npm - wizz-method - Versions diffs - 1.0.0 → 1.0.1 - Mend

wizz-method 1.0.0 → 1.0.1

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (709) hide show

package/build/site/fr/how-to/install-bmad/index.html DELETED Viewed

@@ -1,330 +0,0 @@
-<!DOCTYPE html><html lang="fr-FR" dir="ltr" data-theme="dark" data-has-toc data-has-sidebar class="astro-uxe7q6yi"> <head><meta charset="utf-8"/><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"/><title>Comment installer BMad | Wizz Method</title><link rel="canonical" href="http://localhost:3000/fr/how-to/install-bmad/"/><link rel="alternate" hreflang="en" href="http://localhost:3000/how-to/install-bmad/"/><link rel="alternate" hreflang="vi-VN" href="http://localhost:3000/vi-vn/how-to/install-bmad/"/><link rel="alternate" hreflang="zh-CN" href="http://localhost:3000/zh-cn/how-to/install-bmad/"/><link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="http://localhost:3000/fr/how-to/install-bmad/"/><link rel="alternate" hreflang="cs-CZ" href="http://localhost:3000/cs/how-to/install-bmad/"/><link rel="sitemap" href="/sitemap-index.xml"/><link rel="shortcut icon" href="/wizz-icon-orange.svg" type="image/svg+xml"/><meta name="generator" content="Astro v5.18.1"/><meta name="generator" content="Starlight v0.37.5"/><meta property="og:title" content="Comment installer BMad"/><meta property="og:type" content="article"/><meta property="og:url" content="http://localhost:3000/fr/how-to/install-bmad/"/><meta property="og:locale" content="fr-FR"/><meta property="og:description" content="Installer, mettre à jour et épingler BMad pour le développement local, les équipes et CI"/><meta property="og:site_name" content="Wizz Method"/><meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta name="description" content="Installer, mettre à jour et épingler BMad pour le développement local, les équipes et CI"/><meta name="ai-terms" content="AI-optimized documentation: http://localhost:3000/llms-full.txt (plain text, ~100k tokens, complete Wizz Method reference). Index: http://localhost:3000/llms.txt"/><meta name="llms-full" content="http://localhost:3000/llms-full.txt"/><meta name="llms" content="http://localhost:3000/llms.txt"/><script>
-	window.StarlightThemeProvider = (() => {
-		const storedTheme =
-			typeof localStorage !== 'undefined' && localStorage.getItem('starlight-theme');
-		const theme =
-			storedTheme ||
-			(window.matchMedia('(prefers-color-scheme: light)').matches ? 'light' : 'dark');
-		document.documentElement.dataset.theme = theme === 'light' ? 'light' : 'dark';
-		return {
-			updatePickers(theme = storedTheme || 'auto') {
-				document.querySelectorAll('starlight-theme-select').forEach((picker) => {
-					const select = picker.querySelector('select');
-					if (select) select.value = theme;
-					/** @type {HTMLTemplateElement | null} */
-					const tmpl = document.querySelector(`#theme-icons`);
-					const newIcon = tmpl && tmpl.content.querySelector('.' + theme);
-					if (newIcon) {
-						const oldIcon = picker.querySelector('svg.label-icon');
-						if (oldIcon) {
-							oldIcon.replaceChildren(...newIcon.cloneNode(true).childNodes);
-						}
-					}
-				});
-			},
-		};
-	})();
-</script><template id="theme-icons"><svg aria-hidden="true" class="light astro-zf5byosl" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" style="--sl-icon-size: 1em;"><path d="M5 12a1 1 0 0 0-1-1H3a1 1 0 0 0 0 2h1a1 1 0 0 0 1-1Zm.64 5-.71.71a1 1 0 0 0 0 1.41 1 1 0 0 0 1.41 0l.71-.71A1 1 0 0 0 5.64 17ZM12 5a1 1 0 0 0 1-1V3a1 1 0 0 0-2 0v1a1 1 0 0 0 1 1Zm5.66 2.34a1 1 0 0 0 .7-.29l.71-.71a1 1 0 1 0-1.41-1.41l-.66.71a1 1 0 0 0 0 1.41 1 1 0 0 0 .66.29Zm-12-.29a1 1 0 0 0 1.41 0 1 1 0 0 0 0-1.41l-.71-.71a1.004 1.004 0 1 0-1.43 1.41l.73.71ZM21 11h-1a1 1 0 0 0 0 2h1a1 1 0 0 0 0-2Zm-2.64 6A1 1 0 0 0 17 18.36l.71.71a1 1 0 0 0 1.41 0 1 1 0 0 0 0-1.41l-.76-.66ZM12 6.5a5.5 5.5 0 1 0 5.5 5.5A5.51 5.51 0 0 0 12 6.5Zm0 9a3.5 3.5 0 1 1 0-7 3.5 3.5 0 0 1 0 7Zm0 3.5a1 1 0 0 0-1 1v1a1 1 0 0 0 2 0v-1a1 1 0 0 0-1-1Z"/></svg><svg aria-hidden="true" class="dark astro-zf5byosl" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" style="--sl-icon-size: 1em;"><path d="M21.64 13a1 1 0 0 0-1.05-.14 8.049 8.049 0 0 1-3.37.73 8.15 8.15 0 0 1-8.14-8.1 8.59 8.59 0 0 1 .25-2A1 1 0 0 0 8 2.36a10.14 10.14 0 1 0 14 11.69 1 1 0 0 0-.36-1.05Zm-9.5 6.69A8.14 8.14 0 0 1 7.08 5.22v.27a10.15 10.15 0 0 0 10.14 10.14 9.784 9.784 0 0 0 2.1-.22 8.11 8.11 0 0 1-7.18 4.32v-.04Z"/></svg><svg aria-hidden="true" class="auto astro-zf5byosl" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" style="--sl-icon-size: 1em;"><path d="M21 14h-1V7a3 3 0 0 0-3-3H7a3 3 0 0 0-3 3v7H3a1 1 0 0 0-1 1v2a3 3 0 0 0 3 3h14a3 3 0 0 0 3-3v-2a1 1 0 0 0-1-1ZM6 7a1 1 0 0 1 1-1h10a1 1 0 0 1 1 1v7H6V7Zm14 10a1 1 0 0 1-1 1H5a1 1 0 0 1-1-1v-1h16v1Z"/></svg></template><link rel="stylesheet" href="/_astro/print.DNXP8c50.css" media="print"><link rel="stylesheet" href="/_astro/index.DdjI3lF_.css"><script type="module" src="/_astro/page.B1D-nYk3.js"></script></head> <body class="astro-uxe7q6yi"> <a href="#_top" class="astro-7lpm5qv4">Aller au contenu</a>  <div class="page sl-flex astro-2xv6dk2n"> <header class="header astro-2xv6dk2n"><div class="ai-banner astro-kggsjsm4" role="note" aria-label="AI documentation notice"> <span class="astro-kggsjsm4">🤖 Consolidated, AI-optimized Wizz Method docs: <a href="http://localhost:3000/llms-full.txt" class="astro-kggsjsm4">llms-full.txt</a>. Fetch this plain text file for complete context.</span> </div>  <div class="header sl-flex astro-3ef6ksr2"> <div class="title-wrapper sl-flex astro-3ef6ksr2"> <a href="/fr" class="site-title sl-flex astro-sv76zpkw">  <span class="astro-sv76zpkw" translate="no"> Wizz Method </span> </a>  </div> <div class="sl-flex print:hidden astro-3ef6ksr2"> <site-search class="astro-3ef6ksr2 astro-kbzrce66" data-translations="{&#34;placeholder&#34;:&#34;Rechercher&#34;}"> <button data-open-modal disabled aria-label="Rechercher" aria-keyshortcuts="Control+K" class="astro-kbzrce66"> <svg aria-hidden="true" class="astro-kbzrce66 astro-zf5byosl" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" style="--sl-icon-size: 1em;"><path d="M21.71 20.29 18 16.61A9 9 0 1 0 16.61 18l3.68 3.68a.999.999 0 0 0 1.42 0 1 1 0 0 0 0-1.39ZM11 18a7 7 0 1 1 0-14 7 7 0 0 1 0 14Z"/></svg> <span class="sl-hidden md:sl-block astro-kbzrce66" aria-hidden="true">Rechercher</span> <kbd class="sl-hidden md:sl-flex astro-kbzrce66" style="display: none;"> <kbd class="astro-kbzrce66">Ctrl</kbd><kbd class="astro-kbzrce66">K</kbd> </kbd> </button> <dialog style="padding:0" aria-label="Rechercher" class="astro-kbzrce66"> <div class="dialog-frame sl-flex astro-kbzrce66">  <button data-close-modal class="sl-flex md:sl-hidden astro-kbzrce66"> Annuler </button> <div class="search-container astro-kbzrce66"> <div id="starlight__search" class="astro-kbzrce66"></div> </div> </div> </dialog> </site-search>  <script>
-	(() => {
-		const openBtn = document.querySelector('button[data-open-modal]');
-		const shortcut = openBtn?.querySelector('kbd');
-		if (!openBtn || !(shortcut instanceof HTMLElement)) return;
-		const platformKey = shortcut.querySelector('kbd');
-		if (platformKey && /(Mac|iPhone|iPod|iPad)/i.test(navigator.platform)) {
-			platformKey.textContent = '⌘';
-			openBtn.setAttribute('aria-keyshortcuts', 'Meta+K');
-		}
-		shortcut.style.display = '';
-	})();
-</script> <script type="module" src="/_astro/Search.astro_astro_type_script_index_0_lang.cjYDvRdi.js"></script>   </div> <div class="sl-hidden md:sl-flex print:hidden right-group astro-3ef6ksr2"> <div class="sl-flex social-icons astro-3ef6ksr2"> <a href="https://github.com/wizzcomms/wizz-method" rel="me" class="sl-flex astro-bgmygzip"><span class="sr-only astro-bgmygzip">GitHub</span><svg aria-hidden="true" class="astro-bgmygzip astro-zf5byosl" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" style="--sl-icon-size: 1em;"><path d="M12 .3a12 12 0 0 0-3.8 23.38c.6.12.83-.26.83-.57L9 21.07c-3.34.72-4.04-1.61-4.04-1.61-.55-1.39-1.34-1.76-1.34-1.76-1.08-.74.09-.73.09-.73 1.2.09 1.83 1.24 1.83 1.24 1.08 1.83 2.81 1.3 3.5 1 .1-.78.42-1.31.76-1.61-2.67-.3-5.47-1.33-5.47-5.93 0-1.31.47-2.38 1.24-3.22-.14-.3-.54-1.52.1-3.18 0 0 1-.32 3.3 1.23a11.5 11.5 0 0 1 6 0c2.28-1.55 3.29-1.23 3.29-1.23.64 1.66.24 2.88.12 3.18a4.65 4.65 0 0 1 1.23 3.22c0 4.61-2.8 5.63-5.48 5.92.42.36.81 1.1.81 2.22l-.01 3.29c0 .31.2.69.82.57A12 12 0 0 0 12 .3Z"/></svg></a> </div> <starlight-theme-select>  <label style="--sl-select-width: 6.25em" class="astro-nmwkdvwx"> <span class="sr-only astro-nmwkdvwx">Choisir le thème</span> <svg aria-hidden="true" class="icon label-icon astro-nmwkdvwx astro-zf5byosl" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" style="--sl-icon-size: 1em;"><path d="M21 14h-1V7a3 3 0 0 0-3-3H7a3 3 0 0 0-3 3v7H3a1 1 0 0 0-1 1v2a3 3 0 0 0 3 3h14a3 3 0 0 0 3-3v-2a1 1 0 0 0-1-1ZM6 7a1 1 0 0 1 1-1h10a1 1 0 0 1 1 1v7H6V7Zm14 10a1 1 0 0 1-1 1H5a1 1 0 0 1-1-1v-1h16v1Z"/></svg> <select autocomplete="off" class="astro-nmwkdvwx"> <option value="dark" class="astro-nmwkdvwx">Sombre</option><option value="light" class="astro-nmwkdvwx">Clair</option><option value="auto" selected class="astro-nmwkdvwx">Automatique</option> </select> <svg aria-hidden="true" class="icon caret astro-nmwkdvwx astro-zf5byosl" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" style="--sl-icon-size: 1em;"><path d="M17 9.17a1 1 0 0 0-1.41 0L12 12.71 8.46 9.17a1 1 0 1 0-1.41 1.42l4.24 4.24a1.002 1.002 0 0 0 1.42 0L17 10.59a1.002 1.002 0 0 0 0-1.42Z"/></svg> </label>  </starlight-theme-select>  <script>
-	StarlightThemeProvider.updatePickers();
-</script> <script type="module">const r="starlight-theme",o=e=>e==="auto"||e==="dark"||e==="light"?e:"auto",c=()=>o(typeof localStorage<"u"&&localStorage.getItem(r));function n(e){typeof localStorage<"u"&&localStorage.setItem(r,e==="light"||e==="dark"?e:"")}const l=()=>matchMedia("(prefers-color-scheme: light)").matches?"light":"dark";function t(e){StarlightThemeProvider.updatePickers(e),document.documentElement.dataset.theme=e==="auto"?l():e,n(e)}matchMedia("(prefers-color-scheme: light)").addEventListener("change",()=>{c()==="auto"&&t("auto")});class s extends HTMLElement{constructor(){super(),t(c()),this.querySelector("select")?.addEventListener("change",a=>{a.currentTarget instanceof HTMLSelectElement&&t(o(a.currentTarget.value))})}}customElements.define("starlight-theme-select",s);</script> <starlight-lang-select><label style="--sl-select-width: 7em" class="astro-nmwkdvwx"> <span class="sr-only astro-nmwkdvwx">Choisir la langue</span> <svg aria-hidden="true" class="icon label-icon astro-nmwkdvwx astro-zf5byosl" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" style="--sl-icon-size: 1em;"><path fill-rule="evenodd" d="M8.516 3a.94.94 0 0 0-.941.94v1.15H2.94a.94.94 0 1 0 0 1.882h7.362a7.422 7.422 0 0 1-1.787 3.958 7.42 7.42 0 0 1-1.422-2.425.94.94 0 1 0-1.774.627 9.303 9.303 0 0 0 1.785 3.043 7.422 7.422 0 0 1-4.164 1.278.94.94 0 1 0 0 1.881 9.303 9.303 0 0 0 5.575-1.855 9.303 9.303 0 0 0 4.11 1.74l-.763 1.525a.968.968 0 0 0-.016.034l-1.385 2.77a.94.94 0 1 0 1.683.841l1.133-2.267h5.806l1.134 2.267a.94.94 0 0 0 1.683-.841l-1.385-2.769a.95.95 0 0 0-.018-.036l-3.476-6.951a.94.94 0 0 0-1.682 0l-1.82 3.639a7.423 7.423 0 0 1-3.593-1.256 9.303 9.303 0 0 0 2.27-5.203h1.894a.94.94 0 0 0 0-1.881H9.456V3.94A.94.94 0 0 0 8.516 3Zm6.426 11.794a1.068 1.068 0 0 1-.02.039l-.703 1.407h3.924l-1.962-3.924-1.24 2.478Z" clip-rule="evenodd"/></svg> <select autocomplete="off" class="astro-nmwkdvwx"> <option value="/how-to/install-bmad/" class="astro-nmwkdvwx">English</option><option value="/vi-vn/how-to/install-bmad/" class="astro-nmwkdvwx">Tiếng Việt</option><option value="/zh-cn/how-to/install-bmad/" class="astro-nmwkdvwx">简体中文</option><option value="/fr/how-to/install-bmad/" selected class="astro-nmwkdvwx">Français</option><option value="/cs/how-to/install-bmad/" class="astro-nmwkdvwx">Čeština</option> </select> <svg aria-hidden="true" class="icon caret astro-nmwkdvwx astro-zf5byosl" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" style="--sl-icon-size: 1em;"><path d="M17 9.17a1 1 0 0 0-1.41 0L12 12.71 8.46 9.17a1 1 0 1 0-1.41 1.42l4.24 4.24a1.002 1.002 0 0 0 1.42 0L17 10.59a1.002 1.002 0 0 0 0-1.42Z"/></svg> </label> </starlight-lang-select><script type="module">class s extends HTMLElement{constructor(){super();const e=this.querySelector("select");e&&(e.addEventListener("change",t=>{t.currentTarget instanceof HTMLSelectElement&&(window.location.pathname=t.currentTarget.value)}),window.addEventListener("pageshow",t=>{if(!t.persisted)return;const n=e.querySelector("option[selected]")?.index;n!==e.selectedIndex&&(e.selectedIndex=n??0)}))}}customElements.define("starlight-lang-select",s);</script> </div> </div> </header> <nav class="sidebar print:hidden astro-2xv6dk2n" aria-label="Navigation principale"> <starlight-menu-button class="print:hidden astro-rcmu22v7"> <button aria-expanded="false" aria-label="Menu" aria-controls="starlight__sidebar" class="sl-flex md:sl-hidden astro-rcmu22v7"> <svg aria-hidden="true" class="open-menu astro-rcmu22v7 astro-zf5byosl" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" style="--sl-icon-size: 1em;"><path d="M3 8h18a1 1 0 1 0 0-2H3a1 1 0 0 0 0 2Zm18 8H3a1 1 0 0 0 0 2h18a1 1 0 0 0 0-2Zm0-5H3a1 1 0 0 0 0 2h18a1 1 0 0 0 0-2Z"/></svg> <svg aria-hidden="true" class="close-menu astro-rcmu22v7 astro-zf5byosl" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" style="--sl-icon-size: 1em;"><path d="m13.41 12 6.3-6.29a1.004 1.004 0 1 0-1.42-1.42L12 10.59l-6.29-6.3a1.004 1.004 0 0 0-1.42 1.42l6.3 6.29-6.3 6.29a1 1 0 0 0 0 1.42.998.998 0 0 0 1.42 0l6.29-6.3 6.29 6.3a.999.999 0 0 0 1.42 0 1 1 0 0 0 0-1.42L13.41 12Z"/></svg> </button> </starlight-menu-button> <script type="module">class s extends HTMLElement{constructor(){super(),this.btn=this.querySelector("button"),this.btn.addEventListener("click",()=>this.toggleExpanded());const t=this.closest("nav");t&&t.addEventListener("keyup",e=>this.closeOnEscape(e))}setExpanded(t){this.setAttribute("aria-expanded",String(t)),document.body.toggleAttribute("data-mobile-menu-expanded",t)}toggleExpanded(){this.setExpanded(this.getAttribute("aria-expanded")!=="true")}closeOnEscape(t){t.code==="Escape"&&(this.setExpanded(!1),this.btn.focus())}}customElements.define("starlight-menu-button",s);</script>   <div id="starlight__sidebar" class="sidebar-pane astro-2xv6dk2n"> <div class="sidebar-content sl-flex astro-2xv6dk2n"> <sl-sidebar-state-persist data-hash="1pcwe7r" class="astro-t57j3vat"> <script aria-hidden="true">
-		(() => {
-			try {
-				if (!matchMedia('(min-width: 50em)').matches) return;
-				/** @type {HTMLElement | null} */
-				const target = document.querySelector('sl-sidebar-state-persist');
-				const state = JSON.parse(sessionStorage.getItem('sl-sidebar-state') || '0');
-				if (!target || !state || target.dataset.hash !== state.hash) return;
-				window._starlightScrollRestore = state.scroll;
-				customElements.define(
-					'sl-sidebar-restore',
-					class SidebarRestore extends HTMLElement {
-						connectedCallback() {
-							try {
-								const idx = parseInt(this.dataset.index || '');
-								const details = this.closest('details');
-								if (details && typeof state.open[idx] === 'boolean') details.open = state.open[idx];
-							} catch {}
-						}
-					}
-				);
-			} catch {}
-		})();
-	</script>  <ul class="top-level astro-yhouv36n"> <li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/" class="large astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Bienvenue</span>  </a> </li><li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/roadmap/" class="large astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Feuille de route</span>  </a> </li><li class="astro-yhouv36n"> <details open class="astro-yhouv36n"> <summary class="astro-yhouv36n"> <span class="group-label astro-yhouv36n"> <span class="large astro-yhouv36n">Tutoriels</span>  </span> <svg aria-hidden="true" class="caret astro-yhouv36n astro-zf5byosl" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" style="--sl-icon-size: 1.25rem;"><path d="m14.83 11.29-4.24-4.24a1 1 0 1 0-1.42 1.41L12.71 12l-3.54 3.54a1 1 0 0 0 0 1.41 1 1 0 0 0 .71.29 1 1 0 0 0 .71-.29l4.24-4.24a1.002 1.002 0 0 0 0-1.42Z"/></svg> </summary> <sl-sidebar-restore data-index="0"></sl-sidebar-restore> <ul class="astro-yhouv36n"> <li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/tutorials/getting-started/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Premiers pas</span>  </a> </li> </ul>  </details> </li><li class="astro-yhouv36n"> <details open class="astro-yhouv36n"> <summary class="astro-yhouv36n"> <span class="group-label astro-yhouv36n"> <span class="large astro-yhouv36n">Guides pratiques</span>  </span> <svg aria-hidden="true" class="caret astro-yhouv36n astro-zf5byosl" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" style="--sl-icon-size: 1.25rem;"><path d="m14.83 11.29-4.24-4.24a1 1 0 1 0-1.42 1.41L12.71 12l-3.54 3.54a1 1 0 0 0 0 1.41 1 1 0 0 0 .71.29 1 1 0 0 0 .71-.29l4.24-4.24a1.002 1.002 0 0 0 0-1.42Z"/></svg> </summary> <sl-sidebar-restore data-index="1"></sl-sidebar-restore> <ul class="astro-yhouv36n"> <li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/how-to/install-bmad/" aria-current="page" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Comment installer BMad</span>  </a> </li><li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/how-to/non-interactive-installation/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Installation non-interactive</span>  </a> </li><li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/how-to/install-custom-modules/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Installer des modules personnalisés et communautaires</span>  </a> </li><li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/how-to/upgrade-to-v6/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Comment passer à la v6</span>  </a> </li><li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/how-to/get-answers-about-bmad/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Comment obtenir des réponses à propos de BMad</span>  </a> </li><li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/how-to/quick-fixes/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Corrections Rapides</span>  </a> </li><li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/how-to/established-projects/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Projets existants</span>  </a> </li><li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/how-to/customize-bmad/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Comment personnaliser BMad</span>  </a> </li><li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/how-to/project-context/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Gérer le contexte du projet</span>  </a> </li><li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/how-to/shard-large-documents/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Guide de Division de Documents</span>  </a> </li><li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/how-to/expand-bmad-for-your-org/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Comment étendre BMad pour votre organisation</span>  </a> </li><li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/how-to/use-web-bundles/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Utiliser les Web Bundles</span>  </a> </li> </ul>  </details> </li><li class="astro-yhouv36n"> <details class="astro-yhouv36n"> <summary class="astro-yhouv36n"> <span class="group-label astro-yhouv36n"> <span class="large astro-yhouv36n">Explications</span>  </span> <svg aria-hidden="true" class="caret astro-yhouv36n astro-zf5byosl" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" style="--sl-icon-size: 1.25rem;"><path d="m14.83 11.29-4.24-4.24a1 1 0 1 0-1.42 1.41L12.71 12l-3.54 3.54a1 1 0 0 0 0 1.41 1 1 0 0 0 .71.29 1 1 0 0 0 .71-.29l4.24-4.24a1.002 1.002 0 0 0 0-1.42Z"/></svg> </summary> <sl-sidebar-restore data-index="2"></sl-sidebar-restore> <ul class="astro-yhouv36n"> <li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/explanation/named-agents/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Agents nommés</span>  </a> </li><li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/explanation/analysis-phase/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Phase d’analyse : de l’Idée aux Fondations</span>  </a> </li><li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/explanation/brainstorming/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Brainstorming</span>  </a> </li><li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/explanation/advanced-elicitation/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Élicitation Avancée</span>  </a> </li><li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/explanation/why-solutioning-matters/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Pourquoi le Solutioning est Important</span>  </a> </li><li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/explanation/preventing-agent-conflicts/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Prévention des conflits entre agents</span>  </a> </li><li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/explanation/quick-dev/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Quick Dev</span>  </a> </li><li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/explanation/checkpoint-preview/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Checkpoint Preview</span>  </a> </li><li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/explanation/adversarial-review/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Revue Contradictoire</span>  </a> </li><li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/explanation/forensic-investigation/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Enquête de code</span>  </a> </li><li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/explanation/party-mode/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Party Mode</span>  </a> </li><li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/explanation/project-context/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Contexte du Projet</span>  </a> </li><li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/explanation/established-projects-faq/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">FAQ Projets Existants</span>  </a> </li><li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/explanation/web-bundles/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Web Bundles</span>  </a> </li> </ul>  </details> </li><li class="astro-yhouv36n"> <details class="astro-yhouv36n"> <summary class="astro-yhouv36n"> <span class="group-label astro-yhouv36n"> <span class="large astro-yhouv36n">Référence</span>  </span> <svg aria-hidden="true" class="caret astro-yhouv36n astro-zf5byosl" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" style="--sl-icon-size: 1.25rem;"><path d="m14.83 11.29-4.24-4.24a1 1 0 1 0-1.42 1.41L12.71 12l-3.54 3.54a1 1 0 0 0 0 1.41 1 1 0 0 0 .71.29 1 1 0 0 0 .71-.29l4.24-4.24a1.002 1.002 0 0 0 0-1.42Z"/></svg> </summary> <sl-sidebar-restore data-index="3"></sl-sidebar-restore> <ul class="astro-yhouv36n"> <li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/reference/workflow-map/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Carte des Workflows</span>  </a> </li><li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/reference/agents/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Agents</span>  </a> </li><li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/reference/core-tools/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Outils Principaux</span>  </a> </li><li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/reference/commands/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Skills</span>  </a> </li><li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/reference/modules/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Modules Officiels</span>  </a> </li><li class="astro-yhouv36n"> <a href="/fr/reference/testing/" class="astro-yhouv36n"> <span class="astro-yhouv36n">Options de Testing</span>  </a> </li> </ul>  </details> </li> </ul>   <script aria-hidden="true">
-		(() => {
-			const scroller = document.getElementById('starlight__sidebar');
-			if (!window._starlightScrollRestore || !scroller) return;
-			scroller.scrollTop = window._starlightScrollRestore;
-			delete window._starlightScrollRestore;
-		})();
-	</script> </sl-sidebar-state-persist>  <div class="md:sl-hidden"> <div class="mobile-preferences sl-flex astro-lbnvevm2"> <div class="sl-flex social-icons astro-lbnvevm2"> <a href="https://github.com/wizzcomms/wizz-method" rel="me" class="sl-flex astro-bgmygzip"><span class="sr-only astro-bgmygzip">GitHub</span><svg aria-hidden="true" class="astro-bgmygzip astro-zf5byosl" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" style="--sl-icon-size: 1em;"><path d="M12 .3a12 12 0 0 0-3.8 23.38c.6.12.83-.26.83-.57L9 21.07c-3.34.72-4.04-1.61-4.04-1.61-.55-1.39-1.34-1.76-1.34-1.76-1.08-.74.09-.73.09-.73 1.2.09 1.83 1.24 1.83 1.24 1.08 1.83 2.81 1.3 3.5 1 .1-.78.42-1.31.76-1.61-2.67-.3-5.47-1.33-5.47-5.93 0-1.31.47-2.38 1.24-3.22-.14-.3-.54-1.52.1-3.18 0 0 1-.32 3.3 1.23a11.5 11.5 0 0 1 6 0c2.28-1.55 3.29-1.23 3.29-1.23.64 1.66.24 2.88.12 3.18a4.65 4.65 0 0 1 1.23 3.22c0 4.61-2.8 5.63-5.48 5.92.42.36.81 1.1.81 2.22l-.01 3.29c0 .31.2.69.82.57A12 12 0 0 0 12 .3Z"/></svg></a> </div> <starlight-theme-select>  <label style="--sl-select-width: 6.25em" class="astro-nmwkdvwx"> <span class="sr-only astro-nmwkdvwx">Choisir le thème</span> <svg aria-hidden="true" class="icon label-icon astro-nmwkdvwx astro-zf5byosl" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" style="--sl-icon-size: 1em;"><path d="M21 14h-1V7a3 3 0 0 0-3-3H7a3 3 0 0 0-3 3v7H3a1 1 0 0 0-1 1v2a3 3 0 0 0 3 3h14a3 3 0 0 0 3-3v-2a1 1 0 0 0-1-1ZM6 7a1 1 0 0 1 1-1h10a1 1 0 0 1 1 1v7H6V7Zm14 10a1 1 0 0 1-1 1H5a1 1 0 0 1-1-1v-1h16v1Z"/></svg> <select autocomplete="off" class="astro-nmwkdvwx"> <option value="dark" class="astro-nmwkdvwx">Sombre</option><option value="light" class="astro-nmwkdvwx">Clair</option><option value="auto" selected class="astro-nmwkdvwx">Automatique</option> </select> <svg aria-hidden="true" class="icon caret astro-nmwkdvwx astro-zf5byosl" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" style="--sl-icon-size: 1em;"><path d="M17 9.17a1 1 0 0 0-1.41 0L12 12.71 8.46 9.17a1 1 0 1 0-1.41 1.42l4.24 4.24a1.002 1.002 0 0 0 1.42 0L17 10.59a1.002 1.002 0 0 0 0-1.42Z"/></svg> </label>  </starlight-theme-select>  <script>
-	StarlightThemeProvider.updatePickers();
-</script>  <starlight-lang-select><label style="--sl-select-width: 7em" class="astro-nmwkdvwx"> <span class="sr-only astro-nmwkdvwx">Choisir la langue</span> <svg aria-hidden="true" class="icon label-icon astro-nmwkdvwx astro-zf5byosl" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" style="--sl-icon-size: 1em;"><path fill-rule="evenodd" d="M8.516 3a.94.94 0 0 0-.941.94v1.15H2.94a.94.94 0 1 0 0 1.882h7.362a7.422 7.422 0 0 1-1.787 3.958 7.42 7.42 0 0 1-1.422-2.425.94.94 0 1 0-1.774.627 9.303 9.303 0 0 0 1.785 3.043 7.422 7.422 0 0 1-4.164 1.278.94.94 0 1 0 0 1.881 9.303 9.303 0 0 0 5.575-1.855 9.303 9.303 0 0 0 4.11 1.74l-.763 1.525a.968.968 0 0 0-.016.034l-1.385 2.77a.94.94 0 1 0 1.683.841l1.133-2.267h5.806l1.134 2.267a.94.94 0 0 0 1.683-.841l-1.385-2.769a.95.95 0 0 0-.018-.036l-3.476-6.951a.94.94 0 0 0-1.682 0l-1.82 3.639a7.423 7.423 0 0 1-3.593-1.256 9.303 9.303 0 0 0 2.27-5.203h1.894a.94.94 0 0 0 0-1.881H9.456V3.94A.94.94 0 0 0 8.516 3Zm6.426 11.794a1.068 1.068 0 0 1-.02.039l-.703 1.407h3.924l-1.962-3.924-1.24 2.478Z" clip-rule="evenodd"/></svg> <select autocomplete="off" class="astro-nmwkdvwx"> <option value="/how-to/install-bmad/" class="astro-nmwkdvwx">English</option><option value="/vi-vn/how-to/install-bmad/" class="astro-nmwkdvwx">Tiếng Việt</option><option value="/zh-cn/how-to/install-bmad/" class="astro-nmwkdvwx">简体中文</option><option value="/fr/how-to/install-bmad/" selected class="astro-nmwkdvwx">Français</option><option value="/cs/how-to/install-bmad/" class="astro-nmwkdvwx">Čeština</option> </select> <svg aria-hidden="true" class="icon caret astro-nmwkdvwx astro-zf5byosl" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" style="--sl-icon-size: 1em;"><path d="M17 9.17a1 1 0 0 0-1.41 0L12 12.71 8.46 9.17a1 1 0 1 0-1.41 1.42l4.24 4.24a1.002 1.002 0 0 0 1.42 0L17 10.59a1.002 1.002 0 0 0 0-1.42Z"/></svg> </label> </starlight-lang-select> </div>  </div> </div> </div> </nav> <div class="main-frame astro-2xv6dk2n">  <script type="module">const a=document.getElementById("starlight__sidebar"),n=a?.querySelector("sl-sidebar-state-persist"),o="sl-sidebar-state",i=()=>{let t=[];const e=n?.dataset.hash||"";try{const s=sessionStorage.getItem(o),r=JSON.parse(s||"{}");Array.isArray(r.open)&&r.hash===e&&(t=r.open)}catch{}return{hash:e,open:t,scroll:a?.scrollTop||0}},c=t=>{try{sessionStorage.setItem(o,JSON.stringify(t))}catch{}},d=()=>c(i()),l=(t,e)=>{const s=i();s.open[e]=t,c(s)};n?.addEventListener("click",t=>{if(!(t.target instanceof Element))return;const e=t.target.closest("summary")?.closest("details");if(!e)return;const s=e.querySelector("sl-sidebar-restore"),r=parseInt(s?.dataset.index||"");isNaN(r)||l(!e.open,r)});addEventListener("visibilitychange",()=>{document.visibilityState==="hidden"&&d()});addEventListener("pageHide",d);</script> <div class="lg:sl-flex astro-ppt5ty36"> <aside class="right-sidebar-container print:hidden astro-ppt5ty36"> <div class="right-sidebar astro-ppt5ty36"> <script type="module" src="/_astro/MobileTableOfContents.astro_astro_type_script_index_0_lang.hwBsy0Mo.js"></script><script type="module" src="/_astro/TableOfContents.astro_astro_type_script_index_0_lang.FuRcXuRY.js"></script><div class="lg:sl-hidden astro-se4agvxv"><mobile-starlight-toc data-min-h="2" data-max-h="3" class="astro-c5ccmeve"><nav aria-labelledby="starlight__on-this-page--mobile" class="astro-c5ccmeve"><details id="starlight__mobile-toc" class="astro-c5ccmeve"><summary id="starlight__on-this-page--mobile" class="sl-flex astro-c5ccmeve"><span class="toggle sl-flex astro-c5ccmeve">Sur cette page<svg aria-hidden="true" class="caret astro-c5ccmeve astro-zf5byosl" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" style="--sl-icon-size: 1rem;"><path d="m14.83 11.29-4.24-4.24a1 1 0 1 0-1.42 1.41L12.71 12l-3.54 3.54a1 1 0 0 0 0 1.41 1 1 0 0 0 .71.29 1 1 0 0 0 .71-.29l4.24-4.24a1.002 1.002 0 0 0 0-1.42Z"/></svg></span><span class="display-current astro-c5ccmeve"></span></summary><div class="dropdown astro-c5ccmeve"><ul class="isMobile astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <a href="#_top" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;">Aperçu</span> </a>  </li><li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <a href="#quand-lutiliser" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;">Quand l’utiliser</span> </a>  </li><li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <a href="#première-installation-méthode-rapide" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;">Première installation (méthode rapide)</span> </a>  </li><li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <a href="#choisir-une-version-spécifique" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;">Choisir une version spécifique</span> </a> <ul class="isMobile astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <a href="#axe-1-canaux-des-modules-externes" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;">Axe 1 : canaux des modules externes</span> </a>  </li><li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <a href="#axe-2-version-du-binaire-de-linstallateur" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;">Axe 2 : version du binaire de l’installateur</span> </a>  </li><li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <a href="#pourquoi-core-et-bmm-nont-pas-leur-propre-canal" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;">Pourquoi core et bmm n’ont pas leur propre canal</span> </a>  </li> </ul>  </li><li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <a href="#mettre-à-jour-une-installation-existante" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;">Mettre à jour une installation existante</span> </a> <ul class="isMobile astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <a href="#invites-de-mise-à-niveau" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;">Invites de mise à niveau</span> </a>  </li><li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <a href="#changer-le-canal-dun-module" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;">Changer le canal d’un module</span> </a>  </li> </ul>  </li><li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <a href="#installations-ci-non-interactives" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;">Installations CI non interactives</span> </a> <ul class="isMobile astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <a href="#référence-des-options" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;">Référence des options</span> </a>  </li><li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <a href="#recettes" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;">Recettes</span> </a>  </li><li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <a href="#substitutions-de-config-de-module" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;">Substitutions de config de module</span> </a>  </li> </ul>  </li><li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <a href="#ce-qui-a-été-installé" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;">Ce qui a été installé</span> </a>  </li><li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <a href="#résolution-de-problèmes" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;">Résolution de problèmes</span> </a> <ul class="isMobile astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <a href="#could-not-resolve-stable-tag-ou-api-rate-limit-exceeded" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;">« Could not resolve stable tag » ou « API rate limit exceeded »</span> </a>  </li><li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <a href="#tag-vxyz-not-found" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;">« Tag ’vX.Y.Z’ not found »</span> </a>  </li><li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <a href="#une-installation-épinglée-continue-de-se-mettre-à-niveau" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;">Une installation épinglée continue de se mettre à niveau</span> </a>  </li><li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <a href="#--pin-bmmx-na-rien-fait" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;">--pin bmm=X n’a rien fait</span> </a>  </li> </ul>  </li> </ul> </div></details></nav></mobile-starlight-toc></div><div class="right-sidebar-panel sl-hidden lg:sl-block astro-se4agvxv"><div class="sl-container astro-se4agvxv"><starlight-toc data-min-h="2" data-max-h="3"><nav aria-labelledby="starlight__on-this-page"><h2 id="starlight__on-this-page">Sur cette page</h2><ul class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <a href="#_top" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;">Aperçu</span> </a>  </li><li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <a href="#quand-lutiliser" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;">Quand l’utiliser</span> </a>  </li><li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <a href="#première-installation-méthode-rapide" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;">Première installation (méthode rapide)</span> </a>  </li><li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <a href="#choisir-une-version-spécifique" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;">Choisir une version spécifique</span> </a> <ul class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <a href="#axe-1-canaux-des-modules-externes" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;">Axe 1 : canaux des modules externes</span> </a>  </li><li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <a href="#axe-2-version-du-binaire-de-linstallateur" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;">Axe 2 : version du binaire de l’installateur</span> </a>  </li><li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <a href="#pourquoi-core-et-bmm-nont-pas-leur-propre-canal" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;">Pourquoi core et bmm n’ont pas leur propre canal</span> </a>  </li> </ul>  </li><li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <a href="#mettre-à-jour-une-installation-existante" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;">Mettre à jour une installation existante</span> </a> <ul class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <a href="#invites-de-mise-à-niveau" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;">Invites de mise à niveau</span> </a>  </li><li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <a href="#changer-le-canal-dun-module" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;">Changer le canal d’un module</span> </a>  </li> </ul>  </li><li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <a href="#installations-ci-non-interactives" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;">Installations CI non interactives</span> </a> <ul class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <a href="#référence-des-options" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;">Référence des options</span> </a>  </li><li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <a href="#recettes" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;">Recettes</span> </a>  </li><li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <a href="#substitutions-de-config-de-module" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;">Substitutions de config de module</span> </a>  </li> </ul>  </li><li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <a href="#ce-qui-a-été-installé" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;">Ce qui a été installé</span> </a>  </li><li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <a href="#résolution-de-problèmes" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 0;">Résolution de problèmes</span> </a> <ul class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <a href="#could-not-resolve-stable-tag-ou-api-rate-limit-exceeded" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;">« Could not resolve stable tag » ou « API rate limit exceeded »</span> </a>  </li><li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <a href="#tag-vxyz-not-found" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;">« Tag ’vX.Y.Z’ not found »</span> </a>  </li><li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <a href="#une-installation-épinglée-continue-de-se-mettre-à-niveau" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;">Une installation épinglée continue de se mettre à niveau</span> </a>  </li><li class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <a href="#--pin-bmmx-na-rien-fait" class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;"> <span class="astro-xsqhb6qp" style="--depth: 1;">--pin bmm=X n’a rien fait</span> </a>  </li> </ul>  </li> </ul> </nav></starlight-toc></div></div> </div> </aside> <div class="main-pane astro-ppt5ty36">  <main data-pagefind-body class="astro-uxe7q6yi" lang="fr-FR" dir="ltr">    <div class="content-panel astro-aoj46c3a"> <div class="sl-container astro-aoj46c3a"> <h1 id="_top" class="astro-obdi53jg">Comment installer BMad</h1>  </div> </div>  <div class="content-panel astro-aoj46c3a"> <div class="sl-container astro-aoj46c3a"> <div class="sl-markdown-content"> <p>Utilisez <code dir="auto">npx bmad-method install</code> pour configurer BMad dans votre projet. Une seule commande gère les premières installations, les mises à niveau, le changement de canal et les exécutions CI scriptées. Cette page couvre tout cela.</p>
-<div class="sl-heading-wrapper level-h2"><h2 id="quand-lutiliser">Quand l’utiliser</h2><a class="sl-anchor-link" href="#quand-lutiliser"><span aria-hidden="true" class="sl-anchor-icon"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentcolor" d="m12.11 15.39-3.88 3.88a2.52 2.52 0 0 1-3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0-3.5l3.88-3.88a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-3.88 3.89a4.48 4.48 0 0 0 6.33 6.33l3.89-3.88a1 1 0 1 0-1.42-1.42Zm8.58-12.08a4.49 4.49 0 0 0-6.33 0l-3.89 3.88a1 1 0 0 0 1.42 1.42l3.88-3.88a2.52 2.52 0 0 1 3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0 3.5l-3.88 3.88a1 1 0 1 0 1.42 1.42l3.88-3.89a4.49 4.49 0 0 0 0-6.33ZM8.83 15.17a1 1 0 0 0 1.1.22 1 1 0 0 0 .32-.22l4.92-4.92a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-4.92 4.92a1 1 0 0 0 0 1.42Z"></path></svg></span><span class="sr-only" data-pagefind-ignore="">Section intitulée « Quand l’utiliser »</span></a></div>
-<ul>
-<li>Démarrer un nouveau projet avec BMad</li>
-<li>Ajouter ou retirer des modules sur une installation existante</li>
-<li>Basculer un module sur main-HEAD ou l’épingler à une version spécifique</li>
-<li>Scripter des installations pour des pipelines CI, des Dockerfiles ou des déploiements en entreprise</li>
-</ul>
-<aside aria-label="Prérequis" class="starlight-aside starlight-aside--note"><p class="starlight-aside__title" aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 24 24" width="16" height="16" fill="currentColor" class="starlight-aside__icon"><path d="M12 11C11.7348 11 11.4804 11.1054 11.2929 11.2929C11.1054 11.4804 11 11.7348 11 12V16C11 16.2652 11.1054 16.5196 11.2929 16.7071C11.4804 16.8946 11.7348 17 12 17C12.2652 17 12.5196 16.8946 12.7071 16.7071C12.8946 16.5196 13 16.2652 13 16V12C13 11.7348 12.8946 11.4804 12.7071 11.2929C12.5196 11.1054 12.2652 11 12 11ZM12.38 7.08C12.1365 6.97998 11.8635 6.97998 11.62 7.08C11.4973 7.12759 11.3851 7.19896 11.29 7.29C11.2017 7.3872 11.1306 7.49882 11.08 7.62C11.024 7.73868 10.9966 7.86882 11 8C10.9992 8.13161 11.0245 8.26207 11.0742 8.38391C11.124 8.50574 11.1973 8.61656 11.29 8.71C11.3872 8.79833 11.4988 8.86936 11.62 8.92C11.7715 8.98224 11.936 9.00632 12.099 8.99011C12.2619 8.97391 12.4184 8.91792 12.5547 8.82707C12.691 8.73622 12.8029 8.61328 12.8805 8.46907C12.9582 8.32486 12.9992 8.16378 13 8C12.9963 7.73523 12.8927 7.48163 12.71 7.29C12.6149 7.19896 12.5028 7.12759 12.38 7.08ZM12 2C10.0222 2 8.08879 2.58649 6.4443 3.6853C4.79981 4.78412 3.51809 6.3459 2.76121 8.17317C2.00433 10.0004 1.8063 12.0111 2.19215 13.9509C2.578 15.8907 3.53041 17.6725 4.92894 19.0711C6.32746 20.4696 8.10929 21.422 10.0491 21.8079C11.9889 22.1937 13.9996 21.9957 15.8268 21.2388C17.6541 20.4819 19.2159 19.2002 20.3147 17.5557C21.4135 15.9112 22 13.9778 22 12C22 10.6868 21.7413 9.38642 21.2388 8.17317C20.7363 6.95991 19.9997 5.85752 19.0711 4.92893C18.1425 4.00035 17.0401 3.26375 15.8268 2.7612C14.6136 2.25866 13.3132 2 12 2ZM12 20C10.4178 20 8.87104 19.5308 7.55544 18.6518C6.23985 17.7727 5.21447 16.5233 4.60897 15.0615C4.00347 13.5997 3.84504 11.9911 4.15372 10.4393C4.4624 8.88743 5.22433 7.46197 6.34315 6.34315C7.46197 5.22433 8.88743 4.4624 10.4393 4.15372C11.9911 3.84504 13.5997 4.00346 15.0615 4.60896C16.5233 5.21447 17.7727 6.23984 18.6518 7.55544C19.5308 8.87103 20 10.4177 20 12C20 14.1217 19.1572 16.1566 17.6569 17.6569C16.1566 19.1571 14.1217 20 12 20Z"></path></svg>Prérequis</p><div class="starlight-aside__content"><ul>
-<li><strong>Node.js</strong> 20.12+ (requis pour l’installateur)</li>
-<li><strong>Git</strong> (pour cloner les modules externes)</li>
-<li><strong>Un outil d’IA</strong> tel que Claude Code ou Cursor (exécutez <code dir="auto">npx bmad-method install --list-tools</code> pour voir tous les outils supportés)</li>
-</ul></div></aside>
-<div class="sl-heading-wrapper level-h2"><h2 id="première-installation-méthode-rapide">Première installation (méthode rapide)</h2><a class="sl-anchor-link" href="#première-installation-méthode-rapide"><span aria-hidden="true" class="sl-anchor-icon"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentcolor" d="m12.11 15.39-3.88 3.88a2.52 2.52 0 0 1-3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0-3.5l3.88-3.88a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-3.88 3.89a4.48 4.48 0 0 0 6.33 6.33l3.89-3.88a1 1 0 1 0-1.42-1.42Zm8.58-12.08a4.49 4.49 0 0 0-6.33 0l-3.89 3.88a1 1 0 0 0 1.42 1.42l3.88-3.88a2.52 2.52 0 0 1 3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0 3.5l-3.88 3.88a1 1 0 1 0 1.42 1.42l3.88-3.89a4.49 4.49 0 0 0 0-6.33ZM8.83 15.17a1 1 0 0 0 1.1.22 1 1 0 0 0 .32-.22l4.92-4.92a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-4.92 4.92a1 1 0 0 0 0 1.42Z"></path></svg></span><span class="sr-only" data-pagefind-ignore="">Section intitulée « Première installation (méthode rapide) »</span></a></div>
-<div class="expressive-code"><link rel="stylesheet" href="/_astro/ec.v4551.css"><script type="module" src="/_astro/ec.0vx5m.js"></script><figure class="frame is-terminal not-content"><figcaption class="header"><span class="title"></span><span class="sr-only">Fenêtre de terminal</span></figcaption><pre data-language="bash"><code><div class="ec-line"><div class="code"><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">npx</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">bmad-method</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">install</span></div></div></code></pre><div class="copy"><div aria-live="polite"></div><button title="Copier dans le presse-papiers" data-copied="Copié !" data-code="npx bmad-method install"><div></div></button></div></figure></div>
-<p>L’assistant interactif vous pose cinq questions :</p>
-<ol>
-<li>Le répertoire d’installation (par défaut le répertoire de travail courant)</li>
-<li>Quels modules installer (cases à cocher pour core, bmm, bmb, cis, gds, tea)</li>
-<li><strong>« Ready to install (all stable)? »</strong> — Oui accepte le dernier tag publié pour chaque module externe</li>
-<li>Quels outils/IDE d’IA intégrer (claude-code, cursor et d’autres)</li>
-<li>La configuration par module (nom, langue, dossier de sortie)</li>
-</ol>
-<p>En acceptant les valeurs par défaut, vous obtenez la dernière version stable de chaque module, configurée pour votre outil choisi.</p>
-<aside aria-label="Vous voulez juste la dernière préversion ?" class="starlight-aside starlight-aside--tip"><p class="starlight-aside__title" aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 24 24" width="16" height="16" fill="currentColor" class="starlight-aside__icon"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M1.43909 8.85483L1.44039 8.85354L4.96668 5.33815C5.30653 4.99386 5.7685 4.79662 6.2524 4.78972L6.26553 4.78963L12.9014 4.78962L13.8479 3.84308C16.9187 0.772319 20.0546 0.770617 21.4678 0.975145C21.8617 1.02914 22.2271 1.21053 22.5083 1.4917C22.7894 1.77284 22.9708 2.13821 23.0248 2.53199C23.2294 3.94517 23.2278 7.08119 20.1569 10.1521L19.2107 11.0983V17.7338L19.2106 17.7469C19.2037 18.2308 19.0067 18.6933 18.6624 19.0331L15.1456 22.5608C14.9095 22.7966 14.6137 22.964 14.29 23.0449C13.9663 23.1259 13.6267 23.1174 13.3074 23.0204C12.9881 22.9235 12.7011 22.7417 12.4771 22.4944C12.2533 22.2473 12.1006 21.9441 12.0355 21.6171L11.1783 17.3417L6.65869 12.822L4.34847 12.3589L2.38351 11.965C2.05664 11.8998 1.75272 11.747 1.50564 11.5232C1.25835 11.2992 1.07653 11.0122 0.979561 10.6929C0.882595 10.3736 0.874125 10.034 0.955057 9.7103C1.03599 9.38659 1.20328 9.09092 1.43909 8.85483ZM6.8186 10.8724L2.94619 10.096L6.32006 6.73268H10.9583L6.8186 10.8724ZM15.2219 5.21703C17.681 2.75787 20.0783 2.75376 21.1124 2.8876C21.2462 3.92172 21.2421 6.31895 18.783 8.77812L12.0728 15.4883L8.51172 11.9272L15.2219 5.21703ZM13.9042 21.0538L13.1279 17.1811L17.2676 13.0414V17.68L13.9042 21.0538Z"></path><path d="M9.31827 18.3446C9.45046 17.8529 9.17864 17.3369 8.68945 17.1724C8.56178 17.1294 8.43145 17.1145 8.30512 17.1243C8.10513 17.1398 7.91519 17.2172 7.76181 17.3434C7.62613 17.455 7.51905 17.6048 7.45893 17.7835C6.97634 19.2186 5.77062 19.9878 4.52406 20.4029C4.08525 20.549 3.6605 20.644 3.29471 20.7053C3.35607 20.3395 3.45098 19.9148 3.59711 19.476C4.01221 18.2294 4.78141 17.0237 6.21648 16.5411C6.39528 16.481 6.54504 16.3739 6.65665 16.2382C6.85126 16.0016 6.92988 15.678 6.84417 15.3647C6.83922 15.3466 6.83373 15.3286 6.82767 15.3106C6.74106 15.053 6.55701 14.8557 6.33037 14.7459C6.10949 14.6389 5.84816 14.615 5.59715 14.6994C5.47743 14.7397 5.36103 14.7831 5.24786 14.8294C3.22626 15.6569 2.2347 17.4173 1.75357 18.8621C1.49662 19.6337 1.36993 20.3554 1.30679 20.8818C1.27505 21.1464 1.25893 21.3654 1.25072 21.5213C1.24662 21.5993 1.24448 21.6618 1.24337 21.7066L1.243 21.7226L1.24235 21.7605L1.2422 21.7771L1.24217 21.7827L1.24217 21.7856C1.24217 22.3221 1.67703 22.7579 2.2137 22.7579L2.2155 22.7579L2.22337 22.7578L2.23956 22.7577C2.25293 22.7575 2.27096 22.7572 2.29338 22.7567C2.33821 22.7555 2.40073 22.7534 2.47876 22.7493C2.63466 22.7411 2.85361 22.725 3.11822 22.6932C3.64462 22.6301 4.36636 22.5034 5.13797 22.2464C6.58274 21.7653 8.3431 20.7738 9.17063 18.7522C9.21696 18.639 9.26037 18.5226 9.30064 18.4029C9.30716 18.3835 9.31304 18.364 9.31827 18.3446Z"></path></svg>Vous voulez juste la dernière préversion ?</p><div class="starlight-aside__content"><div class="expressive-code"><figure class="frame is-terminal not-content"><figcaption class="header"><span class="title"></span><span class="sr-only">Fenêtre de terminal</span></figcaption><pre data-language="bash"><code><div class="ec-line"><div class="code"><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">npx</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">bmad-method@next</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">install</span></div></div></code></pre><div class="copy"><div aria-live="polite"></div><button title="Copier dans le presse-papiers" data-copied="Copié !" data-code="npx bmad-method@next install"><div></div></button></div></figure></div><p>Exécute l’installateur de préversion, qui fournit un snapshot plus récent de core et bmm. Davantage de changements, avec un délai réduit entre le développement et la publication.</p></div></aside>
-<div class="sl-heading-wrapper level-h2"><h2 id="choisir-une-version-spécifique">Choisir une version spécifique</h2><a class="sl-anchor-link" href="#choisir-une-version-spécifique"><span aria-hidden="true" class="sl-anchor-icon"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentcolor" d="m12.11 15.39-3.88 3.88a2.52 2.52 0 0 1-3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0-3.5l3.88-3.88a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-3.88 3.89a4.48 4.48 0 0 0 6.33 6.33l3.89-3.88a1 1 0 1 0-1.42-1.42Zm8.58-12.08a4.49 4.49 0 0 0-6.33 0l-3.89 3.88a1 1 0 0 0 1.42 1.42l3.88-3.88a2.52 2.52 0 0 1 3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0 3.5l-3.88 3.88a1 1 0 1 0 1.42 1.42l3.88-3.89a4.49 4.49 0 0 0 0-6.33ZM8.83 15.17a1 1 0 0 0 1.1.22 1 1 0 0 0 .32-.22l4.92-4.92a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-4.92 4.92a1 1 0 0 0 0 1.42Z"></path></svg></span><span class="sr-only" data-pagefind-ignore="">Section intitulée « Choisir une version spécifique »</span></a></div>
-<p>Deux axes indépendants contrôlent ce qui se retrouve sur le disque.</p>
-<div class="sl-heading-wrapper level-h3"><h3 id="axe-1-canaux-des-modules-externes">Axe 1 : canaux des modules externes</h3><a class="sl-anchor-link" href="#axe-1-canaux-des-modules-externes"><span aria-hidden="true" class="sl-anchor-icon"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentcolor" d="m12.11 15.39-3.88 3.88a2.52 2.52 0 0 1-3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0-3.5l3.88-3.88a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-3.88 3.89a4.48 4.48 0 0 0 6.33 6.33l3.89-3.88a1 1 0 1 0-1.42-1.42Zm8.58-12.08a4.49 4.49 0 0 0-6.33 0l-3.89 3.88a1 1 0 0 0 1.42 1.42l3.88-3.88a2.52 2.52 0 0 1 3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0 3.5l-3.88 3.88a1 1 0 1 0 1.42 1.42l3.88-3.89a4.49 4.49 0 0 0 0-6.33ZM8.83 15.17a1 1 0 0 0 1.1.22 1 1 0 0 0 .32-.22l4.92-4.92a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-4.92 4.92a1 1 0 0 0 0 1.42Z"></path></svg></span><span class="sr-only" data-pagefind-ignore="">Section intitulée « Axe 1 : canaux des modules externes »</span></a></div>
-<p>Chaque module externe — bmb, cis, gds, tea, et tout module communautaire — s’installe via l’un des trois canaux suivants :</p>
-<table><thead><tr><th>Canal</th><th>Ce qui est installé</th><th>Pour qui</th></tr></thead><tbody><tr><td><code dir="auto">stable</code> (défaut)</td><td>Le plus haut tag semver publié. Les préversions comme <code dir="auto">v2.0.0-alpha.1</code> sont exclues.</td><td>La plupart des utilisateurs</td></tr><tr><td><code dir="auto">next</code></td><td>Le HEAD de la branche main au moment de l’installation</td><td>Contributeurs, early adopters</td></tr><tr><td><code dir="auto">pinned</code></td><td>Un tag spécifique de votre choix</td><td>Installations entreprise, reproductibilité CI</td></tr></tbody></table>
-<p>Les canaux sont définis module par module. Vous pouvez exécuter bmb sur <code dir="auto">next</code> tout en laissant cis sur <code dir="auto">stable</code> — les options ci-dessous permettent de les combiner librement.</p>
-<div class="sl-heading-wrapper level-h3"><h3 id="axe-2-version-du-binaire-de-linstallateur">Axe 2 : version du binaire de l’installateur</h3><a class="sl-anchor-link" href="#axe-2-version-du-binaire-de-linstallateur"><span aria-hidden="true" class="sl-anchor-icon"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentcolor" d="m12.11 15.39-3.88 3.88a2.52 2.52 0 0 1-3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0-3.5l3.88-3.88a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-3.88 3.89a4.48 4.48 0 0 0 6.33 6.33l3.89-3.88a1 1 0 1 0-1.42-1.42Zm8.58-12.08a4.49 4.49 0 0 0-6.33 0l-3.89 3.88a1 1 0 0 0 1.42 1.42l3.88-3.88a2.52 2.52 0 0 1 3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0 3.5l-3.88 3.88a1 1 0 1 0 1.42 1.42l3.88-3.89a4.49 4.49 0 0 0 0-6.33ZM8.83 15.17a1 1 0 0 0 1.1.22 1 1 0 0 0 .32-.22l4.92-4.92a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-4.92 4.92a1 1 0 0 0 0 1.42Z"></path></svg></span><span class="sr-only" data-pagefind-ignore="">Section intitulée « Axe 2 : version du binaire de l’installateur »</span></a></div>
-<p>Le paquet npm <code dir="auto">bmad-method</code> lui-même a deux dist-tags :</p>
-<table><thead><tr><th>Commande</th><th>Ce que vous obtenez</th></tr></thead><tbody><tr><td><code dir="auto">npx bmad-method install</code> (<code dir="auto">@latest</code>)</td><td>Dernière version stable de l’installateur</td></tr><tr><td><code dir="auto">npx bmad-method@next install</code></td><td>Dernière préversion de l’installateur, publiée automatiquement à chaque push sur main</td></tr></tbody></table>
-<p><strong>Le binaire de l’installateur détermine vos versions de core et bmm.</strong> Ces deux modules sont embarqués dans le paquet de l’installateur plutôt que clonés depuis des dépôts séparés.</p>
-<div class="sl-heading-wrapper level-h3"><h3 id="pourquoi-core-et-bmm-nont-pas-leur-propre-canal">Pourquoi core et bmm n’ont pas leur propre canal</h3><a class="sl-anchor-link" href="#pourquoi-core-et-bmm-nont-pas-leur-propre-canal"><span aria-hidden="true" class="sl-anchor-icon"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentcolor" d="m12.11 15.39-3.88 3.88a2.52 2.52 0 0 1-3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0-3.5l3.88-3.88a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-3.88 3.89a4.48 4.48 0 0 0 6.33 6.33l3.89-3.88a1 1 0 1 0-1.42-1.42Zm8.58-12.08a4.49 4.49 0 0 0-6.33 0l-3.89 3.88a1 1 0 0 0 1.42 1.42l3.88-3.88a2.52 2.52 0 0 1 3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0 3.5l-3.88 3.88a1 1 0 1 0 1.42 1.42l3.88-3.89a4.49 4.49 0 0 0 0-6.33ZM8.83 15.17a1 1 0 0 0 1.1.22 1 1 0 0 0 .32-.22l4.92-4.92a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-4.92 4.92a1 1 0 0 0 0 1.42Z"></path></svg></span><span class="sr-only" data-pagefind-ignore="">Section intitulée « Pourquoi core et bmm n’ont pas leur propre canal »</span></a></div>
-<p>Ils sont liés au binaire de l’installateur que vous avez exécuté :</p>
-<ul>
-<li><code dir="auto">npx bmad-method install</code> → core et bmm stables les plus récents</li>
-<li><code dir="auto">npx bmad-method@next install</code> → core et bmm en préversion</li>
-<li><code dir="auto">node /chemin/vers/checkout-local/tools/installer/bmad-cli.js install</code> → ce que votre checkout local contient</li>
-</ul>
-<p><code dir="auto">--pin bmm=v6.3.0</code> et <code dir="auto">--next=bmm</code> n’ont aucun effet sur les modules intégrés (l’installateur vous avertit si vous tentez de les utiliser). Une prochaine version détachera bmm du paquet de l’installateur ; une fois publiée, bmm disposera d’un sélecteur de canal dédié, comme c’est le cas pour bmb aujourd’hui.</p>
-<div class="sl-heading-wrapper level-h2"><h2 id="mettre-à-jour-une-installation-existante">Mettre à jour une installation existante</h2><a class="sl-anchor-link" href="#mettre-à-jour-une-installation-existante"><span aria-hidden="true" class="sl-anchor-icon"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentcolor" d="m12.11 15.39-3.88 3.88a2.52 2.52 0 0 1-3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0-3.5l3.88-3.88a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-3.88 3.89a4.48 4.48 0 0 0 6.33 6.33l3.89-3.88a1 1 0 1 0-1.42-1.42Zm8.58-12.08a4.49 4.49 0 0 0-6.33 0l-3.89 3.88a1 1 0 0 0 1.42 1.42l3.88-3.88a2.52 2.52 0 0 1 3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0 3.5l-3.88 3.88a1 1 0 1 0 1.42 1.42l3.88-3.89a4.49 4.49 0 0 0 0-6.33ZM8.83 15.17a1 1 0 0 0 1.1.22 1 1 0 0 0 .32-.22l4.92-4.92a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-4.92 4.92a1 1 0 0 0 0 1.42Z"></path></svg></span><span class="sr-only" data-pagefind-ignore="">Section intitulée « Mettre à jour une installation existante »</span></a></div>
-<p>Exécuter <code dir="auto">npx bmad-method install</code> dans un répertoire contenant déjà <code dir="auto">_bmad/</code> affiche un menu :</p>
-<table><thead><tr><th>Choix</th><th>Ce qu’il fait</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Quick Update</strong></td><td>Réexécute l’installation avec vos paramètres existants. Rafraîchit les fichiers, applique les correctifs et les mises à niveau mineures du canal stable, refuse les mises à niveau majeures. Rapide, non interactif.</td></tr><tr><td><strong>Modify Install</strong></td><td>Flux interactif complet. Ajoutez ou retirez des modules, reconfigurez les paramètres, examinez et, si besoin, modifiez les canaux des modules existants.</td></tr></tbody></table>
-<div class="sl-heading-wrapper level-h3"><h3 id="invites-de-mise-à-niveau">Invites de mise à niveau</h3><a class="sl-anchor-link" href="#invites-de-mise-à-niveau"><span aria-hidden="true" class="sl-anchor-icon"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentcolor" d="m12.11 15.39-3.88 3.88a2.52 2.52 0 0 1-3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0-3.5l3.88-3.88a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-3.88 3.89a4.48 4.48 0 0 0 6.33 6.33l3.89-3.88a1 1 0 1 0-1.42-1.42Zm8.58-12.08a4.49 4.49 0 0 0-6.33 0l-3.89 3.88a1 1 0 0 0 1.42 1.42l3.88-3.88a2.52 2.52 0 0 1 3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0 3.5l-3.88 3.88a1 1 0 1 0 1.42 1.42l3.88-3.89a4.49 4.49 0 0 0 0-6.33ZM8.83 15.17a1 1 0 0 0 1.1.22 1 1 0 0 0 .32-.22l4.92-4.92a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-4.92 4.92a1 1 0 0 0 0 1.42Z"></path></svg></span><span class="sr-only" data-pagefind-ignore="">Section intitulée « Invites de mise à niveau »</span></a></div>
-<p>Quand Modify détecte un tag stable plus récent pour un module que vous avez installé sur <code dir="auto">stable</code>, il classe le diff et vous invite en conséquence :</p>
-<table><thead><tr><th>Type de mise à niveau</th><th>Exemple</th><th>Défaut</th></tr></thead><tbody><tr><td>Patch</td><td>v1.7.0 → v1.7.1</td><td>O</td></tr><tr><td>Mineure</td><td>v1.7.0 → v1.8.0</td><td>O</td></tr><tr><td>Majeure</td><td>v1.7.0 → v2.0.0</td><td><strong>N</strong></td></tr></tbody></table>
-<p>Les mises à niveau majeures sont refusées par défaut (N) car les changements cassants se manifestent souvent comme une « instabilité » quand ils ne sont pas attendus. L’invite inclut une URL vers les notes de version GitHub pour que vous puissiez lire ce qui a changé avant d’accepter.</p>
-<p>Avec <code dir="auto">--yes</code>, les mises à niveau patch et mineure s’appliquent automatiquement. Les majeures restent bloquées — utilisez <code dir="auto">--pin &#x3C;code>=&#x3C;nouveau-tag></code> pour les accepter de manière non interactive.</p>
-<div class="sl-heading-wrapper level-h3"><h3 id="changer-le-canal-dun-module">Changer le canal d’un module</h3><a class="sl-anchor-link" href="#changer-le-canal-dun-module"><span aria-hidden="true" class="sl-anchor-icon"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentcolor" d="m12.11 15.39-3.88 3.88a2.52 2.52 0 0 1-3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0-3.5l3.88-3.88a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-3.88 3.89a4.48 4.48 0 0 0 6.33 6.33l3.89-3.88a1 1 0 1 0-1.42-1.42Zm8.58-12.08a4.49 4.49 0 0 0-6.33 0l-3.89 3.88a1 1 0 0 0 1.42 1.42l3.88-3.88a2.52 2.52 0 0 1 3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0 3.5l-3.88 3.88a1 1 0 1 0 1.42 1.42l3.88-3.89a4.49 4.49 0 0 0 0-6.33ZM8.83 15.17a1 1 0 0 0 1.1.22 1 1 0 0 0 .32-.22l4.92-4.92a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-4.92 4.92a1 1 0 0 0 0 1.42Z"></path></svg></span><span class="sr-only" data-pagefind-ignore="">Section intitulée « Changer le canal d’un module »</span></a></div>
-<p><strong>En mode interactif :</strong> choisissez Modify → répondez <strong>Oui</strong> à « Review channel assignments? » → chaque module externe offre Conserver, Basculer vers stable, Basculer vers next, ou Épingler à un tag.</p>
-<p><strong>En ligne de commande :</strong> les recettes dans la section suivante couvrent les cas courants.</p>
-<div class="sl-heading-wrapper level-h2"><h2 id="installations-ci-non-interactives">Installations CI non interactives</h2><a class="sl-anchor-link" href="#installations-ci-non-interactives"><span aria-hidden="true" class="sl-anchor-icon"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentcolor" d="m12.11 15.39-3.88 3.88a2.52 2.52 0 0 1-3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0-3.5l3.88-3.88a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-3.88 3.89a4.48 4.48 0 0 0 6.33 6.33l3.89-3.88a1 1 0 1 0-1.42-1.42Zm8.58-12.08a4.49 4.49 0 0 0-6.33 0l-3.89 3.88a1 1 0 0 0 1.42 1.42l3.88-3.88a2.52 2.52 0 0 1 3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0 3.5l-3.88 3.88a1 1 0 1 0 1.42 1.42l3.88-3.89a4.49 4.49 0 0 0 0-6.33ZM8.83 15.17a1 1 0 0 0 1.1.22 1 1 0 0 0 .32-.22l4.92-4.92a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-4.92 4.92a1 1 0 0 0 0 1.42Z"></path></svg></span><span class="sr-only" data-pagefind-ignore="">Section intitulée « Installations CI non interactives »</span></a></div>
-<div class="sl-heading-wrapper level-h3"><h3 id="référence-des-options">Référence des options</h3><a class="sl-anchor-link" href="#référence-des-options"><span aria-hidden="true" class="sl-anchor-icon"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentcolor" d="m12.11 15.39-3.88 3.88a2.52 2.52 0 0 1-3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0-3.5l3.88-3.88a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-3.88 3.89a4.48 4.48 0 0 0 6.33 6.33l3.89-3.88a1 1 0 1 0-1.42-1.42Zm8.58-12.08a4.49 4.49 0 0 0-6.33 0l-3.89 3.88a1 1 0 0 0 1.42 1.42l3.88-3.88a2.52 2.52 0 0 1 3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0 3.5l-3.88 3.88a1 1 0 1 0 1.42 1.42l3.88-3.89a4.49 4.49 0 0 0 0-6.33ZM8.83 15.17a1 1 0 0 0 1.1.22 1 1 0 0 0 .32-.22l4.92-4.92a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-4.92 4.92a1 1 0 0 0 0 1.42Z"></path></svg></span><span class="sr-only" data-pagefind-ignore="">Section intitulée « Référence des options »</span></a></div>
-<table><thead><tr><th>Option</th><th>Objectif</th></tr></thead><tbody><tr><td><code dir="auto">--yes</code>, <code dir="auto">-y</code></td><td>Ignorer toutes les invites ; accepter les valeurs des options + les défauts</td></tr><tr><td><code dir="auto">--directory &#x3C;chemin></code></td><td>Installer dans ce répertoire (défaut : répertoire de travail courant)</td></tr><tr><td><code dir="auto">--modules &#x3C;a,b,c></code></td><td>Ensemble exact de modules. Core est ajouté automatiquement. Ce n’est pas un delta — listez tout ce que vous voulez conserver.</td></tr><tr><td><code dir="auto">--tools &#x3C;a,b></code></td><td>Sélection d’IDE/outil. Requis pour les nouvelles installations <code dir="auto">--yes</code>. Exécutez <code dir="auto">--list-tools</code> pour les IDs valides.</td></tr><tr><td><code dir="auto">--list-tools</code></td><td>Afficher tous les IDs d’outils/IDE supportés (avec les répertoires cibles) et quitter.</td></tr><tr><td><code dir="auto">--action &#x3C;type></code></td><td><code dir="auto">install</code>, <code dir="auto">update</code> ou <code dir="auto">quick-update</code>. La valeur par défaut dépend de l’état de l’installation.</td></tr><tr><td><code dir="auto">--custom-source &#x3C;urls></code></td><td>Installer des modules personnalisés depuis des URLs Git ou des chemins locaux</td></tr><tr><td><code dir="auto">--channel &#x3C;stable|next></code></td><td>Appliquer à tous les externes (alias <code dir="auto">--all-stable</code> / <code dir="auto">--all-next</code>)</td></tr><tr><td><code dir="auto">--all-stable</code></td><td>Alias pour <code dir="auto">--channel=stable</code></td></tr><tr><td><code dir="auto">--all-next</code></td><td>Alias pour <code dir="auto">--channel=next</code></td></tr><tr><td><code dir="auto">--next=&#x3C;code></code></td><td>Mettre un module sur next. Répétable.</td></tr><tr><td><code dir="auto">--pin &#x3C;code>=&#x3C;tag></code></td><td>Épingler un module à un tag spécifique. Répétable.</td></tr><tr><td><code dir="auto">--set &#x3C;module>.&#x3C;clé>=&#x3C;valeur></code></td><td>Définir toute option de config de module de manière non interactive (recommandé — voir <a href="#substitutions-de-config-de-module">Substitutions de config de module</a>). Répétable.</td></tr><tr><td><code dir="auto">--list-options [module]</code></td><td>Afficher chaque clé <code dir="auto">--set</code> pour les modules intégrés et officiels en cache local, puis quitter. Passez un code de module pour limiter à un seul module.</td></tr><tr><td><code dir="auto">--user-name</code>, <code dir="auto">--communication-language</code>, <code dir="auto">--document-output-language</code>, <code dir="auto">--output-folder</code></td><td>Raccourcis historiques équivalents à <code dir="auto">--set core.&#x3C;clé>=&#x3C;valeur></code> (toujours supportés)</td></tr></tbody></table>
-<p>Priorité en cas de chevauchement des options : <code dir="auto">--pin</code> bat <code dir="auto">--next=</code> bat <code dir="auto">--channel</code> / <code dir="auto">--all-*</code> bat le défaut du registre (<code dir="auto">stable</code>).</p>
-<aside aria-label="Exemple de résolution" class="starlight-aside starlight-aside--note"><p class="starlight-aside__title" aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 24 24" width="16" height="16" fill="currentColor" class="starlight-aside__icon"><path d="M12 11C11.7348 11 11.4804 11.1054 11.2929 11.2929C11.1054 11.4804 11 11.7348 11 12V16C11 16.2652 11.1054 16.5196 11.2929 16.7071C11.4804 16.8946 11.7348 17 12 17C12.2652 17 12.5196 16.8946 12.7071 16.7071C12.8946 16.5196 13 16.2652 13 16V12C13 11.7348 12.8946 11.4804 12.7071 11.2929C12.5196 11.1054 12.2652 11 12 11ZM12.38 7.08C12.1365 6.97998 11.8635 6.97998 11.62 7.08C11.4973 7.12759 11.3851 7.19896 11.29 7.29C11.2017 7.3872 11.1306 7.49882 11.08 7.62C11.024 7.73868 10.9966 7.86882 11 8C10.9992 8.13161 11.0245 8.26207 11.0742 8.38391C11.124 8.50574 11.1973 8.61656 11.29 8.71C11.3872 8.79833 11.4988 8.86936 11.62 8.92C11.7715 8.98224 11.936 9.00632 12.099 8.99011C12.2619 8.97391 12.4184 8.91792 12.5547 8.82707C12.691 8.73622 12.8029 8.61328 12.8805 8.46907C12.9582 8.32486 12.9992 8.16378 13 8C12.9963 7.73523 12.8927 7.48163 12.71 7.29C12.6149 7.19896 12.5028 7.12759 12.38 7.08ZM12 2C10.0222 2 8.08879 2.58649 6.4443 3.6853C4.79981 4.78412 3.51809 6.3459 2.76121 8.17317C2.00433 10.0004 1.8063 12.0111 2.19215 13.9509C2.578 15.8907 3.53041 17.6725 4.92894 19.0711C6.32746 20.4696 8.10929 21.422 10.0491 21.8079C11.9889 22.1937 13.9996 21.9957 15.8268 21.2388C17.6541 20.4819 19.2159 19.2002 20.3147 17.5557C21.4135 15.9112 22 13.9778 22 12C22 10.6868 21.7413 9.38642 21.2388 8.17317C20.7363 6.95991 19.9997 5.85752 19.0711 4.92893C18.1425 4.00035 17.0401 3.26375 15.8268 2.7612C14.6136 2.25866 13.3132 2 12 2ZM12 20C10.4178 20 8.87104 19.5308 7.55544 18.6518C6.23985 17.7727 5.21447 16.5233 4.60897 15.0615C4.00347 13.5997 3.84504 11.9911 4.15372 10.4393C4.4624 8.88743 5.22433 7.46197 6.34315 6.34315C7.46197 5.22433 8.88743 4.4624 10.4393 4.15372C11.9911 3.84504 13.5997 4.00346 15.0615 4.60896C16.5233 5.21447 17.7727 6.23984 18.6518 7.55544C19.5308 8.87103 20 10.4177 20 12C20 14.1217 19.1572 16.1566 17.6569 17.6569C16.1566 19.1571 14.1217 20 12 20Z"></path></svg>Exemple de résolution</p><div class="starlight-aside__content"><p><code dir="auto">--all-next --pin cis=v0.2.0</code> met bmb, gds et tea sur next tout en épinglant cis à v0.2.0.</p></div></aside>
-<div class="sl-heading-wrapper level-h3"><h3 id="recettes">Recettes</h3><a class="sl-anchor-link" href="#recettes"><span aria-hidden="true" class="sl-anchor-icon"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentcolor" d="m12.11 15.39-3.88 3.88a2.52 2.52 0 0 1-3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0-3.5l3.88-3.88a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-3.88 3.89a4.48 4.48 0 0 0 6.33 6.33l3.89-3.88a1 1 0 1 0-1.42-1.42Zm8.58-12.08a4.49 4.49 0 0 0-6.33 0l-3.89 3.88a1 1 0 0 0 1.42 1.42l3.88-3.88a2.52 2.52 0 0 1 3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0 3.5l-3.88 3.88a1 1 0 1 0 1.42 1.42l3.88-3.89a4.49 4.49 0 0 0 0-6.33ZM8.83 15.17a1 1 0 0 0 1.1.22 1 1 0 0 0 .32-.22l4.92-4.92a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-4.92 4.92a1 1 0 0 0 0 1.42Z"></path></svg></span><span class="sr-only" data-pagefind-ignore="">Section intitulée « Recettes »</span></a></div>
-<p><strong>Installation par défaut — dernière version stable pour tout :</strong></p>
-<div class="expressive-code"><figure class="frame is-terminal not-content"><figcaption class="header"><span class="title"></span><span class="sr-only">Fenêtre de terminal</span></figcaption><pre data-language="bash"><code><div class="ec-line"><div class="code"><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">npx</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">bmad-method</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">install</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">--yes</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">--modules</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">bmm,bmb,cis</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">--tools</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">claude-code</span></div></div></code></pre><div class="copy"><div aria-live="polite"></div><button title="Copier dans le presse-papiers" data-copied="Copié !" data-code="npx bmad-method install --yes --modules bmm,bmb,cis --tools claude-code"><div></div></button></div></figure></div>
-<p><strong>Installation entreprise verrouillée — reproductible à l’octet près :</strong></p>
-<div class="expressive-code"><figure class="frame is-terminal not-content"><figcaption class="header"><span class="title"></span><span class="sr-only">Fenêtre de terminal</span></figcaption><pre data-language="bash"><code><div class="ec-line"><div class="code"><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">npx</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">bmad-method</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">install</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">--yes</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#F78C6C;--1:#AA0982">\</span></div></div><div class="ec-line"><div class="code"><span class="indent">  </span><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">--modules</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">bmm,bmb,cis</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#F78C6C;--1:#AA0982">\</span></div></div><div class="ec-line"><div class="code"><span class="indent">  </span><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">--pin</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">bmb=v1.7.0</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">--pin</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">cis=v0.2.0</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#F78C6C;--1:#AA0982">\</span></div></div><div class="ec-line"><div class="code"><span class="indent">  </span><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">--tools</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">claude-code</span></div></div></code></pre><div class="copy"><div aria-live="polite"></div><button title="Copier dans le presse-papiers" data-copied="Copié !" data-code="npx bmad-method install --yes \  --modules bmm,bmb,cis \  --pin bmb=v1.7.0 --pin cis=v0.2.0 \  --tools claude-code"><div></div></button></div></figure></div>
-<p><strong>Bleeding edge — externes sur le HEAD de main :</strong></p>
-<div class="expressive-code"><figure class="frame is-terminal not-content"><figcaption class="header"><span class="title"></span><span class="sr-only">Fenêtre de terminal</span></figcaption><pre data-language="bash"><code><div class="ec-line"><div class="code"><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">npx</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">bmad-method</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">install</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">--yes</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">--modules</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">bmm,bmb</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">--all-next</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">--tools</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">claude-code</span></div></div></code></pre><div class="copy"><div aria-live="polite"></div><button title="Copier dans le presse-papiers" data-copied="Copié !" data-code="npx bmad-method install --yes --modules bmm,bmb --all-next --tools claude-code"><div></div></button></div></figure></div>
-<p><strong>Ajouter un module à une installation existante</strong> (conserver tout le reste) :</p>
-<div class="expressive-code"><figure class="frame is-terminal not-content"><figcaption class="header"><span class="title"></span><span class="sr-only">Fenêtre de terminal</span></figcaption><pre data-language="bash"><code><div class="ec-line"><div class="code"><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">npx</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">bmad-method</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">install</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">--yes</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">--action</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">update</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#F78C6C;--1:#AA0982">\</span></div></div><div class="ec-line"><div class="code"><span class="indent">  </span><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">--modules</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">bmm,bmb,gds</span></div></div></code></pre><div class="copy"><div aria-live="polite"></div><button title="Copier dans le presse-papiers" data-copied="Copié !" data-code="npx bmad-method install --yes --action update \  --modules bmm,bmb,gds"><div></div></button></div></figure></div>
-<p><code dir="auto">--tools</code> est omis intentionnellement — <code dir="auto">--action update</code> réutilise les outils configurés lors de la première installation.</p>
-<p><strong>Mixer les canaux — bmb sur next, gds sur stable :</strong></p>
-<div class="expressive-code"><figure class="frame is-terminal not-content"><figcaption class="header"><span class="title"></span><span class="sr-only">Fenêtre de terminal</span></figcaption><pre data-language="bash"><code><div class="ec-line"><div class="code"><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">npx</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">bmad-method</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">install</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">--yes</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">--action</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">update</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#F78C6C;--1:#AA0982">\</span></div></div><div class="ec-line"><div class="code"><span class="indent">  </span><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">--modules</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">bmm,bmb,cis,gds</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#F78C6C;--1:#AA0982">\</span></div></div><div class="ec-line"><div class="code"><span class="indent">  </span><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">--next=bmb</span></div></div></code></pre><div class="copy"><div aria-live="polite"></div><button title="Copier dans le presse-papiers" data-copied="Copié !" data-code="npx bmad-method install --yes --action update \  --modules bmm,bmb,cis,gds \  --next=bmb"><div></div></button></div></figure></div>
-<div class="sl-heading-wrapper level-h3"><h3 id="substitutions-de-config-de-module">Substitutions de config de module</h3><a class="sl-anchor-link" href="#substitutions-de-config-de-module"><span aria-hidden="true" class="sl-anchor-icon"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentcolor" d="m12.11 15.39-3.88 3.88a2.52 2.52 0 0 1-3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0-3.5l3.88-3.88a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-3.88 3.89a4.48 4.48 0 0 0 6.33 6.33l3.89-3.88a1 1 0 1 0-1.42-1.42Zm8.58-12.08a4.49 4.49 0 0 0-6.33 0l-3.89 3.88a1 1 0 0 0 1.42 1.42l3.88-3.88a2.52 2.52 0 0 1 3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0 3.5l-3.88 3.88a1 1 0 1 0 1.42 1.42l3.88-3.89a4.49 4.49 0 0 0 0-6.33ZM8.83 15.17a1 1 0 0 0 1.1.22 1 1 0 0 0 .32-.22l4.92-4.92a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-4.92 4.92a1 1 0 0 0 0 1.42Z"></path></svg></span><span class="sr-only" data-pagefind-ignore="">Section intitulée « Substitutions de config de module »</span></a></div>
-<p><code dir="auto">--set &#x3C;module>.&#x3C;clé>=&#x3C;valeur></code> vous permet de définir toute option de config de module de manière non interactive. Cette option est répétable et s’adapte à chaque module — présent et futur. L’option est appliquée comme un correctif post-installation : l’installateur exécute d’abord son flux normal, puis <code dir="auto">--set</code> insère ou met à jour chaque valeur dans <code dir="auto">_bmad/config.toml</code> (portée équipe) ou <code dir="auto">_bmad/config.user.toml</code> (portée utilisateur), et dans <code dir="auto">_bmad/&#x3C;module>/config.yaml</code> pour que les valeurs déclarées soient conservées à la prochaine installation.</p>
-<p><strong>Exemple — installer bmm avec des connaissances projet et un niveau de compétence explicites :</strong></p>
-<div class="expressive-code"><figure class="frame is-terminal not-content"><figcaption class="header"><span class="title"></span><span class="sr-only">Fenêtre de terminal</span></figcaption><pre data-language="bash"><code><div class="ec-line"><div class="code"><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">npx</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">bmad-method</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">install</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">--yes</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#F78C6C;--1:#AA0982">\</span></div></div><div class="ec-line"><div class="code"><span class="indent">  </span><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">--modules</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">bmm</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#F78C6C;--1:#AA0982">\</span></div></div><div class="ec-line"><div class="code"><span class="indent">  </span><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">--tools</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">claude-code</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#F78C6C;--1:#AA0982">\</span></div></div><div class="ec-line"><div class="code"><span class="indent">  </span><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">--set</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">bmm.project_knowledge=research</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#F78C6C;--1:#AA0982">\</span></div></div><div class="ec-line"><div class="code"><span class="indent">  </span><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">--set</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">bmm.user_skill_level=expert</span></div></div></code></pre><div class="copy"><div aria-live="polite"></div><button title="Copier dans le presse-papiers" data-copied="Copié !" data-code="npx bmad-method install --yes \  --modules bmm \  --tools claude-code \  --set bmm.project_knowledge=research \  --set bmm.user_skill_level=expert"><div></div></button></div></figure></div>
-<p><strong>Découvrir les clés disponibles pour un module :</strong></p>
-<div class="expressive-code"><figure class="frame is-terminal not-content"><figcaption class="header"><span class="title"></span><span class="sr-only">Fenêtre de terminal</span></figcaption><pre data-language="bash"><code><div class="ec-line"><div class="code"><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">npx</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">bmad-method</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">install</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">--list-options</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">bmm</span></div></div></code></pre><div class="copy"><div aria-live="polite"></div><button title="Copier dans le presse-papiers" data-copied="Copié !" data-code="npx bmad-method install --list-options bmm"><div></div></button></div></figure></div>
-<p><code dir="auto">--list-options</code> (sans argument) liste chaque clé que l’installateur peut trouver localement — modules intégrés (<code dir="auto">core</code>, <code dir="auto">bmm</code>) plus tous les modules officiels actuellement en cache. Le cache est par machine et peut être vidé, donc les modules officiels précédemment installés n’apparaîtront pas sur un nouveau checkout ou un worker CI éphémère tant qu’ils ne sont pas réinstallés. Les modules communautaires et personnalisés ne sont pas énumérés ici ; lisez directement le <code dir="auto">module.yaml</code> du module pour voir les clés qu’il déclare.</p>
-<p><strong>Comment ça fonctionne :</strong></p>
-<ul>
-<li><strong>Routage.</strong> L’étape de correctif cherche <code dir="auto">[modules.&#x3C;module>] &#x3C;clé></code> (ou <code dir="auto">[core] &#x3C;clé></code>) dans <code dir="auto">config.user.toml</code> en premier ; si elle y est trouvée, elle met à jour ce fichier. Sinon elle écrit dans le <code dir="auto">config.toml</code> de portée équipe. Ainsi, les clés de portée utilisateur (ex. <code dir="auto">core.user_name</code>, <code dir="auto">bmm.user_skill_level</code>) finissent dans <code dir="auto">config.user.toml</code> et les clés de portée équipe dans <code dir="auto">config.toml</code>, correspondant à la partition utilisée par l’installateur.</li>
-<li><strong>Valeurs littérales.</strong> La valeur est écrite exactement comme vous l’avez fournie — aucun rendu de template <code dir="auto">result:</code>. Pour obtenir la valeur résolue (ex. <code dir="auto">{project-root}/research</code>), passez-la explicitement : <code dir="auto">--set bmm.project_knowledge='{project-root}/research'</code>.</li>
-<li><strong>Persistance, clés déclarées.</strong> Les valeurs pour les clés déclarées dans <code dir="auto">module.yaml</code> sont conservées entre les installations car elles sont aussi écrites dans <code dir="auto">_bmad/&#x3C;module>/config.yaml</code>, que l’installateur lit comme valeur par défaut de l’invite lors de la prochaine exécution.</li>
-<li><strong>Persistance, clés non déclarées.</strong> Une valeur pour une clé que le schéma du module ne déclare pas est enregistrée dans <code dir="auto">config.toml</code> pour l’installation courante mais ne sera pas réécrite à la prochaine installation (le partitionneur strict au schéma du manifeste ignore les clés inconnues). Repassez <code dir="auto">--set</code> pour qu’elle soit persistante, ou éditez <code dir="auto">_bmad/config.toml</code> directement.</li>
-<li><strong>Pas de validation.</strong> Les valeurs <code dir="auto">single-select</code> ne sont pas vérifiées contre les choix autorisés, et les clés inconnues ne sont pas rejetées — la valeur fournie est écrite telle quelle.</li>
-<li><strong>Modules non présents dans <code dir="auto">--modules</code>.</strong> Définir une valeur pour un module que vous n’avez pas inclus affiche un avertissement et la valeur est ignorée (aucun fichier n’est créé pour un module non installé).</li>
-</ul>
-<p>Les raccourcis historiques de core (<code dir="auto">--user-name</code>, <code dir="auto">--output-folder</code>, etc.) fonctionnent toujours et restent documentés pour la rétrocompatibilité, mais <code dir="auto">--set core.user_name=...</code> est équivalent.</p>
-<aside aria-label="Fonctionne avec quick-update" class="starlight-aside starlight-aside--note"><p class="starlight-aside__title" aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 24 24" width="16" height="16" fill="currentColor" class="starlight-aside__icon"><path d="M12 11C11.7348 11 11.4804 11.1054 11.2929 11.2929C11.1054 11.4804 11 11.7348 11 12V16C11 16.2652 11.1054 16.5196 11.2929 16.7071C11.4804 16.8946 11.7348 17 12 17C12.2652 17 12.5196 16.8946 12.7071 16.7071C12.8946 16.5196 13 16.2652 13 16V12C13 11.7348 12.8946 11.4804 12.7071 11.2929C12.5196 11.1054 12.2652 11 12 11ZM12.38 7.08C12.1365 6.97998 11.8635 6.97998 11.62 7.08C11.4973 7.12759 11.3851 7.19896 11.29 7.29C11.2017 7.3872 11.1306 7.49882 11.08 7.62C11.024 7.73868 10.9966 7.86882 11 8C10.9992 8.13161 11.0245 8.26207 11.0742 8.38391C11.124 8.50574 11.1973 8.61656 11.29 8.71C11.3872 8.79833 11.4988 8.86936 11.62 8.92C11.7715 8.98224 11.936 9.00632 12.099 8.99011C12.2619 8.97391 12.4184 8.91792 12.5547 8.82707C12.691 8.73622 12.8029 8.61328 12.8805 8.46907C12.9582 8.32486 12.9992 8.16378 13 8C12.9963 7.73523 12.8927 7.48163 12.71 7.29C12.6149 7.19896 12.5028 7.12759 12.38 7.08ZM12 2C10.0222 2 8.08879 2.58649 6.4443 3.6853C4.79981 4.78412 3.51809 6.3459 2.76121 8.17317C2.00433 10.0004 1.8063 12.0111 2.19215 13.9509C2.578 15.8907 3.53041 17.6725 4.92894 19.0711C6.32746 20.4696 8.10929 21.422 10.0491 21.8079C11.9889 22.1937 13.9996 21.9957 15.8268 21.2388C17.6541 20.4819 19.2159 19.2002 20.3147 17.5557C21.4135 15.9112 22 13.9778 22 12C22 10.6868 21.7413 9.38642 21.2388 8.17317C20.7363 6.95991 19.9997 5.85752 19.0711 4.92893C18.1425 4.00035 17.0401 3.26375 15.8268 2.7612C14.6136 2.25866 13.3132 2 12 2ZM12 20C10.4178 20 8.87104 19.5308 7.55544 18.6518C6.23985 17.7727 5.21447 16.5233 4.60897 15.0615C4.00347 13.5997 3.84504 11.9911 4.15372 10.4393C4.4624 8.88743 5.22433 7.46197 6.34315 6.34315C7.46197 5.22433 8.88743 4.4624 10.4393 4.15372C11.9911 3.84504 13.5997 4.00346 15.0615 4.60896C16.5233 5.21447 17.7727 6.23984 18.6518 7.55544C19.5308 8.87103 20 10.4177 20 12C20 14.1217 19.1572 16.1566 17.6569 17.6569C16.1566 19.1571 14.1217 20 12 20Z"></path></svg>Fonctionne avec quick-update</p><div class="starlight-aside__content"><p><code dir="auto">--set</code> est un correctif post-installation, il s’applique donc de la même manière quel que soit le type d’action. Avec <code dir="auto">bmad install --action quick-update</code> (ou <code dir="auto">--yes</code> sur une installation existante, où quick-update est le défaut), <code dir="auto">--set</code> met à jour les fichiers de configuration centraux à la fin comme une installation normale.</p></div></aside>
-<aside aria-label="Limitation de débit sur les IPs partagées" class="starlight-aside starlight-aside--caution"><p class="starlight-aside__title" aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 24 24" width="16" height="16" fill="currentColor" class="starlight-aside__icon"><path d="M12 16C11.8022 16 11.6089 16.0587 11.4444 16.1686C11.28 16.2784 11.1518 16.4346 11.0761 16.6173C11.0004 16.8001 10.9806 17.0011 11.0192 17.1951C11.0578 17.3891 11.153 17.5673 11.2929 17.7071C11.4327 17.847 11.6109 17.9422 11.8049 17.9808C11.9989 18.0194 12.2 17.9996 12.3827 17.9239C12.5654 17.8482 12.7216 17.72 12.8315 17.5556C12.9413 17.3911 13 17.1978 13 17C13 16.7348 12.8946 16.4805 12.7071 16.2929C12.5196 16.1054 12.2652 16 12 16ZM22.67 17.47L14.62 3.47003C14.3598 3.00354 13.9798 2.61498 13.5192 2.3445C13.0586 2.07401 12.5341 1.9314 12 1.9314C11.4659 1.9314 10.9414 2.07401 10.4808 2.3445C10.0202 2.61498 9.64019 3.00354 9.38 3.47003L1.38 17.47C1.11079 17.924 0.966141 18.441 0.960643 18.9688C0.955144 19.4966 1.089 20.0166 1.34868 20.4761C1.60837 20.9356 1.9847 21.3185 2.43968 21.5861C2.89466 21.8536 3.41218 21.9964 3.94 22H20.06C20.5921 22.0053 21.1159 21.8689 21.5779 21.6049C22.0399 21.341 22.4234 20.9589 22.689 20.4978C22.9546 20.0368 23.0928 19.5134 23.0895 18.9814C23.0862 18.4493 22.9414 17.9277 22.67 17.47ZM20.94 19.47C20.8523 19.626 20.7245 19.7556 20.5697 19.8453C20.4149 19.935 20.2389 19.9815 20.06 19.98H3.94C3.76111 19.9815 3.5851 19.935 3.43032 19.8453C3.27553 19.7556 3.14765 19.626 3.06 19.47C2.97223 19.318 2.92602 19.1456 2.92602 18.97C2.92602 18.7945 2.97223 18.622 3.06 18.47L11.06 4.47003C11.1439 4.30623 11.2714 4.16876 11.4284 4.07277C11.5855 3.97678 11.766 3.92599 11.95 3.92599C12.134 3.92599 12.3145 3.97678 12.4716 4.07277C12.6286 4.16876 12.7561 4.30623 12.84 4.47003L20.89 18.47C20.9892 18.6199 21.0462 18.7937 21.055 18.9732C21.0638 19.1527 21.0241 19.3312 20.94 19.49V19.47ZM12 8.00003C11.7348 8.00003 11.4804 8.10538 11.2929 8.29292C11.1054 8.48046 11 8.73481 11 9.00003V13C11 13.2652 11.1054 13.5196 11.2929 13.7071C11.4804 13.8947 11.7348 14 12 14C12.2652 14 12.5196 13.8947 12.7071 13.7071C12.8946 13.5196 13 13.2652 13 13V9.00003C13 8.73481 12.8946 8.48046 12.7071 8.29292C12.5196 8.10538 12.2652 8.00003 12 8.00003Z"></path></svg>Limitation de débit sur les IPs partagées</p><div class="starlight-aside__content"><p>Les appels anonymes à l’API GitHub sont limités à 60/heure par IP. Une seule installation fait un appel API par module externe pour résoudre le tag stable. Les bureaux derrière NAT, les pools de runners CI et les VPN peuvent collectivement épuiser cette limite.</p><p>Définissez <code dir="auto">GITHUB_TOKEN=&#x3C;personal access token></code> dans l’environnement pour augmenter la limite à 5 000/heure par compte. Tout PAT avec accès en lecture aux dépôts publics fonctionne ; aucune portée spécifique n’est requise.</p></div></aside>
-<div class="sl-heading-wrapper level-h2"><h2 id="ce-qui-a-été-installé">Ce qui a été installé</h2><a class="sl-anchor-link" href="#ce-qui-a-été-installé"><span aria-hidden="true" class="sl-anchor-icon"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentcolor" d="m12.11 15.39-3.88 3.88a2.52 2.52 0 0 1-3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0-3.5l3.88-3.88a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-3.88 3.89a4.48 4.48 0 0 0 6.33 6.33l3.89-3.88a1 1 0 1 0-1.42-1.42Zm8.58-12.08a4.49 4.49 0 0 0-6.33 0l-3.89 3.88a1 1 0 0 0 1.42 1.42l3.88-3.88a2.52 2.52 0 0 1 3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0 3.5l-3.88 3.88a1 1 0 1 0 1.42 1.42l3.88-3.89a4.49 4.49 0 0 0 0-6.33ZM8.83 15.17a1 1 0 0 0 1.1.22 1 1 0 0 0 .32-.22l4.92-4.92a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-4.92 4.92a1 1 0 0 0 0 1.42Z"></path></svg></span><span class="sr-only" data-pagefind-ignore="">Section intitulée « Ce qui a été installé »</span></a></div>
-<p>Après toute installation, <code dir="auto">_bmad/_config/manifest.yaml</code> enregistre exactement ce qui est sur le disque :</p>
-<div class="expressive-code"><figure class="frame not-content"><figcaption class="header"></figcaption><pre data-language="yaml"><code><div class="ec-line"><div class="code"><span style="--0:#7FDBCA;--1:#111111">modules</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53">:</span></div></div><div class="ec-line"><div class="code"><span class="indent"><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53">  </span></span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53">- </span><span style="--0:#7FDBCA;--1:#111111">name</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53">: </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">bmb</span></div></div><div class="ec-line"><div class="code"><span class="indent">    </span><span style="--0:#7FDBCA;--1:#111111">version</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53">: </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">v1.7.0</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#919F9F;--1:#5F636F"># le tag, ou "main" pour next</span></div></div><div class="ec-line"><div class="code"><span class="indent">    </span><span style="--0:#7FDBCA;--1:#111111">channel</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53">: </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">stable</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#919F9F;--1:#5F636F"># stable | next | pinned</span></div></div><div class="ec-line"><div class="code"><span class="indent">    </span><span style="--0:#7FDBCA;--1:#111111">sha</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53">: </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">86033fc9aeae2ca6d52c7cdb675c1f4bf17fc1c1</span></div></div><div class="ec-line"><div class="code"><span class="indent">    </span><span style="--0:#7FDBCA;--1:#111111">source</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53">: </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">external</span></div></div><div class="ec-line"><div class="code"><span class="indent">    </span><span style="--0:#7FDBCA;--1:#111111">repoUrl</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53">: </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">https://github.com/bmad-code-org/bmad-builder</span></div></div></code></pre><div class="copy"><div aria-live="polite"></div><button title="Copier dans le presse-papiers" data-copied="Copié !" data-code="modules:  - name: bmb    version: v1.7.0 # le tag, ou &#x22;main&#x22; pour next    channel: stable # stable | next | pinned    sha: 86033fc9aeae2ca6d52c7cdb675c1f4bf17fc1c1    source: external    repoUrl: https://github.com/bmad-code-org/bmad-builder"><div></div></button></div></figure></div>
-<p>Le champ <code dir="auto">sha</code> est écrit pour les modules basés sur git (externes, communautaires et personnalisés par URL). Les modules intégrés (core, bmm) et les modules personnalisés par chemin local n’en ont pas — leur code voyage avec le binaire de l’installateur ou votre système de fichiers, pas un ref clonable.</p>
-<p>Pour la reproductibilité inter-machines, ne comptez pas sur la réexécution de la même commande <code dir="auto">--modules</code>. Les installations sur canal stable résolvent vers le plus haut tag publié <strong>au moment de l’installation</strong>, donc une réexécution ultérieure obtiendra les versions publiées entre-temps. Convertissez les tags enregistrés de <code dir="auto">manifest.yaml</code> en options <code dir="auto">--pin</code> explicites sur la machine cible, par ex. :</p>
-<div class="expressive-code"><figure class="frame is-terminal not-content"><figcaption class="header"><span class="title"></span><span class="sr-only">Fenêtre de terminal</span></figcaption><pre data-language="bash"><code><div class="ec-line"><div class="code"><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">npx</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">bmad-method</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">install</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">--yes</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">--modules</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">bmb,cis</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#F78C6C;--1:#AA0982">\</span></div></div><div class="ec-line"><div class="code"><span class="indent">  </span><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">--pin</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">bmb=v1.7.0</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">--pin</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">cis=v0.4.2</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#82AAFF;--1:#3B61B0">--tools</span><span style="--0:#D6DEEB;--1:#403F53"> </span><span style="--0:#ECC48D;--1:#3B61B0">claude-code</span></div></div></code></pre><div class="copy"><div aria-live="polite"></div><button title="Copier dans le presse-papiers" data-copied="Copié !" data-code="npx bmad-method install --yes --modules bmb,cis \  --pin bmb=v1.7.0 --pin cis=v0.4.2 --tools claude-code"><div></div></button></div></figure></div>
-<div class="sl-heading-wrapper level-h2"><h2 id="résolution-de-problèmes">Résolution de problèmes</h2><a class="sl-anchor-link" href="#résolution-de-problèmes"><span aria-hidden="true" class="sl-anchor-icon"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentcolor" d="m12.11 15.39-3.88 3.88a2.52 2.52 0 0 1-3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0-3.5l3.88-3.88a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-3.88 3.89a4.48 4.48 0 0 0 6.33 6.33l3.89-3.88a1 1 0 1 0-1.42-1.42Zm8.58-12.08a4.49 4.49 0 0 0-6.33 0l-3.89 3.88a1 1 0 0 0 1.42 1.42l3.88-3.88a2.52 2.52 0 0 1 3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0 3.5l-3.88 3.88a1 1 0 1 0 1.42 1.42l3.88-3.89a4.49 4.49 0 0 0 0-6.33ZM8.83 15.17a1 1 0 0 0 1.1.22 1 1 0 0 0 .32-.22l4.92-4.92a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-4.92 4.92a1 1 0 0 0 0 1.42Z"></path></svg></span><span class="sr-only" data-pagefind-ignore="">Section intitulée « Résolution de problèmes »</span></a></div>
-<div class="sl-heading-wrapper level-h3"><h3 id="could-not-resolve-stable-tag-ou-api-rate-limit-exceeded">« Could not resolve stable tag » ou « API rate limit exceeded »</h3><a class="sl-anchor-link" href="#could-not-resolve-stable-tag-ou-api-rate-limit-exceeded"><span aria-hidden="true" class="sl-anchor-icon"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentcolor" d="m12.11 15.39-3.88 3.88a2.52 2.52 0 0 1-3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0-3.5l3.88-3.88a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-3.88 3.89a4.48 4.48 0 0 0 6.33 6.33l3.89-3.88a1 1 0 1 0-1.42-1.42Zm8.58-12.08a4.49 4.49 0 0 0-6.33 0l-3.89 3.88a1 1 0 0 0 1.42 1.42l3.88-3.88a2.52 2.52 0 0 1 3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0 3.5l-3.88 3.88a1 1 0 1 0 1.42 1.42l3.88-3.89a4.49 4.49 0 0 0 0-6.33ZM8.83 15.17a1 1 0 0 0 1.1.22 1 1 0 0 0 .32-.22l4.92-4.92a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-4.92 4.92a1 1 0 0 0 0 1.42Z"></path></svg></span><span class="sr-only" data-pagefind-ignore="">Section intitulée « « Could not resolve stable tag » ou « API rate limit exceeded » »</span></a></div>
-<p>Vous avez atteint la limite anonyme de 60/heure de GitHub. Définissez <code dir="auto">GITHUB_TOKEN</code> et réessayez. Si vous avez déjà un token défini, il peut être expiré ou limité sur son propre budget — essayez un token différent ou attendez la réinitialisation horaire.</p>
-<div class="sl-heading-wrapper level-h3"><h3 id="tag-vxyz-not-found">« Tag ’vX.Y.Z’ not found »</h3><a class="sl-anchor-link" href="#tag-vxyz-not-found"><span aria-hidden="true" class="sl-anchor-icon"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentcolor" d="m12.11 15.39-3.88 3.88a2.52 2.52 0 0 1-3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0-3.5l3.88-3.88a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-3.88 3.89a4.48 4.48 0 0 0 6.33 6.33l3.89-3.88a1 1 0 1 0-1.42-1.42Zm8.58-12.08a4.49 4.49 0 0 0-6.33 0l-3.89 3.88a1 1 0 0 0 1.42 1.42l3.88-3.88a2.52 2.52 0 0 1 3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0 3.5l-3.88 3.88a1 1 0 1 0 1.42 1.42l3.88-3.89a4.49 4.49 0 0 0 0-6.33ZM8.83 15.17a1 1 0 0 0 1.1.22 1 1 0 0 0 .32-.22l4.92-4.92a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-4.92 4.92a1 1 0 0 0 0 1.42Z"></path></svg></span><span class="sr-only" data-pagefind-ignore="">Section intitulée « « Tag ’vX.Y.Z’ not found » »</span></a></div>
-<p>Le tag que vous avez passé à <code dir="auto">--pin</code> n’existe pas dans le dépôt du module. Consultez la page des releases du dépôt sur GitHub pour les tags valides.</p>
-<div class="sl-heading-wrapper level-h3"><h3 id="une-installation-épinglée-continue-de-se-mettre-à-niveau">Une installation épinglée continue de se mettre à niveau</h3><a class="sl-anchor-link" href="#une-installation-épinglée-continue-de-se-mettre-à-niveau"><span aria-hidden="true" class="sl-anchor-icon"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentcolor" d="m12.11 15.39-3.88 3.88a2.52 2.52 0 0 1-3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0-3.5l3.88-3.88a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-3.88 3.89a4.48 4.48 0 0 0 6.33 6.33l3.89-3.88a1 1 0 1 0-1.42-1.42Zm8.58-12.08a4.49 4.49 0 0 0-6.33 0l-3.89 3.88a1 1 0 0 0 1.42 1.42l3.88-3.88a2.52 2.52 0 0 1 3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0 3.5l-3.88 3.88a1 1 0 1 0 1.42 1.42l3.88-3.89a4.49 4.49 0 0 0 0-6.33ZM8.83 15.17a1 1 0 0 0 1.1.22 1 1 0 0 0 .32-.22l4.92-4.92a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-4.92 4.92a1 1 0 0 0 0 1.42Z"></path></svg></span><span class="sr-only" data-pagefind-ignore="">Section intitulée « Une installation épinglée continue de se mettre à niveau »</span></a></div>
-<p>Les installations épinglées ne se mettent pas à niveau. Quick-update applique les correctifs et les mises à niveau mineures uniquement sur le canal stable ; il ne touche pas <code dir="auto">pinned</code> ou <code dir="auto">next</code>. Si une installation épinglée a changé, ouvrez <code dir="auto">_bmad/_config/manifest.yaml</code> — <code dir="auto">channel: pinned</code> plus un <code dir="auto">version</code> et <code dir="auto">sha</code> fixes doivent rester stables d’une exécution à l’autre, sauf écrasement explicite via les options.</p>
-<div class="sl-heading-wrapper level-h3"><h3 id="--pin-bmmx-na-rien-fait"><code dir="auto">--pin bmm=X</code> n’a rien fait</h3><a class="sl-anchor-link" href="#--pin-bmmx-na-rien-fait"><span aria-hidden="true" class="sl-anchor-icon"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentcolor" d="m12.11 15.39-3.88 3.88a2.52 2.52 0 0 1-3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0-3.5l3.88-3.88a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-3.88 3.89a4.48 4.48 0 0 0 6.33 6.33l3.89-3.88a1 1 0 1 0-1.42-1.42Zm8.58-12.08a4.49 4.49 0 0 0-6.33 0l-3.89 3.88a1 1 0 0 0 1.42 1.42l3.88-3.88a2.52 2.52 0 0 1 3.5 0 2.47 2.47 0 0 1 0 3.5l-3.88 3.88a1 1 0 1 0 1.42 1.42l3.88-3.89a4.49 4.49 0 0 0 0-6.33ZM8.83 15.17a1 1 0 0 0 1.1.22 1 1 0 0 0 .32-.22l4.92-4.92a1 1 0 0 0-1.42-1.42l-4.92 4.92a1 1 0 0 0 0 1.42Z"></path></svg></span><span class="sr-only" data-pagefind-ignore="">Section intitulée « --pin bmm=X n’a rien fait »</span></a></div>
-<p>bmm est un module intégré — <code dir="auto">--pin</code> et <code dir="auto">--next=</code> ne s’appliquent pas. Utilisez <code dir="auto">npx bmad-method@next install</code> pour un core/bmm en préversion, ou clonez le dépôt bmad-bmm et exécutez l’installateur localement pour obtenir les modifications non publiées.</p> </div> <footer class="sl-flex astro-a726w4al"> <div class="meta sl-flex astro-a726w4al">   </div> <div class="pagination-links print:hidden astro-uu4deccg" dir="ltr">   </div>   </footer>  </div> </div>   </main> </div> </div>  </div> </div>  </body></html>