ClassLiveSubtitle 1.0.0__py3-none-any.whl

classlivesubtitle-1.0.0.dist-info/METADATA

@@ -0,0 +1,396 @@
+Metadata-Version: 2.4
+Name: ClassLiveSubtitle
+Version: 1.0.0
+Summary: Real-time speech translation CLI using Volcengine AST 2.0
+Author-email: ChHsiching <hsichingchang@gmail.com>
+License-Expression: MIT
+Keywords: speech-translation,live-subtitle,volcengine,ast
+Classifier: Development Status :: 4 - Beta
+Classifier: Environment :: Console
+Classifier: Intended Audience :: End Users/Desktop
+Classifier: Operating System :: OS Independent
+Classifier: Programming Language :: Python :: 3
+Classifier: Topic :: Multimedia :: Sound/Audio :: Speech
+Requires-Python: >=3.11
+Description-Content-Type: text/markdown
+Requires-Dist: websockets>=13.0
+Requires-Dist: protobuf>=5.0
+Requires-Dist: sounddevice>=0.5.0
+Requires-Dist: pyaudio>=0.2.14
+Requires-Dist: python-dotenv>=1.0
+Provides-Extra: linux
+Requires-Dist: pulsectl>=24.0; extra == "linux"
+
+# ClassLiveSubtitle — 课堂实时翻译字幕
+
+> 基于火山引擎同声传译 2.0 (AST) 的实时语音翻译工具，带系统托盘 GUI 和浮动字幕。
+
+对外教课堂上的英语进行实时翻译，中文悬浮字幕覆盖在屏幕下方。也支持 CLI 模式。
+
+**功能：**
+- 系统托盘图标 — 应用图标 + 状态指示圆点，一键开始/停止翻译
+- 设置面板 — QWebEngine 驱动的现代 UI（Notion 风格），无边框窗口，深色/浅色主题
+- 悬浮字幕 — 实时显示原文和翻译，支持拖拽移动，延迟创建避免黑屏
+- 音量指示条 — 测试麦克风时实时显示音量
+- 设备管理 — 设备热插拔自动刷新列表，断开自动切换系统默认
+- 错误反馈 — 连接失败或异常时显示提示信息
+- 断线自动重连 — 网络波动后自动恢复
+- Linux 非独占录音 — PipeWire 逐流路由，不独占麦克风设备
+- 设置持久化 — 麦克风、语言、字幕位置、字体大小自动保存
+- API Key 引导 — 首次启动自动弹出配置向导，加密存储
+- 快速退出 — 托盘图标立即消失，无残留
+- 打包为 `ClassLiveSubtitle.exe` — 无需安装 Python，双击即用
+
+---
+
+## 快速开始
+
+### 方式一：直接运行 exe（Windows）
+
+1. 下载 `ClassLiveSubtitle.exe`
+2. 双击运行
+3. 首次启动会弹出 API Key 配置向导，按提示获取并粘贴 Key
+4. 系统托盘出现应用图标
+5. 右键托盘图标 → Settings... → 选择麦克风和语言
+6. 右键托盘图标 → Start Translation 开始翻译
+
+### 方式二：从源码运行
+
+#### 前置要求
+
+- **Python 3.12+**（推荐 3.12 或 3.13）
+- **Git**
+
+#### 方法 A：使用 uv（推荐）
+
+```bash
+# 安装 uv（只需一次）
+# Windows:
+winget install astral-sh.uv
+# Linux/macOS:
+curl -LsSf https://astral.sh/uv/install.sh | sh
+
+# 克隆项目
+git clone git@github.com:ChHsiching/ClassLiveSubtitle.git
+cd ClassLiveSubtitle
+
+# 创建虚拟环境并安装依赖
+uv venv
+uv pip install -r requirements.txt
+
+# 激活虚拟环境
+# Windows PowerShell:
+.venv\Scripts\Activate.ps1
+# Linux/macOS:
+source .venv/bin/activate
+
+# 启动 GUI
+python -m gui
+```
+
+#### 方法 B：使用 pip
+
+```bash
+# 克隆项目
+git clone git@github.com:ChHsiching/ClassLiveSubtitle.git
+cd ClassLiveSubtitle
+
+# 创建虚拟环境
+python -m venv .venv
+
+# 激活虚拟环境
+# Windows PowerShell:
+.venv\Scripts\Activate.ps1
+# Linux/macOS:
+source .venv/bin/activate
+
+# 安装依赖
+pip install -r requirements.txt
+
+# 启动 GUI
+python -m gui
+```
+
+> **注意：** 如果安装 pyaudio 报错：
+> - **Ubuntu/Debian**: `sudo apt install portaudio19-dev` 然后重试
+> - **macOS**: `brew install portaudio` 然后重试
+> - **Windows**: 通常直接成功
+
+---
+
+## GUI 使用说明
+
+### 设置面板
+
+无边框 QWebEngine 窗口，支持：
+- 麦克风设备选择与测试（绿色指示灯）
+- 源语言切换（英文、德语、法语、日语等）
+- 字幕样式预设（深色、浅色、透明）
+- 显示模式（仅翻译、原文+翻译、仅原文）
+- 字体大小滑块
+- 深色/浅色主题切换
+
+### 系统托盘菜单
+
+右键托盘图标可以看到：
+
+| 菜单项 | 功能 |
+|--------|------|
+| Start/Stop Translation | 开始或停止翻译 |
+| Settings... | 打开设置面板 |
+| Move Overlay | 开启/关闭字幕拖拽模式 |
+| Show/Hide Subtitle | 显示或隐藏悬浮字幕 |
+| Exit | 退出程序 |
+
+### 托盘图标状态指示
+
+图标右下角的圆点颜色表示当前状态：
+
+| 圆点颜色 | 状态 |
+|------|------|
+| 蓝色 | 已连接，正在翻译 |
+| 黄色 | 正在重连 |
+| 灰色 | 未连接 |
+
+### 悬浮字幕
+
+- 默认显示在屏幕下方
+- 开启 Move Overlay 后拖拽字幕窗口
+- 支持"仅翻译"、"原文+翻译"、"仅原文"三种显示模式
+- 字体大小可在设置面板调整
+
+### 支持的语言
+
+| 代码 | 语言 |
+|------|------|
+| `zh` | 中文 |
+| `en` | 英文 |
+| `ja` | 日语 |
+| `id` | 印尼语 |
+| `es` | 西班牙语 |
+| `pt` | 葡萄牙语 |
+| `de` | 德语 |
+| `fr` | 法语 |
+| `zhen` | 中英混合 |
+
+---
+
+## 打包为 exe
+
+在 **Windows** 机器上运行（PyInstaller 不支持交叉编译）：
+
+```bash
+# 1. 确保已激活虚拟环境
+.venv\Scripts\Activate.ps1
+
+# 2. 安装依赖和 PyInstaller（选择你之前用的工具）
+# uv 用户:
+uv pip install -r requirements.txt pyinstaller
+# pip 用户:
+pip install -r requirements.txt pyinstaller
+
+# 3. 打包
+python packaging/build.py
+
+# 输出
+# dist/ClassLiveSubtitle.exe（约 200MB）
+```
+
+也可以清理后重新打包：
+
+```bash
+python packaging/build.py --clean
+```
+
+> **注意：** 打包时需要确保 `gui/web/` 目录存在（包含 HTML/CSS/JS 前端资源）。
+
+---
+
+## 高级：CLI 模式
+
+除了 GUI，项目也提供命令行模式，适合脚本化使用或调试。
+
+### 配置 API Key（CLI 专用）
+
+GUI 模式首次启动时会自动弹出配置向导，无需手动操作。CLI 模式需要手动配置 `.env` 文件。
+
+#### 第一步：获取 API Key
+
+1. 注册 [火山引擎](https://www.volcengine.com) 账号并完成实名认证
+2. 打开新版控制台：https://console.volcengine.com/speech/new
+3. 左侧点击「语音同传大模型」→ 开通服务
+4. 概览页 → API 接入 → 创建 API Key → 复制保存
+
+#### 第二步：写入配置文件
+
+```bash
+cp .env.example .env
+```
+
+编辑 `.env` 文件：
+
+```
+AST_API_KEY=你的API_Key
+AST_RESOURCE_ID=volc.service_type.10053
+AST_WS_URL=wss://openspeech.bytedance.com/api/v4/ast/v2/translate
+```
+
+> **注意：** API Key 只在创建时显示一次，请立即保存！新版控制台只需 `AST_API_KEY` 一项。
+> 旧版控制台用户需额外填写 `AST_ACCESS_KEY`，详见 [.env.example](.env.example)。
+
+如需详细的 API Key 获取教程，参考以下官方文档：
+- 快速入门：https://www.volcengine.com/docs/6561/2119699
+- API Key 管理：https://www.volcengine.com/docs/6561/1816214
+- 同声传译 2.0 API：https://www.volcengine.com/docs/6561/1756902
+
+### CLI 运行
+
+```bash
+# 中文翻译成英文
+python -m src --mode s2t --source zh --target en
+
+# 英文翻译成中文
+python -m src --mode s2t --source en --target zh
+
+# 用音频文件测试
+python -m src --mode s2t --source en --target zh --file test_audio.wav
+
+# 查看可用麦克风
+python -m src --list-devices
+
+# 指定麦克风
+python -m src --mode s2t --source en --target zh --device 2
+```
+
+### CLI 运行效果
+
+```
+🎙️  同声传译系统
+━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
+ 模式: s2t (语音→文字) | zh → en
+ 麦克风: 16kHz/16bit/单声道 | 80ms/包
+ 按 Ctrl+C 停止
+━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
+
+[原文] 今天我们来学习英语的基础语法
+[译文] Today we are going to learn the basic grammar of English
+
+[原文] 首先，我们来看一下名词的分类
+[译文] First, let's look at the classification of nouns
+
+^C
+━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
+会话结束 | 时长: 45.2s | Token: 128
+━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
+```
+
+### CLI 选项说明
+
+| 选项 | 说明 | 默认值 |
+|------|------|--------|
+| `--mode` | `s2t`（仅文字）或 `s2s`（含语音） | `s2t` |
+| `--source` | 源语言 | `zh` |
+| `--target` | 目标语言 | `en` |
+| `--file` | 音频文件路径 | 无 |
+| `--device` | 麦克风设备编号 | 自动选择 |
+| `--api-key` | 直接传 API Key | 从 .env 读取 |
+| `--list-devices` | 列出所有麦克风设备 | — |
+| `--debug` | 显示详细调试日志 | 关闭 |
+
+---
+
+## 常见问题
+
+### GUI 相关
+
+**Q: 托盘图标不显示？**
+A: Windows 10/11 默认会隐藏新托盘图标。点击任务栏右下角的 `^` 箭头，找到应用图标，拖拽到任务栏即可。
+
+**Q: 悬浮字幕位置不对？**
+A: 右键托盘图标 → Move Overlay 开启拖拽模式，拖拽字幕到目标位置。位置会自动保存。
+
+**Q: 翻译没有声音/不工作？**
+A: 右键托盘图标 → Settings... → 确认选择了正确的麦克风设备。如果列表为空，检查系统麦克风权限。
+
+**Q: 提示 "连接翻译服务失败，请检查网络"？**
+A: 程序会自动重连（最多 3 次，间隔 2s/4s/8s）。如果持续失败，检查网络连接。
+
+### CLI 相关
+
+**Q: 提示 "AST_API_KEY is required"？**
+A: 需要配置 `.env` 文件，参见 [配置 API Key](#配置-api-keycli-专用)。
+
+**Q: 提示 "连接失败: HTTP 401"？**
+A: 认证失败。确认已在火山引擎控制台开通同声传译服务，且 API Key 正确。新版控制台只需 `AST_API_KEY`。
+
+**Q: 麦克风没有声音？**
+A: 运行 `python -m src --list-devices` 查看设备，用 `--device` 指定编号。确保系统已授权麦克风权限。
+
+**Q: 安装 pyaudio 报错？**
+A:
+- **Ubuntu/Debian**: `sudo apt install portaudio19-dev`
+- **macOS**: `brew install portaudio`
+- **Windows**: 安装 [Visual Studio Build Tools](https://visualstudio.microsoft.com/visual-cpp-build-tools/)
+
+**Q: 翻译延迟较大？**
+A: 正常现象。语速适中、句间停顿可降低延迟。s2t 模式比 s2s 延迟更小。
+
+---
+
+## 项目结构
+
+```
+ClassLiveSubtitle/
+├── gui/                        # GUI 应用
+│   ├── __main__.py             # 入口：python -m gui
+│   ├── app.py                  # 应用初始化，托盘/Worker/字幕生命周期管理
+│   ├── main_window.py          # QWebEngineView 容器 + BackendAPI 桥接
+│   ├── web_api.py              # Python↔JS 双向桥接（QWebChannel）
+│   ├── secrets.py              # API Key 加密存储
+│   ├── web/                    # HTML/CSS/JS 前端
+│   │   ├── index.html          # 设置面板页面
+│   │   ├── style.css           # 主题系统（Notion 设计语言）
+│   │   ├── app.js              # 前端逻辑与信号处理
+│   │   ├── qwebchannel.js      # Qt WebChannel 客户端
+│   │   ├── fonts/              # Inter 字体（400/500/600）
+│   │   └── assets/             # 图标（PNG + ICO）
+│   ├── overlay.py              # 悬浮字幕窗口（原生 Qt）
+│   ├── bridge.py               # Worker → UI 信号桥
+│   ├── worker.py               # 异步翻译 Worker 线程
+│   ├── persistence.py          # 设置持久化（JSON）
+│   ├── status.py               # 会话状态常量
+│   ├── style.py                # 字体加载
+│   └── tray.py                 # 系统托盘图标和菜单
+├── src/                        # 核心翻译引擎
+│   ├── cli.py                  # CLI 入口：python -m src
+│   ├── client.py               # WebSocket 客户端
+│   ├── config.py               # 配置管理
+│   ├── microphone.py           # 麦克风采集（自动选择后端）
+│   ├── player.py               # 音频播放
+│   ├── protocol.py             # Protobuf 协议封装
+│   ├── subtitle.py             # 字幕渲染
+│   ├── audio/                  # 平台感知设备管理
+│   │   ├── device_manager.py   # DeviceManager 协议 + Linux/Windows 实现
+│   │   └── hotplug.py          # 设备热插拔检测
+│   └── backends/               # 音频后端
+│       ├── sounddevice_backend.py
+│       └── pyaudio_backend.py
+├── packaging/                  # 打包配置
+│   ├── ClassLiveSubtitle.spec  # PyInstaller 规格文件
+│   ├── build.py                # 构建脚本
+│   └── package.sh              # 打包 zip 脚本
+├── python_protogen/            # Protobuf 生成代码
+├── tests/                      # 测试（298 个）
+├── requirements.txt            # Python 依赖
+├── .env.example                # API Key 配置模板（CLI 用）
+└── README.md                   # 本文件
+```
+
+---
+
+## 技术说明
+
+本项目基于火山引擎 [同声传译 2.0 API](https://www.volcengine.com/docs/6561/1756902) 实现，使用 WebSocket + Protobuf 协议与 AST 服务通信。
+
+音频格式：16kHz 采样率、16bit 采样精度、单声道 PCM，80ms 分包。
+GUI 框架：PySide6 (Qt)，设置面板使用 QWebEngine + HTML/CSS/JS，悬浮字幕使用原生 Qt。打包：PyInstaller onefile。

classlivesubtitle-1.0.0.dist-info/RECORD

@@ -0,0 +1,35 @@
+python_protogen/__init__.py,sha256=47DEQpj8HBSa-_TImW-5JCeuQeRkm5NMpJWZG3hSuFU,0
+python_protogen/common/__init__.py,sha256=47DEQpj8HBSa-_TImW-5JCeuQeRkm5NMpJWZG3hSuFU,0
+python_protogen/common/events_pb2.py,sha256=6nspWQenzT_3GPnY5g4XpvLZSZqbIaKm75hGQXDPwcg,3425
+python_protogen/common/events_pb2_grpc.py,sha256=xl9P1v0gC396bS9EPISRNXau4dsOjDuql2tXIXC-dO4,893
+python_protogen/common/rpcmeta_pb2.py,sha256=Fpx53M9HgtyigBQ8ZQgcQFQguoC3GQnZ0nd0M-W7UlE,2650
+python_protogen/common/rpcmeta_pb2_grpc.py,sha256=iVQuEkRv_W5rHg0q73LZZPrRksoDxCTNlZyf_eUCPZw,894
+python_protogen/products/__init__.py,sha256=47DEQpj8HBSa-_TImW-5JCeuQeRkm5NMpJWZG3hSuFU,0
+python_protogen/products/understanding/__init__.py,sha256=47DEQpj8HBSa-_TImW-5JCeuQeRkm5NMpJWZG3hSuFU,0
+python_protogen/products/understanding/ast/__init__.py,sha256=47DEQpj8HBSa-_TImW-5JCeuQeRkm5NMpJWZG3hSuFU,0
+python_protogen/products/understanding/ast/ast_service_pb2.py,sha256=_4No67Lu28UNu9kiDrf_yj0LW0g9h6hGe158eG1asGw,3539
+python_protogen/products/understanding/ast/ast_service_pb2_grpc.py,sha256=4NYLtYJvv-3mzXNyEPskFDT1FwFmeYlruaPYPZl4wKc,3864
+python_protogen/products/understanding/base/__init__.py,sha256=47DEQpj8HBSa-_TImW-5JCeuQeRkm5NMpJWZG3hSuFU,0
+python_protogen/products/understanding/base/au_base_pb2.py,sha256=Vv-mfmM5KXr6antQIQsfhFZCMJgPdSrCnOqjkWw00r4,11882
+python_protogen/products/understanding/base/au_base_pb2_grpc.py,sha256=RI3UcOJlJkKvMfuHRzfpyt09r9mWTJwcSzqdl143y6o,915
+src/__init__.py,sha256=bg1QH2VXOP7aWa2EXK_6HKVUTQiETHR8qvhVidTFkMo,44
+src/__main__.py,sha256=8x45GqVWcEGoEn1rFKM-KBEWTkf2DCK5m_1D9gNyatw,122
+src/cli.py,sha256=raNppFWy6PtMZX-AmngFZ28CBjSiqaC_vsrQmQVtScI,5831
+src/client.py,sha256=PizFv96xfMjdnAeCKLNC6WmZHCb6FCsV87WqPFnRA6w,5555
+src/config.py,sha256=CWoKAfwCLsgDXGUbpKjlgEpGSKeZ_YVxCixzMeZ-hTI,4428
+src/microphone.py,sha256=Cfi4DPkJ-b6st-eDLdxtcYJDZEKeQWaP5ygIMF7dXGI,2848
+src/player.py,sha256=LJiZ838POd-YflS259WyhLtNfUBSMsxGDF8tdvALdPQ,1430
+src/protocol.py,sha256=APCQi2S_kHy7NpecfTClrcycFCe6rpvc336ONy_qUUo,3441
+src/subtitle.py,sha256=kUQibcBEjKPWk4jQ_RFAOW8-r78PE6Ky62TLYyplCA4,1879
+src/audio/__init__.py,sha256=2Wo6MP3E2UZ36incI5QatKck210W8s0BVtECOmjiFkI,670
+src/audio/device_manager.py,sha256=Mwk1WWn3RqzzX3Q2PY4lKi2c_0qKmj1U3Ih9s_tmdJw,6554
+src/audio/hotplug.py,sha256=kDYGjjOnPRAac4TbdkmeVM3vDpsLuU6fz3SW3vgmF1c,2064
+src/backends/__init__.py,sha256=oCd9ABk7kkfRfrvUQ5yF02MHUdOpR7pwmCmMFEn_EU4,1237
+src/backends/base.py,sha256=cDlgia3wCHOYb2a1obrjh5Thukz6idd8TSeLdC763Tk,2562
+src/backends/pyaudio_backend.py,sha256=bOy-12Ae4ofnivVQyKnpcbCuAah9vQVk8eIZ472cja8,5765
+src/backends/sounddevice_backend.py,sha256=jZux8cj0QLECALvW_doaiBakg3d_IzJMh2mjygeHFrs,4940
+classlivesubtitle-1.0.0.dist-info/METADATA,sha256=OA9K8WmBZ3a5NfMZlfblP2eVA5LIUAXg4jGhPyqvoyM,13453
+classlivesubtitle-1.0.0.dist-info/WHEEL,sha256=aeYiig01lYGDzBgS8HxWXOg3uV61G9ijOsup-k9o1sk,91
+classlivesubtitle-1.0.0.dist-info/entry_points.txt,sha256=oGpRCpTrSJXMX8CWiJgeKp6wXC_t_At7JwgJq6Dt-1Y,51
+classlivesubtitle-1.0.0.dist-info/top_level.txt,sha256=hYVpVdI3HyyIcJ7G54nw8Y1AL4muhlG6tlx9d_wAt28,20
+classlivesubtitle-1.0.0.dist-info/RECORD,,

classlivesubtitle-1.0.0.dist-info/WHEEL

@@ -0,0 +1,5 @@
+Wheel-Version: 1.0
+Generator: setuptools (82.0.1)
+Root-Is-Purelib: true
+Tag: py3-none-any
+

classlivesubtitle-1.0.0.dist-info/entry_points.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+[console_scripts]
+classlivesubtitle = src.cli:main

classlivesubtitle-1.0.0.dist-info/top_level.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+python_protogen
+src

python_protogen/common/events_pb2.py

@@ -0,0 +1,38 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+# Generated by the protocol buffer compiler.  DO NOT EDIT!
+# NO CHECKED-IN PROTOBUF GENCODE
+# source: common/events.proto
+# Protobuf Python Version: 6.31.1
+"""Generated protocol buffer code."""
+from google.protobuf import descriptor as _descriptor
+from google.protobuf import descriptor_pool as _descriptor_pool
+from google.protobuf import runtime_version as _runtime_version
+from google.protobuf import symbol_database as _symbol_database
+from google.protobuf.internal import builder as _builder
+_runtime_version.ValidateProtobufRuntimeVersion(
+    _runtime_version.Domain.PUBLIC,
+    6,
+    31,
+    1,
+    '',
+    'common/events.proto'
+)
+# @@protoc_insertion_point(imports)
+
+_sym_db = _symbol_database.Default()
+
+
+
+
+DESCRIPTOR = _descriptor_pool.Default().AddSerializedFile(b'\n\x13\x63ommon/events.proto\x12\x11\x64\x61ta.speech.event*\xbf\x08\n\x04Type\x12\x08\n\x04None\x10\x00\x12\x13\n\x0fStartConnection\x10\x01\x12\r\n\tStartTask\x10\x01\x12\x14\n\x10\x46inishConnection\x10\x02\x12\x0e\n\nFinishTask\x10\x02\x12\x15\n\x11\x43onnectionStarted\x10\x32\x12\x0f\n\x0bTaskStarted\x10\x32\x12\x14\n\x10\x43onnectionFailed\x10\x33\x12\x0e\n\nTaskFailed\x10\x33\x12\x16\n\x12\x43onnectionFinished\x10\x34\x12\x10\n\x0cTaskFinished\x10\x34\x12\x10\n\x0cStartSession\x10\x64\x12\x11\n\rCancelSession\x10\x65\x12\x11\n\rFinishSession\x10\x66\x12\x13\n\x0eSessionStarted\x10\x96\x01\x12\x14\n\x0fSessionCanceled\x10\x97\x01\x12\x14\n\x0fSessionFinished\x10\x98\x01\x12\x12\n\rSessionFailed\x10\x99\x01\x12\x12\n\rUsageResponse\x10\x9a\x01\x12\x0f\n\nChargeData\x10\x9a\x01\x12\x10\n\x0bTaskRequest\x10\xc8\x01\x12\x11\n\x0cUpdateConfig\x10\xc9\x01\x12\x11\n\x0cImageRequest\x10\xca\x01\x12\x0f\n\nAudioMuted\x10\xfa\x01\x12\r\n\x08SayHello\x10\xac\x02\x12\x15\n\x10TTSSentenceStart\x10\xde\x02\x12\x13\n\x0eTTSSentenceEnd\x10\xdf\x02\x12\x10\n\x0bTTSResponse\x10\xe0\x02\x12\r\n\x08TTSEnded\x10\xe7\x02\x12\x16\n\x11PodcastRoundStart\x10\xe8\x02\x12\x19\n\x14PodcastRoundResponse\x10\xe9\x02\x12\x14\n\x0fPodcastRoundEnd\x10\xea\x02\x12\x0c\n\x07\x41SRInfo\x10\xc2\x03\x12\x10\n\x0b\x41SRResponse\x10\xc3\x03\x12\r\n\x08\x41SREnded\x10\xcb\x03\x12\x10\n\x0b\x43hatTTSText\x10\xf4\x03\x12\x12\n\rChatTextQuery\x10\xf5\x03\x12\x11\n\x0c\x43hatResponse\x10\xa6\x04\x12\x11\n\x0c\x43himeInStart\x10\xa7\x04\x12\x0f\n\nChimeInEnd\x10\xa8\x04\x12\x0e\n\tChatEnded\x10\xaf\x04\x12\x0f\n\nThinkStart\x10\xb0\x04\x12\x12\n\rThinkResponse\x10\xb1\x04\x12\r\n\x08ThinkEnd\x10\xb2\x04\x12\x0f\n\nToolOutput\x10\xb3\x04\x12\x14\n\x0f\x46\x43ResponseStart\x10\xb4\x04\x12\x0f\n\nFCResponse\x10\xb5\x04\x12\x12\n\rFCResponseEnd\x10\xb6\x04\x12\x18\n\x13SourceSubtitleStart\x10\x8a\x05\x12\x1b\n\x16SourceSubtitleResponse\x10\x8b\x05\x12\x16\n\x11SourceSubtitleEnd\x10\x8c\x05\x12\x1d\n\x18TranslationSubtitleStart\x10\x8d\x05\x12 \n\x1bTranslationSubtitleResponse\x10\x8e\x05\x12\x1b\n\x16TranslationSubtitleEnd\x10\x8f\x05\x1a\x02\x10\x01\x62\x06proto3')
+
+_globals = globals()
+_builder.BuildMessageAndEnumDescriptors(DESCRIPTOR, _globals)
+_builder.BuildTopDescriptorsAndMessages(DESCRIPTOR, 'common.events_pb2', _globals)
+if not _descriptor._USE_C_DESCRIPTORS:
+  DESCRIPTOR._loaded_options = None
+  _globals['_TYPE']._loaded_options = None
+  _globals['_TYPE']._serialized_options = b'\020\001'
+  _globals['_TYPE']._serialized_start=43
+  _globals['_TYPE']._serialized_end=1130
+# @@protoc_insertion_point(module_scope)

python_protogen/common/events_pb2_grpc.py

@@ -0,0 +1,24 @@
+# Generated by the gRPC Python protocol compiler plugin. DO NOT EDIT!
+"""Client and server classes corresponding to protobuf-defined services."""
+import grpc
+import warnings
+
+
+GRPC_GENERATED_VERSION = '1.76.0'
+GRPC_VERSION = grpc.__version__
+_version_not_supported = False
+
+try:
+    from grpc._utilities import first_version_is_lower
+    _version_not_supported = first_version_is_lower(GRPC_VERSION, GRPC_GENERATED_VERSION)
+except ImportError:
+    _version_not_supported = True
+
+if _version_not_supported:
+    raise RuntimeError(
+        f'The grpc package installed is at version {GRPC_VERSION},'
+        + ' but the generated code in common/events_pb2_grpc.py depends on'
+        + f' grpcio>={GRPC_GENERATED_VERSION}.'
+        + f' Please upgrade your grpc module to grpcio>={GRPC_GENERATED_VERSION}'
+        + f' or downgrade your generated code using grpcio-tools<={GRPC_VERSION}.'
+    )

python_protogen/common/rpcmeta_pb2.py

@@ -0,0 +1,42 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+# Generated by the protocol buffer compiler.  DO NOT EDIT!
+# NO CHECKED-IN PROTOBUF GENCODE
+# source: common/rpcmeta.proto
+# Protobuf Python Version: 6.31.1
+"""Generated protocol buffer code."""
+from google.protobuf import descriptor as _descriptor
+from google.protobuf import descriptor_pool as _descriptor_pool
+from google.protobuf import runtime_version as _runtime_version
+from google.protobuf import symbol_database as _symbol_database
+from google.protobuf.internal import builder as _builder
+_runtime_version.ValidateProtobufRuntimeVersion(
+    _runtime_version.Domain.PUBLIC,
+    6,
+    31,
+    1,
+    '',
+    'common/rpcmeta.proto'
+)
+# @@protoc_insertion_point(imports)
+
+_sym_db = _symbol_database.Default()
+
+
+
+
+DESCRIPTOR = _descriptor_pool.Default().AddSerializedFile(b'\n\x14\x63ommon/rpcmeta.proto\x12\x12\x64\x61ta.speech.common\"\xda\x01\n\x0bRequestMeta\x12\x1a\n\x08\x45ndpoint\x18\x01 \x01(\tR\x08\x65ndpoint\x12\x17\n\x06\x41ppKey\x18\x02 \x01(\tR\x07\x61pp_key\x12\x15\n\x05\x41ppID\x18\x03 \x01(\tR\x06\x61pp_id\x12\x1f\n\nResourceID\x18\x04 \x01(\tR\x0bresource_id\x12#\n\x0c\x43onnectionID\x18\x05 \x01(\tR\rconnection_id\x12\x1d\n\tSessionID\x18\x06 \x01(\tR\nsession_id\x12\x1a\n\x08Sequence\x18\x07 \x01(\x05R\x08sequence\"=\n\x0b\x42illingItem\x12\x12\n\x04Unit\x18\x01 \x01(\tR\x04unit\x12\x1a\n\x08Quantity\x18\x02 \x01(\x02R\x08quantity\"\x84\x01\n\x07\x42illing\x12\x35\n\x05Items\x18\x01 \x03(\x0b\x32\x1f.data.speech.common.BillingItemR\x05items\x12#\n\x0c\x44urationMsec\x18\x02 \x01(\x03R\rduration_msec\x12\x1d\n\tWordCount\x18\x03 \x01(\x03R\nword_count\"\xcc\x01\n\x0cResponseMeta\x12\x1d\n\tSessionID\x18\x01 \x01(\tR\nsession_id\x12\x1a\n\x08Sequence\x18\x02 \x01(\x05R\x08sequence\x12\x1f\n\nStatusCode\x18\x03 \x01(\x05R\x0bstatus_code\x12\x18\n\x07Message\x18\x04 \x01(\tR\x07message\x12:\n\x07\x42illing\x18\x05 \x01(\x0b\x32\x1b.data.speech.common.BillingH\x00R\x07\x62illing\x88\x01\x01\x42\n\n\x08_Billingb\x06proto3')
+
+_globals = globals()
+_builder.BuildMessageAndEnumDescriptors(DESCRIPTOR, _globals)
+_builder.BuildTopDescriptorsAndMessages(DESCRIPTOR, 'common.rpcmeta_pb2', _globals)
+if not _descriptor._USE_C_DESCRIPTORS:
+  DESCRIPTOR._loaded_options = None
+  _globals['_REQUESTMETA']._serialized_start=45
+  _globals['_REQUESTMETA']._serialized_end=263
+  _globals['_BILLINGITEM']._serialized_start=265
+  _globals['_BILLINGITEM']._serialized_end=326
+  _globals['_BILLING']._serialized_start=329
+  _globals['_BILLING']._serialized_end=461
+  _globals['_RESPONSEMETA']._serialized_start=464
+  _globals['_RESPONSEMETA']._serialized_end=668
+# @@protoc_insertion_point(module_scope)

python_protogen/common/rpcmeta_pb2_grpc.py

@@ -0,0 +1,24 @@
+# Generated by the gRPC Python protocol compiler plugin. DO NOT EDIT!
+"""Client and server classes corresponding to protobuf-defined services."""
+import grpc
+import warnings
+
+
+GRPC_GENERATED_VERSION = '1.76.0'
+GRPC_VERSION = grpc.__version__
+_version_not_supported = False
+
+try:
+    from grpc._utilities import first_version_is_lower
+    _version_not_supported = first_version_is_lower(GRPC_VERSION, GRPC_GENERATED_VERSION)
+except ImportError:
+    _version_not_supported = True
+
+if _version_not_supported:
+    raise RuntimeError(
+        f'The grpc package installed is at version {GRPC_VERSION},'
+        + ' but the generated code in common/rpcmeta_pb2_grpc.py depends on'
+        + f' grpcio>={GRPC_GENERATED_VERSION}.'
+        + f' Please upgrade your grpc module to grpcio>={GRPC_GENERATED_VERSION}'
+        + f' or downgrade your generated code using grpcio-tools<={GRPC_VERSION}.'
+    )

python_protogen/products/understanding/ast/ast_service_pb2.py

@@ -0,0 +1,45 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+# Generated by the protocol buffer compiler.  DO NOT EDIT!
+# NO CHECKED-IN PROTOBUF GENCODE
+# source: products/understanding/ast/ast_service.proto
+# Protobuf Python Version: 6.31.1
+"""Generated protocol buffer code."""
+from google.protobuf import descriptor as _descriptor
+from google.protobuf import descriptor_pool as _descriptor_pool
+from google.protobuf import runtime_version as _runtime_version
+from google.protobuf import symbol_database as _symbol_database
+from google.protobuf.internal import builder as _builder
+_runtime_version.ValidateProtobufRuntimeVersion(
+    _runtime_version.Domain.PUBLIC,
+    6,
+    31,
+    1,
+    '',
+    'products/understanding/ast/ast_service.proto'
+)
+# @@protoc_insertion_point(imports)
+
+_sym_db = _symbol_database.Default()
+
+
+from python_protogen.common import events_pb2 as common_dot_events__pb2
+from python_protogen.common import rpcmeta_pb2 as common_dot_rpcmeta__pb2
+from python_protogen.products.understanding.base import au_base_pb2 as products_dot_understanding_dot_base_dot_au__base__pb2
+
+
+DESCRIPTOR = _descriptor_pool.Default().AddSerializedFile(b'\n,products/understanding/ast/ast_service.proto\x12\x0f\x64\x61ta.speech.ast\x1a\x13\x63ommon/events.proto\x1a\x14\x63ommon/rpcmeta.proto\x1a)products/understanding/base/au_base.proto\"\xa7\x01\n\tReqParams\x12\x0c\n\x04mode\x18\x01 \x01(\t\x12\x17\n\x0fsource_language\x18\x02 \x01(\t\x12\x17\n\x0ftarget_language\x18\x03 \x01(\t\x12\x12\n\nspeaker_id\x18\x04 \x01(\t\x12\x13\n\x0bspeech_rate\x18\x05 \x01(\x05\x12\x31\n\x06\x63orpus\x18\x64 \x01(\x0b\x32!.data.speech.understanding.Corpus\"\xf5\x02\n\x10TranslateRequest\x12:\n\x0crequest_meta\x18\x01 \x01(\x0b\x32\x1f.data.speech.common.RequestMetaH\x00\x88\x01\x01\x12&\n\x05\x65vent\x18\x02 \x01(\x0e\x32\x17.data.speech.event.Type\x12-\n\x04user\x18\x03 \x01(\x0b\x32\x1f.data.speech.understanding.User\x12\x36\n\x0csource_audio\x18\x04 \x01(\x0b\x32 .data.speech.understanding.Audio\x12\x36\n\x0ctarget_audio\x18\x05 \x01(\x0b\x32 .data.speech.understanding.Audio\x12+\n\x07request\x18\x06 \x01(\x0b\x32\x1a.data.speech.ast.ReqParams\x12\x14\n\x07\x64\x65noise\x18\x07 \x01(\x08H\x01\x88\x01\x01\x42\x0f\n\r_request_metaB\n\n\x08_denoise\"\xf9\x01\n\x11TranslateResponse\x12<\n\rresponse_meta\x18\x01 \x01(\x0b\x32 .data.speech.common.ResponseMetaH\x00\x88\x01\x01\x12&\n\x05\x65vent\x18\x02 \x01(\x0e\x32\x17.data.speech.event.Type\x12\x0c\n\x04\x64\x61ta\x18\x03 \x01(\x0c\x12\x0c\n\x04text\x18\x04 \x01(\t\x12\x12\n\nstart_time\x18\x05 \x01(\x05\x12\x10\n\x08\x65nd_time\x18\x06 \x01(\x05\x12\x0f\n\x07spk_chg\x18\x07 \x01(\x08\x12\x19\n\x11muted_duration_ms\x18\x08 \x01(\x05\x42\x10\n\x0e_response_meta2d\n\nASTService\x12V\n\tTranslate\x12!.data.speech.ast.TranslateRequest\x1a\".data.speech.ast.TranslateResponse(\x01\x30\x01\x62\x06proto3')
+
+_globals = globals()
+_builder.BuildMessageAndEnumDescriptors(DESCRIPTOR, _globals)
+_builder.BuildTopDescriptorsAndMessages(DESCRIPTOR, 'products.understanding.ast.ast_service_pb2', _globals)
+if not _descriptor._USE_C_DESCRIPTORS:
+  DESCRIPTOR._loaded_options = None
+  _globals['_REQPARAMS']._serialized_start=152
+  _globals['_REQPARAMS']._serialized_end=319
+  _globals['_TRANSLATEREQUEST']._serialized_start=322
+  _globals['_TRANSLATEREQUEST']._serialized_end=695
+  _globals['_TRANSLATERESPONSE']._serialized_start=698
+  _globals['_TRANSLATERESPONSE']._serialized_end=947
+  _globals['_ASTSERVICE']._serialized_start=949
+  _globals['_ASTSERVICE']._serialized_end=1049
+# @@protoc_insertion_point(module_scope)