wp-studio 1.8.0-beta1 → 1.8.0

package/dist/cli/wp-files/latest/languages/plugins/akismet-es_ES.l10n.php

@@ -1,2 +1,2 @@
 <?php
-return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.3','translation-revision-date'=>'2025-11-13 12:53:44+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n != 1;','project-id-version'=>'Plugins - Akismet Anti-spam: Spam Protection - Stable (latest release)','language'=>'es','messages'=>['Get started'=>'Primeros pasos','Name your own price for personal sites. Businesses start on a paid plan.'=>'Elige tu propio precio para sitios personales. Las empresas empiezan con un plan de pago.','Flexible pricing'=>'Tarifas flexibles','Seamlessly integrates with plugins like Elementor, Contact Form 7, Jetpack and WPForms.'=>'Se integra perfectamente con plugins como Elementor, Contact Form 7, Jetpack y WPForms.','Works with popular contact forms'=>'Funciona con los formularios de contacto más populares','Akismet runs quietly in the background, saving you hours of manual moderation.'=>'Akismet funciona silenciosamente en segundo plano, ahorrándote horas de moderación manual.','Zero effort'=>'Esfuerzo cero','Learns from billions of spam signals across the web to stop junk before it reaches you.'=>'Aprende de miles de millones de señales de spam en toda la Web para detener la basura antes de que te llegue.','Machine learning accuracy'=>'Precisión del aprendizaje automático','Protect your site from comment spam and contact form spam — automatically.'=>'Protege tu sitio de spam de comentarios y de spam de formularios de contacto - automáticamente.','Want to use a different account? <a href="%s" class="akismet-external-link">Visit akismet.com</a> to set it up and get your API key.'=>'¿Quieres utilizar una cuenta diferente? <a href="%s" class="akismet-external-link">Visita akismet.com</a> para configurarla y obtener tu clave de API.','By connecting, we\'ll use your Jetpack account to activate Akismet on this site.'=>'Al conectarte, utilizaremos tu cuenta de Jetpack para activar Akismet en este sitio.','Contact support'=>'Contacta con soporte','Your Akismet account appears to be suspended. This sometimes happens if there\'s a billing or verification issue. Please contact our support team so we can help you get it sorted.'=>'Tu cuenta de Akismet parece estar suspendida. Esto ocurre a veces si hay un problema de facturación o verificación. Ponte en contacto con nuestro equipo de asistencia para que podamos ayudarte a solucionarlo.','Choose a plan on Akismet.com'=>'Elige un plan en Akismet.com','Your Jetpack account is connected, but it doesn\'t have an active Akismet subscription yet. To continue, please choose a plan on Akismet.com.'=>'Tu cuenta de Jetpack está conectada, pero aún no tiene una suscripción activa a Akismet. Para continuar, elige un plan en Akismet.com.','Signed in as %s'=>'Conectado como %s','Increase your limit'=>'Aumenta tu límite','Add an %s subscription'=>'Añadir suscripción a %s','Your Akismet usage has been over your plan&#8217;s limit for two consecutive months. Next month, we will restrict your account after you reach the limit. Increase your limit to make sure your site stays protected from spam.'=>'Tu uso de Akismet ha superado el límite de tu plan durante dos meses consecutivos. El próximo mes, restringiremos tu cuenta cuando alcances el límite. Aumenta tu límite para asegurarte de que tu sitio esté protegido contra el spam.','Please enter a new key or <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">contact Akismet support</a>'=>'Introduce una nueva clave o <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">contacta con el soporte de Akismet</a>.','Once you\'ve chosen a plan, return here to complete your setup.'=>'Una vez que hayas elegido un plan, vuelve aquí para completar la configuración.','Please <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">choose a free or paid plan</a> so Akismet can protect your site from spam.'=>'<a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">Elige un plan gratuito o de pago</a> para que Akismet pueda proteger tu sitio del spam.','You can help us fight spam and upgrade your account by <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">contributing a token amount</a>'=>'Puedes ayudarnos a combatir el spam y actualizar tu cuenta <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">colaborando con una pequeña cantidad</a>','Please contact <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">Akismet support</a> for assistance.'=>'Por favor, contacta con el <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">soporte de Akismet</a> para obtener ayuda.','Please visit <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">Akismet.com</a> to purchase a new subscription.'=>'Visita <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">Akismet.com</a> para adquirir una nueva suscripción.','We cannot process your payment. Please <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">update your payment details</a>'=>'No podemos procesar tu pago. Actualiza <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">tus datos de pago</a>','Please contact your web host or firewall administrator and give them <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">this information about Akismet&#8217;s system requirements</a>'=>'Ponte en contacto con tu proveedor de alojamiento o administrador del cortafuegos y dales <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">esta información sobre los requisitos del sistema de Akismet</a>','Your web host or server administrator has disabled PHP&#8217;s <code>gethostbynamel</code> function.'=>'Tu proveedor de alojamiento o administrador del servidor ha desactivado la función <code>gethostbynamel</code> de PHP.','For more information, see the <a class="akismet-external-link" href="%s">error documentation on akismet.com</a>'=>'Para obtener más información, consulta la documentación sobre <a class="akismet-external-link" href="%s">errores de akismet.com</a>','If you believe your site should not be classified as commercial, <a class="akismet-external-link" href="%s">please get in touch</a>'=>'Si crees que tu sitio no debería clasificarse como comercial, <a class="akismet-external-link" href="%s">ponte en contacto con nosotros</a>','Your current subscription is for <a class="akismet-external-link" href="%s">personal, non-commercial use</a>. Please upgrade your plan to continue using Akismet.'=>'Tu suscripción actual es para <a class="akismet-external-link" href="%s">uso personal y no comercial</a>. Actualiza tu plan para seguir usando Akismet.','Akismet provisionally cleared this comment.'=>'Akismet ha borrado este comentario de manera provisional.','Show less'=>'Mostrar menos','Show all %d plugins'=>'Mostrar todos los %d plugins','View documentation'=>'Ver documentación','Documentation for %s'=>'Documentación de %s','%s logo'=>'Logo de %s','This plugin you\'ve installed is compatible. Follow the documentation link to get started.'=>'El plugin que has instalado es compatible. Sigue el enlace a la documentación para empezar.' . "\0" . 'Los plugins que has instalado son compatibles. Sigue los enlaces a la documentación para empezar.','See supported integrations'=>'Ver las integraciones compatibles','Akismet works with other plugins to keep spam away.'=>'Akismet funciona conjuntamente con otros plugins para mantener lejos el spam.','New'=>'Novedad','Compatible plugins'=>'Plugins compatibles','Compatible plugins (new feature)'=>'Plugins compatibles (nueva característica)','Error getting compatible plugins.'=>'Se ha producido un error al obtener plugins compatibles.','Upgrade plan'=>'Mejorar plan','We detected commercial activity on your site'=>'Hemos detectado actividad comercial en tu sitio','Almost done! Configure Akismet and say goodbye to spam'=>'Ya casi has terminado. Activa Akismet y di adiós al spam','This comment was not sent to Akismet when it was submitted because it was caught by the comment disallowed list.'=>'Este comentario no se envió a Akismet cuando se creó porque estaba en la lista de comentarios no permitidos.','This comment was not sent to Akismet when it was submitted because it was caught by something else.'=>'Este comentario no se envió a Akismet cuando se creó porque algo lo detectó.','Multiple comments matched request.'=>'Varios comentarios coinciden con la solicitud.','Could not find matching comment.'=>'No se ha encontrado ningún comentario coincidente.','The \'comments\' parameter must be an array.'=>'El parámetro \'comments\' debe ser un array.','Akismet cleared this comment during a recheck. It did not update the comment status because it had already been modified by another user or plugin.'=>'Akismet borró este comentario durante una nueva comprobación. No actualizó el estado del comentario porque ya había sido modificado por otro usuario o plugin.','Akismet determined this comment was spam during a recheck. It did not update the comment status because it had already been modified by another user or plugin.'=>'Akismet determinó que este comentario era spam durante una nueva comprobación. No actualizó el estado del comentario porque ya había sido modificado por otro usuario o plugin.','Akismet cleared this comment and updated its status via webhook.'=>'Akismet borró este comentario y actualizó su estado mediante webhook.','Akismet caught this comment as spam and updated its status via webhook.'=>'Akismet detectó este comentario como spam y actualizó su estado mediante webhook.','Akismet is now protecting your site from spam.'=>'Akismet ahora está protegiendo tu sitio del spam.','Account overview'=>'Resumen de la cuenta','Spam in the %1$s older than %2$d day is deleted automatically.'=>'El spam de %1$s de más de %2$d día se elimina automáticamente.' . "\0" . 'El spam de %1$s de más de %2$d días se elimina automáticamente.','spam folder'=>'carpeta de spam','Akismet detailed stats'=>'Estadísticas detalladas de Akismet','Back to settings'=>'Volver a los ajustes','Subscription type'=>'Tipo de suscripción','To help your site with transparency under privacy laws like the GDPR, Akismet can display a notice to your users under your comment forms.'=>'Para ayudar a tu sitio con la transparencia necesaria en virtud de las leyes de privacidad, como el RGPD, Akismet puede mostrar un aviso a tus usuarios debajo de los formularios de comentarios.','Spam filtering'=>'Filtro de spam','API key'=>'Clave API','Akismet stats'=>'Estadísticas de Akismet','Automattic - Anti-spam Team'=>'Automattic - Equipo Anti-spam','Akismet Anti-spam: Spam Protection'=>'Akismet Anti-spam: Spam Protection','WP-Cron has been disabled using the DISABLE_WP_CRON constant. Comment rechecks may not work properly.'=>'WP-Cron ha sido desactivado usando la constante DISABLE_WP_CRON. Puede que las comprobaciones de comentarios no funcionen correctamente.','%1$s - %2$s'=>'%1$s - %2$s','(opens in a new tab)'=>'(se abre en una nueva pestaña)','Upgrade to %s'=>'Actualizar a %s','Learn more about usage limits'=>'Más información sobre los límites de uso.','Since %1$s, your account made %2$s API calls, compared to your plan&#8217;s limit of %3$s.'=>'Desde el %1$s, tu cuenta ha hecho %2$s llamadas a la API, en comparación con el límite de %3$s tu plan.','Your Akismet usage has been over your plan&#8217;s limit for three consecutive months. We have restricted your account for the rest of the month. Increase your limit to make sure your site stays protected from spam.'=>'Tu uso de Akismet ha superado el límite de tu plan durante tres meses consecutivos. Hemos restringido tu cuenta durante el resto del mes. Aumenta tu límite para garantizar que tu sitio permanezca protegido del spam.','Your Akismet usage is nearing your plan&#8217;s limit for the third consecutive month. We will restrict your account after you reach the limit. Increase your limit to make sure your site stays protected from spam.'=>'Tu uso de Akismet está cerca del límite de tu plan por tercer mes consecutivo. Restringiremos tu cuenta cuando alcances el límite. Aumenta tu límite para garantizar que tu sitio permanezca protegido del spam.','Your account has been restricted'=>'Tu cuenta ha sido restringida','Your Akismet account usage is approaching your plan&#8217;s limit'=>'El uso de tu cuenta de Akismet se está acercando al límite de tu plan ','Your Akismet account usage is over your plan&#8217;s limit'=>'El uso de tu cuenta de Akismet está por encima del límite de tu plan','Your API key is no longer valid.'=>'Tu clave de la API ya no es válida.','Checking for Spam (%1$s%)'=>'Comprobando el spam (%1$s%)','No comment history.'=>'No hay historial de comentarios.','Akismet was unable to recheck this comment.'=>'Akismet no ha podido volver a comprobar este comentario.','Akismet was unable to check this comment but will automatically retry later.'=>'Akismet no ha podido comprobar este comentario pero volverá a intentarlo automáticamente más tarde.','Comment was caught by %s.'=>'El comentario ha sido detectado por %s.','Akismet is not configured. Please enter an API key.'=>'Akismet no está configurado. Por favor, introduce una clave de la API.','Enter your API key'=>'Introduce tu clave de la API','Akismet could not recheck your comments for spam.'=>'Akismet no ha podido volver a comprobar tus comentarios para encontrar spam.','You don&#8217;t have permission to do that.'=>'No tienes permiso para hacer eso.','Stats response could not be decoded.'=>'La respuesta de las estadísticas no se ha podido descifrar.','Currently unable to fetch stats. Please try again.'=>'No se han podido recuperar las estadísticas. Por favor, inténtalo de nuevo.','API key must be set to fetch stats.'=>'Debe establecerse una clave de la API para recuperar las estadísticas.','Do not display privacy notice.'=>'No mostrar el aviso de privacidad.','Display a privacy notice under your comment forms.'=>'Mostrar un aviso de privacidad debajo de tus formularios de comentarios.','Akismet privacy notice'=>'Aviso de privacidad de Akismet','Privacy'=>'Privacidad','This site uses Akismet to reduce spam. <a href="%s" target="_blank" rel="nofollow noopener">Learn how your comment data is processed.</a>'=>'Este sitio usa Akismet para reducir el spam. <a href="%s" target="_blank" rel="nofollow noopener"> Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.</a>','We collect information about visitors who comment on Sites that use our Akismet Anti-spam service. The information we collect depends on how the User sets up Akismet for the Site, but typically includes the commenter\'s IP address, user agent, referrer, and Site URL (along with other information directly provided by the commenter such as their name, username, email address, and the comment itself).'=>'Recopilamos información sobre los visitantes que comentan en los sitios que usan nuestro servicio anti-spam, Akismet. La información que recopilamos depende de cómo configure Akismet en el sitio el usuario, pero incluye, normalmente, la dirección IP del comentarista, el navegador del usuario, el sitio de referencia y la URL del sitio (además de otra información directamente facilitada por el comentarista, como su nombre, nombre de usuario, dirección de correo electrónico y el mismo comentario).','Comment discarded.'=>'Comentario desechado.','This site\'s API key is hardcoded and cannot be deleted.'=>'La clave de la API de este sitio está introducida manualmente y no puede borrarse.','The value provided is not a valid and registered API key.'=>'El valor proporcionado no es una clave válida y registrada de la API.','This site\'s API key is hardcoded and cannot be changed via the API.'=>'La clave de la API de este sitio está introducida manualmente y no se puede cambiar desde la API.','The time period for which to retrieve stats. Options: 60-days, 6-months, all'=>'El periodo de tiempo del que quieres estadísticas. Opciones: 60 días, 6 meses, todo','If true, show the number of approved comments beside each comment author in the comments list page.'=>'Si está en true, muestra el número de comentarios junto al autor de cada comentario en la página de la lista de comentarios.','If true, Akismet will automatically discard the worst spam automatically rather than putting it in the spam folder.'=>'Si está en true, Akismet desechará automáticamente el peor spam en vez de ponerlo en la carpeta de spam.','A 12-character Akismet API key. Available at akismet.com/account'=>'Una clave de la API de Akismet de 12 caracteres. Disponible en akismet.com/account','Your site can&#8217;t connect to the Akismet servers.'=>'Tu sitio no puede conectarse a los servidores de Akismet.','An Akismet API key has been defined in the %s file for this site.'=>'Se ha definido una clave de la API de Akismet para este sitio en el archivo %s.','Manual Configuration'=>'Configuración manual','On this page, you are able to update your Akismet settings and view spam stats.'=>'En esta página podrás actualizar tus ajustes de Akismet y ver las estadísticas de spam.','Used by millions, Akismet is quite possibly the best way in the world to <strong>protect your blog from spam</strong>. Akismet Anti-spam keeps your site protected even while you sleep. To get started: activate the Akismet plugin and then go to your Akismet Settings page to set up your API key.'=>'Utilizado por millones, Akismet es, posiblemente, la mejor manera del mundo de <strong>proteger tu blog del spam</strong>. Mantiene tu blog protegido incluso cuando duermes. Para comenzar: activa el plugin Akismet y ve a la página de ajustes de Akismet para establecer tu clave de la API.','Akismet Anti-spam'=>'Akismet Anti-spam','Connect with API key'=>'Conectar con la clave de la API','Connect with Jetpack'=>'Conectar con Jetpack','Eliminate spam from your site'=>'Elimina el spam de tu sitio.','Would you like to <a href="%s">check pending comments</a>?'=>'¿Te gustaría <a href="%s">comprobar los comentarios pendientes</a>?','Set up your Akismet account'=>'Configura tu cuenta de Akismet','Detailed stats'=>'Estadísticas detalladas','Statistics'=>'Estadísticas','Used by millions, Akismet is quite possibly the best way in the world to <strong>protect your blog from spam</strong>. It keeps your site protected even while you sleep. To get started, just go to <a href="admin.php?page=akismet-key-config">your Akismet Settings page</a> to set up your API key.'=>'Utilizado por millones de personas, Akismet es posiblemente la mejor manera de <strong>proteger tu blog del spam</strong>. Mantiene tu blog protegido incluso cuando duermes. Para comenzar, simplemente ve a <a href="admin.php?page=akismet-key-config">tu página de ajustes de Akismet</a> y configura tu clave de la API.','Used by millions, Akismet is quite possibly the best way in the world to <strong>protect your blog from spam</strong>. Your site is fully configured and being protected, even while you sleep.'=>'Utilizado por millones, Akismet es posiblemente la mejor manera de <strong>proteger tu blog del spam</strong>. Mantiene tu blog protegido incluso cuando duermes.','%s comment was caught as spam.'=>'%s comentario se ha detectado como spam.' . "\0" . '%s comentarios se han detectado como spam.','No comments were caught as spam.'=>'Ningún comentario ha sido detectado como spam.','Akismet checked %s comment.'=>'Akismet ha comprobado %s comentario.' . "\0" . 'Akismet ha comprobado %s comentarios.','There were no comments to check. Akismet will only check comments awaiting moderation.'=>'No hay comentarios para comprobar. Akismet solo comprobará los comentarios en espera de moderación','Comment not found.'=>'Comentario no encontrado.','%d comment could not be checked.'=>'%d comentario no ha podido ser comprobado.' . "\0" . '%d comentarios no han podido ser comprobados.','%d comment moved to Spam.'=>'%d comentario movido a spam.' . "\0" . '%d comentarios movidos a spam.','Processed %d comment.'=>'Procesado %d comentario.' . "\0" . 'Procesados %d comentarios.','Comment #%d could not be checked.'=>'El comentario #%d no ha podido ser comprobado.','Failed to connect to Akismet.'=>'Fallo al conectar con Akismet.','Comment #%d is not spam.'=>'El comentario #%d no es spam.','Comment #%d is spam.'=>'El comentario #%d es spam.','%s false positive'=>'%s falso positivo' . "\0" . '%s falsos positivos','%s missed spam'=>'%s spam perdido' . "\0" . '%s spams perdidos','You don&#8217;t have an Akismet plan.'=>'No tienes un plan de Akismet.','Your Akismet subscription is suspended.'=>'Tu suscripción a Akismet está suspendida.','Your Akismet plan has been cancelled.'=>'Tu plan de Akismet ha sido cancelado.','Please update your payment information.'=>'Por favor, actualiza tu información de pago.','Akismet has saved you %d minute!'=>'¡Akismet te ha ahorrado %d minuto!' . "\0" . '¡Akismet te ha ahorrado %d minutos!','Akismet has saved you %d hour!'=>'¡Akismet te ha ahorrado %d hora!' . "\0" . '¡Akismet te ha ahorrado %d horas!','Akismet has saved you %s day!'=>'¡Akismet te ha ahorrado %s día!' . "\0" . '¡Akismet te ha ahorrado %s días!','Akismet filters out spam, so you can focus on more important things.'=>'Akismet filtra el spam para que puedas centrarte en cosas más importantes.','The connection to akismet.com could not be established. Please refer to <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">our guide about firewalls</a> and check your server configuration.'=>'No se ha podido establecer la conexión con akismet.com. Consulta <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">nuestra guía sobre cortafuegos</a> y comprueba la configuración del servidor.','The API key you entered could not be verified.'=>'La clave de la API que has introducido no ha podido ser verificada.','All systems functional.'=>'Todos los sistemas funcionando.','Enabled.'=>'Activado.','Akismet encountered a problem with a previous SSL request and disabled it temporarily. It will begin using SSL for requests again shortly.'=>'Akismet ha encontrado un problema con una petición SSL anterior y la ha desactivado temporalmente. Se volverán a hacer peticiones usando SSL muy pronto.','Temporarily disabled.'=>'Desactivado temporalmente.','Your Web server cannot make SSL requests; contact your Web host and ask them to add support for SSL requests.'=>'Tu servidor web no puede hacer peticiones SSL; contacta con tu proveedor de alojamiento y pídele que permita peticiones SSL.','Disabled.'=>'Desactivado.','SSL status'=>'Estado de SSL','This comment was reported as not spam.'=>'Se ha informado sobre este comentario como no spam.','This comment was reported as spam.'=>'Se ha informado sobre este comentario como spam.','https://automattic.com/wordpress-plugins/'=>'https://automattic.com/wordpress-plugins/','https://akismet.com/'=>'https://akismet.com/','Manually enter an API key'=>'Poner manualmente una clave de API','Contact Akismet support'=>'Contacta con el soporte de Akismet','The key you entered is invalid. Please double-check it.'=>'La clave que has introducido no es válida. Por favor, vuelve a comprobarla.','There is a problem with your API key.'=>'Hay un problema con tu clave de la API.','Your firewall may be blocking Akismet from connecting to its API. Please contact your host and refer to <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">our guide about firewalls</a>'=>'Es posible que tu cortafuegos esté bloqueando la conexión de Akismet con su API. Ponte en contacto con tu proveedor de alojamiento y consulta <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">nuestra guía sobre cortafuegos</a>','Network functions are disabled.'=>'Las funciones de red están desactivadas.','Akismet error code: %s'=>'Código de error de Akismet: %s','Some comments have not yet been checked for spam by Akismet. They have been temporarily held for moderation and will automatically be rechecked later.'=>'Algunos comentarios todavía no han sido comprobados por Akismet para ver si son spam. Han sido puestos en moderación temporalmente y serán comprobados automáticamente más tarde.','Akismet has detected a problem.'=>'Akismet ha detectado un problema.','Change'=>'Cambiar','Upgrade'=>'Actualizar','Next billing date'=>'Siguiente fecha de pago','Active'=>'Activo','No subscription found'=>'No se ha encontrado ninguna suscripción','Missing'=>'Faltante','Suspended'=>'Suspendido','Cancelled'=>'Cancelado','Save changes'=>'Guardar los cambios','Disconnect this account'=>'Desconectar esta cuenta','Note:'=>'Nota:','Always put spam in the Spam folder for review.'=>'Poner siempre el spam en la carpeta de spam para su revisión.','Silently discard the worst and most pervasive spam so I never see it.'=>'Descartar en segundo plano el peor y más persistente spam, para que no lo veas nunca.','Akismet Anti-spam strictness'=>'Severidad Anti-spam de Akismet','Show the number of approved comments beside each comment author.'=>'Muestra el número de comentarios aprobados al lado de cada autor de comentarios','Accuracy'=>'Precisión','All time'=>'Desde el inicio','Spam blocked'=>'Spam bloqueado','Past six months'=>'Últimos seis meses','Please <a href="%1$s">upgrade WordPress</a> to a current version, or <a href="%2$s">downgrade to version 2.4 of the Akismet plugin</a>.'=>'Por favor, <a href="%1$s">actualiza WordPress</a> a una versión actualizada o <a href="%2$s">instala la versión 2.4 del plugin Akismet</a>.','Akismet %1$s requires WordPress %2$s or higher.'=>'Akismet %1$s necesita WordPress %2$s o superior.','Akismet cleared this comment during an automatic retry.'=>'Akismet ha aceptado este comentario durante un reintento automático.','Akismet caught this comment as spam during an automatic retry.'=>'Akismet ha realizado una revisión automática y considera que este comentario es spam.','%s reported this comment as not spam.'=>'%s ha informado sobre este comentario como no spam.','%s reported this comment as spam.'=>'%s ha informado sobre este comentario como spam.','%1$s changed the comment status to %2$s.'=>'%1$s ha cambiado el estado del comentario a %2$s.','Akismet was unable to check this comment (response: %s) but will automatically retry later.'=>'Akismet no ha podido volver a comprobar este comentario (respuesta: %s), pero lo volverá a intentar automáticamente más tarde.','Akismet cleared this comment.'=>'Akismet ha aceptado este comentario.','Comment status was changed to %s'=>'El estado del comentario ha sido cambiado a %s','Akismet caught this comment as spam.'=>'Akismet ha considerado este comentario como spam.','<strong class="count">%1$s spam</strong> blocked by <strong>Akismet</strong>'=>'<strong class="count">%1$s mensaje de spam</strong> bloqueado por <strong>Akismet</strong>' . "\0" . '<strong class="count">%1$s mensajes de spam</strong> bloqueados por <strong>Akismet</strong>','Title:'=>'Título:','Spam Blocked'=>'Spam bloqueado','Display the number of spam comments Akismet has caught'=>'Mostrar el número de comentarios de spam que Akismet ha capturado','Akismet Widget'=>'Widget de Akismet','Cleaning up spam takes time.'=>'Limpiar el spam lleva su tiempo.','Please check your <a href="%s">Akismet configuration</a> and contact your web host if problems persist.'=>'Por favor, revisa la <a href="%s">configuración de Akismet</a> y, si continúa el problema, consúltalo con tu proveedor de alojamiento.','%s ago'=>'hace %s','%s approved'=>'%s aprobado' . "\0" . '%s aprobados','History'=>'Historial','View comment history'=>'Ver el historial de comentarios','Un-spammed by %s'=>'Desmarcado como spam por %s','Flagged as spam by %s'=>'Marcado como spam por %s','Cleared by Akismet'=>'Aceptado por Akismet','Flagged as spam by Akismet'=>'Marcado como spam por Akismet','Awaiting spam check'=>'Esperando la comprobación de spam','Akismet was unable to recheck this comment (response: %s).'=>'Akismet no ha podido volver a comprobar este comentario (respuesta:%s).','Akismet re-checked and cleared this comment.'=>'Akistmet ha vuelto a comprobar y ha aceptado este comentario.','Akismet re-checked and caught this comment as spam.'=>'Akismet ha vuelto a comprobar este comentario y lo ha considerado como spam.','Check for Spam'=>'Comprobar el spam','There&#8217;s nothing in your <a href=\'%s\'>spam queue</a> at the moment.'=>'En este momento no hay nada en la <a href=\'%s\'>cola de spam</a>.','There&#8217;s <a href="%2$s">%1$s comment</a> in your spam queue right now.'=>'Ahora mismo hay <a href="%2$s">%1$s comentario</a> en tu cola de spam.' . "\0" . 'Ahora mismo hay <a href="%2$s">%1$s comentarios</a> en tu cola de spam.','<a href="%s">Akismet</a> blocks spam from getting to your blog. '=>'<a href="%s">Akismet</a> bloquea el spam que aparezca en tu blog. ','<a href="%1$s">Akismet</a> has protected your site from %2$s spam comment already. '=>'<a href="%1$s">Akismet</a> te ha protegido de %2$s comentario de spam. ' . "\0" . '<a href="%1$s">Akismet</a> te ha protegido de %2$s comentarios de spam. ','<a href="%1$s">Akismet</a> has protected your site from <a href="%2$s">%3$s spam comment</a>.'=>'<a href="%1$s">Akismet</a> ha protegido tu sitio de <a href="%2$s">%3$s comentario spam</a>.' . "\0" . '<a href="%1$s">Akismet</a> ha protegido tu sitio de <a href="%2$s">%3$s comentarios spam</a>.','commentsSpam'=>'Spam','Cheatin&#8217; uh?'=>'Haciendo trampas, ¿eh?','Akismet Support'=>'Soporte de Akismet','Akismet FAQ'=>'FAQ de Akismet','For more information:'=>'Para más información:','The subscription status - active, cancelled or suspended'=>'Estado de la suscripción - activa, cancelada o suspendida','Status'=>'Estado','The Akismet subscription plan'=>'El plan de suscripción de Akismet','Subscription Type'=>'Tipo de suscripción','Account'=>'Cuenta','Choose to either discard the worst spam automatically or to always put all spam in spam folder.'=>'Elige si quieres desechar automáticamente el peor spam o si quieres poner todo el spam en la carpeta de spam.','Strictness'=>'Severidad','Show the number of approved comments beside each comment author in the comments list page.'=>'Muestra el número de comentarios aprobados al lado de cada autor de comentarios en la página de listado de comentarios.','Comments'=>'Comentarios','Enter/remove an API key.'=>'Introducir/eliminar la clave de la API.','API Key'=>'Clave de la API','Akismet Configuration'=>'Configuración de Akismet','On this page, you are able to view stats on spam filtered on your site.'=>'En esta página puedes ver las estadísticas del spam filtrado en tu sitio.','Akismet Stats'=>'Estadísticas de Akismet','Click the Use this Key button.'=>'Haz clic para utilizar este botón de clave.','Copy and paste the API key into the text field.'=>'Copia y pega la clave de la API en el campo de texto.','If you already have an API key'=>'Si ya tienes una clave de la API','Enter an API Key'=>'Introduce una clave de la API','Sign up for an account on %s to get an API Key.'=>'Registra una cuenta en %s y obtén una clave de la API.','You need to enter an API key to activate the Akismet service on your site.'=>'Tienes que introducir una clave de la API para activar el servicio Akismet en tu sitio.','New to Akismet'=>'Nuevo en Akismet','On this page, you are able to set up the Akismet plugin.'=>'En esta página podrás configurar el plugin Akismet.','Akismet Setup'=>'Configuración de Akismet','Overview'=>'Resumen','Re-adding...'=>'Volviendo a añadir…','(undo)'=>'(deshacer)','URL removed'=>'URL eliminada','Removing...'=>'Eliminando...','Remove this URL'=>'Eliminar esta URL','Akismet'=>'Akismet','Settings'=>'Ajustes','Comment History'=>'Historial de comentarios']];
+return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.3','translation-revision-date'=>'2026-04-24 08:47:15+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n != 1;','project-id-version'=>'Plugins - Akismet Anti-spam: Spam Protection - Stable (latest release)','language'=>'es','messages'=>['Would you like to <a href="%s">scan pending comments for spam</a>?'=>'¿Quieres <a href="%s">explorar los comentarios pendientes en busca de spam</a>?','MCP (Model Context Protocol) allows AI assistants to access Akismet statistics and spam checking features.'=>'MCP (Model Context Protocol) permite a los asistentes de IA acceder a las estadísticas de Akismet y a las funciones de comprobación de spam.',' clients to access Akismet data and functionality'=>' accedan a los datos y funcionalidades de Akismet','MCP'=>'MCP','Allow '=>'Permitir que ','Tool access'=>'Acceso a la herramienta','Copy API key'=>'Copiar clave de API','View detailed stats'=>'Ver las estadísticas detalladas','If true, allow MCP clients to access Akismet data and functionality.'=>'Si es true, permite que los clientes MCP accedan a los datos y funcionalidades de Akismet.','API key for Akismet.'=>'Clave de API para Akismet.','Akismet API Key'=>'Clave de API de Akismet','Protect your site from spam.'=>'Protege tu sitio del spam.','Abilities for spam protection and comment moderation with Akismet.'=>'Funciones de protección contra spam y moderación de comentarios con Akismet.','Failed to retrieve stats from Akismet API.'=>'Error al obtener las estadísticas de la API de Akismet.','Error message if the operation could not be completed.'=>'Mensaje de error si no se ha podido completar la operación.','The time interval for these stats.'=>'El intervalo de tiempo para estas estadísticas.','Date for this period.'=>'Fecha de este período.','Number of legitimate comments incorrectly marked as spam in this period.'=>'Número de comentarios legítimos marcados incorrectamente como spam en este periodo.','Number of spam comments that were missed in this period.'=>'Número de comentarios de spam que no se han detectado en este período.','Total number of legitimate comments approved in this period.'=>'Número total de comentarios legítimos aprobados en este período.','Total number of spam comments blocked in this period.'=>'Número total de comentarios de spam bloqueados en este periodo.','Monthly breakdown of statistics.'=>'Desglose mensual de las estadísticas.','Estimated time saved by Akismet blocking spam, in seconds.'=>'Tiempo estimado ahorrado por el bloqueo de spam de Akismet, en segundos.','Accuracy percentage of spam detection.'=>'Porcentaje de precisión en la detección de spam.','Number of legitimate comments incorrectly marked as spam.'=>'Número de comentarios legítimos marcados incorrectamente como spam.','Number of spam comments that were missed.'=>'Número de comentarios de spam que no se han detectado.','Total number of legitimate comments approved.'=>'Número total de comentarios legítimos aprobados.','Total number of spam comments blocked.'=>'Número total de comentarios de spam bloqueados.','Whether the stats were successfully retrieved.'=>'Si las estadísticas se han obtenido correctamente.','The time interval for stats. Options: "6-months", "all", or "60-days".'=>'El intervalo de tiempo para las estadísticas. Opciones: «6 meses», «Todos» o «60 días».','Retrieves Akismet spam protection statistics including spam blocked count, accuracy percentage, and other key metrics.'=>'Obtiene las estadísticas de protección contra spam de Akismet, incluido el recuento de comentarios bloqueados por spam, el porcentaje de precisión y otras métricas clave.','Get Akismet statistics'=>'Obtener estadísticas de Akismet','Failed to check comment with Akismet API.'=>'Error al comprobar el comentario con la API de Akismet.','Debug information to help troubleshoot issues.'=>'Depura la información para ayudar a solucionar los problemas.','Error message if the check could not be completed.'=>'Mensaje de error si no se ha podido completar la comprobación.','Unique identifier for this check, used for webhooks and updates.'=>'Identificador único de esta comprobación, utilizado para webhooks y actualizaciones.','Optional recommendation from Akismet (e.g., "discard" for obvious spam).'=>'Recomendación opcional de Akismet (por ejemplo, «descartar» para el spam obvio).','Whether the comment is identified as spam.'=>'Si el comentario se identifica como spam.','Whether the check was successfully performed.'=>'Si la comprobación se ha realizado correctamente.','The user role of the comment author if logged in.'=>'El rol de usuario del autor del comentario si ha iniciado sesión.','The HTTP_REFERER header.'=>'La cabecera HTTP_REFERER.','User agent string of the web browser submitting the comment.'=>'Cadena del agente de usuario del navegador web que envía el comentario.','IP address of the commenter.'=>'Dirección IP del comentarista.','The permanent link to the post or page.'=>'El enlace permanente a la entrada o página.','The ID of the post the comment is being submitted to.'=>'El ID de la entrada a la que se envía el comentario.','The comment type (e.g., "comment", "trackback", "pingback").'=>'El tipo de comentario (por ejemplo, «comentario», «trackback», «pingback»).','The comment content/text.'=>'El contenido/texto del comentario.','URL/website of the comment author.'=>'URL/sitio web del autor del comentario.','Email address of the comment author.'=>'Dirección de correo electrónico del autor del comentario.','Name of the comment author.'=>'Nombre del autor del comentario','Checks a comment against the Akismet spam filter to determine if it is spam or legitimate content.'=>'Comprueba un comentario en el filtro de spam de Akismet para determinar si es spam o contenido legítimo.','Check comment for spam'=>'Comprobar si el comentario es spam','Get started'=>'Primeros pasos','Name your own price for personal sites. Businesses start on a paid plan.'=>'Elige tu propio precio para sitios personales. Las empresas empiezan con un plan de pago.','Flexible pricing'=>'Tarifas flexibles','Seamlessly integrates with plugins like Elementor, Contact Form 7, Jetpack and WPForms.'=>'Se integra perfectamente con plugins como Elementor, Contact Form 7, Jetpack y WPForms.','Works with popular contact forms'=>'Funciona con los formularios de contacto más populares','Akismet runs quietly in the background, saving you hours of manual moderation.'=>'Akismet funciona silenciosamente en segundo plano, ahorrándote horas de moderación manual.','Zero effort'=>'Esfuerzo cero','Learns from billions of spam signals across the web to stop junk before it reaches you.'=>'Aprende de miles de millones de señales de spam en toda la Web para detener la basura antes de que te llegue.','Machine learning accuracy'=>'Precisión del aprendizaje automático','Protect your site from comment spam and contact form spam — automatically.'=>'Protege tu sitio de spam de comentarios y de spam de formularios de contacto - automáticamente.','Want to use a different account? <a href="%s" class="akismet-external-link">Visit akismet.com</a> to set it up and get your API key.'=>'¿Quieres utilizar una cuenta diferente? <a href="%s" class="akismet-external-link">Visita akismet.com</a> para configurarla y obtener tu clave de API.','By connecting, we\'ll use your Jetpack account to activate Akismet on this site.'=>'Al conectarte, utilizaremos tu cuenta de Jetpack para activar Akismet en este sitio.','Contact support'=>'Contacta con soporte','Your Akismet account appears to be suspended. This sometimes happens if there\'s a billing or verification issue. Please contact our support team so we can help you get it sorted.'=>'Tu cuenta de Akismet parece estar suspendida. Esto ocurre a veces si hay un problema de facturación o verificación. Ponte en contacto con nuestro equipo de asistencia para que podamos ayudarte a solucionarlo.','Choose a plan on Akismet.com'=>'Elige un plan en Akismet.com','Your Jetpack account is connected, but it doesn\'t have an active Akismet subscription yet. To continue, please choose a plan on Akismet.com.'=>'Tu cuenta de Jetpack está conectada, pero aún no tiene una suscripción activa a Akismet. Para continuar, elige un plan en Akismet.com.','Signed in as %s'=>'Conectado como %s','Increase your limit'=>'Aumenta tu límite','Add an %s subscription'=>'Añadir suscripción a %s','Your Akismet usage has been over your plan&#8217;s limit for two consecutive months. Next month, we will restrict your account after you reach the limit. Increase your limit to make sure your site stays protected from spam.'=>'Tu uso de Akismet ha superado el límite de tu plan durante dos meses consecutivos. El próximo mes, restringiremos tu cuenta cuando alcances el límite. Aumenta tu límite para asegurarte de que tu sitio esté protegido contra el spam.','Please enter a new key or <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">contact Akismet support</a>'=>'Introduce una nueva clave o <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">contacta con el soporte de Akismet</a>.','Once you\'ve chosen a plan, return here to complete your setup.'=>'Una vez que hayas elegido un plan, vuelve aquí para completar la configuración.','Please <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">choose a free or paid plan</a> so Akismet can protect your site from spam.'=>'<a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">Elige un plan gratuito o de pago</a> para que Akismet pueda proteger tu sitio del spam.','You can help us fight spam and upgrade your account by <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">contributing a token amount</a>'=>'Puedes ayudarnos a combatir el spam y actualizar tu cuenta <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">colaborando con una pequeña cantidad</a>','Please contact <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">Akismet support</a> for assistance.'=>'Por favor, contacta con el <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">soporte de Akismet</a> para obtener ayuda.','Please visit <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">Akismet.com</a> to purchase a new subscription.'=>'Visita <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">Akismet.com</a> para adquirir una nueva suscripción.','Please contact your web host or firewall administrator and give them <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">this information about Akismet&#8217;s system requirements</a>'=>'Ponte en contacto con tu proveedor de alojamiento o administrador del cortafuegos y dales <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">esta información sobre los requisitos del sistema de Akismet</a>','Your web host or server administrator has disabled PHP&#8217;s <code>gethostbynamel</code> function.'=>'Tu proveedor de alojamiento o administrador del servidor ha desactivado la función <code>gethostbynamel</code> de PHP.','For more information, see the <a class="akismet-external-link" href="%s">error documentation on akismet.com</a>'=>'Para obtener más información, consulta la documentación sobre <a class="akismet-external-link" href="%s">errores de akismet.com</a>','If you believe your site should not be classified as commercial, <a class="akismet-external-link" href="%s">please get in touch</a>'=>'Si crees que tu sitio no debería clasificarse como comercial, <a class="akismet-external-link" href="%s">ponte en contacto con nosotros</a>','Your current subscription is for <a class="akismet-external-link" href="%s">personal, non-commercial use</a>. Please upgrade your plan to continue using Akismet.'=>'Tu suscripción actual es para <a class="akismet-external-link" href="%s">uso personal y no comercial</a>. Actualiza tu plan para seguir usando Akismet.','Akismet provisionally cleared this comment.'=>'Akismet ha borrado este comentario de manera provisional.','Show less'=>'Mostrar menos','Show all %d plugins'=>'Mostrar todos los %d plugins','View documentation'=>'Ver documentación','Documentation for %s'=>'Documentación de %s','%s logo'=>'Logo de %s','This plugin you\'ve installed is compatible. Follow the documentation link to get started.'=>'El plugin que has instalado es compatible. Sigue el enlace a la documentación para empezar.' . "\0" . 'Los plugins que has instalado son compatibles. Sigue los enlaces a la documentación para empezar.','See supported integrations'=>'Ver las integraciones compatibles','Akismet works with other plugins to keep spam away.'=>'Akismet funciona conjuntamente con otros plugins para mantener lejos el spam.','Compatible plugins'=>'Plugins compatibles','Error getting compatible plugins.'=>'Se ha producido un error al obtener plugins compatibles.','Upgrade plan'=>'Mejorar plan','We detected commercial activity on your site'=>'Hemos detectado actividad comercial en tu sitio','Almost done! Configure Akismet and say goodbye to spam'=>'Ya casi has terminado. Activa Akismet y di adiós al spam','This comment was not sent to Akismet when it was submitted because it was caught by the comment disallowed list.'=>'Este comentario no se envió a Akismet cuando se creó porque estaba en la lista de comentarios no permitidos.','This comment was not sent to Akismet when it was submitted because it was caught by something else.'=>'Este comentario no se envió a Akismet cuando se creó porque algo lo detectó.','Multiple comments matched request.'=>'Varios comentarios coinciden con la solicitud.','Could not find matching comment.'=>'No se ha encontrado ningún comentario coincidente.','The \'comments\' parameter must be an array.'=>'El parámetro \'comments\' debe ser un array.','Akismet cleared this comment during a recheck. It did not update the comment status because it had already been modified by another user or plugin.'=>'Akismet borró este comentario durante una nueva comprobación. No actualizó el estado del comentario porque ya había sido modificado por otro usuario o plugin.','Akismet determined this comment was spam during a recheck. It did not update the comment status because it had already been modified by another user or plugin.'=>'Akismet determinó que este comentario era spam durante una nueva comprobación. No actualizó el estado del comentario porque ya había sido modificado por otro usuario o plugin.','Akismet cleared this comment and updated its status via webhook.'=>'Akismet borró este comentario y actualizó su estado mediante webhook.','Akismet caught this comment as spam and updated its status via webhook.'=>'Akismet detectó este comentario como spam y actualizó su estado mediante webhook.','Akismet is now protecting your site from spam.'=>'Akismet ahora está protegiendo tu sitio del spam.','Account overview'=>'Resumen de la cuenta','Spam in the %1$s older than %2$d day is deleted automatically.'=>'El spam de %1$s de más de %2$d día se elimina automáticamente.' . "\0" . 'El spam de %1$s de más de %2$d días se elimina automáticamente.','spam folder'=>'carpeta de spam','Akismet detailed stats'=>'Estadísticas detalladas de Akismet','Back to settings'=>'Volver a los ajustes','Subscription type'=>'Tipo de suscripción','To help your site with transparency under privacy laws like the GDPR, Akismet can display a notice to your users under your comment forms.'=>'Para ayudar a tu sitio con la transparencia necesaria en virtud de las leyes de privacidad, como el RGPD, Akismet puede mostrar un aviso a tus usuarios debajo de los formularios de comentarios.','Spam filtering'=>'Filtro de spam','API key'=>'Clave API','Akismet stats'=>'Estadísticas de Akismet','Automattic - Anti-spam Team'=>'Automattic - Equipo Anti-spam','Akismet Anti-spam: Spam Protection'=>'Akismet Anti-spam: Spam Protection','WP-Cron has been disabled using the DISABLE_WP_CRON constant. Comment rechecks may not work properly.'=>'WP-Cron ha sido desactivado usando la constante DISABLE_WP_CRON. Puede que las comprobaciones de comentarios no funcionen correctamente.','%1$s - %2$s'=>'%1$s - %2$s','(opens in a new tab)'=>'(se abre en una nueva pestaña)','Upgrade to %s'=>'Actualizar a %s','Learn more about usage limits'=>'Más información sobre los límites de uso.','Since %1$s, your account made %2$s API calls, compared to your plan&#8217;s limit of %3$s.'=>'Desde el %1$s, tu cuenta ha hecho %2$s llamadas a la API, en comparación con el límite de %3$s tu plan.','Your Akismet usage has been over your plan&#8217;s limit for three consecutive months. We have restricted your account for the rest of the month. Increase your limit to make sure your site stays protected from spam.'=>'Tu uso de Akismet ha superado el límite de tu plan durante tres meses consecutivos. Hemos restringido tu cuenta durante el resto del mes. Aumenta tu límite para garantizar que tu sitio permanezca protegido del spam.','Your Akismet usage is nearing your plan&#8217;s limit for the third consecutive month. We will restrict your account after you reach the limit. Increase your limit to make sure your site stays protected from spam.'=>'Tu uso de Akismet está cerca del límite de tu plan por tercer mes consecutivo. Restringiremos tu cuenta cuando alcances el límite. Aumenta tu límite para garantizar que tu sitio permanezca protegido del spam.','Your account has been restricted'=>'Tu cuenta ha sido restringida','Your Akismet account usage is approaching your plan&#8217;s limit'=>'El uso de tu cuenta de Akismet se está acercando al límite de tu plan ','Your Akismet account usage is over your plan&#8217;s limit'=>'El uso de tu cuenta de Akismet está por encima del límite de tu plan','Your API key is no longer valid.'=>'Tu clave de la API ya no es válida.','Checking for Spam (%1$s%)'=>'Comprobando el spam (%1$s%)','No comment history.'=>'No hay historial de comentarios.','Akismet was unable to recheck this comment.'=>'Akismet no ha podido volver a comprobar este comentario.','Akismet was unable to check this comment but will automatically retry later.'=>'Akismet no ha podido comprobar este comentario pero volverá a intentarlo automáticamente más tarde.','Comment was caught by %s.'=>'El comentario ha sido detectado por %s.','Akismet is not configured. Please enter an API key.'=>'Akismet no está configurado. Por favor, introduce una clave de la API.','Enter your API key'=>'Introduce tu clave de la API','Akismet could not recheck your comments for spam.'=>'Akismet no ha podido volver a comprobar tus comentarios para encontrar spam.','You don&#8217;t have permission to do that.'=>'No tienes permiso para hacer eso.','Stats response could not be decoded.'=>'La respuesta de las estadísticas no se ha podido descifrar.','Currently unable to fetch stats. Please try again.'=>'No se han podido recuperar las estadísticas. Por favor, inténtalo de nuevo.','API key must be set to fetch stats.'=>'Debe establecerse una clave de la API para recuperar las estadísticas.','Do not display privacy notice.'=>'No mostrar el aviso de privacidad.','Display a privacy notice under your comment forms.'=>'Mostrar un aviso de privacidad debajo de tus formularios de comentarios.','Akismet privacy notice'=>'Aviso de privacidad de Akismet','Privacy'=>'Privacidad','This site uses Akismet to reduce spam. <a href="%s" target="_blank" rel="nofollow noopener">Learn how your comment data is processed.</a>'=>'Este sitio usa Akismet para reducir el spam. <a href="%s" target="_blank" rel="nofollow noopener"> Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.</a>','We collect information about visitors who comment on Sites that use our Akismet Anti-spam service. The information we collect depends on how the User sets up Akismet for the Site, but typically includes the commenter\'s IP address, user agent, referrer, and Site URL (along with other information directly provided by the commenter such as their name, username, email address, and the comment itself).'=>'Recopilamos información sobre los visitantes que comentan en los sitios que usan nuestro servicio anti-spam, Akismet. La información que recopilamos depende de cómo configure Akismet en el sitio el usuario, pero incluye, normalmente, la dirección IP del comentarista, el navegador del usuario, el sitio de referencia y la URL del sitio (además de otra información directamente facilitada por el comentarista, como su nombre, nombre de usuario, dirección de correo electrónico y el mismo comentario).','Comment discarded.'=>'Comentario desechado.','This site\'s API key is hardcoded and cannot be deleted.'=>'La clave de la API de este sitio está introducida manualmente y no puede borrarse.','The value provided is not a valid and registered API key.'=>'El valor proporcionado no es una clave válida y registrada de la API.','This site\'s API key is hardcoded and cannot be changed via the API.'=>'La clave de la API de este sitio está introducida manualmente y no se puede cambiar desde la API.','The time period for which to retrieve stats. Options: 60-days, 6-months, all'=>'El periodo de tiempo del que quieres estadísticas. Opciones: 60 días, 6 meses, todo','If true, show the number of approved comments beside each comment author in the comments list page.'=>'Si está en true, muestra el número de comentarios junto al autor de cada comentario en la página de la lista de comentarios.','If true, Akismet will automatically discard the worst spam automatically rather than putting it in the spam folder.'=>'Si está en true, Akismet desechará automáticamente el peor spam en vez de ponerlo en la carpeta de spam.','A 12-character Akismet API key. Available at akismet.com/account'=>'Una clave de la API de Akismet de 12 caracteres. Disponible en akismet.com/account','Your site can&#8217;t connect to the Akismet servers.'=>'Tu sitio no puede conectarse a los servidores de Akismet.','An Akismet API key has been defined in the %s file for this site.'=>'Se ha definido una clave de la API de Akismet para este sitio en el archivo %s.','Manual configuration'=>'Configuración manual','On this page, you are able to update your Akismet settings and view spam stats.'=>'En esta página podrás actualizar tus ajustes de Akismet y ver las estadísticas de spam.','Used by millions, Akismet is quite possibly the best way in the world to <strong>protect your blog from spam</strong>. Akismet Anti-spam keeps your site protected even while you sleep. To get started: activate the Akismet plugin and then go to your Akismet Settings page to set up your API key.'=>'Utilizado por millones, Akismet es, posiblemente, la mejor manera del mundo de <strong>proteger tu blog del spam</strong>. Mantiene tu blog protegido incluso cuando duermes. Para comenzar: activa el plugin Akismet y ve a la página de ajustes de Akismet para establecer tu clave de la API.','Akismet Anti-spam'=>'Akismet Anti-spam','Connect with API key'=>'Conectar con la clave de la API','Connect with Jetpack'=>'Conectar con Jetpack','Eliminate spam from your site'=>'Elimina el spam de tu sitio.','Set up your Akismet account'=>'Configura tu cuenta de Akismet','Statistics'=>'Estadísticas','Used by millions, Akismet is quite possibly the best way in the world to <strong>protect your blog from spam</strong>. It keeps your site protected even while you sleep. To get started, just go to <a href="admin.php?page=akismet-key-config">your Akismet Settings page</a> to set up your API key.'=>'Utilizado por millones de personas, Akismet es posiblemente la mejor manera de <strong>proteger tu blog del spam</strong>. Mantiene tu blog protegido incluso cuando duermes. Para comenzar, simplemente ve a <a href="admin.php?page=akismet-key-config">tu página de ajustes de Akismet</a> y configura tu clave de la API.','Used by millions, Akismet is quite possibly the best way in the world to <strong>protect your blog from spam</strong>. Your site is fully configured and being protected, even while you sleep.'=>'Utilizado por millones, Akismet es posiblemente la mejor manera de <strong>proteger tu blog del spam</strong>. Mantiene tu blog protegido incluso cuando duermes.','%s comment was caught as spam.'=>'%s comentario se ha detectado como spam.' . "\0" . '%s comentarios se han detectado como spam.','No comments were caught as spam.'=>'Ningún comentario ha sido detectado como spam.','Akismet checked %s comment.'=>'Akismet ha comprobado %s comentario.' . "\0" . 'Akismet ha comprobado %s comentarios.','There were no comments to check. Akismet will only check comments awaiting moderation.'=>'No hay comentarios para comprobar. Akismet solo comprobará los comentarios en espera de moderación','Comment not found.'=>'Comentario no encontrado.','%d comment could not be checked.'=>'%d comentario no ha podido ser comprobado.' . "\0" . '%d comentarios no han podido ser comprobados.','%d comment moved to Spam.'=>'%d comentario movido a spam.' . "\0" . '%d comentarios movidos a spam.','Processed %d comment.'=>'Procesado %d comentario.' . "\0" . 'Procesados %d comentarios.','Comment #%d could not be checked.'=>'El comentario #%d no ha podido ser comprobado.','Failed to connect to Akismet.'=>'Fallo al conectar con Akismet.','Comment #%d is not spam.'=>'El comentario #%d no es spam.','Comment #%d is spam.'=>'El comentario #%d es spam.','%s false positive'=>'%s falso positivo' . "\0" . '%s falsos positivos','%s missed spam'=>'%s spam perdido' . "\0" . '%s spams perdidos','You don&#8217;t have an Akismet plan.'=>'No tienes un plan de Akismet.','Your Akismet subscription is suspended.'=>'Tu suscripción a Akismet está suspendida.','Your Akismet plan has been cancelled.'=>'Tu plan de Akismet ha sido cancelado.','Akismet has saved you %d minute!'=>'¡Akismet te ha ahorrado %d minuto!' . "\0" . '¡Akismet te ha ahorrado %d minutos!','Akismet has saved you %d hour!'=>'¡Akismet te ha ahorrado %d hora!' . "\0" . '¡Akismet te ha ahorrado %d horas!','Akismet has saved you %s day!'=>'¡Akismet te ha ahorrado %s día!' . "\0" . '¡Akismet te ha ahorrado %s días!','Akismet filters out spam, so you can focus on more important things.'=>'Akismet filtra el spam para que puedas centrarte en cosas más importantes.','The connection to akismet.com could not be established. Please refer to <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">our guide about firewalls</a> and check your server configuration.'=>'No se ha podido establecer la conexión con akismet.com. Consulta <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">nuestra guía sobre cortafuegos</a> y comprueba la configuración del servidor.','The API key you entered could not be verified.'=>'La clave de la API que has introducido no ha podido ser verificada.','All systems functional.'=>'Todos los sistemas funcionando.','Enabled.'=>'Activado.','Akismet encountered a problem with a previous SSL request and disabled it temporarily. It will begin using SSL for requests again shortly.'=>'Akismet ha encontrado un problema con una petición SSL anterior y la ha desactivado temporalmente. Se volverán a hacer peticiones usando SSL muy pronto.','Temporarily disabled.'=>'Desactivado temporalmente.','Your Web server cannot make SSL requests; contact your Web host and ask them to add support for SSL requests.'=>'Tu servidor web no puede hacer peticiones SSL; contacta con tu proveedor de alojamiento y pídele que permita peticiones SSL.','Disabled.'=>'Desactivado.','SSL status'=>'Estado de SSL','This comment was reported as not spam.'=>'Se ha informado sobre este comentario como no spam.','This comment was reported as spam.'=>'Se ha informado sobre este comentario como spam.','https://automattic.com/wordpress-plugins/'=>'https://automattic.com/wordpress-plugins/','https://akismet.com/'=>'https://akismet.com/','Manually enter an API key'=>'Poner manualmente una clave de API','Contact Akismet support'=>'Contacta con el soporte de Akismet','The key you entered is invalid. Please double-check it.'=>'La clave que has introducido no es válida. Por favor, vuelve a comprobarla.','There is a problem with your API key.'=>'Hay un problema con tu clave de la API.','Your firewall may be blocking Akismet from connecting to its API. Please contact your host and refer to <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">our guide about firewalls</a>'=>'Es posible que tu cortafuegos esté bloqueando la conexión de Akismet con su API. Ponte en contacto con tu proveedor de alojamiento y consulta <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">nuestra guía sobre cortafuegos</a>','Network functions are disabled.'=>'Las funciones de red están desactivadas.','Akismet error code: %s'=>'Código de error de Akismet: %s','Some comments have not yet been checked for spam by Akismet. They have been temporarily held for moderation and will automatically be rechecked later.'=>'Algunos comentarios todavía no han sido comprobados por Akismet para ver si son spam. Han sido puestos en moderación temporalmente y serán comprobados automáticamente más tarde.','Akismet has detected a problem.'=>'Akismet ha detectado un problema.','Change'=>'Cambiar','Upgrade'=>'Actualizar','Next billing date'=>'Siguiente fecha de pago','Active'=>'Activo','No subscription found'=>'No se ha encontrado ninguna suscripción','Missing'=>'Faltante','Suspended'=>'Suspendido','Cancelled'=>'Cancelado','Save changes'=>'Guardar los cambios','Disconnect this account'=>'Desconectar esta cuenta','Note:'=>'Nota:','Always put spam in the Spam folder for review.'=>'Poner siempre el spam en la carpeta de spam para su revisión.','Silently discard the worst and most pervasive spam so I never see it.'=>'Descartar en segundo plano el peor y más persistente spam, para que no lo veas nunca.','Akismet Anti-spam strictness'=>'Severidad Anti-spam de Akismet','Show the number of approved comments beside each comment author.'=>'Muestra el número de comentarios aprobados al lado de cada autor de comentarios','Accuracy'=>'Precisión','All time'=>'Desde el inicio','Spam blocked'=>'Spam bloqueado','Past six months'=>'Últimos seis meses','Please <a href="%1$s">upgrade WordPress</a> to a current version, or <a href="%2$s">downgrade to version 2.4 of the Akismet plugin</a>.'=>'Por favor, <a href="%1$s">actualiza WordPress</a> a una versión actualizada o <a href="%2$s">instala la versión 2.4 del plugin Akismet</a>.','Akismet %1$s requires WordPress %2$s or higher.'=>'Akismet %1$s necesita WordPress %2$s o superior.','Akismet cleared this comment during an automatic retry.'=>'Akismet ha aceptado este comentario durante un reintento automático.','Akismet caught this comment as spam during an automatic retry.'=>'Akismet ha realizado una revisión automática y considera que este comentario es spam.','%s reported this comment as not spam.'=>'%s ha informado sobre este comentario como no spam.','%s reported this comment as spam.'=>'%s ha informado sobre este comentario como spam.','%1$s changed the comment status to %2$s.'=>'%1$s ha cambiado el estado del comentario a %2$s.','Akismet was unable to check this comment (response: %s) but will automatically retry later.'=>'Akismet no ha podido volver a comprobar este comentario (respuesta: %s), pero lo volverá a intentar automáticamente más tarde.','Akismet cleared this comment.'=>'Akismet ha aceptado este comentario.','Comment status was changed to %s'=>'El estado del comentario ha sido cambiado a %s','Akismet caught this comment as spam.'=>'Akismet ha considerado este comentario como spam.','<strong class="count">%1$s spam</strong> blocked by <strong>Akismet</strong>'=>'<strong class="count">%1$s mensaje de spam</strong> bloqueado por <strong>Akismet</strong>' . "\0" . '<strong class="count">%1$s mensajes de spam</strong> bloqueados por <strong>Akismet</strong>','Title:'=>'Título:','Spam Blocked'=>'Spam bloqueado','Display the number of spam comments Akismet has caught'=>'Mostrar el número de comentarios de spam que Akismet ha capturado','Akismet Widget'=>'Widget de Akismet','Cleaning up spam takes time.'=>'Limpiar el spam lleva su tiempo.','Please check your <a href="%s">Akismet configuration</a> and contact your web host if problems persist.'=>'Por favor, revisa la <a href="%s">configuración de Akismet</a> y, si continúa el problema, consúltalo con tu proveedor de alojamiento.','%s ago'=>'hace %s','%s approved'=>'%s aprobado' . "\0" . '%s aprobados','History'=>'Historial','View comment history'=>'Ver el historial de comentarios','Un-spammed by %s'=>'Desmarcado como spam por %s','Flagged as spam by %s'=>'Marcado como spam por %s','Cleared by Akismet'=>'Aceptado por Akismet','Flagged as spam by Akismet'=>'Marcado como spam por Akismet','Awaiting spam check'=>'Esperando la comprobación de spam','Akismet was unable to recheck this comment (response: %s).'=>'Akismet no ha podido volver a comprobar este comentario (respuesta:%s).','Akismet re-checked and cleared this comment.'=>'Akistmet ha vuelto a comprobar y ha aceptado este comentario.','Akismet re-checked and caught this comment as spam.'=>'Akismet ha vuelto a comprobar este comentario y lo ha considerado como spam.','Check for Spam'=>'Comprobar el spam','There&#8217;s nothing in your <a href=\'%s\'>spam queue</a> at the moment.'=>'En este momento no hay nada en la <a href=\'%s\'>cola de spam</a>.','There&#8217;s <a href="%2$s">%1$s comment</a> in your spam queue right now.'=>'Ahora mismo hay <a href="%2$s">%1$s comentario</a> en tu cola de spam.' . "\0" . 'Ahora mismo hay <a href="%2$s">%1$s comentarios</a> en tu cola de spam.','<a href="%s">Akismet</a> blocks spam from getting to your blog. '=>'<a href="%s">Akismet</a> bloquea el spam que aparezca en tu blog. ','<a href="%1$s">Akismet</a> has protected your site from %2$s spam comment already. '=>'<a href="%1$s">Akismet</a> te ha protegido de %2$s comentario de spam. ' . "\0" . '<a href="%1$s">Akismet</a> te ha protegido de %2$s comentarios de spam. ','<a href="%1$s">Akismet</a> has protected your site from <a href="%2$s">%3$s spam comment</a>.'=>'<a href="%1$s">Akismet</a> ha protegido tu sitio de <a href="%2$s">%3$s comentario spam</a>.' . "\0" . '<a href="%1$s">Akismet</a> ha protegido tu sitio de <a href="%2$s">%3$s comentarios spam</a>.','commentsSpam'=>'Spam','Cheatin&#8217; uh?'=>'Haciendo trampas, ¿eh?','Akismet Support'=>'Soporte de Akismet','Akismet FAQ'=>'FAQ de Akismet','For more information:'=>'Para más información:','The subscription status - active, cancelled or suspended'=>'Estado de la suscripción - activa, cancelada o suspendida','Status'=>'Estado','The Akismet subscription plan'=>'El plan de suscripción de Akismet','Subscription Type'=>'Tipo de suscripción','Account'=>'Cuenta','Choose to either discard the worst spam automatically or to always put all spam in spam folder.'=>'Elige si quieres desechar automáticamente el peor spam o si quieres poner todo el spam en la carpeta de spam.','Strictness'=>'Severidad','Show the number of approved comments beside each comment author in the comments list page.'=>'Muestra el número de comentarios aprobados al lado de cada autor de comentarios en la página de listado de comentarios.','Comments'=>'Comentarios','Enter/remove an API key.'=>'Introducir/eliminar la clave de la API.','API Key'=>'Clave de la API','Akismet Configuration'=>'Configuración de Akismet','On this page, you are able to view stats on spam filtered on your site.'=>'En esta página puedes ver las estadísticas del spam filtrado en tu sitio.','Akismet Stats'=>'Estadísticas de Akismet','Click the Use this Key button.'=>'Haz clic para utilizar este botón de clave.','Copy and paste the API key into the text field.'=>'Copia y pega la clave de la API en el campo de texto.','If you already have an API key'=>'Si ya tienes una clave de la API','Enter an API Key'=>'Introduce una clave de la API','Sign up for an account on %s to get an API Key.'=>'Registra una cuenta en %s y obtén una clave de la API.','You need to enter an API key to activate the Akismet service on your site.'=>'Tienes que introducir una clave de la API para activar el servicio Akismet en tu sitio.','New to Akismet'=>'Nuevo en Akismet','On this page, you are able to set up the Akismet plugin.'=>'En esta página podrás configurar el plugin Akismet.','Akismet Setup'=>'Configuración de Akismet','Overview'=>'Resumen','Re-adding...'=>'Volviendo a añadir…','(undo)'=>'(deshacer)','URL removed'=>'URL eliminada','Removing...'=>'Eliminando...','Remove this URL'=>'Eliminar esta URL','Akismet'=>'Akismet','Settings'=>'Ajustes','Comment History'=>'Historial de comentarios']];

package/dist/cli/wp-files/latest/languages/plugins/akismet-fr_FR.l10n.php

@@ -1,2 +1,2 @@
 <?php
-return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.3','translation-revision-date'=>'2025-11-13 11:55:19+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n > 1;','project-id-version'=>'Plugins - Akismet Anti-spam: Spam Protection - Stable (latest release)','language'=>'fr','messages'=>['Increase your limit'=>'Augmenter votre limite','Add an %s subscription'=>'Ajouter un abonnement %s','Your Akismet usage has been over your plan&#8217;s limit for two consecutive months. Next month, we will restrict your account after you reach the limit. Increase your limit to make sure your site stays protected from spam.'=>'Votre utilisation d’Akismet a dépassé la limite de votre plan pendant deux mois consécutifs. Le mois prochain, nous restreindrons votre compte une fois que vous aurez atteint la limite. Augmentez votre limite pour vous assurer que votre site reste protégé contre les indésirables.','Please enter a new key or <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">contact Akismet support</a>'=>'Veuillez saisir une nouvelle clé ou <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">contacter l’assistance Akismet</a>','Once you\'ve chosen a plan, return here to complete your setup.'=>'Une fois que vous avez choisi un plan, revenez ici pour terminer votre configuration.','Please <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">choose a free or paid plan</a> so Akismet can protect your site from spam.'=>'Veuillez <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">choisir un plan gratuit ou payant</a> afin qu’Akismet puisse protéger votre site contre les indésirables.','You can help us fight spam and upgrade your account by <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">contributing a token amount</a>'=>'Vous pouvez nous aider à combattre les messages indésirables et passer à un compte supérieur <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">pour un montant symbolique</a>','Please contact <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">Akismet support</a> for assistance.'=>'Veuillez contacter <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">l’assistance Akismet</a> pour obtenir de l’aide.','Please visit <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">Akismet.com</a> to purchase a new subscription.'=>'Rendez-vous sur <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">Akismet.com</a> pour souscrire un nouvel abonnement.','We cannot process your payment. Please <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">update your payment details</a>'=>'Impossible de traiter votre paiement. Veuillez <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">mettre à jour vos coordonnées de paiement</a>','Please contact your web host or firewall administrator and give them <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">this information about Akismet&#8217;s system requirements</a>'=>'Veuillez contacter votre hébergeur Web ou l’administrateur de votre pare-feu et lui fournir <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">ces informations sur la configuration système requise d’Akismet</a>','Your web host or server administrator has disabled PHP&#8217;s <code>gethostbynamel</code> function.'=>'Votre hébergeur Web ou administrateur de serveur a désactivé la fonction <code>gethostbynamel</code> de PHP.','For more information, see the <a class="akismet-external-link" href="%s">error documentation on akismet.com</a>'=>'Pour plus d’informations, consultez la <a class="akismet-external-link" href="%s">documentation sur les erreurs sur akismet.com</a>','If you believe your site should not be classified as commercial, <a class="akismet-external-link" href="%s">please get in touch</a>'=>'Si vous pensez que votre site ne doit pas être classé comme commercial, <a class="akismet-external-link" href="%s">veuillez nous contacter</a>','Your current subscription is for <a class="akismet-external-link" href="%s">personal, non-commercial use</a>. Please upgrade your plan to continue using Akismet.'=>'Votre abonnement actuel correspond à <a class="akismet-external-link" href="%s">un usage personnel, non commercial</a>. Veuillez mettre à niveau votre plan pour continuer à utiliser Akismet.','Akismet provisionally cleared this comment.'=>'Akismet a provisoirement validé ce commentaire','Error getting compatible plugins.'=>'Erreur lors de l’obtention des extensions compatibles.','Upgrade plan'=>'Changer de plan','We detected commercial activity on your site'=>'Nous avons détecté une activité commerciale sur votre site','Almost done! Configure Akismet and say goodbye to spam'=>'Vous y êtes presque ! Configurez Akismet et dites adieu aux indésirables','This comment was not sent to Akismet when it was submitted because it was caught by the comment disallowed list.'=>'Ce commentaire n’a pas été transmis à Akismet lors de son envoi car il a été attrapé par la liste commentaire interdit.','This comment was not sent to Akismet when it was submitted because it was caught by something else.'=>'Ce commentaire n’a pas été transmis à Akismet lors de son envoi car il a été attrapé par autre chose.','Multiple comments matched request.'=>'Plusieurs commentaires correspondent à la requête.','Could not find matching comment.'=>'Impossible de trouver un commentaire correspondant.','The \'comments\' parameter must be an array.'=>'Le paramètre « commentaires » doit être un tableau.','Akismet cleared this comment during a recheck. It did not update the comment status because it had already been modified by another user or plugin.'=>'Akismet a revérifié et validé ce commentaire. Il n’a pas mis à jour l’état du commentaire car celui-ci avait déjà été mis à jour par un autre utilisateur ou une autre extension.','Akismet determined this comment was spam during a recheck. It did not update the comment status because it had already been modified by another user or plugin.'=>'Akismet a revérifié et déterminé que ce commentaire était indésirable. Il n’a pas mis à jour l’état du commentaire car celui-ci avait déjà été mis à jour par un autre utilisateur ou une autre extension.','Akismet cleared this comment and updated its status via webhook.'=>'Akismet a validé ce commentaire et mis à jour son état via webhook.','Akismet caught this comment as spam and updated its status via webhook.'=>'Akismet a identifié ce commentaire comme indésirable et mis à jour son état via webhook.','Akismet is now protecting your site from spam.'=>'Akismet protège maintenant votre site contre les indésirables.','Account overview'=>'Aperçu du compte','Spam in the %1$s older than %2$d day is deleted automatically.'=>'Les indésirables situés dans %1$s datant de plus de %2$d jour sont automatiquement supprimés.' . "\0" . 'Les indésirables situés dans %1$s datant de plus de %2$d jours sont automatiquement supprimés.','spam folder'=>'dossier indésirables','Akismet detailed stats'=>'Statistiques détaillées Akismet','Back to settings'=>'Retour aux réglages','Subscription type'=>'Type d’abonnement','To help your site with transparency under privacy laws like the GDPR, Akismet can display a notice to your users under your comment forms.'=>'Pour que votre site soit plus transparent à l’égard des lois sur la confidentialité comme le RGPD, Akismet permet d’afficher un message sous les formulaires de commentaire à l’intention de vos utilisateurs.','Spam filtering'=>'Filtrage du spam','API key'=>'Clé de l’API','Akismet stats'=>'Statistiques Akismet','Automattic - Anti-spam Team'=>'Automattic - Équipe Anti-spam','WP-Cron has been disabled using the DISABLE_WP_CRON constant. Comment rechecks may not work properly.'=>'WP-Cron a été désactivé avec la constante DISABLE_WP_CRON. Les revérifications de commentaires peuvent ne pas fonctionner correctement.','%1$s - %2$s'=>'%1$s - %2$s','(opens in a new tab)'=>'(s’ouvre dans un nouvel onglet)','Upgrade to %s'=>'Mettre à jour vers %s','Since %1$s, your account made %2$s API calls, compared to your plan&#8217;s limit of %3$s.'=>'Depuis le %1$s, votre compte a fait %2$s appels sur notre API. Votre offre &#8217;s à une limite de %3$s.','Your Akismet usage has been over your plan&#8217;s limit for three consecutive months. We have restricted your account for the rest of the month. Increase your limit to make sure your site stays protected from spam.'=>'Votre utilisation d’Akismet a dépassé la limite pendant trois mois consécutifs. Nous avons restreint votre compte pour le reste du mois. Augmentez votre limite pour vous assurer que votre site reste protégé contre les indésirables.','Your Akismet usage is nearing your plan&#8217;s limit for the third consecutive month. We will restrict your account after you reach the limit. Increase your limit to make sure your site stays protected from spam.'=>'Votre utilisation d’Akismet approche de la limite de votre offre pour le troisième mois consécutif. Nous restreindrons votre compte une fois que vous aurez atteint la limite. Augmentez votre limite pour vous assurer que votre site reste protégé contre les indésirables.','Your account has been restricted'=>'Votre compte a été restreint','Your Akismet account usage is approaching your plan&#8217;s limit'=>'L’utilisation de votre compte Akismet approche de la limite de votre offre.','Your Akismet account usage is over your plan&#8217;s limit'=>'L’utilisation de votre compte Akismet dépasse la limite de votre offre.','Your API key is no longer valid.'=>'Votre clé API n’est plus valide.','Checking for Spam (%1$s%)'=>'Vérification des indésirables (%1$s%)','No comment history.'=>'Aucun historique de commentaires.','Akismet was unable to recheck this comment.'=>'Akismet n’a pas pu revérifier ce commentaire.','Akismet was unable to check this comment but will automatically retry later.'=>'Akismet n’a pas pu vérifier ce commentaire, mais réessayera ultérieurement.','Comment was caught by %s.'=>'Le commentaire a été attrapé par %s.','Akismet is not configured. Please enter an API key.'=>'Akismet n’est pas configuré. Veuillez saisir votre clé d’API.','Enter your API key'=>'Saisissez votre clé d’API','Akismet could not recheck your comments for spam.'=>'Akismet n’a pas pu revérifier les indésirables de vos commentaires.','You don&#8217;t have permission to do that.'=>'Vous n’avez pas l’autorisation d’effectuer cela.','Stats response could not be decoded.'=>'Résultat des statistiques indécodable.','Currently unable to fetch stats. Please try again.'=>'Impossible de récupérer les statistiques. Veuillez réessayer.','API key must be set to fetch stats.'=>'Une clé d’API doit être définie pour récupérer les statistiques.','Do not display privacy notice.'=>'Ne pas afficher le message d’information sur la confidentialité.','Display a privacy notice under your comment forms.'=>'Afficher un message d’information sur la confidentialité sous vos formulaires de commentaire.','Akismet privacy notice'=>'Message d’information sur la confidentialité d’Akismet.','Privacy'=>'Confidentialité','This site uses Akismet to reduce spam. <a href="%s" target="_blank" rel="nofollow noopener">Learn how your comment data is processed.</a>'=>'Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. <a href="%s" target="_blank" rel="nofollow noopener">En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées</a>.','We collect information about visitors who comment on Sites that use our Akismet Anti-spam service. The information we collect depends on how the User sets up Akismet for the Site, but typically includes the commenter\'s IP address, user agent, referrer, and Site URL (along with other information directly provided by the commenter such as their name, username, email address, and the comment itself).'=>'Nous récupérons des informations sur les personnes qui commentent sur les sites utilisant la fonctionnalité contre les indésirables d’Akismet. Les informations collectées dépendent de la façon dont Akismet a été paramétré sur le site, et incluent généralement l’adresse IP de la personne ayant laissé un commentaire, l’agent utilisateur, référent, URL du site (ainsi que d’autres informations provenant directement du commentaire comme le nom, identifiant, adresse e-mail, et le commentaire en lui même).','Comment discarded.'=>'Commentaire rejeté.','This site\'s API key is hardcoded and cannot be deleted.'=>'La clé d’API de ce site est codée en dur et ne peut pas être supprimée.','The value provided is not a valid and registered API key.'=>'La valeur fournie n’est pas une clé d’API valide et enregistrée.','This site\'s API key is hardcoded and cannot be changed via the API.'=>'La clé d’API de ce site est codée en dur et ne peut être modifiée via l’API.','The time period for which to retrieve stats. Options: 60-days, 6-months, all'=>'La période sur laquelle les statistiques sont conservées. Options : 60 jours, 6 mois, tous','If true, show the number of approved comments beside each comment author in the comments list page.'=>'Si oui, affiche le nombre de commentaires approuvés à côté de chaque auteur de commentaire dans la page de liste de commentaires.','If true, Akismet will automatically discard the worst spam automatically rather than putting it in the spam folder.'=>'Si oui, Akismet rejettera automatiquement les pires indésirables plutôt que de les placer dans le dossier des indésirables.','A 12-character Akismet API key. Available at akismet.com/account'=>'Une clé API Akismet à 12 caractères. Disponible sur akismet.com/account','Your site can&#8217;t connect to the Akismet servers.'=>'Votre site ne peut se connecter aux serveurs d’Akismet.','An Akismet API key has been defined in the %s file for this site.'=>'Une clé d’API Akismet a été définie dans le fichier %s pour ce site.','Manual Configuration'=>'Configuration manuelle','On this page, you are able to update your Akismet settings and view spam stats.'=>'Sur cette page, vous êtes en mesure de mettre à jour vos réglages Akismet et de voir vos statistiques d’indésirables.','Akismet Anti-spam'=>'Akismet Anti-spam','Connect with API key'=>'Connectez-vous avec une clé d’API','Connect with Jetpack'=>'Connectez-vous avec Jetpack','Eliminate spam from your site'=>'Éliminez les indésirables de votre site','Would you like to <a href="%s">check pending comments</a>?'=>'Voulez-vous <a href="%s">vérifier les commentaires en attente</a> ?','Set up your Akismet account'=>'Configurez votre compte Akismet','Detailed stats'=>'Statistiques détaillées','Statistics'=>'Statistiques','Used by millions, Akismet is quite possibly the best way in the world to <strong>protect your blog from spam</strong>. It keeps your site protected even while you sleep. To get started, just go to <a href="admin.php?page=akismet-key-config">your Akismet Settings page</a> to set up your API key.'=>'Utilisé par des millions d’utilisateurs, Akismet est probablement la meilleure solution au monde pour <strong>protéger votre blog des indésirables</strong>. Il garde votre site protégé même quand vous dormez. Pour commencer, allez sur <a href="admin.php?page=akismet-key-config">votre page de réglages Akismet</a> pour configurer votre clé d’API.','Used by millions, Akismet is quite possibly the best way in the world to <strong>protect your blog from spam</strong>. Your site is fully configured and being protected, even while you sleep.'=>'Utilisé par des millions d’utilisateurs, Akismet est probablement la meilleure solution au monde pour <strong>protéger votre blog des indésirables</strong>. Votre site est pleinement configuré et protégé, même quand vous dormez.','%s comment was caught as spam.'=>'%s commentaire a été marqué comme indésirable.' . "\0" . '%s commentaires ont été marqués comme indésirables.','No comments were caught as spam.'=>'Aucun commentaire n’a été marqué comme indésirable.','Akismet checked %s comment.'=>'Akismet a vérifié %s commentaire.' . "\0" . 'Akismet a vérifié %s commentaires.','There were no comments to check. Akismet will only check comments awaiting moderation.'=>'Il n’y avait aucun commentaire à vérifier. Akismet ne vérifie que les commentaires en attente de modération.','Comment not found.'=>'Commentaire non trouvé.','%d comment could not be checked.'=>'%d commentaire ne peut pas être vérifié.' . "\0" . '%d commentaires ne peuvent pas être vérifiés.','%d comment moved to Spam.'=>'%d commentaire déplacé vers les indésirables.' . "\0" . '%d commentaires déplacés vers les indésirables.','Processed %d comment.'=>'%d commentaire traité.' . "\0" . '%d commentaires traités.','Comment #%d could not be checked.'=>'Le commentaire #%d ne peut pas être vérifié.','Failed to connect to Akismet.'=>'Impossible de se connecter à Akismet.','Comment #%d is not spam.'=>'Le commentaire #%d n’est pas indésirable.','Comment #%d is spam.'=>'Le commentaire #%d est indésirable.','%s false positive'=>'%s faux positif' . "\0" . '%s faux positifs','%s missed spam'=>'%s indésirable manqué' . "\0" . '%s indésirables manqués','You don&#8217;t have an Akismet plan.'=>'Vous n’avez pas de plan Akismet.','Your Akismet subscription is suspended.'=>'Votre inscription Akismet est suspendue.','Your Akismet plan has been cancelled.'=>'Votre plan Akismet a été annulé.','Please update your payment information.'=>'Merci de mettre à jour vos informations de paiement.','Akismet has saved you %d minute!'=>'Akismet vous a fait gagner %d minute !' . "\0" . 'Akismet vous a fait gagner %d minutes !','Akismet has saved you %d hour!'=>'Akismet vous a fait gagner %d heure !' . "\0" . 'Akismet vous a fait gagner %d heures !','Akismet has saved you %s day!'=>'Akismet vous a fait gagner %s jour !' . "\0" . 'Akismet vous a fait gagner %s jours !','Akismet filters out spam, so you can focus on more important things.'=>'Akismet filtre les indésirables, vous pouvez donc vous concentrer sur des choses plus importantes.','The connection to akismet.com could not be established. Please refer to <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">our guide about firewalls</a> and check your server configuration.'=>'Impossible d’établir la connexion à akismet.com. Veuillez consulter <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">notre guide sur les pare-feu</a> et vérifier la configuration de votre serveur.','The API key you entered could not be verified.'=>'La clé d’API que vous avez saisie n’a pas pu être vérifiée.','All systems functional.'=>'Tous les systèmes fonctionnent.','Enabled.'=>'Activé.','Akismet encountered a problem with a previous SSL request and disabled it temporarily. It will begin using SSL for requests again shortly.'=>'Akismet a rencontré un problème avec une requête SSL précédente et l&rsquo;a désactivée momentanément. Il devrait très rapidement recommencé à utiliser le SSL pour les prochaines requêtes.','Temporarily disabled.'=>'Temporairement désactivé.','Your Web server cannot make SSL requests; contact your Web host and ask them to add support for SSL requests.'=>'Votre serveur web ne peut pas faire de requête SSL&nbsp;; contactez votre hébergeur web et demandez-lui d&rsquo;ajouter la reconnaissance des requêtes SSL.','Disabled.'=>'Désactivé.','SSL status'=>'Statut SSL','This comment was reported as not spam.'=>'Ce commentaire a été rapporté comme acceptable.','This comment was reported as spam.'=>'Ce commentaire a été rapporté comme indésirable.','https://automattic.com/wordpress-plugins/'=>'https://automattic.com/wordpress-plugins/','https://akismet.com/'=>'https://akismet.com/','Manually enter an API key'=>'Saisissez votre clé d’API manuellement','Contact Akismet support'=>'Contacter le support Akismet','The key you entered is invalid. Please double-check it.'=>'Votre clé ne semble pas être valide. Veuillez la vérifier.','There is a problem with your API key.'=>'Il y a un problème avec votre clé d’API.','Your firewall may be blocking Akismet from connecting to its API. Please contact your host and refer to <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">our guide about firewalls</a>'=>'Votre pare-feu bloque peut-être la connexion d’Akismet à son API. Veuillez contacter votre hébergeur et consulter <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">notre guide sur les pare-feu</a>','Network functions are disabled.'=>'Les fonctionnalités réseau sont désactivées.','Akismet error code: %s'=>'Code d&#8217;erreur Akismet : %s','Some comments have not yet been checked for spam by Akismet. They have been temporarily held for moderation and will automatically be rechecked later.'=>'Certains commentaires n’ont pas encore été vérifiés par Akismet. Ils ont été temporairement mis en modération et seront vérifiés automatiquement plus tard.','Akismet has detected a problem.'=>'Akismet a détecté un problème.','Change'=>'Changer','Upgrade'=>'Mise à jour','Active'=>'Activé','Missing'=>'Manquant','Suspended'=>'Suspendu','Cancelled'=>'Annulé','Disconnect this account'=>'Déconnecter ce compte','Note:'=>'Note :','Always put spam in the Spam folder for review.'=>'Toujours mettre les indésirables dans le dossier Indésirables pour vérification.','Silently discard the worst and most pervasive spam so I never see it.'=>'Éliminer directement les pires indésirables et les plus répandus pour que je ne les vois jamais.','Akismet Anti-spam strictness'=>'Rigueur de l’anti-spam Akismet','Accuracy'=>'Exactitude','All time'=>'Depuis le début','Spam blocked'=>'Commentaire indésirable bloqué','Past six months'=>'Les six derniers mois','Please <a href="%1$s">upgrade WordPress</a> to a current version, or <a href="%2$s">downgrade to version 2.4 of the Akismet plugin</a>.'=>'Veuillez passer à la <a href="%1$s">dernière version de WordPress</a> ou <a href="%2$s">revenir à la version 2.4 de l’extension Akismet</a>.','Akismet %1$s requires WordPress %2$s or higher.'=>'Akismet %1$s requiert WordPress %2$s ou une version plus récente.','Akismet cleared this comment during an automatic retry.'=>'Akismet a validé ce commentaire suite à une revérification automatique.','Akismet caught this comment as spam during an automatic retry.'=>'Akismet a revérifié ce commentaire et considéré qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un indésirable.','%s reported this comment as not spam.'=>'%s a rapporté ce commentaire comme acceptable.','%s reported this comment as spam.'=>'%s a rapporté ce commentaire comme indésirable.','%1$s changed the comment status to %2$s.'=>'%1$s a changé l&rsquo;état du commentaire en %2$s.','Akismet was unable to check this comment (response: %s) but will automatically retry later.'=>'Akismet a été incapable de revérifier ce commentaire (réponse : %s) mais réessayera automatiquement plus tard.','Akismet cleared this comment.'=>'Akismet a validé ce commentaire.','Comment status was changed to %s'=>'L&rsquo;état du commentaire a été changé en %s','Akismet caught this comment as spam.'=>'Akismet a marqué ce commentaire comme indésirable.','<strong class="count">%1$s spam</strong> blocked by <strong>Akismet</strong>'=>'<strong class="count">%1$s indésirable</strong> bloqué par <strong>Akismet</strong>' . "\0" . '<strong class="count">%1$s indésirables</strong> bloqués par <strong>Akismet</strong>','Title:'=>'Titre :','Spam Blocked'=>'Indésirable bloqué','Display the number of spam comments Akismet has caught'=>'Affiche le nombre de commentaires indésirables repérés par Akismet','Akismet Widget'=>'Widget Akismet','Cleaning up spam takes time.'=>'Nettoyer les commentaires indésirables prend du temps.','Please check your <a href="%s">Akismet configuration</a> and contact your web host if problems persist.'=>'Veuillez vérifier votre <a href="%s">configuration Akismet</a> et contacter votre hébergeur si le problème persiste.','%s ago'=>'il y a %s','%s approved'=>'%s approuvé' . "\0" . '%s approuvés','History'=>'Historique','View comment history'=>'Voir l&rsquo;historique du commentaire','Un-spammed by %s'=>'Marqué comme légitime par %s','Flagged as spam by %s'=>'Marqué comme indésirable par %s','Cleared by Akismet'=>'Validé par Akismet','Flagged as spam by Akismet'=>'Marqué comme indésirable par Akismet','Awaiting spam check'=>'En attente de vérification','Akismet was unable to recheck this comment (response: %s).'=>'Akismet a été incapable de revérifier ce commentaire (réponse : %s).','Akismet re-checked and cleared this comment.'=>'Akismet a revérifié et validé ce commentaire.','Akismet re-checked and caught this comment as spam.'=>'Akismet a revérifié et marqué ce commentaire comme indésirable.','Check for Spam'=>'Vérifier les commentaires indésirables','There&#8217;s nothing in your <a href=\'%s\'>spam queue</a> at the moment.'=>'Il n’y a rien dans votre <a href=\'%s\'>file d’attente d’indésirables</a> pour le moment.','There&#8217;s <a href="%2$s">%1$s comment</a> in your spam queue right now.'=>'Il y a actuellement <a href="%2$s">%1$s commentaire</a> dans votre file d’indésirables.' . "\0" . 'Il y a actuellement <a href="%2$s">%1$s commentaires</a> dans votre file d’indésirables.','<a href="%s">Akismet</a> blocks spam from getting to your blog. '=>'<a href="%s">Akismet</a> a bloqué les commentaires indésirables de votre site.','<a href="%1$s">Akismet</a> has protected your site from %2$s spam comment already. '=>'<a href="%1$s">Akismet</a> a déjà protégé votre site de %2$s commentaire indésirable.' . "\0" . '<a href="%1$s">Akismet</a> a déjà protégé votre site de %2$s commentaires indésirables.','<a href="%1$s">Akismet</a> has protected your site from <a href="%2$s">%3$s spam comment</a>.'=>'<a href="%1$s">Akismet</a> a déjà protégé votre site de <a href="%2$s">%3$s commentaire indésirable</a>.' . "\0" . '<a href="%1$s">Akismet</a> a déjà protégé votre site de <a href="%2$s">%3$s commentaires indésirables</a>.','commentsSpam'=>'Indésirable','Cheatin&#8217; uh?'=>'Une mauvaise manipulation ?','Akismet Support'=>'Support d’Askimet','Akismet FAQ'=>'FAQ d’Askimet','For more information:'=>'Pour plus d’informations :','The subscription status - active, cancelled or suspended'=>'L’état de l’abonnement - actif, annulé ou suspendu','Status'=>'État','The Akismet subscription plan'=>'Les abonnements d’Akismet','Subscription Type'=>'Type d’abonnement ','Account'=>'Compte','Choose to either discard the worst spam automatically or to always put all spam in spam folder.'=>'Choisissez d’éliminer directement les indésirables, ou de toujours les mettre dans le dossier Indésirables.','Strictness'=>'Sévérité','Show the number of approved comments beside each comment author in the comments list page.'=>'Montrer le nombre de commentaires approuvés devant chaque auteur de commentaires dans la page listant les commentaires.','Comments'=>'Commentaires','Enter/remove an API key.'=>'Saisir/supprimer une clé d’API.','API Key'=>'Clé de l’API','Akismet Configuration'=>'Configuration Akismet','On this page, you are able to view stats on spam filtered on your site.'=>'Sur cette page, vous pouvez voir les statistiques des commentaires indésirables filtrés sur votre site.','Akismet Stats'=>'Statistiques Akismet','Click the Use this Key button.'=>'Cliquez sur le bouton « Utilisez cette clé ».','Copy and paste the API key into the text field.'=>'Copiez et collez la clé d’API dans le champ de texte.','If you already have an API key'=>'Si vous avez déjà une clé d’API','Enter an API Key'=>'Saisissez une clé d’API','Sign up for an account on %s to get an API Key.'=>'Créez-vous un compte sur %s pour obtenir une clé d’API.','You need to enter an API key to activate the Akismet service on your site.'=>'Vous avez besoin de saisir une clé d’API pour activer le service Akismet sur votre site.','New to Akismet'=>'Nouveau avec Akismet','On this page, you are able to set up the Akismet plugin.'=>'Sur cette page, vous pouvez configurer l’extension Akismet.','Akismet Setup'=>'Configuration d’Askimet','Overview'=>'Vue d’ensemble','Re-adding...'=>'Rajout en cours...','(undo)'=>'(annuler)','URL removed'=>'URL supprimée','Removing...'=>'Suppression...','Remove this URL'=>'Supprimer cette URL','Akismet'=>'Akismet','Settings'=>'Réglages','Comment History'=>'Voir l&rsquo;historique du commentaire']];
+return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.3','translation-revision-date'=>'2026-04-23 23:00:27+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n > 1;','project-id-version'=>'Plugins - Akismet Anti-spam: Spam Protection - Stable (latest release)','language'=>'fr','messages'=>['Would you like to <a href="%s">scan pending comments for spam</a>?'=>'Souhaitez-vous <a href="%s">analyser les commentaires en attente pour détecter les indésirables</a> ?','MCP (Model Context Protocol) allows AI assistants to access Akismet statistics and spam checking features.'=>'MCP (Protocole de contexte de modèle) permet aux assistants IA d’accéder aux statistiques Akismet et aux fonctionnalités de contrôle du contenu indésirable.',' clients to access Akismet data and functionality'=>' à accéder aux données et fonctionnalités Akismet','MCP'=>'MCP','Model Context Protocol'=>'Protocole de contexte de modèle','Allow '=>'Autoriser les clients ','Tool access'=>'Accès aux outils','Copy API key'=>'Copier la clé API','View detailed stats'=>'Afficher des statistiques détaillées','If true, allow MCP clients to access Akismet data and functionality.'=>'Si la valeur est définie sur true (vrai), les clients MCP peuvent accéder aux données et aux fonctionnalités Akismet.','API key for Akismet.'=>'Clé API pour Akismet.','Akismet API Key'=>'Clé pour l&rsquo;API Akismet','Protect your site from spam.'=>'Protégez votre site contre les commentaires indésirables.','Abilities for spam protection and comment moderation with Akismet.'=>'Possibilité de protection contre les indésirables et de modération des commentaires avec Akismet.','Failed to retrieve stats from Akismet API.'=>'Échec de la récupération des statistiques depuis l’API Akismet.','Error message if the operation could not be completed.'=>'Message d’erreur en cas d’échec de l’opération.','The time interval for these stats.'=>'Intervalle de temps pour ces statistiques.','Date for this period.'=>'Date pour cette période.','Number of legitimate comments incorrectly marked as spam in this period.'=>'Nombre de commentaires légitimes marqués à tort comme indésirables sur cette période.','Number of spam comments that were missed in this period.'=>'Nombre de commentaires indésirables manqués sur cette période.','Total number of legitimate comments approved in this period.'=>'Nombre total de commentaires légitimes approuvés sur cette période.','Total number of spam comments blocked in this period.'=>'Nombre total de commentaires indésirables bloqués sur cette période.','Monthly breakdown of statistics.'=>'Ventilation mensuelle des statistiques.','Estimated time saved by Akismet blocking spam, in seconds.'=>'Gain estimé en secondes grâce au blocage du contenu indésirable par Akismet.','Accuracy percentage of spam detection.'=>'Pourcentage de précision de la détection du contenu indésirable.','Number of legitimate comments incorrectly marked as spam.'=>'Nombre de commentaires légitimes marqués à tort comme indésirables.','Number of spam comments that were missed.'=>'Nombre de commentaires indésirables manqués.','Total number of legitimate comments approved.'=>'Nombre total de commentaires légitimes approuvés.','Total number of spam comments blocked.'=>'Nombre total de commentaires indésirables bloqués.','Whether the stats were successfully retrieved.'=>'Si les statistiques ont bien été récupérées.','The time interval for stats. Options: "6-months", "all", or "60-days".'=>'L’intervalle de temps pour les statistiques. Options : « 6 mois », « Tous » ou « 60 jours ».','Retrieves Akismet spam protection statistics including spam blocked count, accuracy percentage, and other key metrics.'=>'Récupère les statistiques de protection contre le contenu indésirable d’Akismet, notamment le nombre de commentaires indésirables bloqués, le pourcentage de précision et d’autres mesures clés.','Get Akismet statistics'=>'Obtenir les statistiques Akismet','Failed to check comment with Akismet API.'=>'Échec de la vérification du commentaire avec l’API Akismet.','Debug information to help troubleshoot issues.'=>'Informations de débogage pour faciliter la résolution des problèmes.','Error message if the check could not be completed.'=>'Message d’erreur si la vérification n’a pas pu être effectuée.','Unique identifier for this check, used for webhooks and updates.'=>'Identifiant unique pour cette vérification, utilisé pour les crochets Web et les mises à jour.','Optional recommendation from Akismet (e.g., "discard" for obvious spam).'=>'Recommandation facultative d’Akismet (par exemple « supprimer » pour le contenu indésirable évident).','Whether the comment is identified as spam.'=>'Si le commentaire est identifié comme indésirable ou non.','Whether the check was successfully performed.'=>'Si la vérification a bien été effectuée ou non.','The user role of the comment author if logged in.'=>'Le rôle utilisateur de l’auteur du commentaire s’il est connecté.','The HTTP_REFERER header.'=>'En-tête HTTP_REFERER.','User agent string of the web browser submitting the comment.'=>'Chaîne d’agent utilisateur du navigateur Web qui envoie le commentaire.','IP address of the commenter.'=>'Adresse IP de la personne ayant commenté','The permanent link to the post or page.'=>'Le lien permanent vers l’article ou la page.','The ID of the post the comment is being submitted to.'=>'L’ID de l’article sur lequel le commentaire est envoyé.','The comment type (e.g., "comment", "trackback", "pingback").'=>'Le type de commentaire (par exemple, « commentaire », « rétrolien », « ping »).','The comment content/text.'=>'Le contenu/texte du commentaire.','URL/website of the comment author.'=>'URL/site Web de l’auteur du commentaire.','Email address of the comment author.'=>'Adresse e-mail de l’auteur du commentaire.','Name of the comment author.'=>'Nom de l’auteur du commentaire.','Checks a comment against the Akismet spam filter to determine if it is spam or legitimate content.'=>'Vérifie un commentaire par rapport au filtre de contenu indésirable Akismet pour déterminer s’il s’agit d’un contenu indésirable ou légitime.','Check comment for spam'=>'Vérifier si le commentaire est un contenu indésirable','Increase your limit'=>'Augmenter votre limite','Add an %s subscription'=>'Ajouter un abonnement %s','Your Akismet usage has been over your plan&#8217;s limit for two consecutive months. Next month, we will restrict your account after you reach the limit. Increase your limit to make sure your site stays protected from spam.'=>'Votre utilisation d’Akismet a dépassé la limite de votre plan pendant deux mois consécutifs. Le mois prochain, nous restreindrons votre compte une fois que vous aurez atteint la limite. Augmentez votre limite pour vous assurer que votre site reste protégé contre les indésirables.','Please enter a new key or <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">contact Akismet support</a>'=>'Veuillez saisir une nouvelle clé ou <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">contacter l’assistance Akismet</a>','Once you\'ve chosen a plan, return here to complete your setup.'=>'Une fois que vous avez choisi un plan, revenez ici pour terminer votre configuration.','Please <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">choose a free or paid plan</a> so Akismet can protect your site from spam.'=>'Veuillez <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">choisir un plan gratuit ou payant</a> afin qu’Akismet puisse protéger votre site contre les indésirables.','You can help us fight spam and upgrade your account by <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">contributing a token amount</a>'=>'Vous pouvez nous aider à combattre les messages indésirables et passer à un compte supérieur <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">pour un montant symbolique</a>','Please contact <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">Akismet support</a> for assistance.'=>'Veuillez contacter <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">l’assistance Akismet</a> pour obtenir de l’aide.','Please visit <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">Akismet.com</a> to purchase a new subscription.'=>'Rendez-vous sur <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">Akismet.com</a> pour souscrire un nouvel abonnement.','Please contact your web host or firewall administrator and give them <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">this information about Akismet&#8217;s system requirements</a>'=>'Veuillez contacter votre hébergeur Web ou l’administrateur de votre pare-feu et lui fournir <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">ces informations sur la configuration système requise d’Akismet</a>','Your web host or server administrator has disabled PHP&#8217;s <code>gethostbynamel</code> function.'=>'Votre hébergeur Web ou administrateur de serveur a désactivé la fonction <code>gethostbynamel</code> de PHP.','For more information, see the <a class="akismet-external-link" href="%s">error documentation on akismet.com</a>'=>'Pour plus d’informations, consultez la <a class="akismet-external-link" href="%s">documentation sur les erreurs sur akismet.com</a>','If you believe your site should not be classified as commercial, <a class="akismet-external-link" href="%s">please get in touch</a>'=>'Si vous pensez que votre site ne doit pas être classé comme commercial, <a class="akismet-external-link" href="%s">veuillez nous contacter</a>','Your current subscription is for <a class="akismet-external-link" href="%s">personal, non-commercial use</a>. Please upgrade your plan to continue using Akismet.'=>'Votre abonnement actuel correspond à <a class="akismet-external-link" href="%s">un usage personnel, non commercial</a>. Veuillez mettre à niveau votre plan pour continuer à utiliser Akismet.','Akismet provisionally cleared this comment.'=>'Akismet a provisoirement validé ce commentaire','Error getting compatible plugins.'=>'Erreur lors de l’obtention des extensions compatibles.','Upgrade plan'=>'Changer de plan','We detected commercial activity on your site'=>'Nous avons détecté une activité commerciale sur votre site','Almost done! Configure Akismet and say goodbye to spam'=>'Vous y êtes presque ! Configurez Akismet et dites adieu aux indésirables','This comment was not sent to Akismet when it was submitted because it was caught by the comment disallowed list.'=>'Ce commentaire n’a pas été transmis à Akismet lors de son envoi car il a été attrapé par la liste commentaire interdit.','This comment was not sent to Akismet when it was submitted because it was caught by something else.'=>'Ce commentaire n’a pas été transmis à Akismet lors de son envoi car il a été attrapé par autre chose.','Multiple comments matched request.'=>'Plusieurs commentaires correspondent à la requête.','Could not find matching comment.'=>'Impossible de trouver un commentaire correspondant.','The \'comments\' parameter must be an array.'=>'Le paramètre « commentaires » doit être un tableau.','Akismet cleared this comment during a recheck. It did not update the comment status because it had already been modified by another user or plugin.'=>'Akismet a revérifié et validé ce commentaire. Il n’a pas mis à jour l’état du commentaire car celui-ci avait déjà été mis à jour par un autre utilisateur ou une autre extension.','Akismet determined this comment was spam during a recheck. It did not update the comment status because it had already been modified by another user or plugin.'=>'Akismet a revérifié et déterminé que ce commentaire était indésirable. Il n’a pas mis à jour l’état du commentaire car celui-ci avait déjà été mis à jour par un autre utilisateur ou une autre extension.','Akismet cleared this comment and updated its status via webhook.'=>'Akismet a validé ce commentaire et mis à jour son état via webhook.','Akismet caught this comment as spam and updated its status via webhook.'=>'Akismet a identifié ce commentaire comme indésirable et mis à jour son état via webhook.','Akismet is now protecting your site from spam.'=>'Akismet protège maintenant votre site contre les indésirables.','Account overview'=>'Aperçu du compte','Spam in the %1$s older than %2$d day is deleted automatically.'=>'Les indésirables situés dans %1$s datant de plus de %2$d jour sont automatiquement supprimés.' . "\0" . 'Les indésirables situés dans %1$s datant de plus de %2$d jours sont automatiquement supprimés.','spam folder'=>'dossier indésirables','Akismet detailed stats'=>'Statistiques détaillées Akismet','Back to settings'=>'Retour aux réglages','Subscription type'=>'Type d’abonnement','To help your site with transparency under privacy laws like the GDPR, Akismet can display a notice to your users under your comment forms.'=>'Pour que votre site soit plus transparent à l’égard des lois sur la confidentialité comme le RGPD, Akismet permet d’afficher un message sous les formulaires de commentaire à l’intention de vos utilisateurs.','Spam filtering'=>'Filtrage du spam','API key'=>'Clé de l’API','Akismet stats'=>'Statistiques Akismet','Automattic - Anti-spam Team'=>'Automattic - Équipe Anti-spam','WP-Cron has been disabled using the DISABLE_WP_CRON constant. Comment rechecks may not work properly.'=>'WP-Cron a été désactivé avec la constante DISABLE_WP_CRON. Les revérifications de commentaires peuvent ne pas fonctionner correctement.','%1$s - %2$s'=>'%1$s - %2$s','(opens in a new tab)'=>'(s’ouvre dans un nouvel onglet)','Upgrade to %s'=>'Mettre à jour vers %s','Since %1$s, your account made %2$s API calls, compared to your plan&#8217;s limit of %3$s.'=>'Depuis le %1$s, votre compte a fait %2$s appels sur notre API. Votre offre &#8217;s à une limite de %3$s.','Your Akismet usage has been over your plan&#8217;s limit for three consecutive months. We have restricted your account for the rest of the month. Increase your limit to make sure your site stays protected from spam.'=>'Votre utilisation d’Akismet a dépassé la limite pendant trois mois consécutifs. Nous avons restreint votre compte pour le reste du mois. Augmentez votre limite pour vous assurer que votre site reste protégé contre les indésirables.','Your Akismet usage is nearing your plan&#8217;s limit for the third consecutive month. We will restrict your account after you reach the limit. Increase your limit to make sure your site stays protected from spam.'=>'Votre utilisation d’Akismet approche de la limite de votre offre pour le troisième mois consécutif. Nous restreindrons votre compte une fois que vous aurez atteint la limite. Augmentez votre limite pour vous assurer que votre site reste protégé contre les indésirables.','Your account has been restricted'=>'Votre compte a été restreint','Your Akismet account usage is approaching your plan&#8217;s limit'=>'L’utilisation de votre compte Akismet approche de la limite de votre offre.','Your Akismet account usage is over your plan&#8217;s limit'=>'L’utilisation de votre compte Akismet dépasse la limite de votre offre.','Your API key is no longer valid.'=>'Votre clé API n’est plus valide.','Checking for Spam (%1$s%)'=>'Vérification des indésirables (%1$s%)','No comment history.'=>'Aucun historique de commentaires.','Akismet was unable to recheck this comment.'=>'Akismet n’a pas pu revérifier ce commentaire.','Akismet was unable to check this comment but will automatically retry later.'=>'Akismet n’a pas pu vérifier ce commentaire, mais réessayera ultérieurement.','Comment was caught by %s.'=>'Le commentaire a été attrapé par %s.','Akismet is not configured. Please enter an API key.'=>'Akismet n’est pas configuré. Veuillez saisir votre clé d’API.','Enter your API key'=>'Saisissez votre clé d’API','Akismet could not recheck your comments for spam.'=>'Akismet n’a pas pu revérifier les indésirables de vos commentaires.','You don&#8217;t have permission to do that.'=>'Vous n’avez pas l’autorisation d’effectuer cela.','Stats response could not be decoded.'=>'Résultat des statistiques indécodable.','Currently unable to fetch stats. Please try again.'=>'Impossible de récupérer les statistiques. Veuillez réessayer.','API key must be set to fetch stats.'=>'Une clé d’API doit être définie pour récupérer les statistiques.','Do not display privacy notice.'=>'Ne pas afficher le message d’information sur la confidentialité.','Display a privacy notice under your comment forms.'=>'Afficher un message d’information sur la confidentialité sous vos formulaires de commentaire.','Akismet privacy notice'=>'Message d’information sur la confidentialité d’Akismet.','Privacy'=>'Confidentialité','This site uses Akismet to reduce spam. <a href="%s" target="_blank" rel="nofollow noopener">Learn how your comment data is processed.</a>'=>'Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. <a href="%s" target="_blank" rel="nofollow noopener">En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées</a>.','We collect information about visitors who comment on Sites that use our Akismet Anti-spam service. The information we collect depends on how the User sets up Akismet for the Site, but typically includes the commenter\'s IP address, user agent, referrer, and Site URL (along with other information directly provided by the commenter such as their name, username, email address, and the comment itself).'=>'Nous récupérons des informations sur les personnes qui commentent sur les sites utilisant la fonctionnalité contre les indésirables d’Akismet. Les informations collectées dépendent de la façon dont Akismet a été paramétré sur le site, et incluent généralement l’adresse IP de la personne ayant laissé un commentaire, l’agent utilisateur, référent, URL du site (ainsi que d’autres informations provenant directement du commentaire comme le nom, identifiant, adresse e-mail, et le commentaire en lui même).','Comment discarded.'=>'Commentaire rejeté.','This site\'s API key is hardcoded and cannot be deleted.'=>'La clé d’API de ce site est codée en dur et ne peut pas être supprimée.','The value provided is not a valid and registered API key.'=>'La valeur fournie n’est pas une clé d’API valide et enregistrée.','This site\'s API key is hardcoded and cannot be changed via the API.'=>'La clé d’API de ce site est codée en dur et ne peut être modifiée via l’API.','The time period for which to retrieve stats. Options: 60-days, 6-months, all'=>'La période sur laquelle les statistiques sont conservées. Options : 60 jours, 6 mois, tous','If true, show the number of approved comments beside each comment author in the comments list page.'=>'Si oui, affiche le nombre de commentaires approuvés à côté de chaque auteur de commentaire dans la page de liste de commentaires.','If true, Akismet will automatically discard the worst spam automatically rather than putting it in the spam folder.'=>'Si oui, Akismet rejettera automatiquement les pires indésirables plutôt que de les placer dans le dossier des indésirables.','A 12-character Akismet API key. Available at akismet.com/account'=>'Une clé API Akismet à 12 caractères. Disponible sur akismet.com/account','Your site can&#8217;t connect to the Akismet servers.'=>'Votre site ne peut se connecter aux serveurs d’Akismet.','An Akismet API key has been defined in the %s file for this site.'=>'Une clé d’API Akismet a été définie dans le fichier %s pour ce site.','On this page, you are able to update your Akismet settings and view spam stats.'=>'Sur cette page, vous êtes en mesure de mettre à jour vos réglages Akismet et de voir vos statistiques d’indésirables.','Akismet Anti-spam'=>'Akismet Anti-spam','Connect with API key'=>'Connectez-vous avec une clé d’API','Connect with Jetpack'=>'Connectez-vous avec Jetpack','Eliminate spam from your site'=>'Éliminez les indésirables de votre site','Set up your Akismet account'=>'Configurez votre compte Akismet','Statistics'=>'Statistiques','Used by millions, Akismet is quite possibly the best way in the world to <strong>protect your blog from spam</strong>. It keeps your site protected even while you sleep. To get started, just go to <a href="admin.php?page=akismet-key-config">your Akismet Settings page</a> to set up your API key.'=>'Utilisé par des millions d’utilisateurs, Akismet est probablement la meilleure solution au monde pour <strong>protéger votre blog des indésirables</strong>. Il garde votre site protégé même quand vous dormez. Pour commencer, allez sur <a href="admin.php?page=akismet-key-config">votre page de réglages Akismet</a> pour configurer votre clé d’API.','Used by millions, Akismet is quite possibly the best way in the world to <strong>protect your blog from spam</strong>. Your site is fully configured and being protected, even while you sleep.'=>'Utilisé par des millions d’utilisateurs, Akismet est probablement la meilleure solution au monde pour <strong>protéger votre blog des indésirables</strong>. Votre site est pleinement configuré et protégé, même quand vous dormez.','%s comment was caught as spam.'=>'%s commentaire a été marqué comme indésirable.' . "\0" . '%s commentaires ont été marqués comme indésirables.','No comments were caught as spam.'=>'Aucun commentaire n’a été marqué comme indésirable.','Akismet checked %s comment.'=>'Akismet a vérifié %s commentaire.' . "\0" . 'Akismet a vérifié %s commentaires.','There were no comments to check. Akismet will only check comments awaiting moderation.'=>'Il n’y avait aucun commentaire à vérifier. Akismet ne vérifie que les commentaires en attente de modération.','Comment not found.'=>'Commentaire non trouvé.','%d comment could not be checked.'=>'%d commentaire ne peut pas être vérifié.' . "\0" . '%d commentaires ne peuvent pas être vérifiés.','%d comment moved to Spam.'=>'%d commentaire déplacé vers les indésirables.' . "\0" . '%d commentaires déplacés vers les indésirables.','Processed %d comment.'=>'%d commentaire traité.' . "\0" . '%d commentaires traités.','Comment #%d could not be checked.'=>'Le commentaire #%d ne peut pas être vérifié.','Failed to connect to Akismet.'=>'Impossible de se connecter à Akismet.','Comment #%d is not spam.'=>'Le commentaire #%d n’est pas indésirable.','Comment #%d is spam.'=>'Le commentaire #%d est indésirable.','%s false positive'=>'%s faux positif' . "\0" . '%s faux positifs','%s missed spam'=>'%s indésirable manqué' . "\0" . '%s indésirables manqués','You don&#8217;t have an Akismet plan.'=>'Vous n’avez pas de plan Akismet.','Your Akismet subscription is suspended.'=>'Votre inscription Akismet est suspendue.','Your Akismet plan has been cancelled.'=>'Votre plan Akismet a été annulé.','Akismet has saved you %d minute!'=>'Akismet vous a fait gagner %d minute !' . "\0" . 'Akismet vous a fait gagner %d minutes !','Akismet has saved you %d hour!'=>'Akismet vous a fait gagner %d heure !' . "\0" . 'Akismet vous a fait gagner %d heures !','Akismet has saved you %s day!'=>'Akismet vous a fait gagner %s jour !' . "\0" . 'Akismet vous a fait gagner %s jours !','Akismet filters out spam, so you can focus on more important things.'=>'Akismet filtre les indésirables, vous pouvez donc vous concentrer sur des choses plus importantes.','The connection to akismet.com could not be established. Please refer to <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">our guide about firewalls</a> and check your server configuration.'=>'Impossible d’établir la connexion à akismet.com. Veuillez consulter <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">notre guide sur les pare-feu</a> et vérifier la configuration de votre serveur.','The API key you entered could not be verified.'=>'La clé d’API que vous avez saisie n’a pas pu être vérifiée.','All systems functional.'=>'Tous les systèmes fonctionnent.','Enabled.'=>'Activé.','Akismet encountered a problem with a previous SSL request and disabled it temporarily. It will begin using SSL for requests again shortly.'=>'Akismet a rencontré un problème avec une requête SSL précédente et l&rsquo;a désactivée momentanément. Il devrait très rapidement recommencé à utiliser le SSL pour les prochaines requêtes.','Temporarily disabled.'=>'Temporairement désactivé.','Your Web server cannot make SSL requests; contact your Web host and ask them to add support for SSL requests.'=>'Votre serveur web ne peut pas faire de requête SSL&nbsp;; contactez votre hébergeur web et demandez-lui d&rsquo;ajouter la reconnaissance des requêtes SSL.','Disabled.'=>'Désactivé.','SSL status'=>'Statut SSL','This comment was reported as not spam.'=>'Ce commentaire a été rapporté comme acceptable.','This comment was reported as spam.'=>'Ce commentaire a été rapporté comme indésirable.','https://automattic.com/wordpress-plugins/'=>'https://automattic.com/wordpress-plugins/','https://akismet.com/'=>'https://akismet.com/','Manually enter an API key'=>'Saisissez votre clé d’API manuellement','Contact Akismet support'=>'Contacter le support Akismet','The key you entered is invalid. Please double-check it.'=>'Votre clé ne semble pas être valide. Veuillez la vérifier.','There is a problem with your API key.'=>'Il y a un problème avec votre clé d’API.','Your firewall may be blocking Akismet from connecting to its API. Please contact your host and refer to <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">our guide about firewalls</a>'=>'Votre pare-feu bloque peut-être la connexion d’Akismet à son API. Veuillez contacter votre hébergeur et consulter <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">notre guide sur les pare-feu</a>','Network functions are disabled.'=>'Les fonctionnalités réseau sont désactivées.','Akismet error code: %s'=>'Code d&#8217;erreur Akismet : %s','Some comments have not yet been checked for spam by Akismet. They have been temporarily held for moderation and will automatically be rechecked later.'=>'Certains commentaires n’ont pas encore été vérifiés par Akismet. Ils ont été temporairement mis en modération et seront vérifiés automatiquement plus tard.','Akismet has detected a problem.'=>'Akismet a détecté un problème.','Change'=>'Changer','Upgrade'=>'Mise à jour','Active'=>'Activé','Missing'=>'Manquant','Suspended'=>'Suspendu','Cancelled'=>'Annulé','Disconnect this account'=>'Déconnecter ce compte','Note:'=>'Note :','Always put spam in the Spam folder for review.'=>'Toujours mettre les indésirables dans le dossier Indésirables pour vérification.','Silently discard the worst and most pervasive spam so I never see it.'=>'Éliminer directement les pires indésirables et les plus répandus pour que je ne les vois jamais.','Akismet Anti-spam strictness'=>'Rigueur de l’anti-spam Akismet','Accuracy'=>'Exactitude','All time'=>'Depuis le début','Spam blocked'=>'Commentaire indésirable bloqué','Past six months'=>'Les six derniers mois','Please <a href="%1$s">upgrade WordPress</a> to a current version, or <a href="%2$s">downgrade to version 2.4 of the Akismet plugin</a>.'=>'Veuillez passer à la <a href="%1$s">dernière version de WordPress</a> ou <a href="%2$s">revenir à la version 2.4 de l’extension Akismet</a>.','Akismet %1$s requires WordPress %2$s or higher.'=>'Akismet %1$s requiert WordPress %2$s ou une version plus récente.','Akismet cleared this comment during an automatic retry.'=>'Akismet a validé ce commentaire suite à une revérification automatique.','Akismet caught this comment as spam during an automatic retry.'=>'Akismet a revérifié ce commentaire et considéré qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un indésirable.','%s reported this comment as not spam.'=>'%s a rapporté ce commentaire comme acceptable.','%s reported this comment as spam.'=>'%s a rapporté ce commentaire comme indésirable.','%1$s changed the comment status to %2$s.'=>'%1$s a changé l&rsquo;état du commentaire en %2$s.','Akismet was unable to check this comment (response: %s) but will automatically retry later.'=>'Akismet a été incapable de revérifier ce commentaire (réponse : %s) mais réessayera automatiquement plus tard.','Akismet cleared this comment.'=>'Akismet a validé ce commentaire.','Comment status was changed to %s'=>'L&rsquo;état du commentaire a été changé en %s','Akismet caught this comment as spam.'=>'Akismet a marqué ce commentaire comme indésirable.','<strong class="count">%1$s spam</strong> blocked by <strong>Akismet</strong>'=>'<strong class="count">%1$s indésirable</strong> bloqué par <strong>Akismet</strong>' . "\0" . '<strong class="count">%1$s indésirables</strong> bloqués par <strong>Akismet</strong>','Title:'=>'Titre :','Spam Blocked'=>'Indésirable bloqué','Display the number of spam comments Akismet has caught'=>'Affiche le nombre de commentaires indésirables repérés par Akismet','Akismet Widget'=>'Widget Akismet','Cleaning up spam takes time.'=>'Nettoyer les commentaires indésirables prend du temps.','Please check your <a href="%s">Akismet configuration</a> and contact your web host if problems persist.'=>'Veuillez vérifier votre <a href="%s">configuration Akismet</a> et contacter votre hébergeur si le problème persiste.','%s ago'=>'il y a %s','%s approved'=>'%s approuvé' . "\0" . '%s approuvés','History'=>'Historique','View comment history'=>'Voir l&rsquo;historique du commentaire','Un-spammed by %s'=>'Marqué comme légitime par %s','Flagged as spam by %s'=>'Marqué comme indésirable par %s','Cleared by Akismet'=>'Validé par Akismet','Flagged as spam by Akismet'=>'Marqué comme indésirable par Akismet','Awaiting spam check'=>'En attente de vérification','Akismet was unable to recheck this comment (response: %s).'=>'Akismet a été incapable de revérifier ce commentaire (réponse : %s).','Akismet re-checked and cleared this comment.'=>'Akismet a revérifié et validé ce commentaire.','Akismet re-checked and caught this comment as spam.'=>'Akismet a revérifié et marqué ce commentaire comme indésirable.','Check for Spam'=>'Vérifier les commentaires indésirables','There&#8217;s nothing in your <a href=\'%s\'>spam queue</a> at the moment.'=>'Il n’y a rien dans votre <a href=\'%s\'>file d’attente d’indésirables</a> pour le moment.','There&#8217;s <a href="%2$s">%1$s comment</a> in your spam queue right now.'=>'Il y a actuellement <a href="%2$s">%1$s commentaire</a> dans votre file d’indésirables.' . "\0" . 'Il y a actuellement <a href="%2$s">%1$s commentaires</a> dans votre file d’indésirables.','<a href="%s">Akismet</a> blocks spam from getting to your blog. '=>'<a href="%s">Akismet</a> a bloqué les commentaires indésirables de votre site.','<a href="%1$s">Akismet</a> has protected your site from %2$s spam comment already. '=>'<a href="%1$s">Akismet</a> a déjà protégé votre site de %2$s commentaire indésirable.' . "\0" . '<a href="%1$s">Akismet</a> a déjà protégé votre site de %2$s commentaires indésirables.','<a href="%1$s">Akismet</a> has protected your site from <a href="%2$s">%3$s spam comment</a>.'=>'<a href="%1$s">Akismet</a> a déjà protégé votre site de <a href="%2$s">%3$s commentaire indésirable</a>.' . "\0" . '<a href="%1$s">Akismet</a> a déjà protégé votre site de <a href="%2$s">%3$s commentaires indésirables</a>.','commentsSpam'=>'Indésirable','Cheatin&#8217; uh?'=>'Une mauvaise manipulation ?','Akismet Support'=>'Support d’Askimet','Akismet FAQ'=>'FAQ d’Askimet','For more information:'=>'Pour plus d’informations :','The subscription status - active, cancelled or suspended'=>'L’état de l’abonnement - actif, annulé ou suspendu','Status'=>'État','The Akismet subscription plan'=>'Les abonnements d’Akismet','Subscription Type'=>'Type d’abonnement ','Account'=>'Compte','Choose to either discard the worst spam automatically or to always put all spam in spam folder.'=>'Choisissez d’éliminer directement les indésirables, ou de toujours les mettre dans le dossier Indésirables.','Strictness'=>'Sévérité','Show the number of approved comments beside each comment author in the comments list page.'=>'Montrer le nombre de commentaires approuvés devant chaque auteur de commentaires dans la page listant les commentaires.','Comments'=>'Commentaires','Enter/remove an API key.'=>'Saisir/supprimer une clé d’API.','API Key'=>'Clé de l’API','Akismet Configuration'=>'Configuration Akismet','On this page, you are able to view stats on spam filtered on your site.'=>'Sur cette page, vous pouvez voir les statistiques des commentaires indésirables filtrés sur votre site.','Akismet Stats'=>'Statistiques Akismet','Click the Use this Key button.'=>'Cliquez sur le bouton « Utilisez cette clé ».','Copy and paste the API key into the text field.'=>'Copiez et collez la clé d’API dans le champ de texte.','If you already have an API key'=>'Si vous avez déjà une clé d’API','Enter an API Key'=>'Saisissez une clé d’API','Sign up for an account on %s to get an API Key.'=>'Créez-vous un compte sur %s pour obtenir une clé d’API.','You need to enter an API key to activate the Akismet service on your site.'=>'Vous avez besoin de saisir une clé d’API pour activer le service Akismet sur votre site.','New to Akismet'=>'Nouveau avec Akismet','On this page, you are able to set up the Akismet plugin.'=>'Sur cette page, vous pouvez configurer l’extension Akismet.','Akismet Setup'=>'Configuration d’Askimet','Overview'=>'Vue d’ensemble','Re-adding...'=>'Rajout en cours...','(undo)'=>'(annuler)','URL removed'=>'URL supprimée','Removing...'=>'Suppression...','Remove this URL'=>'Supprimer cette URL','Akismet'=>'Akismet','Settings'=>'Réglages','Comment History'=>'Voir l&rsquo;historique du commentaire']];

package/dist/cli/wp-files/latest/languages/plugins/akismet-he_IL.l10n.php

@@ -1,2 +1,2 @@
 <?php
-return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.3','translation-revision-date'=>'2025-11-13 11:55:22+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n != 1;','project-id-version'=>'Plugins - Akismet Anti-spam: Spam Protection - Stable (latest release)','language'=>'he_IL','messages'=>['Increase your limit'=>'להגדיל את המגבלה','Add an %s subscription'=>'להוסיף מינוי ל-%s','Your Akismet usage has been over your plan&#8217;s limit for two consecutive months. Next month, we will restrict your account after you reach the limit. Increase your limit to make sure your site stays protected from spam.'=>'השימוש ב-Akismet חרג ממגבלת התוכנית במשך חודשיים ברצף. בחודש הבא, אנחנו נגביל את החשבון לאחר ההגעה למגבלה. יש להגדיל את המגבלה כדי להבטיח שהאתר שלך מוגן מפני תגובות זבל.','Please enter a new key or <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">contact Akismet support</a>'=>'יש להזין מפתח חדש או <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">ליצור קשר עם התמיכה של Akismet</a>','Once you\'ve chosen a plan, return here to complete your setup.'=>'לאחר שבחרת בתוכנית, יש לחזור לכאן כדי להשלים את ההגדרה שלך.','Please <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">choose a free or paid plan</a> so Akismet can protect your site from spam.'=>'יש <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">לבחור תוכנית בחינם או בתשלום</a> כדי ש-Akismet יוכל להגן על האתר שלך מפני תגובות זבל.','You can help us fight spam and upgrade your account by <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">contributing a token amount</a>'=>'אפשר לעזור לנו להילחם בספאם ולשדרג את המנוי שלך <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">בתשלום סמלי</a>','Please contact <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">Akismet support</a> for assistance.'=>'כדאי לפנות <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">לתמיכה של Akismet</a> לעזרה.','Please visit <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">Akismet.com</a> to purchase a new subscription.'=>'יש לעבור אל <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">Akismet.com</a> כדי לרכוש מינוי חדש.','We cannot process your payment. Please <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">update your payment details</a>'=>'אין לנו אפשרות לעבד את התשלום שלך. יש <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">לעדכן את פרטי התשלום</a>','Please contact your web host or firewall administrator and give them <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">this information about Akismet&#8217;s system requirements</a>'=>'יש ליצור קשר עם חברת האחסון או מנהל המערכת של חומת האש ולספק להם את <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">המידע הזה לגבי דרישות המערכת של Akismet</a>','Your web host or server administrator has disabled PHP&#8217;s <code>gethostbynamel</code> function.'=>'חברת האחסון או מנהל השרת שלך ביטלו את הפעולה <code>gethostbynamel</code> של PHP.','For more information, see the <a class="akismet-external-link" href="%s">error documentation on akismet.com</a>'=>'לקבלת מידע נוסף, יש לעיין בתיעוד <a class="akismet-external-link" href="%s">השגיאות ב-akismet.com</a>','If you believe your site should not be classified as commercial, <a class="akismet-external-link" href="%s">please get in touch</a>'=>'אם לדעתך הסיווג של האתר הזה לא אמור להיות \'מסחרי\', <a class="akismet-external-link" href="%s">ניתן ליצור איתנו קשר</a>','Your current subscription is for <a class="akismet-external-link" href="%s">personal, non-commercial use</a>. Please upgrade your plan to continue using Akismet.'=>'המינוי הנוכחי שלך הוא עבור <a class="akismet-external-link" href="%s">שימוש אישי ולא מסחרי</a>. עליך לשדרג את התוכנית שלך כדי להמשיך להשתמש ב-Akismet.','Akismet provisionally cleared this comment.'=>'Akismet אישר תגובה זו בינתיים.','Error getting compatible plugins.'=>'שגיאה בקבלת תוספים תואמים.','Upgrade plan'=>'שדרוג התוכנית','We detected commercial activity on your site'=>'זיהינו פעילות מסחרית באתר שלך','Almost done! Configure Akismet and say goodbye to spam'=>'כמעט סיימת! להגדיר את Akismet ולהיפרד לשלום מתגובות זבל','This comment was not sent to Akismet when it was submitted because it was caught by the comment disallowed list.'=>'התגובה הזו לא הועברה אל Akismet לאחר שליחתה, מאחר שהיא נלכדה על ידי רשימת התגובות האסורות.','This comment was not sent to Akismet when it was submitted because it was caught by something else.'=>'התגובה הזו לא הועברה אל Akismet לאחר שליחתה, מאחר שהיא נלכדה על ידי משהו אחר.','Multiple comments matched request.'=>'נמצאו מספר תגובות שתואמות את הבקשה.','Could not find matching comment.'=>'לא נמצאה תגובה תואמת.','The \'comments\' parameter must be an array.'=>'הפרמטר \'comments\' חייב להיות מערך.','Akismet cleared this comment during a recheck. It did not update the comment status because it had already been modified by another user or plugin.'=>'תגובה זו אושרה בבדיקה חוזרת ב-Akismet. סטטוס התגובה לא עודכן משום שהתגובה כבר נערכה על ידי משתמש אחר או תוסף אחר.','Akismet determined this comment was spam during a recheck. It did not update the comment status because it had already been modified by another user or plugin.'=>'בבדיקה חוזרת ב-Akismet נקבע כי זוהי תגובת זבל. סטטוס התגובה לא עודכן משום שהתגובה כבר נערכה על ידי משתמש אחר או תוסף אחר.','Akismet cleared this comment and updated its status via webhook.'=>'בדיקה זו אושרה בבדיקה חוזרת ב-Akismet והסטטוס שלה עודכן באמצעות Webhook.','Akismet caught this comment as spam and updated its status via webhook.'=>'תגובה זו זוהתה ב-Akismet כתגובת זבל והסטטוס שלה עודכן באמצעות Webhook.','Akismet is now protecting your site from spam.'=>'Akismet מגן כעת על האתר מפני תגובות זבל.','Account overview'=>'סקירה של החשבון','Spam in the %1$s older than %2$d day is deleted automatically.'=>'דואר זבל שנמצא בתיקייה ⁦%1$s⁩ מעל יום ⁦%2$d⁩ יימחק באופן אוטומטי.' . "\0" . 'דואר זבל שנמצא בתיקייה ⁦%1$s⁩ מעל ⁦%2$d⁩ ימים יימחק באופן אוטומטי.','spam folder'=>'תיקיית תגובות זבל','Subscription type'=>'סוג מנוי','To help your site with transparency under privacy laws like the GDPR, Akismet can display a notice to your users under your comment forms.'=>'כדי לעזור לאתר שלך לעמוד בדרישות לשקיפות בהתאם לתקנות פרטיות כגון GDPR, ל-Akismet יש אפשרות להציג הצהרת פרטיות למשתמשים מתחת לטופסי התגובות שלך.','Spam filtering'=>'סינון תגובת זבל','API key'=>'מפתח API','Akismet stats'=>'סטטיסטיקות אקיזמט','WP-Cron has been disabled using the DISABLE_WP_CRON constant. Comment rechecks may not work properly.'=>'WP-Cron הושבת באמצעות הקבוע DISABLE_WP_CRON. ייתכן שבדיקות מחדש של תגובות לא יפעלו כראוי.','%1$s - %2$s'=>'%1$s - %2$s','(opens in a new tab)'=>'(נפתח בלשונית חדשה)','Upgrade to %s'=>'שדרוג ל-%s','Since %1$s, your account made %2$s API calls, compared to your plan&#8217;s limit of %3$s.'=>'מתאריך ⁦%1$s⁩, בוצעו בחשבון ⁦%2$s⁩ שיחות API, בהשוואה למגבלת התוכנית שהיא ⁦%3$s⁩.','Your Akismet usage has been over your plan&#8217;s limit for three consecutive months. We have restricted your account for the rest of the month. Increase your limit to make sure your site stays protected from spam.'=>'השימוש ב-Akismet חרג ממגבלת התוכנית במשך שלושה חודשים ברצף. אנחנו מגבילים את החשבון לשארית החודש. יש להגדיל את המגבלה כדי להבטיח שהאתר שלך מוגן מפני תגובות זבל.','Your Akismet usage is nearing your plan&#8217;s limit for the third consecutive month. We will restrict your account after you reach the limit. Increase your limit to make sure your site stays protected from spam.'=>'השימוש ב-Akismet התקרב למגבלת התוכנית בחודש השלישי ברציפות. אנחנו נגביל את החשבון לאחר ההגעה למגבלה. יש להגדיל את המגבלה כדי להבטיח שהאתר שלך מוגן מפני תגובות זבל.','Your account has been restricted'=>'החשבון הוגבל','Your Akismet account usage is approaching your plan&#8217;s limit'=>'השימוש בחשבון Akismet מתקרב למגבלת התוכנית','Your Akismet account usage is over your plan&#8217;s limit'=>'השימוש בחשבון Akismet חורג ממגבלת התוכנית','Your API key is no longer valid.'=>'מפתח ה-API שלך כבר לא בתוקף.','Checking for Spam (%1$s%)'=>'בודק ספאם  (%1$s%)','No comment history.'=>'אין הסטוריה לתגובה.','Akismet was unable to recheck this comment.'=>'אקיזמט לא הצליח לבדוק את התגובה הזו שוב.','Akismet was unable to check this comment but will automatically retry later.'=>'אקיזמט לא הצליח לבדוק את התגובה הזו, אבל ינסה שוב מאוחר יותר.','Comment was caught by %s.'=>'התגובה נלכדה על ידי %s.','Akismet is not configured. Please enter an API key.'=>'אקיזמט אינו מוגדר. נא להזין מפתח API.','Enter your API key'=>'הזנת מפתח API','Akismet could not recheck your comments for spam.'=>'אקיזמט לא יכול היה לבדוק מחדש את התגובות שלך לספאם.','You don&#8217;t have permission to do that.'=>'אין לך הרשאה לבצע את הפעולה הזו.','Stats response could not be decoded.'=>'לא ניתן היה לפרש את נתוני הסטטיסטיקה.','Currently unable to fetch stats. Please try again.'=>'נכון לעכשיו אין אפשרות להשיג נתונים סטטיסטיים. נא לנסות שוב.','API key must be set to fetch stats.'=>'יש להגדיר מפתח API לקבלת נתונים סטטיסטיים.','Do not display privacy notice.'=>'לא להציג הצהרת פרטיות','Display a privacy notice under your comment forms.'=>'להציג הצהרת פרטיות מתחת לטופס התגובות שלך.','Akismet privacy notice'=>'הודעת פרטיות של אקיזמט','Privacy'=>'פרטיות','This site uses Akismet to reduce spam. <a href="%s" target="_blank" rel="nofollow noopener">Learn how your comment data is processed.</a>'=>'אתר זו עושה שימוש ב-Akismet כדי לסנן תגובות זבל. <a href="%s" target="_blank" rel="nofollow noopener">פרטים נוספים אודות איך המידע מהתגובה שלך יעובד</a>.','We collect information about visitors who comment on Sites that use our Akismet Anti-spam service. The information we collect depends on how the User sets up Akismet for the Site, but typically includes the commenter\'s IP address, user agent, referrer, and Site URL (along with other information directly provided by the commenter such as their name, username, email address, and the comment itself).'=>'אנחנו אוספים מידע על מבקרים שמגיבים באתרים המשתמשים בשירות Akismet למניעת תגובות זבל שלנו. המידע שאנחנו אוספים תלוי באופן שבו המשתמש מגדיר את Akismet עבור האתר, אבל בדרך כלל כולל את כתובת ה-IP של המגיב, סוכן המשתמש, מקור ההפניה וכתובת ה-URL של האתר (יחד עם מידע נוסף שהמגיב מספק ישירות כמו שם, שם משתמש, כתובת אימייל והתגובה עצמה).','Comment discarded.'=>'התגובה הוסרה.','This site\'s API key is hardcoded and cannot be deleted.'=>'מפתח ה-API של אתר זה נמצא בקוד, ולא ניתן למחיקה.','The value provided is not a valid and registered API key.'=>'מפתח ה-API שסופק אינו תקין.','This site\'s API key is hardcoded and cannot be changed via the API.'=>'מפתח ה-API של אתר זה נמצא בקוד, ולא ניתן לשינוי באמצעות ה-API.','The time period for which to retrieve stats. Options: 60-days, 6-months, all'=>'התקופה עבורה יוצגו הסטטיסטיקות. אפשרויות: 60 ימים, 6 חודשים, הכל','If true, show the number of approved comments beside each comment author in the comments list page.'=>'אם מופעל, מספר התגובות המאומות יופיע בצד כל מחבר תגובות בעמוד רשימת התגובות.','If true, Akismet will automatically discard the worst spam automatically rather than putting it in the spam folder.'=>'אם מופעל, אקיזמט ימחק באופן אוטומטי את תגובות הזבל מהסוג הנורא ביותר במקום להעביר אותן לתיקיית הזבל.','A 12-character Akismet API key. Available at akismet.com/account'=>'מפתח API ב-Akismet באורך 12 תווים. זמין באתר Akismet.com/חשבון','Your site can&#8217;t connect to the Akismet servers.'=>'האתר שלך לא יכול היה להתחבר לשרתים של אקיזמט.','An Akismet API key has been defined in the %s file for this site.'=>'מפתח ה- API של אקיזמט הוגדר בקובץ %s עבור אתר זה.','Manual Configuration'=>'הגדרת תצורה ידנית','On this page, you are able to update your Akismet settings and view spam stats.'=>'בדף זה תוכל לעדכן את ההגדרות של אקיזמט ולצפות בתגובות זבל.','Akismet Anti-spam'=>'Akismet Anti-spam','Connect with API key'=>'התחבר עם מפתח API','Connect with Jetpack'=>'התחבר עם Jetpack','Eliminate spam from your site'=>'הסר תגובות זבל מהאתר שלך','Would you like to <a href="%s">check pending comments</a>?'=>'תרצה לבדוק <a href="%s">תגובות ממתינות</a>?','Set up your Akismet account'=>'צור את חשבון האקיזמט שלך','Detailed stats'=>'נתונים סטטיסטיים מפורטים','Statistics'=>'סטטיסטיקות','Used by millions, Akismet is quite possibly the best way in the world to <strong>protect your blog from spam</strong>. It keeps your site protected even while you sleep. To get started, just go to <a href="admin.php?page=akismet-key-config">your Akismet Settings page</a> to set up your API key.'=>'בשימוש אצל מיליונים, אקיזמט הוא ככל הנראה הדרך הטובה ביותר בעולם <strong>להגן על הבלוג שלך מפני ספאם</strong>! עם אקיזמט, האתר שלך מוגן גם כשאתה ישן. על מנת להתחיל, לחץ <a href="admin.php?page=akismet-key-config">כאן</a> כדי ליצור את מפתח ה- API שלך.','Used by millions, Akismet is quite possibly the best way in the world to <strong>protect your blog from spam</strong>. Your site is fully configured and being protected, even while you sleep.'=>'בשימוש אצל מיליונים, אקיזמט הוא ככל הנראה הדרך הטובה ביותר בעולם <strong>להגן על הבלוג שלך מפני ספאם</strong>! תצורת האתר שלך הוגדרה במלואה, והוא מוגן גם כשאתה ישן.','%s comment was caught as spam.'=>'תגובה אחת סומנה כתגובת זבל.' . "\0" . '%s תגובות סומנו כתגובות זבל.','No comments were caught as spam.'=>'אין תגובות שסומנו כתגובות זבל.','Akismet checked %s comment.'=>'אקיזמט בדק תגובה אחת.' . "\0" . 'אקיזמט בדק %s תגובות.','There were no comments to check. Akismet will only check comments awaiting moderation.'=>'לא היו תגובות לבדוק. אקיזמט יבדוק אך ורק תגובות שממתינות בתור.','Comment not found.'=>'התגובה לא נמצאה.','%d comment could not be checked.'=>'לא ניתן היה לבדוק תגובה אחת.' . "\0" . 'לא ניתן היה לבדוק %d תגובות.','%d comment moved to Spam.'=>'תגובה אחת הועברה ל- "תגובות זבל".' . "\0" . '%d תגובות הועברו ל- "תגובות זבל".','Processed %d comment.'=>'תגובה אחת עובדה.' . "\0" . '%d תגובות עובדו.','Comment #%d could not be checked.'=>'לא ניתן היה לבדוק את התגובה #%d.','Failed to connect to Akismet.'=>'שגיאה בהתחברות לאקיזמט.','Comment #%d is not spam.'=>'התגובה #%d אינה תגובת זבל.','Comment #%d is spam.'=>'התגובה #%d היא תגובת זבל.','%s false positive'=>'תגובת זבל אחת שלא סומנה.' . "\0" . '%s תגובות זבל שלא סומנו.','%s missed spam'=>'פספסנו תגובת זבל אחת' . "\0" . 'פספסנו %s תגובות זבל','You don&#8217;t have an Akismet plan.'=>'אין לך תכנית אקיזמט.','Your Akismet subscription is suspended.'=>'המנוי שלך לאקיזמט מושהה.','Your Akismet plan has been cancelled.'=>'תכנית האקיזמט שלך בוטלה.','Please update your payment information.'=>'אנא עדכן את פרטי התשלום שלך.','Akismet has saved you %d minute!'=>'אקיזמט מגן עליך כבר דקה אחת!' . "\0" . 'אקיזמט מגן עליך כבר %d דקות!','Akismet has saved you %d hour!'=>'אקיזמט מגן עליך כבר שעה אחת!' . "\0" . 'אקיזמט מגן עליך כבר %d שעות!','Akismet has saved you %s day!'=>'אקיזמט מגן עליך כבר יום אחד!' . "\0" . 'אקיזמט מגן עליך כבר %s ימים!','Akismet filters out spam, so you can focus on more important things.'=>'אקיזמט מסנן תגובות זבל, כך שתוכל להתמקד בדברים חשובים יותר.','The connection to akismet.com could not be established. Please refer to <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">our guide about firewalls</a> and check your server configuration.'=>'לא ניתן היה לבצע את החיבור אל akismet.com. יש לעיין <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">במדריך שלנו לגבי חומות אש</a> ולבדוק את תצורת השרת.','The API key you entered could not be verified.'=>'לא ניתן לאמת את המפתח שהוזן.','All systems functional.'=>'כל המערכות פונקציונליות.','Enabled.'=>'פעיל.','Akismet encountered a problem with a previous SSL request and disabled it temporarily. It will begin using SSL for requests again shortly.'=>'אקיזמט נתקל בבעיה בדרישת SSL קודמת והשבית אותה זמנית. הוא יתחיל להשתמש שוב ב- SSL תוך זמן קצר.','Temporarily disabled.'=>'לא פעיל זמנית.','Your Web server cannot make SSL requests; contact your Web host and ask them to add support for SSL requests.'=>'השרת אינו יכול לבצע בקשות SSL; יש ליצור קשר עם מנהל האתר כדי להוסיף תמיכה בבקשות SSL.','Disabled.'=>'לא פעיל.','SSL status'=>'ססטוס SSL','This comment was reported as not spam.'=>'תגובה זו דווחה כלא זבל.','This comment was reported as spam.'=>'תגובה זו דווחה כתגובת זבל.','https://automattic.com/wordpress-plugins/'=>'https://automattic.com/wordpress-plugins/','https://akismet.com/'=>'https://akismet.com/','Manually enter an API key'=>'להזין מפתח API באופן ידני','Contact Akismet support'=>'ליצור קשר עם התמיכה של אקיזמט','The key you entered is invalid. Please double-check it.'=>'המפתח שהוזן אינו תקין.','There is a problem with your API key.'=>'יש בעיה עם המפתח שלך.','Your firewall may be blocking Akismet from connecting to its API. Please contact your host and refer to <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">our guide about firewalls</a>'=>'יתכן שחומת האש אצלך חוסמת את החיבור של Akismet לממשק API שלו. יש ליצור קשר עם חברת האחסון שלך ולעיין <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">במדריך שלנו לגבי חומות אש</a>','Network functions are disabled.'=>'פונקציות הרשת לא זמינות.','Some comments have not yet been checked for spam by Akismet. They have been temporarily held for moderation and will automatically be rechecked later.'=>'ישנן מספר תגובות שעדיין לא נבדקו על ידי אקיזמט. הן מופיעות כרגע כממתינות לאישור, עד לבדיקה שתיעשה באופן אוטומטי מאוחר יותר. ','Akismet has detected a problem.'=>'בעיה באקיזמט.','Change'=>'לשנות','Upgrade'=>'לשדרג','Active'=>'פעיל','No subscription found'=>'לא נמצא מינוי','Missing'=>'חסר','Suspended'=>'מושהה','Cancelled'=>'מבוטל','Save changes'=>'לשמור שינויים','Disconnect this account'=>'לנתק חשבון זה','Note:'=>'הערה:','Always put spam in the Spam folder for review.'=>'תמיד להעביר את כל הספאם לתיקיית הספאם לצורך מעקב.','Silently discard the worst and most pervasive spam so I never see it.'=>'למחוק מייד את הספאם הנפוץ והגרוע ביותר כך שלא אראה אותו לעולם.','Accuracy'=>'דיוק','All time'=>'מצטבר','Spam blocked'=>'ספאם שנחסם','Past six months'=>'בשישה חודשים האחרונים','Please <a href="%1$s">upgrade WordPress</a> to a current version, or <a href="%2$s">downgrade to version 2.4 of the Akismet plugin</a>.'=>'נא <a href="%1$s">לשדרג את וורדפרס</a> לגרסה עדכנית, או <a href="%2$s">לחזור לגרסה 2.4 של תוסף אקיזמט</a>.','Akismet %1$s requires WordPress %2$s or higher.'=>'ל-Akismet %1$s‎ נדרשת גרסת ⁦%2$s⁩ של WordPress או גרסה מתקדמת יותר.','Akismet cleared this comment during an automatic retry.'=>'אקיזמט אישר תגובה זו במהלך סריקה אוטומטית.','Akismet caught this comment as spam during an automatic retry.'=>'אקיזמט סימן תגובה זו כתגובת זבל במהלך בדיקה אוטומטית.','%s reported this comment as not spam.'=>'%s סימן תגובה זו כתגובה מאושרת.','%s reported this comment as spam.'=>'%s סימן תגובה זו כתגובת זבל.','%1$s changed the comment status to %2$s.'=>'%1$s שינה את הסטטוס של התגובה ל%2$s.','Akismet was unable to check this comment (response: %s) but will automatically retry later.'=>'אקיזמט לא יכל לבדוק את התגובה הזו (מענה: %s) אבל ינסה שוב מאוחר יותר באופן אוטומטי.','Akismet cleared this comment.'=>'אקיזמט אישר תגובה זו.','Comment status was changed to %s'=>'סטאטוס התגובה שונה ל%s','Akismet caught this comment as spam.'=>'אקיזמט סימן תגובה זו כתגובת זבל','<strong class="count">%1$s spam</strong> blocked by <strong>Akismet</strong>'=>'<strong class="count">תגובת זבל %1$s</strong> נחסמה על ידי <strong>אקיזמט</strong>' . "\0" . '<strong class="count">%1$s תגובות זבל</strong> נחסמו על ידי <strong>אקיזמט</strong>','Title:'=>'כותרת:','Spam Blocked'=>'תגובות נחסמו','Display the number of spam comments Akismet has caught'=>'הצג את מספר תגובות הזבל שאקיזמט איתר.','Akismet Widget'=>'וידג\'ט אקיזמט','Cleaning up spam takes time.'=>'מחיקת ספאם אורכת זמן.','Please check your <a href="%s">Akismet configuration</a> and contact your web host if problems persist.'=>'נא לבדוק את <a href="%s">ההגדרות של אקיזמט</a> וליצור קשר עם ספק האחסון אם הבעיה ממשיכה.','%s ago'=>'לפני %s','%s approved'=>'%s תגובות אושרו' . "\0" . '%s תגובות אושרו','History'=>'היסטוריה','View comment history'=>'צפה בהיסטוריית תגובות','Un-spammed by %s'=>'סומן כתגובת לגיטימית על ידי %s','Flagged as spam by %s'=>'סומנה כתגובת זבל על ידי %s','Cleared by Akismet'=>'אושר על ידי אקיזמט','Flagged as spam by Akismet'=>'תגובת זבל','Awaiting spam check'=>'ממתין לבדיקת ספאם','Akismet was unable to recheck this comment (response: %s).'=>'אקיזמט לא יכול לבצע בדיקה חוזרת לתגובה (שגיאה: %s).','Akismet re-checked and cleared this comment.'=>'אקיזמט ביצע בדיקה חוזרת ואישר את התגובה.','Akismet re-checked and caught this comment as spam.'=>'אקיזמט ביצע בדיקה חוזרת וסימן את התגובה כתגובת זבל.','Check for Spam'=>'מצא תגובות זבל','There&#8217;s nothing in your <a href=\'%s\'>spam queue</a> at the moment.'=>'אין כרגע תגובות <a href=\'%s\'>ממתינות</a> לבדיקת ספאם.','There&#8217;s <a href="%2$s">%1$s comment</a> in your spam queue right now.'=>'כרגע ממתינה <a href="%2$s">תגובת אחת</a> לבדיקת ספאם.' . "\0" . 'כרגע ממתינות <a href="%2$s">%1$s תגובות</a> לבדיקת ספאם.','<a href="%s">Akismet</a> blocks spam from getting to your blog. '=>'<a href="%s">אקיזמט</a> מונע מתגובות הספאם להגיע לבלוג שלך. ','<a href="%1$s">Akismet</a> has protected your site from %2$s spam comment already. '=>'<a href="%1$s">אקיזמט</a> סינן %2$s תגובות זבל.' . "\0" . '<a href="%1$s">אקיזמט</a> סינן %2$s תגובות זבל.','<a href="%1$s">Akismet</a> has protected your site from <a href="%2$s">%3$s spam comment</a>.'=>'<a href="%1$s">אקיזמט</a> הגן על האתר שלך מפני <a href="%2$s">תגובת ספאם אחת</a>.' . "\0" . '<a href="%1$s">אקיזמט</a> הגן על האתר שלך מפני <a href="%2$s">%3$s תגובות ספאם</a>.','commentsSpam'=>'תגובת זבל','Cheatin&#8217; uh?'=>'מרמה, אה?','Akismet Support'=>'התמיכה של אקיזמט','Akismet FAQ'=>'שאלות נפוצות של אקיזמט','For more information:'=>'למידע נוסף','The subscription status - active, cancelled or suspended'=>'מצב המנוי - פעיל, מבוטל, או מושהה.','Status'=>'מצב','The Akismet subscription plan'=>'תכנית המנוי של אקיזמט','Subscription Type'=>'סוג מנוי','Account'=>'חשבון','Choose to either discard the worst spam automatically or to always put all spam in spam folder.'=>'ניתן לבחור מחיקה אוטומטית של הספאם הגרוע ביותר, או לחלופין להשאירו בתיקיית הספאם.','Strictness'=>'רמת סינון','Show the number of approved comments beside each comment author in the comments list page.'=>'להציג את מספר התגובות שאושרו ליד השם של כתובת התגובה בעמוד רשימת התגובות.','Comments'=>'תגובות','Enter/remove an API key.'=>'להזין/להסיר מפתח API.','API Key'=>'מפתח API','Akismet Configuration'=>'הגדרות אקיזמט','On this page, you are able to view stats on spam filtered on your site.'=>'בעמוד הזה ניתן לראות סטטיסטיקה אודות הספאם שסונן באתר שלך.','Akismet Stats'=>'סטטיסטיקות אקיזמט','Click the Use this Key button.'=>'לחצ/י על כפתור ״להשתמש במפתח זה״.','Copy and paste the API key into the text field.'=>'העתק/י והדבק/י את מפתח הAPI לשדה המתאים.','If you already have an API key'=>'אם כבר יש לך מפתח API','Enter an API Key'=>'הזנת מפתח API','Sign up for an account on %s to get an API Key.'=>'להרשם לחשבון באתר %s ולקבל מפתח API.','You need to enter an API key to activate the Akismet service on your site.'=>'יש צורך להזין מפתח API כדי להפעיל את אקיזמט באתר שלך.','New to Akismet'=>'חדש עם אקיזמט','On this page, you are able to set up the Akismet plugin.'=>'בעמוד זה ניתן להגדיר את תוסף אקיזמט.','Akismet Setup'=>'התקנת אקיזמט','Overview'=>'סקירה','Re-adding...'=>'מוסיף מחדש...','(undo)'=>'(לבטל)','URL removed'=>'כתובת URL  הוסרה','Removing...'=>'מסיר...','Remove this URL'=>'להסיר כתובת URL','Akismet'=>'אקיזמט','Settings'=>'הגדרות','Comment History'=>'היסטוריית תגובות']];
+return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.3','translation-revision-date'=>'2026-04-23 23:00:45+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n != 1;','project-id-version'=>'Plugins - Akismet Anti-spam: Spam Protection - Stable (latest release)','language'=>'he_IL','messages'=>['Would you like to <a href="%s">scan pending comments for spam</a>?'=>'האם ברצונך <a href="%s">לעבור על תגובות שממתינות לסימון כדואר זבל</a>?','MCP (Model Context Protocol) allows AI assistants to access Akismet statistics and spam checking features.'=>'MCP (Model Context Protocol) מאפשר לעוזרי בינה מלאכותית לגשת לנתונים סטטיסטיים של Akismet ולאפשרויות של בדיקת תגובות זבל.',' clients to access Akismet data and functionality'=>' לקוחות כדי לגשת לנתונים ולפונקציונליות של Akismet','MCP'=>'MCP','Model Context Protocol'=>'פרוטוקול הקשר של מודל','Allow '=>'להרשות ','Tool access'=>'גישה לכלי','Copy API key'=>'להעתיק מפתח API','View detailed stats'=>'להציג נתונים סטטיסטיים מפורטים','If true, allow MCP clients to access Akismet data and functionality.'=>'אם רלוונטי, לאפשר ללקוחות MCP לגשת לנתונים ולפונקציונליות של Akismet.','API key for Akismet.'=>'מפתח API עבור Akismet.','Akismet API Key'=>'מפתח API של אקיזמט','Protect your site from spam.'=>'הגנה על האתר שלך מפני תגובות זבל.','Abilities for spam protection and comment moderation with Akismet.'=>'יכולות להגנה מפני תגובות זבל ולניהול תגובות בעזרת Akismet.','Failed to retrieve stats from Akismet API.'=>'כשל באחזור הנתונים הסטטיסטיים מ-Akismet API.','Error message if the operation could not be completed.'=>'הודעת שגיאה אם לא ניתן להשלים את הפעולה.','The time interval for these stats.'=>'מרווח הזמן עבור הנתונים הסטטיסטיים האלה.','Date for this period.'=>'תאריך לתקופה זו.','Number of legitimate comments incorrectly marked as spam in this period.'=>'מספר התגובות הלגיטימיות שסומנו בצורה שגויה כתגובות זבל בתקופה זו.','Number of spam comments that were missed in this period.'=>'מספר תגובות הזבל שהוחמצו בתקופה זו.','Total number of legitimate comments approved in this period.'=>'המספר הכולל של תגובות לגיטימיות שאושרו בתקופה זו.','Total number of spam comments blocked in this period.'=>'המספר הכולל של תגובות זבל שנחסמו בתקופה זו.','Monthly breakdown of statistics.'=>'פירוט חודשי של הסטטיסטיקה.','Estimated time saved by Akismet blocking spam, in seconds.'=>'הערכת זמן שחסכת Akismet בעקבות תגובות זבל, בשניות.','Accuracy percentage of spam detection.'=>'אחוז הדיוק של זיהוי תגובות זבל.','Number of legitimate comments incorrectly marked as spam.'=>'מספר התגובות הלגיטימיות שסומנו בצורה שגויה כתגובות זבל.','Number of spam comments that were missed.'=>'מספר תגובות הזבל שהוחמצו.','Total number of legitimate comments approved.'=>'המספר הכולל של תגובות לגיטימיות שאושרו.','Total number of spam comments blocked.'=>'המספר הכולל של תגובות זבל שנחסמו.','Whether the stats were successfully retrieved.'=>'קביעה אם הנתונים הסטטיסטיים אוחזרו בהצלחה.','The time interval for stats. Options: "6-months", "all", or "60-days".'=>'מרווח הזמן עבור נתונים סטטיסטיים. אפשרויות: "שישה חודשים", "הכול" או "60 ימים".','Retrieves Akismet spam protection statistics including spam blocked count, accuracy percentage, and other key metrics.'=>'הפעולה מאחזרת את הנתונים הסטטיסטיים של ההגנה מפני תגובות זבל ב-Akismet, כולל ספירת תגובות זבל חסומה, אחוז דיוק ומדדים חשובים אחרים.','Get Akismet statistics'=>'להוריד נתונים סטטיסטיים של Akismet','Failed to check comment with Akismet API.'=>'בדיקת התגובה עם Akismet API נכשלה.','Debug information to help troubleshoot issues.'=>'מידע לגבי איתור באגים כדי לסייע בפתרון בעיות.','Error message if the check could not be completed.'=>'הודעת שגיאה אם לא ניתן להשלים את הבדיקה.','Unique identifier for this check, used for webhooks and updates.'=>'מזהה ייחודי עבור בדיקה זו, המשמש עבור webhooks ועדכונים.','Optional recommendation from Akismet (e.g., "discard" for obvious spam).'=>'המלצה אופציונלית מ-Akismet (לדוגמה, "למחוק" כדי להציג תגובות זבל ברורות).','Whether the comment is identified as spam.'=>'האם התגובה מזוהה כספאם.','Whether the check was successfully performed.'=>'קביעה אם הבדיקה בוצעה בהצלחה.','The user role of the comment author if logged in.'=>'תפקיד המשתמש של מחבר התגובה אם התחברת.','The HTTP_REFERER header.'=>'כותרת HTTP_REFERER.','User agent string of the web browser submitting the comment.'=>'מחרוזת סוכן משתמש של דפדפן האינטרנט השולח את התגובה.','IP address of the commenter.'=>'כתובת IP של המגיב.','The permanent link to the post or page.'=>'הקישור הקבוע לפוסט או לעמוד.','The ID of the post the comment is being submitted to.'=>'המזהה של הפוסט שאליו התגובות נשלחות.','The comment type (e.g., "comment", "trackback", "pingback").'=>'סוג התגובה (לדוגמה, "comment", "trackback", "pingback").','The comment content/text.'=>'התוכן/הטקסט של התגובה.','URL/website of the comment author.'=>'כתובת ה-URL/האתר של מחבר התגובה.','Email address of the comment author.'=>'כתובת הדוא"ל של כותב התגובה.','Name of the comment author.'=>'שם כותב התגובה.','Checks a comment against the Akismet spam filter to determine if it is spam or legitimate content.'=>'בדיקת תגובה כנגד מסנן תגובות הזבל של אקיזמט כדי לקבוע אם מדובר בתגובות זבל או בתוכן לגיטימי.','Check comment for spam'=>'בדוק אם התגובה ספאם','Increase your limit'=>'להגדיל את המגבלה','Add an %s subscription'=>'להוסיף מינוי ל-%s','Your Akismet usage has been over your plan&#8217;s limit for two consecutive months. Next month, we will restrict your account after you reach the limit. Increase your limit to make sure your site stays protected from spam.'=>'השימוש ב-Akismet חרג ממגבלת התוכנית במשך חודשיים ברצף. בחודש הבא, אנחנו נגביל את החשבון לאחר ההגעה למגבלה. יש להגדיל את המגבלה כדי להבטיח שהאתר שלך מוגן מפני תגובות זבל.','Please enter a new key or <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">contact Akismet support</a>'=>'יש להזין מפתח חדש או <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">ליצור קשר עם התמיכה של Akismet</a>','Once you\'ve chosen a plan, return here to complete your setup.'=>'לאחר שבחרת בתוכנית, יש לחזור לכאן כדי להשלים את ההגדרה שלך.','Please <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">choose a free or paid plan</a> so Akismet can protect your site from spam.'=>'יש <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">לבחור תוכנית בחינם או בתשלום</a> כדי ש-Akismet יוכל להגן על האתר שלך מפני תגובות זבל.','You can help us fight spam and upgrade your account by <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">contributing a token amount</a>'=>'אפשר לעזור לנו להילחם בספאם ולשדרג את המנוי שלך <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">בתשלום סמלי</a>','Please contact <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">Akismet support</a> for assistance.'=>'כדאי לפנות <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">לתמיכה של Akismet</a> לעזרה.','Please visit <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">Akismet.com</a> to purchase a new subscription.'=>'יש לעבור אל <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">Akismet.com</a> כדי לרכוש מינוי חדש.','Please contact your web host or firewall administrator and give them <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">this information about Akismet&#8217;s system requirements</a>'=>'יש ליצור קשר עם חברת האחסון או מנהל המערכת של חומת האש ולספק להם את <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">המידע הזה לגבי דרישות המערכת של Akismet</a>','Your web host or server administrator has disabled PHP&#8217;s <code>gethostbynamel</code> function.'=>'חברת האחסון או מנהל השרת שלך ביטלו את הפעולה <code>gethostbynamel</code> של PHP.','For more information, see the <a class="akismet-external-link" href="%s">error documentation on akismet.com</a>'=>'לקבלת מידע נוסף, יש לעיין בתיעוד <a class="akismet-external-link" href="%s">השגיאות ב-akismet.com</a>','If you believe your site should not be classified as commercial, <a class="akismet-external-link" href="%s">please get in touch</a>'=>'אם לדעתך הסיווג של האתר הזה לא אמור להיות \'מסחרי\', <a class="akismet-external-link" href="%s">ניתן ליצור איתנו קשר</a>','Your current subscription is for <a class="akismet-external-link" href="%s">personal, non-commercial use</a>. Please upgrade your plan to continue using Akismet.'=>'המינוי הנוכחי שלך הוא עבור <a class="akismet-external-link" href="%s">שימוש אישי ולא מסחרי</a>. עליך לשדרג את התוכנית שלך כדי להמשיך להשתמש ב-Akismet.','Akismet provisionally cleared this comment.'=>'Akismet אישר תגובה זו בינתיים.','Error getting compatible plugins.'=>'שגיאה בקבלת תוספים תואמים.','Upgrade plan'=>'שדרוג התוכנית','We detected commercial activity on your site'=>'זיהינו פעילות מסחרית באתר שלך','Almost done! Configure Akismet and say goodbye to spam'=>'כמעט סיימת! להגדיר את Akismet ולהיפרד לשלום מתגובות זבל','This comment was not sent to Akismet when it was submitted because it was caught by the comment disallowed list.'=>'התגובה הזו לא הועברה אל Akismet לאחר שליחתה, מאחר שהיא נלכדה על ידי רשימת התגובות האסורות.','This comment was not sent to Akismet when it was submitted because it was caught by something else.'=>'התגובה הזו לא הועברה אל Akismet לאחר שליחתה, מאחר שהיא נלכדה על ידי משהו אחר.','Multiple comments matched request.'=>'נמצאו מספר תגובות שתואמות את הבקשה.','Could not find matching comment.'=>'לא נמצאה תגובה תואמת.','The \'comments\' parameter must be an array.'=>'הפרמטר \'comments\' חייב להיות מערך.','Akismet cleared this comment during a recheck. It did not update the comment status because it had already been modified by another user or plugin.'=>'תגובה זו אושרה בבדיקה חוזרת ב-Akismet. סטטוס התגובה לא עודכן משום שהתגובה כבר נערכה על ידי משתמש אחר או תוסף אחר.','Akismet determined this comment was spam during a recheck. It did not update the comment status because it had already been modified by another user or plugin.'=>'בבדיקה חוזרת ב-Akismet נקבע כי זוהי תגובת זבל. סטטוס התגובה לא עודכן משום שהתגובה כבר נערכה על ידי משתמש אחר או תוסף אחר.','Akismet cleared this comment and updated its status via webhook.'=>'בדיקה זו אושרה בבדיקה חוזרת ב-Akismet והסטטוס שלה עודכן באמצעות Webhook.','Akismet caught this comment as spam and updated its status via webhook.'=>'תגובה זו זוהתה ב-Akismet כתגובת זבל והסטטוס שלה עודכן באמצעות Webhook.','Akismet is now protecting your site from spam.'=>'Akismet מגן כעת על האתר מפני תגובות זבל.','Account overview'=>'סקירה של החשבון','Spam in the %1$s older than %2$d day is deleted automatically.'=>'דואר זבל שנמצא בתיקייה ⁦%1$s⁩ מעל יום ⁦%2$d⁩ יימחק באופן אוטומטי.' . "\0" . 'דואר זבל שנמצא בתיקייה ⁦%1$s⁩ מעל ⁦%2$d⁩ ימים יימחק באופן אוטומטי.','spam folder'=>'תיקיית תגובות זבל','Subscription type'=>'סוג מנוי','To help your site with transparency under privacy laws like the GDPR, Akismet can display a notice to your users under your comment forms.'=>'כדי לעזור לאתר שלך לעמוד בדרישות לשקיפות בהתאם לתקנות פרטיות כגון GDPR, ל-Akismet יש אפשרות להציג הצהרת פרטיות למשתמשים מתחת לטופסי התגובות שלך.','Spam filtering'=>'סינון תגובת זבל','API key'=>'מפתח API','Akismet stats'=>'סטטיסטיקות אקיזמט','WP-Cron has been disabled using the DISABLE_WP_CRON constant. Comment rechecks may not work properly.'=>'WP-Cron הושבת באמצעות הקבוע DISABLE_WP_CRON. ייתכן שבדיקות מחדש של תגובות לא יפעלו כראוי.','%1$s - %2$s'=>'%1$s - %2$s','(opens in a new tab)'=>'(נפתח בלשונית חדשה)','Upgrade to %s'=>'שדרוג ל-%s','Since %1$s, your account made %2$s API calls, compared to your plan&#8217;s limit of %3$s.'=>'מתאריך ⁦%1$s⁩, בוצעו בחשבון ⁦%2$s⁩ שיחות API, בהשוואה למגבלת התוכנית שהיא ⁦%3$s⁩.','Your Akismet usage has been over your plan&#8217;s limit for three consecutive months. We have restricted your account for the rest of the month. Increase your limit to make sure your site stays protected from spam.'=>'השימוש ב-Akismet חרג ממגבלת התוכנית במשך שלושה חודשים ברצף. אנחנו מגבילים את החשבון לשארית החודש. יש להגדיל את המגבלה כדי להבטיח שהאתר שלך מוגן מפני תגובות זבל.','Your Akismet usage is nearing your plan&#8217;s limit for the third consecutive month. We will restrict your account after you reach the limit. Increase your limit to make sure your site stays protected from spam.'=>'השימוש ב-Akismet התקרב למגבלת התוכנית בחודש השלישי ברציפות. אנחנו נגביל את החשבון לאחר ההגעה למגבלה. יש להגדיל את המגבלה כדי להבטיח שהאתר שלך מוגן מפני תגובות זבל.','Your account has been restricted'=>'החשבון הוגבל','Your Akismet account usage is approaching your plan&#8217;s limit'=>'השימוש בחשבון Akismet מתקרב למגבלת התוכנית','Your Akismet account usage is over your plan&#8217;s limit'=>'השימוש בחשבון Akismet חורג ממגבלת התוכנית','Your API key is no longer valid.'=>'מפתח ה-API שלך כבר לא בתוקף.','Checking for Spam (%1$s%)'=>'בודק ספאם  (%1$s%)','No comment history.'=>'אין הסטוריה לתגובה.','Akismet was unable to recheck this comment.'=>'אקיזמט לא הצליח לבדוק את התגובה הזו שוב.','Akismet was unable to check this comment but will automatically retry later.'=>'אקיזמט לא הצליח לבדוק את התגובה הזו, אבל ינסה שוב מאוחר יותר.','Comment was caught by %s.'=>'התגובה נלכדה על ידי %s.','Akismet is not configured. Please enter an API key.'=>'אקיזמט אינו מוגדר. נא להזין מפתח API.','Enter your API key'=>'הזנת מפתח API','Akismet could not recheck your comments for spam.'=>'אקיזמט לא יכול היה לבדוק מחדש את התגובות שלך לספאם.','You don&#8217;t have permission to do that.'=>'אין לך הרשאה לבצע את הפעולה הזו.','Stats response could not be decoded.'=>'לא ניתן היה לפרש את נתוני הסטטיסטיקה.','Currently unable to fetch stats. Please try again.'=>'נכון לעכשיו אין אפשרות להשיג נתונים סטטיסטיים. נא לנסות שוב.','API key must be set to fetch stats.'=>'יש להגדיר מפתח API לקבלת נתונים סטטיסטיים.','Do not display privacy notice.'=>'לא להציג הצהרת פרטיות','Display a privacy notice under your comment forms.'=>'להציג הצהרת פרטיות מתחת לטופס התגובות שלך.','Akismet privacy notice'=>'הודעת פרטיות של אקיזמט','Privacy'=>'פרטיות','This site uses Akismet to reduce spam. <a href="%s" target="_blank" rel="nofollow noopener">Learn how your comment data is processed.</a>'=>'אתר זו עושה שימוש ב-Akismet כדי לסנן תגובות זבל. <a href="%s" target="_blank" rel="nofollow noopener">פרטים נוספים אודות איך המידע מהתגובה שלך יעובד</a>.','We collect information about visitors who comment on Sites that use our Akismet Anti-spam service. The information we collect depends on how the User sets up Akismet for the Site, but typically includes the commenter\'s IP address, user agent, referrer, and Site URL (along with other information directly provided by the commenter such as their name, username, email address, and the comment itself).'=>'אנחנו אוספים מידע על מבקרים שמגיבים באתרים המשתמשים בשירות Akismet למניעת תגובות זבל שלנו. המידע שאנחנו אוספים תלוי באופן שבו המשתמש מגדיר את Akismet עבור האתר, אבל בדרך כלל כולל את כתובת ה-IP של המגיב, סוכן המשתמש, מקור ההפניה וכתובת ה-URL של האתר (יחד עם מידע נוסף שהמגיב מספק ישירות כמו שם, שם משתמש, כתובת אימייל והתגובה עצמה).','Comment discarded.'=>'התגובה הוסרה.','This site\'s API key is hardcoded and cannot be deleted.'=>'מפתח ה-API של אתר זה נמצא בקוד, ולא ניתן למחיקה.','The value provided is not a valid and registered API key.'=>'מפתח ה-API שסופק אינו תקין.','This site\'s API key is hardcoded and cannot be changed via the API.'=>'מפתח ה-API של אתר זה נמצא בקוד, ולא ניתן לשינוי באמצעות ה-API.','The time period for which to retrieve stats. Options: 60-days, 6-months, all'=>'התקופה עבורה יוצגו הסטטיסטיקות. אפשרויות: 60 ימים, 6 חודשים, הכל','If true, show the number of approved comments beside each comment author in the comments list page.'=>'אם מופעל, מספר התגובות המאומות יופיע בצד כל מחבר תגובות בעמוד רשימת התגובות.','If true, Akismet will automatically discard the worst spam automatically rather than putting it in the spam folder.'=>'אם מופעל, אקיזמט ימחק באופן אוטומטי את תגובות הזבל מהסוג הנורא ביותר במקום להעביר אותן לתיקיית הזבל.','A 12-character Akismet API key. Available at akismet.com/account'=>'מפתח API ב-Akismet באורך 12 תווים. זמין באתר Akismet.com/חשבון','Your site can&#8217;t connect to the Akismet servers.'=>'האתר שלך לא יכול היה להתחבר לשרתים של אקיזמט.','An Akismet API key has been defined in the %s file for this site.'=>'מפתח ה- API של אקיזמט הוגדר בקובץ %s עבור אתר זה.','Manual configuration'=>'תצורה ידנית','On this page, you are able to update your Akismet settings and view spam stats.'=>'בדף זה תוכל לעדכן את ההגדרות של אקיזמט ולצפות בתגובות זבל.','Akismet Anti-spam'=>'Akismet Anti-spam','Connect with API key'=>'התחבר עם מפתח API','Connect with Jetpack'=>'התחבר עם Jetpack','Eliminate spam from your site'=>'הסר תגובות זבל מהאתר שלך','Set up your Akismet account'=>'צור את חשבון האקיזמט שלך','Statistics'=>'סטטיסטיקות','Used by millions, Akismet is quite possibly the best way in the world to <strong>protect your blog from spam</strong>. It keeps your site protected even while you sleep. To get started, just go to <a href="admin.php?page=akismet-key-config">your Akismet Settings page</a> to set up your API key.'=>'בשימוש אצל מיליונים, אקיזמט הוא ככל הנראה הדרך הטובה ביותר בעולם <strong>להגן על הבלוג שלך מפני ספאם</strong>! עם אקיזמט, האתר שלך מוגן גם כשאתה ישן. על מנת להתחיל, לחץ <a href="admin.php?page=akismet-key-config">כאן</a> כדי ליצור את מפתח ה- API שלך.','Used by millions, Akismet is quite possibly the best way in the world to <strong>protect your blog from spam</strong>. Your site is fully configured and being protected, even while you sleep.'=>'בשימוש אצל מיליונים, אקיזמט הוא ככל הנראה הדרך הטובה ביותר בעולם <strong>להגן על הבלוג שלך מפני ספאם</strong>! תצורת האתר שלך הוגדרה במלואה, והוא מוגן גם כשאתה ישן.','%s comment was caught as spam.'=>'תגובה אחת סומנה כתגובת זבל.' . "\0" . '%s תגובות סומנו כתגובות זבל.','No comments were caught as spam.'=>'אין תגובות שסומנו כתגובות זבל.','Akismet checked %s comment.'=>'אקיזמט בדק תגובה אחת.' . "\0" . 'אקיזמט בדק %s תגובות.','There were no comments to check. Akismet will only check comments awaiting moderation.'=>'לא היו תגובות לבדוק. אקיזמט יבדוק אך ורק תגובות שממתינות בתור.','Comment not found.'=>'התגובה לא נמצאה.','%d comment could not be checked.'=>'לא ניתן היה לבדוק תגובה אחת.' . "\0" . 'לא ניתן היה לבדוק %d תגובות.','%d comment moved to Spam.'=>'תגובה אחת הועברה ל- "תגובות זבל".' . "\0" . '%d תגובות הועברו ל- "תגובות זבל".','Processed %d comment.'=>'תגובה אחת עובדה.' . "\0" . '%d תגובות עובדו.','Comment #%d could not be checked.'=>'לא ניתן היה לבדוק את התגובה #%d.','Failed to connect to Akismet.'=>'שגיאה בהתחברות לאקיזמט.','Comment #%d is not spam.'=>'התגובה #%d אינה תגובת זבל.','Comment #%d is spam.'=>'התגובה #%d היא תגובת זבל.','%s false positive'=>'תגובת זבל אחת שלא סומנה.' . "\0" . '%s תגובות זבל שלא סומנו.','%s missed spam'=>'פספסנו תגובת זבל אחת' . "\0" . 'פספסנו %s תגובות זבל','You don&#8217;t have an Akismet plan.'=>'אין לך תכנית אקיזמט.','Your Akismet subscription is suspended.'=>'המנוי שלך לאקיזמט מושהה.','Your Akismet plan has been cancelled.'=>'תכנית האקיזמט שלך בוטלה.','Akismet has saved you %d minute!'=>'אקיזמט מגן עליך כבר דקה אחת!' . "\0" . 'אקיזמט מגן עליך כבר %d דקות!','Akismet has saved you %d hour!'=>'אקיזמט מגן עליך כבר שעה אחת!' . "\0" . 'אקיזמט מגן עליך כבר %d שעות!','Akismet has saved you %s day!'=>'אקיזמט מגן עליך כבר יום אחד!' . "\0" . 'אקיזמט מגן עליך כבר %s ימים!','Akismet filters out spam, so you can focus on more important things.'=>'אקיזמט מסנן תגובות זבל, כך שתוכל להתמקד בדברים חשובים יותר.','The connection to akismet.com could not be established. Please refer to <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">our guide about firewalls</a> and check your server configuration.'=>'לא ניתן היה לבצע את החיבור אל akismet.com. יש לעיין <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">במדריך שלנו לגבי חומות אש</a> ולבדוק את תצורת השרת.','The API key you entered could not be verified.'=>'לא ניתן לאמת את המפתח שהוזן.','All systems functional.'=>'כל המערכות פונקציונליות.','Enabled.'=>'פעיל.','Akismet encountered a problem with a previous SSL request and disabled it temporarily. It will begin using SSL for requests again shortly.'=>'אקיזמט נתקל בבעיה בדרישת SSL קודמת והשבית אותה זמנית. הוא יתחיל להשתמש שוב ב- SSL תוך זמן קצר.','Temporarily disabled.'=>'לא פעיל זמנית.','Your Web server cannot make SSL requests; contact your Web host and ask them to add support for SSL requests.'=>'השרת אינו יכול לבצע בקשות SSL; יש ליצור קשר עם מנהל האתר כדי להוסיף תמיכה בבקשות SSL.','Disabled.'=>'לא פעיל.','SSL status'=>'ססטוס SSL','This comment was reported as not spam.'=>'תגובה זו דווחה כלא זבל.','This comment was reported as spam.'=>'תגובה זו דווחה כתגובת זבל.','https://automattic.com/wordpress-plugins/'=>'https://automattic.com/wordpress-plugins/','https://akismet.com/'=>'https://akismet.com/','Manually enter an API key'=>'להזין מפתח API באופן ידני','Contact Akismet support'=>'ליצור קשר עם התמיכה של אקיזמט','The key you entered is invalid. Please double-check it.'=>'המפתח שהוזן אינו תקין.','There is a problem with your API key.'=>'יש בעיה עם המפתח שלך.','Your firewall may be blocking Akismet from connecting to its API. Please contact your host and refer to <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">our guide about firewalls</a>'=>'יתכן שחומת האש אצלך חוסמת את החיבור של Akismet לממשק API שלו. יש ליצור קשר עם חברת האחסון שלך ולעיין <a class="akismet-external-link" href="%s" target="_blank">במדריך שלנו לגבי חומות אש</a>','Network functions are disabled.'=>'פונקציות הרשת לא זמינות.','Some comments have not yet been checked for spam by Akismet. They have been temporarily held for moderation and will automatically be rechecked later.'=>'ישנן מספר תגובות שעדיין לא נבדקו על ידי אקיזמט. הן מופיעות כרגע כממתינות לאישור, עד לבדיקה שתיעשה באופן אוטומטי מאוחר יותר. ','Akismet has detected a problem.'=>'בעיה באקיזמט.','Change'=>'לשנות','Upgrade'=>'לשדרג','Active'=>'פעיל','No subscription found'=>'לא נמצא מינוי','Missing'=>'חסר','Suspended'=>'מושהה','Cancelled'=>'מבוטל','Save changes'=>'לשמור שינויים','Disconnect this account'=>'לנתק חשבון זה','Note:'=>'הערה:','Always put spam in the Spam folder for review.'=>'תמיד להעביר את כל הספאם לתיקיית הספאם לצורך מעקב.','Silently discard the worst and most pervasive spam so I never see it.'=>'למחוק מייד את הספאם הנפוץ והגרוע ביותר כך שלא אראה אותו לעולם.','Accuracy'=>'דיוק','All time'=>'מצטבר','Spam blocked'=>'ספאם שנחסם','Past six months'=>'בשישה חודשים האחרונים','Please <a href="%1$s">upgrade WordPress</a> to a current version, or <a href="%2$s">downgrade to version 2.4 of the Akismet plugin</a>.'=>'נא <a href="%1$s">לשדרג את וורדפרס</a> לגרסה עדכנית, או <a href="%2$s">לחזור לגרסה 2.4 של תוסף אקיזמט</a>.','Akismet %1$s requires WordPress %2$s or higher.'=>'ל-Akismet %1$s‎ נדרשת גרסת ⁦%2$s⁩ של WordPress או גרסה מתקדמת יותר.','Akismet cleared this comment during an automatic retry.'=>'אקיזמט אישר תגובה זו במהלך סריקה אוטומטית.','Akismet caught this comment as spam during an automatic retry.'=>'אקיזמט סימן תגובה זו כתגובת זבל במהלך בדיקה אוטומטית.','%s reported this comment as not spam.'=>'%s סימן תגובה זו כתגובה מאושרת.','%s reported this comment as spam.'=>'%s סימן תגובה זו כתגובת זבל.','%1$s changed the comment status to %2$s.'=>'%1$s שינה את הסטטוס של התגובה ל%2$s.','Akismet was unable to check this comment (response: %s) but will automatically retry later.'=>'אקיזמט לא יכל לבדוק את התגובה הזו (מענה: %s) אבל ינסה שוב מאוחר יותר באופן אוטומטי.','Akismet cleared this comment.'=>'אקיזמט אישר תגובה זו.','Comment status was changed to %s'=>'סטאטוס התגובה שונה ל%s','Akismet caught this comment as spam.'=>'אקיזמט סימן תגובה זו כתגובת זבל','<strong class="count">%1$s spam</strong> blocked by <strong>Akismet</strong>'=>'<strong class="count">תגובת זבל %1$s</strong> נחסמה על ידי <strong>אקיזמט</strong>' . "\0" . '<strong class="count">%1$s תגובות זבל</strong> נחסמו על ידי <strong>אקיזמט</strong>','Title:'=>'כותרת:','Spam Blocked'=>'תגובות נחסמו','Display the number of spam comments Akismet has caught'=>'הצג את מספר תגובות הזבל שאקיזמט איתר.','Akismet Widget'=>'וידג\'ט אקיזמט','Cleaning up spam takes time.'=>'מחיקת ספאם אורכת זמן.','Please check your <a href="%s">Akismet configuration</a> and contact your web host if problems persist.'=>'נא לבדוק את <a href="%s">ההגדרות של אקיזמט</a> וליצור קשר עם ספק האחסון אם הבעיה ממשיכה.','%s ago'=>'לפני %s','%s approved'=>'%s תגובות אושרו' . "\0" . '%s תגובות אושרו','History'=>'היסטוריה','View comment history'=>'צפה בהיסטוריית תגובות','Un-spammed by %s'=>'סומן כתגובת לגיטימית על ידי %s','Flagged as spam by %s'=>'סומנה כתגובת זבל על ידי %s','Cleared by Akismet'=>'אושר על ידי אקיזמט','Flagged as spam by Akismet'=>'תגובת זבל','Awaiting spam check'=>'ממתין לבדיקת ספאם','Akismet was unable to recheck this comment (response: %s).'=>'אקיזמט לא יכול לבצע בדיקה חוזרת לתגובה (שגיאה: %s).','Akismet re-checked and cleared this comment.'=>'אקיזמט ביצע בדיקה חוזרת ואישר את התגובה.','Akismet re-checked and caught this comment as spam.'=>'אקיזמט ביצע בדיקה חוזרת וסימן את התגובה כתגובת זבל.','Check for Spam'=>'מצא תגובות זבל','There&#8217;s nothing in your <a href=\'%s\'>spam queue</a> at the moment.'=>'אין כרגע תגובות <a href=\'%s\'>ממתינות</a> לבדיקת ספאם.','There&#8217;s <a href="%2$s">%1$s comment</a> in your spam queue right now.'=>'כרגע ממתינה <a href="%2$s">תגובת אחת</a> לבדיקת ספאם.' . "\0" . 'כרגע ממתינות <a href="%2$s">%1$s תגובות</a> לבדיקת ספאם.','<a href="%s">Akismet</a> blocks spam from getting to your blog. '=>'<a href="%s">אקיזמט</a> מונע מתגובות הספאם להגיע לבלוג שלך. ','<a href="%1$s">Akismet</a> has protected your site from %2$s spam comment already. '=>'<a href="%1$s">אקיזמט</a> סינן %2$s תגובות זבל.' . "\0" . '<a href="%1$s">אקיזמט</a> סינן %2$s תגובות זבל.','<a href="%1$s">Akismet</a> has protected your site from <a href="%2$s">%3$s spam comment</a>.'=>'<a href="%1$s">אקיזמט</a> הגן על האתר שלך מפני <a href="%2$s">תגובת ספאם אחת</a>.' . "\0" . '<a href="%1$s">אקיזמט</a> הגן על האתר שלך מפני <a href="%2$s">%3$s תגובות ספאם</a>.','commentsSpam'=>'תגובת זבל','Cheatin&#8217; uh?'=>'מרמה, אה?','Akismet Support'=>'התמיכה של אקיזמט','Akismet FAQ'=>'שאלות נפוצות של אקיזמט','For more information:'=>'למידע נוסף','The subscription status - active, cancelled or suspended'=>'מצב המנוי - פעיל, מבוטל, או מושהה.','Status'=>'מצב','The Akismet subscription plan'=>'תכנית המנוי של אקיזמט','Subscription Type'=>'סוג מנוי','Account'=>'חשבון','Choose to either discard the worst spam automatically or to always put all spam in spam folder.'=>'ניתן לבחור מחיקה אוטומטית של הספאם הגרוע ביותר, או לחלופין להשאירו בתיקיית הספאם.','Strictness'=>'רמת סינון','Show the number of approved comments beside each comment author in the comments list page.'=>'להציג את מספר התגובות שאושרו ליד השם של כתובת התגובה בעמוד רשימת התגובות.','Comments'=>'תגובות','Enter/remove an API key.'=>'להזין/להסיר מפתח API.','API Key'=>'מפתח API','Akismet Configuration'=>'הגדרות אקיזמט','On this page, you are able to view stats on spam filtered on your site.'=>'בעמוד הזה ניתן לראות סטטיסטיקה אודות הספאם שסונן באתר שלך.','Akismet Stats'=>'סטטיסטיקות אקיזמט','Click the Use this Key button.'=>'לחצ/י על כפתור ״להשתמש במפתח זה״.','Copy and paste the API key into the text field.'=>'העתק/י והדבק/י את מפתח הAPI לשדה המתאים.','If you already have an API key'=>'אם כבר יש לך מפתח API','Enter an API Key'=>'הזנת מפתח API','Sign up for an account on %s to get an API Key.'=>'להרשם לחשבון באתר %s ולקבל מפתח API.','You need to enter an API key to activate the Akismet service on your site.'=>'יש צורך להזין מפתח API כדי להפעיל את אקיזמט באתר שלך.','New to Akismet'=>'חדש עם אקיזמט','On this page, you are able to set up the Akismet plugin.'=>'בעמוד זה ניתן להגדיר את תוסף אקיזמט.','Akismet Setup'=>'התקנת אקיזמט','Overview'=>'סקירה','Re-adding...'=>'מוסיף מחדש...','(undo)'=>'(לבטל)','URL removed'=>'כתובת URL  הוסרה','Removing...'=>'מסיר...','Remove this URL'=>'להסיר כתובת URL','Akismet'=>'אקיזמט','Settings'=>'הגדרות','Comment History'=>'היסטוריית תגובות']];