yi-i18n 0.0.2 → 0.0.3
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/dist/locales/common/zh-Hans.json +2 -2
- package/dist/locales/common/zh-Hant.json +1 -1
- package/dist/locales/yi/en.json +4 -3
- package/dist/locales/yi/es.json +4 -3
- package/dist/locales/yi/ja.json +9 -8
- package/dist/locales/yi/ko.json +13 -12
- package/dist/locales/yi/zh-Hans.json +3 -2
- package/dist/locales/yi/zh-Hant.json +3 -2
- package/package.json +1 -1
package/dist/locales/yi/en.json
CHANGED
|
@@ -85,13 +85,14 @@
|
|
|
85
85
|
"divination_result": "Divination result",
|
|
86
86
|
"not_certain_explain": "There are multiple changing lines, it may be necessary to seek professional analysis.",
|
|
87
87
|
"done_divination_suggestion": "● You can review the hexagram details or share it with a professional for further analysis.\n● The divination process has been automatically saved on your device. Please export it in time if you wish to keep it long-term.\n● If the resulting hexagram is hard to interpret or too vague, consider casting multiple hexagrams for the same question.",
|
|
88
|
-
"
|
|
88
|
+
"wizard": {
|
|
89
89
|
"button_title": "Divination Guide",
|
|
90
90
|
"title": {
|
|
91
|
-
"mode": "Divination
|
|
91
|
+
"mode": "Ask Divination",
|
|
92
92
|
"iap": "Tokens & Subscriptions",
|
|
93
93
|
"question": "Pose Your Question",
|
|
94
|
-
"
|
|
94
|
+
"type": "Purpose Type",
|
|
95
|
+
"shifa": "Divination Method",
|
|
95
96
|
"ready": "Ready to Begin"
|
|
96
97
|
},
|
|
97
98
|
"shifa_option": {
|
package/dist/locales/yi/es.json
CHANGED
|
@@ -85,13 +85,14 @@
|
|
|
85
85
|
"divination_result": "Resultado de la adivinación",
|
|
86
86
|
"not_certain_explain": "Hay múltiples líneas cambiantes; puede ser necesario un análisis profesional.",
|
|
87
87
|
"done_divination_suggestion": "● Puedes revisar los detalles del hexagrama o compartirlo con un profesional para un análisis más profundo.\n● El proceso de consulta se ha guardado automáticamente en tu dispositivo. Si deseas conservarlo a largo plazo, asegúrate de exportarlo a tiempo.\n● Si el hexagrama resultante es difícil de interpretar o demasiado vago, se recomienda consultar varias veces sobre la misma pregunta.",
|
|
88
|
-
"
|
|
88
|
+
"wizard": {
|
|
89
89
|
"button_title": "Guía de adivinación",
|
|
90
90
|
"title": {
|
|
91
|
-
"mode": "Guía de
|
|
91
|
+
"mode": "Guía de consulta",
|
|
92
92
|
"iap": "Tokens y suscripciones",
|
|
93
93
|
"question": "Formula tu pregunta",
|
|
94
|
-
"
|
|
94
|
+
"type": "Tipo de propósito",
|
|
95
|
+
"shifa": "Método de adivinación",
|
|
95
96
|
"ready": "Listo para comenzar"
|
|
96
97
|
},
|
|
97
98
|
"shifa_option": {
|
package/dist/locales/yi/ja.json
CHANGED
|
@@ -85,13 +85,14 @@
|
|
|
85
85
|
"divination_result": "占いの結果",
|
|
86
86
|
"not_certain_explain": "変爻が多く、慎重に判断する必要があります。卦図をクリックして分析してください。",
|
|
87
87
|
"done_divination_suggestion": "● 卦の詳細を確認するか、専門家に送ってさらなる分析を依頼できます。\n● 占いの過程は自動的にデバイスに保存されています。長期保存したい場合は、早めにエクスポートしてください。\n● 結果の卦が理解しづらい、または曖昧な場合は、同じ質問で複数回占うことをおすすめします。",
|
|
88
|
-
"
|
|
88
|
+
"wizard": {
|
|
89
89
|
"button_title": "占卦ガイド",
|
|
90
90
|
"title": {
|
|
91
|
-
"mode": "
|
|
91
|
+
"mode": "問卦案内",
|
|
92
92
|
"iap": "トークンとサブスクリプション",
|
|
93
93
|
"question": "質問を入力",
|
|
94
|
-
"
|
|
94
|
+
"type": "目的のタイプ",
|
|
95
|
+
"shifa": "占卦の方法",
|
|
95
96
|
"ready": "準備完了"
|
|
96
97
|
},
|
|
97
98
|
"shifa_option": {
|
|
@@ -135,7 +136,7 @@
|
|
|
135
136
|
"interpretation": "解釈",
|
|
136
137
|
"interpretations": "解釈",
|
|
137
138
|
"wings": "十翼",
|
|
138
|
-
"gaodao": "
|
|
139
|
+
"gaodao": "高島易断",
|
|
139
140
|
"gaodao_note": "高島易断を参考にした注記",
|
|
140
141
|
"common_interpretation": "一般的な解釈",
|
|
141
142
|
"other_interpretation": "その他の解釈",
|
|
@@ -297,7 +298,7 @@
|
|
|
297
298
|
"ying": "応",
|
|
298
299
|
"star": "五星"
|
|
299
300
|
},
|
|
300
|
-
"title": "
|
|
301
|
+
"title": "納甲",
|
|
301
302
|
"des": "西漢の易学者である京房の理論によれば、五行、干支などの要素を八宮の各卦爻に納める。",
|
|
302
303
|
"help": "京房納甲は漢代の京房による『易経』の深い研究と拡張に由来する。その時、易學が発展し、学者たちはより精巧に卦象と世間の変化の関係を解釈しようとした。\nそれは『易経』を基礎とし、五行の相生相克の原理に基づいて理論体系を構築する。天干、地支をその中に取り入れ、陰陽の変化を体現し、同時に八宮64卦爻と関連付ける。その中で、五行説は核心的な指導として、事物間の相互の生克、制約の関係を示し、陰陽理論は干支の順逆の配列規則を明確にし、陽は順、陰は逆とし、取り入れる過程が特定の秩序に従うようにする。\n天干、地支を既に定められた陽順、陰逆の原則に従って八宮64卦爻に取り入れる。この基礎の上で、世応、五星、六親などの要素を付け加える。世応は卦爻の中の主体と客体の関係を確定し、五星は天文星象に関する内包を増やし、六親は人間関係の角度から卦象の解読を豊かにする。\n京房納甲は後世の易學の発展に深い影響を与える。占いの分野では、後代の人により系統的で複雑な占筮方法を提供し、占断の根拠を豊かにする。文化的な面では、その理論と方法は多くの伝統文化の内容に融合し、易學と天文、暦法、倫理などの多くの分野の融合を促進し、伝統文化の内包と思考方式を拡大し、中国古代の哲学思想と文化伝承の重要な部分を形成する。同時に、後世の学者が古代哲学、文化の発展を研究するための重要な手がかりと研究対象を提供する。"
|
|
303
304
|
}
|
|
@@ -305,7 +306,7 @@
|
|
|
305
306
|
},
|
|
306
307
|
"yufan": {
|
|
307
308
|
"name": "虞翻",
|
|
308
|
-
"intro": "
|
|
309
|
+
"intro": "三国東吴",
|
|
309
310
|
"studies": {
|
|
310
311
|
"cyclical": {
|
|
311
312
|
"terms": {
|
|
@@ -327,9 +328,9 @@
|
|
|
327
328
|
"terms": {
|
|
328
329
|
"hg_interp_zhuxi_title": "朱熹の変占"
|
|
329
330
|
},
|
|
330
|
-
"title": "
|
|
331
|
+
"title": "考変占",
|
|
331
332
|
"des": "朱熹の変占総合分析卦爻辞",
|
|
332
|
-
"help": "
|
|
333
|
+
"help": "朱熹の「易学启蒙.考変占」では、以下のいくつかの卦象変化の解釈方法が提案されています。\n1爻が変わると、本卦の変爻辞で占う。\n2爻が変わると、本卦の2変爻辞で占い、上爻を主とする。\n3爻が変わると、本卦と変卦の彖辞を占い、本卦を貞として、変卦を悔とし、前十卦を貞主とする、後十卦を悔主とする。\n4爻が変わると、変卦の2つの不変爻で占い、下爻を主とする。\n5爻が変わると、変卦の不変爻で占う。\n6爻が変わると、乾坤は2つの使用法を占い、他の卦は変卦の彖辞を占う。\n\n【ヒント】上記の方法は解卦時に参考にすることができますが、絶対化することはお勧めしません。周易は柔軟性に重きを置いており、ルールは相対的です。重要なのは解卦者の状況に対する理解です。"
|
|
333
334
|
}
|
|
334
335
|
}
|
|
335
336
|
}
|
package/dist/locales/yi/ko.json
CHANGED
|
@@ -85,13 +85,14 @@
|
|
|
85
85
|
"divination_result": "괘 보기 결과",
|
|
86
86
|
"not_certain_explain": "변효가 많으므로 조심해야 합니다. 괘도를 클릭하여 분석하세요.",
|
|
87
87
|
"done_divination_suggestion": "● 괘의 세부 정보를 확인하거나 전문가에게 공유하여 추가 분석을 받을 수 있습니다.\n● 점을 친 과정은 기기에 자동으로 저장되었습니다. 장기 보관을 원하시면 반드시 내보내기를 해주세요.\n● 결과 괘가 이해하기 어렵거나 모호할 경우, 같은 질문으로 여러 번 점을 치는 것을 권장합니다.",
|
|
88
|
-
"
|
|
88
|
+
"wizard": {
|
|
89
89
|
"button_title": "점괘 가이드",
|
|
90
90
|
"title": {
|
|
91
|
-
"mode": "
|
|
91
|
+
"mode": "문괘 안내",
|
|
92
92
|
"iap": "토큰 및 구독",
|
|
93
93
|
"question": "질문 입력",
|
|
94
|
-
"
|
|
94
|
+
"type": "목적 유형",
|
|
95
|
+
"shifa": "점괘 방식",
|
|
95
96
|
"ready": "준비 완료"
|
|
96
97
|
},
|
|
97
98
|
"shifa_option": {
|
|
@@ -135,7 +136,7 @@
|
|
|
135
136
|
"interpretation": "해석",
|
|
136
137
|
"interpretations": "해석",
|
|
137
138
|
"wings": "십익",
|
|
138
|
-
"gaodao": "
|
|
139
|
+
"gaodao": "고도이단",
|
|
139
140
|
"gaodao_note": "청대 왕치본이 번역한 고도가의 이변을 참고하세요",
|
|
140
141
|
"common_interpretation": "추천 해석",
|
|
141
142
|
"other_interpretation": "일반적인 해석",
|
|
@@ -244,7 +245,7 @@
|
|
|
244
245
|
}
|
|
245
246
|
},
|
|
246
247
|
"iching_text": "주역 원문",
|
|
247
|
-
"other_iching_text": "
|
|
248
|
+
"other_iching_text": "他の経문",
|
|
248
249
|
"result_hg": "결과 괘",
|
|
249
250
|
"quick_divination": "빠른 점괘",
|
|
250
251
|
"quick_divination_note": "【주】괘상이 비교적 간단하므로 빠른 괘 해석을 제공하며, 참고용으로만 사용됩니다. 정확한 해석은 경문을 확인하고 전문적인 분석을 필요로 합니다.",
|
|
@@ -280,7 +281,7 @@
|
|
|
280
281
|
}
|
|
281
282
|
},
|
|
282
283
|
"jingfang": {
|
|
283
|
-
"name": "
|
|
284
|
+
"name": "京방(경방)",
|
|
284
285
|
"intro": "서한",
|
|
285
286
|
"studies": {
|
|
286
287
|
"najia": {
|
|
@@ -313,7 +314,7 @@
|
|
|
313
314
|
"month_di_zhi": "월건"
|
|
314
315
|
},
|
|
315
316
|
"title": "소식괘",
|
|
316
|
-
"des": "
|
|
317
|
+
"des": "復、臨、泰、대장、夬、乾、姤、遁、否、観、剥、坤",
|
|
317
318
|
"help": "소식괘는 달괘, 호괘로도 불리며, 사계절의 음양 소멸과 증감 변화 규칙을 나타냅니다. 십이필괘를 대표로 하며, 복, 림, 태, 대장, 괘, 건, 구, 遁, 피, 관, 박, 곤을 포함합니다. 복괘에서 한 양이 돌아오면서 양기가 점점 생겨나 건괘에서 극성에 이르고; 구괘에서 한 음이 생겨나 음기가 점점 길어져 곤괘에서 극성에 이릅니다.\n소식괘는 음양의 기운의 오르내림을 반영하며, 점괘 예측에서 사물의 발전 단계와 추세를 해석할 수 있으며, 사람들에게 결정에 대한 참고를 제공합니다.\n삼국 시대의 경학자 우번은 소식괘 이론의 발전에 중요한 기여를 했습니다. 현재 볼 수 있는 '소식'에 대한 명확한 설명은, 최초로 당대 이정조가 편찬한 《주역집해》에 수록된 삼국 우번의 말에서 거슬러 올라갈 수 있습니다. 우번은 복괘의 '반복 그 도, 칠일래복'을 설명하면서 '십이소식'을 언급했으며, 그 말은 현재의 소식괘 이론과 일치합니다."
|
|
318
319
|
}
|
|
319
320
|
}
|
|
@@ -401,21 +402,21 @@
|
|
|
401
402
|
]
|
|
402
403
|
},
|
|
403
404
|
"hg_interpretation": {
|
|
404
|
-
"system": "당신은 『주역』에 정통한 학자로, 간결하고 명확한 언어로 괘상을 해석하여 사용자가 괘상 뒤에 숨은 구조, 사상, 변화 추세를 이해할 수 있도록 돕습니다. 현재 괘상은「{s}」입니다. 변요(
|
|
405
|
+
"system": "당신은 『주역』에 정통한 학자로, 간결하고 명확한 언어로 괘상을 해석하여 사용자가 괘상 뒤에 숨은 구조, 사상, 변화 추세를 이해할 수 있도록 돕습니다. 현재 괘상은「{s}」입니다. 변요(변爻)가 포함된 경우, 전체 변화 추세를 중심으로 개괄적으로 분석하며, 각 변요를 개별적으로 해석할 필요는 없습니다. 답변은 현대적이고 정확한 언어를 사용해 괘상이 전달하는 핵심 철리, 상징적 의미, 현실적 시사점을 추출해야 합니다. 변괘가 관련된 경우, 괘상이 어디서 변화하여 어디로 향하는지 명확히 설명하고 그 의미를 개괄해야 합니다. 사용자의 질문이 『주역』이나 현재 괘상과 무관하거나, 의미가 모호하고 논리가 혼란스러운 경우, 질문이 불명확하다고 간단히 지적하고 더 이상의 답변을 하지 않습니다. 사용자가 예측 관련 질문을 적극적으로 제기한 경우, 전문적인 『주역』 해괘자로서 본괘와 변괘를 결합하여 상징적인 예측 결과를 명확히 제시하고, 그 상황, 발전 추세, 또는 대응 조언을 설명해 주세요.",
|
|
405
406
|
"user": [
|
|
406
|
-
"이 괘에 담긴 역리(
|
|
407
|
+
"이 괘에 담긴 역리(易리)를 간단히 설명해 주세요.",
|
|
407
408
|
"현대적인 언어로 이 괘의 괘사를 설명해 주세요.",
|
|
408
409
|
"전체적으로 이 괘는 길(吉)한가요, 흉(凶)한가요?",
|
|
409
|
-
"이 괘는 순경(
|
|
410
|
+
"이 괘는 순경(순경)을 상징하나요, 아니면 곤경(곤경)을 상징하나요?"
|
|
410
411
|
]
|
|
411
412
|
},
|
|
412
413
|
"line_interpretation": {
|
|
413
414
|
"system": "당신은 『주역』에 정통한 학자로, 간결하고 명확한 언어로 『주역』의 특정 요사(爻辭)의 의미, 상징, 철학을 해석하는 데 뛰어납니다. 현재 괘상은「{s}」입니다.답변 시 해당 요가 전체 괘상에서 차지하는 구조, 위치, 역할을 결합하여 분석하고, 전체적 관점을 반영하며, 요사를 독립적으로 해석하는 것을 피해야 합니다. 필요 시 해당 요가 변요라고 가정하고, 그 변화가 나타낼 수 있는 추세를 설명할 수 있으나, 실제 점괘 상황을 단정해서는 안 됩니다. 전체 해석은 전괘를 기준으로 해야 합니다. 답변은 현대적이고 간결한 언어를 사용해 해당 요의 상징적 의미, 구조적 관계, 표현된 사상을 추출해야 하며, 축자 번역은 피하고 추출과 계발을 강조해야 합니다. 사용자의 질문이 『주역』이나 현재 요사와 무관하거나, 의미가 모호하고 논리가 혼란스러운 경우, 질문이 불명확하다고 간단히 지적하고 더 이상의 답변을 하지 않습니다. 사용자가 예측 관련 질문을 적극적으로 제기한 경우, 전문적인 『주역』 해괘자로서 해당 요의 점괘에서의 상징적 의미를 설명하고, 그 상황, 추세, 또는 결과를 지적해 주세요. 다수의 변요가 관련된 경우, 사용자가 전괘를 종합하여 판단해야 한다고 알려주세요.",
|
|
414
415
|
"user": [
|
|
415
|
-
"이 요에 담긴 역리(
|
|
416
|
+
"이 요에 담긴 역리(이리)를 간단히 설명해 주세요.",
|
|
416
417
|
"현대적인 언어로 이 요의 요사를 설명해 주세요.",
|
|
417
418
|
"이 요가 괘에서 차지하는 위치의 특별한 의미는 무엇인가요?",
|
|
418
|
-
"이 요는 길(
|
|
419
|
+
"이 요는 길(길)한가요, 흉(흉)한가요?"
|
|
419
420
|
]
|
|
420
421
|
}
|
|
421
422
|
}
|
|
@@ -85,13 +85,14 @@
|
|
|
85
85
|
"divination_result": "起卦结果",
|
|
86
86
|
"not_certain_explain": "变爻多，需慎断。请点击卦图分析。",
|
|
87
87
|
"done_divination_suggestion": "● 你可以查看卦象详情，或转发给专业人士进一步分析。\n● 问卦过程已自动记录在设备中，如需长期保留请及时导出。\n● 如结果卦象难以理解或太过模糊，建议就同一问题多问几卦。",
|
|
88
|
-
"
|
|
88
|
+
"wizard": {
|
|
89
89
|
"button_title": "问卦指引",
|
|
90
90
|
"title": {
|
|
91
91
|
"mode": "问卦指引",
|
|
92
92
|
"iap": "卦金与订阅",
|
|
93
93
|
"question": "提出问题",
|
|
94
|
-
"
|
|
94
|
+
"type": "诉求类型",
|
|
95
|
+
"shifa": "起卦方式",
|
|
95
96
|
"ready": "准备出发"
|
|
96
97
|
},
|
|
97
98
|
"shifa_option": {
|
|
@@ -85,13 +85,14 @@
|
|
|
85
85
|
"divination_result": "起卦結果",
|
|
86
86
|
"not_certain_explain": "變爻多，需慎斷。請點擊卦圖分析。",
|
|
87
87
|
"done_divination_suggestion": "● 你可以查看卦象詳情，或轉發給專業人士進一步分析。\n● 問卦過程已自動記錄在裝置中，如需長期保留請及時導出。\n● 如結果卦象難以理解或太過模糊，建議就同一問題多問幾卦。",
|
|
88
|
-
"
|
|
88
|
+
"wizard": {
|
|
89
89
|
"button_title": "問卦指引",
|
|
90
90
|
"title": {
|
|
91
91
|
"mode": "問卦指引",
|
|
92
92
|
"iap": "卦金與訂閱",
|
|
93
93
|
"question": "提出問題",
|
|
94
|
-
"
|
|
94
|
+
"type": "訴求類型",
|
|
95
|
+
"shifa": "起卦方式",
|
|
95
96
|
"ready": "準備出發"
|
|
96
97
|
},
|
|
97
98
|
"shifa_option": {
|