npm - whatsapp-docs-mcp - Versions diffs - 1.0.7 → 1.0.8 - Mend

whatsapp-docs-mcp 1.0.7 → 1.0.8

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (137) hide show

package/README.md CHANGED Viewed

@@ -20,7 +20,7 @@ Tanto o **Cursor** quanto o **Claude Desktop** usam o mesmo método de configura
   "mcpServers": {
     "whatsapp-docs-mcp": {
       "command": "npx",
-      "args": ["whatsapp-docs-mcp"],
+      "args": ["whatsapp-docs-mcp@latest"],
       "env": {
         "MCP_MODE": "stdio",
         "LOG_LEVEL": "error"

package/docs/ativos_da_conta/telefones_comerciais/phone_numbers.md CHANGED Viewed

@@ -1,9 +1,9 @@
 <!-- Source: https://developers.facebook.com/documentation/business-messaging/whatsapp/business-phone-numbers/phone-numbers -->
-<!-- Scraped: 2026-01-24T00:26:43.238Z -->
+<!-- Scraped: 2026-03-10T21:36:43.860Z -->
 # Números de telefone comerciais
-Updated: 12 de dez de 2025
+Updated: 27 de fev de 2026
 Este documento descreve os números de telefone comerciais do WhatsApp, bem como os requisitos, as informações de gerenciamento e os recursos únicos relacionados.
@@ -11,7 +11,7 @@ Este documento descreve os números de telefone comerciais do WhatsApp, bem como
 É preciso registrar um número de telefone comercial válido para enviar e receber mensagens via API de Nuvem. Os números registrados ainda funcionam para fins gerais, como ligações e mensagens de texto, mas não podem ser usados com o WhatsApp Messenger ("WhatsApp").
-Os números que já estiverem em uso no WhatsApp não poderão ser registrados, a menos que sejam [excluídos](https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Ffaq.whatsapp.com%2F2138577903196467%2F%3Fhelpref%3Duf_share&h=AT2_EPridgnP0WpG0-lDn7STSgucX3r9hQaejziQovO90tyvaUv9xEK9jwsLsZeIkRshUPp6C4AcDOE1sVY6K0SxevXzJ3bBii3MfFi0tZ17nid_StIGvpM7kMw2DhRwKzOhEG5dnfSUOUA-TFNR8bRc83w) primeiro. Se o seu número for banido do WhatsApp e você quiser registrá-lo, primeiro será preciso cancelar o banimento por meio do [processo de apelação](https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Ffaq.whatsapp.com%2F465883178708358&h=AT2_EPridgnP0WpG0-lDn7STSgucX3r9hQaejziQovO90tyvaUv9xEK9jwsLsZeIkRshUPp6C4AcDOE1sVY6K0SxevXzJ3bBii3MfFi0tZ17nid_StIGvpM7kMw2DhRwKzOhEG5dnfSUOUA-TFNR8bRc83w).
+Os números que já estiverem em uso no WhatsApp não poderão ser registrados, a menos que sejam [excluídos⁠](https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Ffaq.whatsapp.com%2F2138577903196467%2F%3Fhelpref%3Duf_share&h=AT5a-FFlmOmSzBfGvZ4HIvKXn8tvzybFsrMyUTflTkMVwiBELpOdEZmS10UUMGeg9eYUxy-p5bhNRmofL_DxB7auXlsn-oCDt3Rgd8RDpkfdIaE8ylF9KiJXsrcmSyURTwPQ-qND0bdjTx3GnbxqVm6l6c0) primeiro. Se o seu número for banido do WhatsApp e você quiser registrá-lo, primeiro será preciso cancelar o banimento por meio do [processo de apelação⁠](https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Ffaq.whatsapp.com%2F465883178708358&h=AT5a-FFlmOmSzBfGvZ4HIvKXn8tvzybFsrMyUTflTkMVwiBELpOdEZmS10UUMGeg9eYUxy-p5bhNRmofL_DxB7auXlsn-oCDt3Rgd8RDpkfdIaE8ylF9KiJXsrcmSyURTwPQ-qND0bdjTx3GnbxqVm6l6c0).
 Após a conclusão das etapas descritas no nosso documento [Introdução](/documentation/business-messaging/whatsapp/get-started), um número de telefone comercial de **teste** será gerado e registrado para você automaticamente.
@@ -19,13 +19,13 @@ Após a conclusão das etapas descritas no nosso documento [Introdução](/docum
 Os números de telefone qualificados devem:
--   pertencer a você-   ter código do país e código de área (códigos curtos não são compatíveis)-   poder receber chamadas de voz ou SMS-   o número deve ter [recursos dimensionados](https://www.facebook.com/business/help/595597942906808)
+-   pertencer a você-   ter código do país e código de área (códigos curtos não são compatíveis)-   poder receber chamadas de voz ou SMS-   o número deve ter [recursos dimensionados⁠](https://www.facebook.com/business/help/595597942906808)
 Para registrar um número 0800, consulte [0800 e números gratuitos](#1-800-and-toll-free-numbers).
 ### Métodos de registro
--   **Painel de Apps:** conclua as etapas descritas no nosso documento [Introdução](/documentation/business-messaging/whatsapp/get-started), caso ainda não tenha feito isso, e use o painel [Painel de Apps](https://developers.facebook.com/apps) > **WhatsApp** > **Configuração da API** para adicionar um número de telefone.-   **Meta Business Suite:** você pode registrar um número de telefone comercial ao [usar o Meta Business Suite para criar uma conta do WhatsApp Business](/documentation/business-messaging/whatsapp/whatsapp-business-accounts#create-a-waba-via-meta-business-suite).-   **Gerenciador do WhatsApp**: consulte o artigo [Como conectar seu número de telefone à sua conta do WhatsApp Business](https://www.facebook.com/business/help/456220311516626) na Central de Ajuda.-   **Cadastro incorporado**: se você estiver trabalhando com um parceiro de soluções, ele fornecerá um link para o cadastro incorporado, que poderá ser usado para registrar um número.
+-   **Painel de Apps:** conclua as etapas descritas no nosso documento [Introdução](/documentation/business-messaging/whatsapp/get-started), caso ainda não tenha feito isso, e use o painel [Painel de Apps](https://developers.facebook.com/apps) > **WhatsApp** > **Configuração da API** para adicionar um número de telefone.-   **Meta Business Suite:** você pode registrar um número de telefone comercial ao [usar o Meta Business Suite para criar uma conta do WhatsApp Business](/documentation/business-messaging/whatsapp/whatsapp-business-accounts#create-a-waba-via-meta-business-suite).-   **Gerenciador do WhatsApp**: consulte o artigo [Como conectar seu número de telefone à sua conta do WhatsApp Business⁠](https://www.facebook.com/business/help/456220311516626) na Central de Ajuda.-   **Cadastro incorporado**: se você estiver trabalhando com um parceiro de soluções, ele fornecerá um link para o cadastro incorporado, que poderá ser usado para registrar um número.
 ## Tipos de número de telefone comercial
@@ -157,9 +157,9 @@ Os números de telefone comerciais têm um status, que reflete a classificação
 ### Como ver o status via Gerenciador do WhatsApp
-O status atual do seu número de telefone comercial é exibido na coluna **Status** no painel [Gerenciador do WhatsApp](https://business.facebook.com/latest/whatsapp_manager/) > **Ferramentas da conta** > **Números de telefone**.
+O status atual do seu número de telefone comercial é exibido na coluna **Status** no painel [Gerenciador do WhatsApp⁠](https://business.facebook.com/latest/whatsapp_manager/) > **Ferramentas da conta** > **Números de telefone**.
-Consulte o artigo [Sobre a classificação por qualidade do seu número de telefone do WhatsApp Business](https://www.facebook.com/business/help/896873687365001) para saber mais sobre as classificações de qualidade e o status que aparecem no Gerenciador do WhatsApp.
+Consulte o artigo [Sobre a classificação por qualidade do seu número de telefone do WhatsApp Business⁠](https://www.facebook.com/business/help/896873687365001) para saber mais sobre as classificações de qualidade e o status que aparecem no Gerenciador do WhatsApp.
 ### Como receber o status via API
@@ -168,7 +168,7 @@ Peça o campo `status` na sua identificação de número de telefone do WhatsApp
 #### Exemplo de pedido
 ```
-curl 'https://graph.facebook.com/v24.0/106540352242922?fields=status' \
+curl 'https://graph.facebook.com/v25.0/106540352242922?fields=status' \
 -H 'Authorization: Bearer EAAJB...'
 ```
@@ -182,19 +182,19 @@ curl 'https://graph.facebook.com/v24.0/106540352242922?fields=status' \
 Para registrar um número de telefone comercial, é preciso fornecer informações de nome de exibição. O nome de exibição aparece no perfil do WhatsApp do seu número de telefone comercial e também pode ser mostrado na parte superior de **conversas individuais** e na **lista de conversas** se determinadas condições forem atendidas. Consulte o documento [Nomes de exibição](/documentation/business-messaging/whatsapp/display-names) para saber como funcionam os nomes de exibição.
-![](https://scontent-gru1-2.xx.fbcdn.net/v/t39.2365-6/507127951_698062976515521_2852142619234157074_n.png?_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=e280be&_nc_ohc=UBd6oRC6VJoQ7kNvwFf1_I-&_nc_oc=AdlpZ_h0E5ubUcOFuJDUk1h-g_UFYc2PhcKdeks8M0Bwpg16I1kZK8J86pVvchCIAFk&_nc_zt=14&_nc_ht=scontent-gru1-2.xx&_nc_gid=AF3vsBi4RHaAYgHWPdtB8Q&oh=00_AfpSv707tPvdhQmAibBv_klzn4Md7yxyYNFA8oGZWhxlGw&oe=698E4CE9)
+![WhatsApp display name shown in chat thread](https://scontent-gru1-2.xx.fbcdn.net/v/t39.2365-6/507127951_698062976515521_2852142619234157074_n.png?stp=dst-webp&_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=e280be&_nc_ohc=CM6dbFZVjq0Q7kNvwElj2ja&_nc_oc=AdlNXK_h5xQWr7h3aORp3nNzRIV3AlUehq7IjC5fvEcRYtuoGRng02nrLXOR-oFIk8A&_nc_zt=14&_nc_ht=scontent-gru1-2.xx&_nc_gid=JkynLKnFY9gQ4R8M1oOnwQ&_nc_ss=8&oh=00_AfyFSZJ23fjOyWMZ5KV4BmYgjANQWo0CJLAgxpZNkasPWQ&oe=69CAB9A9)
 ## Perfis empresariais
 O perfil empresarial fornece informações adicionais sobre sua empresa, como endereço, site, descrição, entre outras. Você pode fornecer essas informações ao registrar o número de telefone comercial. Consulte o documento [Perfis comerciais](/documentation/business-messaging/whatsapp/business-profiles) para saber como os perfis comerciais funcionam.
-![](https://scontent-gru2-2.xx.fbcdn.net/v/t39.2365-6/507476070_1379105613180336_7510619276605653298_n.png?_nc_cat=106&ccb=1-7&_nc_sid=e280be&_nc_ohc=-TeTRZmTTtoQ7kNvwGiPtwe&_nc_oc=Adk-p0nLL1LAVbuCJ8WZPgdHy5W2UDAMkWjxBFsQv-Fs6G7VEejbPnpqsF40zbT-A9s&_nc_zt=14&_nc_ht=scontent-gru2-2.xx&_nc_gid=AF3vsBi4RHaAYgHWPdtB8Q&oh=00_Afoqb-xBAFh4XvaxGUvyHrV3Zg4xQC0vGOximrJ6eN2q1A&oe=698E53DD)
+![Business profile information in WhatsApp](https://scontent-gru2-2.xx.fbcdn.net/v/t39.2365-6/507476070_1379105613180336_7510619276605653298_n.png?stp=dst-webp&_nc_cat=106&ccb=1-7&_nc_sid=e280be&_nc_ohc=n65o5j3M54AQ7kNvwGnA9L4&_nc_oc=AdmUCr0Yp4AaBLRl9URfnZDruDqDvsOrvOzTIJ5OCPcXymONkRFqGdbmXcXV8k0Pe1U&_nc_zt=14&_nc_ht=scontent-gru2-2.xx&_nc_gid=JkynLKnFY9gQ4R8M1oOnwQ&_nc_ss=8&oh=00_AfwwY8fG4uR60HssHlgWIFcWch5OZJGYOC8WLH_VwzK-vA&oe=69CAC09D)
-## Status de conta comercial oficial
+## Status da conta comercial oficial
-Os números de telefone comerciais podem receber o status de conta empresarial oficial ("OBA", nas iniciais em inglês). Os números de OBA têm uma marca de seleção azul ao lado do nome na visualização de contatos.
+Os números de telefone comerciais podem receber o status da conta comercial oficial ("OBA", nas iniciais em inglês). Os números de OBA têm uma marca de seleção azul ao lado do nome na visualização de contatos.
-![](https://scontent-gru1-2.xx.fbcdn.net/v/t39.2365-6/456954377_453386597161620_5745766558871976538_n.png?_nc_cat=100&ccb=1-7&_nc_sid=e280be&_nc_ohc=ZmNp0cvU_qsQ7kNvwGGAu7k&_nc_oc=Adl2mGooYcstUIdr-i0XlreSn4zMWcBJ7sagNeFwuCPyrLMWtpOIvHFMlhqPXw7VTlk&_nc_zt=14&_nc_ht=scontent-gru1-2.xx&_nc_gid=AF3vsBi4RHaAYgHWPdtB8Q&oh=00_AfqKHB6VR_x1xxTMsXlSiO5iU0SiAgbz4Vza21xCuRxl9Q&oe=698E4333)
+![Official Business Account blue checkmark displayed in contacts view](https://scontent-gru1-2.xx.fbcdn.net/v/t39.2365-6/456954377_453386597161620_5745766558871976538_n.png?stp=dst-webp&_nc_cat=100&ccb=1-7&_nc_sid=e280be&_nc_ohc=adPpkhpRYqgQ7kNvwE9rPzy&_nc_oc=Adli2VwYBN9K7MlENZJjZJCV7DbFqWENt70VeFuO0gEn5YV5TfTY-wvs-e1FWhXRvlA&_nc_zt=14&_nc_ht=scontent-gru1-2.xx&_nc_gid=JkynLKnFY9gQ4R8M1oOnwQ&_nc_ss=8&oh=00_Afyhp6dkue1ktftb-MmPtX4PRz2ZXlNO1u3VTNV3Ofcc2Q&oe=69CAE833)
 Consulte o documento sobre [contas comerciais oficiais](/documentation/business-messaging/whatsapp/official-business-accounts) para saber como pedir o status de OBA para um número de telefone comercial.
@@ -206,7 +206,7 @@ Consulte o documento sobre [contas comerciais oficiais](/documentation/business-
 Você precisará do código de identificação pessoal atual para alterar seu PIN via Gerenciador do WhatsApp. Para alterar seu PIN:
--   Acesse [Gerenciador do WhatsApp](https://business.facebook.com/latest/whatsapp_manager/) > **Ferramentas da conta** > **Números de telefone**.-   Selecione o número de telefone da empresa.-   Clique na aba **Confirmação em duas etapas**.-   Clique no botão **Alterar PIN** e complete o flow.
+-   Acesse [Gerenciador do WhatsApp⁠](https://business.facebook.com/latest/whatsapp_manager/) > **Ferramentas da conta** > **Números de telefone**.-   Selecione o número de telefone da empresa.-   Clique na aba **Confirmação em duas etapas**.-   Clique no botão **Alterar PIN** e complete o flow.
 Caso você não tenha seu PIN, será possível alterá-lo usando a API.
@@ -217,7 +217,7 @@ Use o ponto de extremidade [POST /<WHATSAPP\_BUSINESS\_PHONE\_NUMBER\_ID>](/docu
 #### Exemplo de pedido
 ```
-curl 'https://graph.facebook.com/v24.0/106540352242922/' \
+curl 'https://graph.facebook.com/v25.0/106540352242922/' \
 -H 'Content-Type: application/json' \
 -H 'Authorization: Bearer EAAJB...' \
 -d '
@@ -242,7 +242,7 @@ Não é possível desabilitar a confirmação em duas etapas usando a API.
 ## 0800 e números gratuitos
-Talvez você queira registrar um 0800 ou outro número gratuito na plataforma. Porém, esses números normalmente têm um sistema de resposta interativa de voz (IVR, nas iniciais em inglês) que não pode ser navegado por uma chamada de registro do WhatsApp. Esse tipo de número de telefone pode ser registrado, mas é necessário que ele aceite chamadas de números internacionais e redirecione o SMS ou a chamada de voz para um agente humano.
+Talvez você queira registrar um 0800 ou outro número gratuito na plataforma. Em geral, esses números são associados a um sistema de IVR (resposta de voz interativa, pelas iniciais em inglês). Uma ligação de registro do WhatsApp não pode navegar por um IVR. Esse tipo de número de telefone pode ser registrado, mas é necessário que ele aceite ligação de números internacionais e redirecione o SMS ou a ligação de voz para um agente humano.
 Veja as etapas para registrar números de telefone com sistema IVR:
@@ -254,7 +254,7 @@ Não há compatibilidade com números de telefone com sistema IVR que não podem
 Novos portfólios empresariais são limitados inicialmente a dois números de telefone comercial registrados.
-Se a empresa for [verificada](https://www.facebook.com/business/help/1095661473946872) ou você atingir o [limite de mensagens](/documentation/business-messaging/whatsapp/messaging-limits) de 2.000, aumentaremos automaticamente o limite para 20. Após o aumento, você receberá uma notificação do Meta Business Suite informando o novo limite e um webhook [business\_capability\_update](/documentation/business-messaging/whatsapp/webhooks/reference/business_capability_update) será disparado com `max_phone_numbers_per_business` definido como o novo limite.
+Se a empresa for [verificada⁠](https://www.facebook.com/business/help/1095661473946872) ou você atingir o [limite de mensagens](/documentation/business-messaging/whatsapp/messaging-limits) de 2 mil, aumentaremos automaticamente o limite para 20. Após o aumento, você receberá uma notificação do Meta Business Suite informando o novo limite e um webhook [business\_capability\_update](/documentation/business-messaging/whatsapp/webhooks/reference/business_capability_update) será disparado com `max_phone_numbers_per_business` definido como o novo limite.
 ## Verificar números de telefone
@@ -299,7 +299,7 @@ O código de dois caracteres [do idioma](/documentation/business-messaging/whats
 ### Exemplo de pedido
 ```
-curl -X POST 'https://graph.facebook.com/v24.0/106540352242922/request_code?code_method=SMS&language=en_US' \
+curl -X POST 'https://graph.facebook.com/v25.0/106540352242922/request_code?code_method=SMS&language=en_US' \
 -H 'Authorization: Bearer EAAJB...'
 ```
@@ -331,11 +331,11 @@ O código recebido depois de fazer a chamada a `FROM_PHONE_NUMBER_ID/request_cod
 ### Exemplo
-Exemplo de pedido:
+Exemplo de solicitação:
 ```
 curl -X POST \
-  'https://graph.facebook.com/v24.0/FROM_PHONE_NUMBER_ID/verify_code' \
+  'https://graph.facebook.com/v25.0/FROM_PHONE_NUMBER_ID/verify_code' \
   -H 'Authorization: Bearer ACCESS_TOKEN' \
   -F 'code=000000'
 ```
@@ -390,13 +390,13 @@ Observação: no Brasil e no México, o prefixo extra adicionado ao número de t
 Podemos verificar a identidade de um cliente antes de enviarmos sua mensagem para ele. Para isso, habilite a verificação de alteração de identidade no seu número de telefone comercial.
-Se o cliente realizar uma ação no WhatsApp que considerarmos uma alteração de identidade, geraremos um novo hash de identidade para ele. Com essa configuração habilitada, você poderá recuperar esse hash sempre que enviar uma mensagem ao cliente. Nesse caso, sempre que você receber ou enviar uma mensagem para um cliente sem um hash de identidade, incluiremos o hash dele nos [webhooks de mensagens recebidas](/documentation/business-messaging/whatsapp/webhooks/reference/messages#incoming-messages) ou nos [webhooks de mensagens de status](/documentation/business-messaging/whatsapp/webhooks/reference/messages/status). Assim, você pode capturar e armazenar esse hash para uso futuro.
+Se o cliente realizar uma ação no WhatsApp que for considerada uma alteração de identidade, a Meta gerará um novo hash de identidade para ele. Para obter esse hash ao enviar mensagem a um cliente, habilite a verificação de alteração de identidade no seu número de telefone comercial. Nesse caso, sempre que você receber ou enviar uma mensagem para um cliente sem um hash de identidade, [webhooks de mensagens recebidas](/documentation/business-messaging/whatsapp/webhooks/reference/messages#incoming-messages) ou [webhooks de mensagens de status](/documentation/business-messaging/whatsapp/webhooks/reference/messages/status) incluirão o hash dele. Assim, você pode capturar e armazenar esse hash para uso futuro.
-Quando quiser usar o hash, inclua-o no pedido de envio de mensagem. Compararemos o hash do pedido com o atual do cliente. Se eles forem iguais, a mensagem será entregue. Caso haja incompatibilidade, isso significa que a identidade do cliente foi alterada depois do seu último contato com ele. Por isso, não entregaremos a mensagem. Nesse caso, enviaremos um webhook de status de mensagem com o código de erro `137000`, notificando sobre a falha e a discrepância dos hashes.
+Quando quiser usar o hash, inclua-o no pedido de envio de mensagem. A Meta vai comparar o hash do pedido com o atual do cliente. Se eles forem iguais, a mensagem será entregue. Caso haja incompatibilidade, isso significa que a identidade do cliente foi alterada depois do seu último contato com ele. Por isso, a mensagem não será entregue. Nesse caso, enviaremos um webhook de status de mensagem com o código de erro `137000`, notificando sobre a falha e a discrepância dos hashes.
-Ao receber esse tipo de webhook, considere que o número de telefone do cliente deixou de ser confiável. Para reestabelecer a confiança, verifique a identidade do cliente por meio de outro canal que não seja o WhatsApp. Depois, reenvie a mensagem com falha para a nova identidade (se houver), sem um hash. Armazene, então, o novo hash do cliente incluído no webhook de status de entrega.
+Ao receber esse tipo de webhook, considere que o número de telefone do cliente deixou de ser confiável. Para reestabelecer a confiança, verifique a identidade do cliente por meio de outro canal que não seja o WhatsApp. Depois, reenvie a mensagem com falha para a nova identidade (se houver), sem um hash. Por fim, armazene o novo hash do cliente incluído no webhook de status de entrega de mensagem.
-### Sintaxe do pedido
+### Sintaxe da solicitação
 Envie um pedido POST ao ponto de extremidade **Número de telefone do WhatsApp Business > Configurações** para habilitar ou desabilitar a verificação de alteração de identidade.
@@ -416,7 +416,7 @@ Defina `<ENABLE_IDENTITY_KEY_CHECK>` como `true` para habilitar a verificação
 ### Exemplo de pedido para habilitar a configuração
 ```
-curl 'https://graph.facebook.com/v24.0/106850078877666/settings' \
+curl 'https://graph.facebook.com/v25.0/106850078877666/settings' \
 -H 'Content-Type: application/json' \
 -H 'Authorization: Bearer EAAJB...' \
 -d '
@@ -427,7 +427,7 @@ curl 'https://graph.facebook.com/v24.0/106850078877666/settings' \
 }'
 ```
-### Exemplo de resposta a esse pedido
+### Exemplo de resposta de habilitação
 ```
 {  "success": true}
@@ -438,7 +438,7 @@ curl 'https://graph.facebook.com/v24.0/106850078877666/settings' \
 Esta mensagem só seria entregue se o valor `recipient_identity_key_hash` correspondesse ao hash atual do cliente.
 ```
-curl 'https://graph.facebook.com/v24.0/106850078877666/messages' \
+curl 'https://graph.facebook.com/v25.0/106850078877666/messages' \
 -H 'Content-Type: application/json' \
 -H 'Authorization: Bearer EAAJB...' \
 -d '
@@ -461,7 +461,7 @@ Em webhooks de mensagens recebidas com o objeto `contacts`, como o [webhook de m
 Em webhooks de mensagens enviadas ([webhooks de mensagens de status](/documentation/business-messaging/whatsapp/webhooks/reference/messages/status)), o hash do cliente é atribuído à propriedade `recipient_identity_key_hash` no objeto `statuses`.
-## Como consultar o nível da taxa de transferência de dados
+## Obter o nível de taxa de transferência de dados
 Use o ponto de extremidade [Número de telefone do WhatsApp Business](/documentation/business-messaging/whatsapp/reference/whatsapp-business-phone-number/whatsapp-business-account-phone-number-api#Reading) para saber o [nível de taxa de transferência de dados](/documentation/business-messaging/whatsapp/throughput) atual de um número de telefone:
@@ -473,7 +473,7 @@ Para receber uma lista de todos os números de telefone associados a uma conta d
 Além disso, os números de telefone podem ser classificados em ordem crescente ou decrescente de acordo com o `last_onboarded_time`, que é baseado em quando o usuário concluiu a integração do [Cadastro Incorporado](/documentation/business-messaging/whatsapp/embedded-signup/overview). Se não for especificada, a ordem padrão será decrescente.
-### Sintaxe do pedido
+### Sintaxe da solicitação
 ```
 curl -X GET "https://graph.facebook.com/<API_VERSION>/<WABA_ID>/phone_numbers?access_token=<ACCESS_TOKEN>"
@@ -487,7 +487,7 @@ Em caso de sucesso, um objeto JSON será retornado com uma lista de nomes, telef
 {  "data": [    {      "verified_name": "Jasper's Market",      "display_phone_number": "+1 631-555-5555",      "id": "1906385232743451",      "quality_rating": "GREEN"    },    {      "verified_name": "Jasper's Ice Cream",      "display_phone_number": "+1 631-555-5556",      "id": "1913623884432103",      "quality_rating": "NA"    }  ]}
 ```
-### Sintaxe do pedido
+### Sintaxe da solicitação
 ```
 curl -X GET "https://graph.facebook.com/<API_VERSION>/<WABA_ID>/phone_numbers?access_token=<SYSTEM_USER_ACCESS_TOKEN>]&sort=['last_onboarded_time_ascending']"
@@ -523,7 +523,7 @@ Descrição
 **Valores:**`SANDBOX`, `LIVE`
-#### Sintaxe do pedido
+#### Sintaxe da solicitação
 ```
 curl -i -X GET "https://graph.facebook.com/<API_VERSION>/<WABA_ID>/phone_numbers?filtering=[{"field":"account_mode","operator":"EQUAL","value":"SANDBOX"}]&access_token=<ACCESS_TOKEN>
@@ -539,13 +539,13 @@ curl -i -X GET "https://graph.facebook.com/<API_VERSION>/<WABA_ID>/phone_numbers
 Para consultar informações sobre um número de telefone, envie um pedido GET ao ponto de extremidade [Número de telefone do WhatsApp Business](/documentation/business-messaging/whatsapp/reference/whatsapp-business-phone-number/whatsapp-business-account-phone-number-api):
-### Sintaxe do pedido
+### Sintaxe da solicitação
 ```
 GET https://graph.facebook.com/<API_VERSION>/<PHONE_NUMBER_ID>
 ```
-### Exemplo de pedido
+### Exemplo de solicitação
 ```
 curl \'https://graph.facebook.com/v15.0/105954558954427/' \-H 'Authorization: Bearer EAAFl...'
@@ -561,13 +561,13 @@ Em caso de sucesso, um objeto JSON é retornado com o nome, o número de telefon
 Inclua `fields=name_status` como um parâmetro da string de consulta para consultar o status do nome de exibição associado a um número de telefone específico. No momento, esse campo está na versão beta e não está disponível para todos os desenvolvedores.
-### Exemplo de pedido
+### Exemplo de solicitação
 ```
 curl \'https://graph.facebook.com/v15.0/105954558954427?fields=name_status' \-H 'Authorization: Bearer EAAFl...'
 ```
-### Exemplo de resposta
+### Modelo de resposta
 ```
 {  "id" : "105954558954427",  "name_status" : "AVAILABLE_WITHOUT_REVIEW"}
@@ -575,11 +575,9 @@ curl \'https://graph.facebook.com/v15.0/105954558954427?fields=name_status' \-
 O valor `name_status` pode ser um dos seguintes:
--   `APPROVED`: o nome foi aprovado. Você já pode baixar o certificado.-   `AVAILABLE_WITHOUT_REVIEW` – o certificado do telefone está disponível e o nome de exibição está pronto para ser usado sem análise.-   `DECLINED`: o nome não foi aprovado. Não é possível baixar o certificado.-   `EXPIRED` – o certificado expirou e não é mais possível baixá-lo.-   `PENDING_REVIEW` – o pedido de nome está em análise. Não é possível baixar o certificado.-   `NONE` – não há certificados disponíveis.
-Os certificados têm validade de sete dias.
+-   `APPROVED`: o nome foi aprovado.-   `AVAILABLE_WITHOUT_REVIEW`: o nome de exibição está pronto para ser usado sem análise.-   `DECLINED`: o nome não foi aprovado.-   `EXPIRED`: o certificado do número de telefone expirou e não é possível usá-lo a fim de registrar o número de telefone para uso com a API.-   `PENDING_REVIEW`: o pedido de nome está em análise.-   `NONE`: o número de telefone não tem um certificado e não pode ser usado ao registrar o número de telefone para uso da API.
-## Como excluir números de telefone comerciais
+## Excluir números de telefone comerciais
 Apenas os administradores do portfólio empresarial podem excluir números de telefone comerciais. Além disso, os números não poderão ser excluídos se tiverem sido usados para enviar mensagens pagas nos últimos 30 dias.
@@ -587,7 +585,7 @@ Apenas os administradores do portfólio empresarial podem excluir números de te
 Caso o número de telefone comercial tenha o status "Conectado", você precisará do seu PIN de confirmação em duas etapas para excluir o número.
--   Carregue seu portfólio empresarial no [Gerenciador do WhatsApp](https://business.facebook.com/wa/manage/home/).-   Se o painel Números de telefone não carregar automaticamente, navegue até **Ferramentas da conta** (ícone de caixa de ferramentas) > **Telefones**.-   Clique no ícone da lixeira do número de telefone e conclua o flow.
+-   Carregue seu portfólio empresarial no [Gerenciador do WhatsApp⁠](https://business.facebook.com/wa/manage/home/).-   Se o painel Números de telefone não carregar automaticamente, navegue até **Ferramentas da conta** (ícone de caixa de ferramentas) > **Telefones**.-   Clique no ícone da lixeira do número de telefone e conclua o flow.
 Caso o número tenha sido usado para enviar mensagens pagas nos últimos 30 dias, redirecionaremos você para o painel **Insights**, que mostra a data da última mensagem paga. A exclusão do número de telefone poderá ser feita 30 dias após a data listada.
@@ -595,9 +593,9 @@ Caso o número tenha sido usado para enviar mensagens pagas nos últimos 30 dias
 Não é possível excluir um número de telefone comercial via API.
-## Como migrar números de telefone comerciais
+## Migrar números de telefone comerciais
-É possível [migrar números de telefone de uma WABA para outra](/documentation/business-messaging/whatsapp/solution-providers/support/migrating-phone-numbers-among-solution-partners-via-embedded-signup), bem como [migrar um número da API Local para a API de Nuvem](/documentation/business-messaging/whatsapp/support/migrating-from-onprem-to-cloud).
+Você pode [migrar números de telefone de uma WABA para outra](/documentation/business-messaging/whatsapp/solution-providers/support/migrating-phone-numbers-among-solution-partners-via-embedded-signup).
 ## Componentes de conversa