zames_pro 2.81.15 → 2.81.17

package/CHANGELOG.md

@@ -7,6 +7,18 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ## [Unreleased]
 
+## [2.81.17] - 2026-10-21
+
+### Fixed
+
+- **tools:** Read past EOF explains the empty window
+
+## [2.81.16] - 2026-10-21
+
+### Fixed
+
+- **i18n:** /cost describes the context counter neutrally
+
 ## [2.81.15] - 2026-10-21
 
 ### Fixed

package/dist/i18n/common.js

@@ -285,13 +285,16 @@ export const commonMessages = {
         en: 'Session renamed: {v}',
     },
     'cost.title': { ru: 'Статистика сессии:', en: 'Session stats:' },
+    // /cost runs on EVERY provider, so the counter is described neutrally:
+    // DeepSeek reports accumulated_token_usage, Qwen input_tokens, GLM
+    // prompt_tokens - naming one backend made the other two look broken.
     'cost.context_known': {
-        ru: ' контекст: ~{n} токенов (DeepSeek accumulated_token_usage)',
-        en: ' context: ~{n} tokens (DeepSeek accumulated_token_usage)',
+        ru: ' контекст: ~{n} токенов (счётчик провайдера)',
+        en: ' context: ~{n} tokens (the provider counter)',
     },
     'cost.context_unknown': {
-        ru: ' контекст: неизвестно (DeepSeek сообщит после первого ответа в чате)',
-        en: ' context: unknown (DeepSeek reports it after the first answer in a chat)',
+        ru: ' контекст: неизвестно (провайдер сообщит после первого ответа в чате)',
+        en: ' context: unknown (the provider reports it after the first answer in a chat)',
     },
     'cost.tasks': { ru: ' задач: {n}', en: ' tasks: {n}' },
     'cost.tool_calls': {

package/dist/tools.js

@@ -127,6 +127,14 @@ export function createTools(workdir, { undo, todos, readOnly = false, subagents
                 const start = off - 1;
                 const lim = Math.floor(Number(limit));
                 const end = Number.isFinite(lim) && lim > 0 ? start + lim : lines.length;
+                // An offset PAST the end returned an empty string, which the model
+                // reads as "the file is empty" instead of "your window does not
+                // exist" - it then re-read from the start or gave up. Say so, with
+                // the real line count.
+                if (start >= lines.length) {
+                    return (`(offset ${off} is past the end of ${p}: the file has ` +
+                        `${lines.length} line${lines.length === 1 ? '' : 's'})`);
+                }
                 const slice = lines.slice(start, end);
                 const clip = (l) => l.length > 2000 ? clipLine(l, 2000) + ' …[line truncated]' : l;
                 if (!numbered)

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "zames_pro",
-  "version": "2.81.15",
+  "version": "2.81.17",
   "description": "Terminal coding agent that drives a real browser to chat with DeepSeek, Qwen and other web LLMs — no API key required. Reads and edits files, runs commands, commits to git, like Claude Code / Codex CLI.",
   "type": "module",
   "bin": {