p>"
-msgstr ""
+msgstr "<h4>Помилка!</h4><p>ESI повернув помилку: {esi_error_message}</p>"
+
+#~ msgid "Toggle navigation"
+#~ msgstr "Перемкнути навігацію"

fleetfinder/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Fleet Finder 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-fleetfinder/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-20 16:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-09 10:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-06 14:27+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-fleetfinder/zh_Hans/>\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "ESI错误计数"
 
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/create-fleet.html:6
 #: fleetfinder/templates/fleetfinder/create-fleet.html:14
-#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-navigation.html:27
+#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-nav-right.html:4
 msgid "Create fleet"
 msgstr "创建舰队"
 
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "名字"
 msgid "System"
 msgstr "星系"
 
-#: fleetfinder/templates/fleetfinder/join-fleet.html:6 fleetfinder/views.py:91
+#: fleetfinder/templates/fleetfinder/join-fleet.html:6 fleetfinder/views.py:90
 msgid "Join fleet"
 msgstr "加入舰队"
 
@@ -195,23 +195,22 @@ msgstr "您想帮助将此应用程序翻译成您的母语或改进现有的翻
 msgid "Join our team of translators!"
 msgstr "加入我们的翻译团队吧！"
 
-#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-navigation.html:6
+#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-nav-left.html:6
 msgid "Available fleets"
 msgstr "可用的舰队"
 
-#: fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-navigation.html:17
-msgid "Toggle navigation"
-msgstr "切换导航"
-
-#: fleetfinder/views.py:104
+#: fleetfinder/views.py:103
 msgid "View fleet details"
 msgstr "查看船队详情"
 
-#: fleetfinder/views.py:113
+#: fleetfinder/views.py:112
 msgid "Edit fleet advert"
 msgstr "编辑舰队宣传信息"
 
-#: fleetfinder/views.py:277
+#: fleetfinder/views.py:276
 #, python-brace-format
 msgid "<h4>Error!</h4><p>ESI returned the following error: {esi_error_message}</p>"
 msgstr "<h4>错误!</h4><p>ESI返回如下错误:{esi_error_message}</p>"
+
+#~ msgid "Toggle navigation"
+#~ msgstr "切换导航"

fleetfinder/templates/fleetfinder/base.html

@@ -10,12 +10,17 @@
     {% translate "Fleet Finder" %}
 {% endblock %}
 
+{% block header_nav_collapse_left %}
+    {% include "fleetfinder/partials/header/header-nav-left.html" %}
+{% endblock %}
+
+
+{% block header_nav_collapse_right %}
+    {% include "fleetfinder/partials/header/header-nav-right.html" %}
+{% endblock %}
+
 {% block content %}
     <div class="aa-fleetfinder">
-        <div class="aa-fleetfinder-header">
-            {% include "fleetfinder/partials/header/header-navigation.html" %}
-        </div>
-
         <div class="aa-fleetfinder-body">
             {% block aa_fleetfinder_body %}{% endblock %}
         </div>

fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-nav-left.html

@@ -0,0 +1,9 @@
+{% load navactive %}
+{% load i18n %}
+
+<li class="nav-item">
+    <a class="nav-link {% navactive request 'fleetfinder:dashboard' %}" href="{% url 'fleetfinder:dashboard' %}">
+        {% translate "Available fleets" as navigation_item %}
+        {{ navigation_item|title }}
+    </a>
+</li>

fleetfinder/templates/fleetfinder/partials/header/header-nav-right.html

@@ -0,0 +1,18 @@
+{% load i18n %}
+
+{% if perms.fleetfinder.manage_fleets %}
+    {% translate "Create fleet" as navigation_item %}
+
+    <li class="nav-item">
+        <a class="nav-link py-lg-0" href="{% url 'fleetfinder:create_fleet' %}">
+            <span class="btn btn-success btn-add-bulletin d-none d-lg-inline-block">
+                {{ navigation_item|title }}
+            </span>
+
+            <span class="d-inline-block d-lg-none">
+                <i class="fa-solid fa-plus me-2"></i>
+                {{ navigation_item|title }}
+            </span>
+        </a>
+    </li>
+{% endif %}