weir-harness 1.2.0 → 1.2.2

package/lib/client.capability-model.js

@@ -83,35 +83,6 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 			return "unsupported";
 		}
 
-		/**
-		 * The commit flow state machine (12.3): submission reuses the same
-		 * request ID for retries; a failure keeps the draft; a revision
-		 * conflict shows the current state for the user to re-pick (never a
-		 * silent rebase); a no-diff draft with missing warnings offers
-		 * install/configure instead of a fictional Apply; an indeterminate
-		 * result stays queryable.
-		 */
-		function commitStateOf(draft) {
-			if (!draft) return { phase: "idle" };
-			if (draft.phase === "submitting") return { phase: "submitting", requestId: draft.requestId };
-			if (draft.phase === "failed") return { phase: "failed", requestId: draft.requestId, error: draft.error ?? "unknown", draftKept: true };
-			if (draft.phase === "revision-conflict") return { phase: "revision-conflict", current: draft.current ?? null, draftKept: true };
-			if (draft.phase === "indeterminate") return { phase: "indeterminate", requestId: draft.requestId, queryable: true };
-			if (draft.phase === "applied") return { phase: "applied", revision: draft.revision ?? null };
-			if (draft.dirty === true) {
-				if (Array.isArray(draft.missing) && draft.missing.length > 0 && draft.hasDiff !== true) {
-					return { phase: "install-or-configure", missing: [...draft.missing] };
-				}
-				return { phase: "ready" };
-			}
-			return { phase: "idle" };
-		}
-
-		/** Discard vs keep-editing on a dirty draft close (12.3). */
-		function closeDirtyDraft(decision) {
-			return decision === "discard" ? { phase: "idle", draft: null } : { phase: "ready", keepEditing: true };
-		}
-
 		/**
 		 * Second-window convergence (12.5): an agent-preset/selected frame
 		 * refreshes THIS session's Badge only when the frame names the same
@@ -581,14 +552,390 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 			return `${base}.json`;
 		}
 
+		// Locale data face (pure data, NO ctx calls — a chunk factory re-executes
+		// under HMR, so a chunk-local register would throw on the duplicate
+		// (namespace, locale) pair): the entry registers these under "settings.weir.capability"
+		// inside a ctx.effect when this chunk arrives (lib/client.js
+		// registerChunkDictionaries). Pinned by test/client.test.js's dictionary
+		// union pin.
+		const dictionaries = {
+			en: {
+				"capability.badge": "{skills} skills · {mcp} MCP",
+				"capability.unavailable.short": "Capabilities n/a",
+				"capability.effectiveUnknown": "Applied count unknown — refresh and check Skill sources",
+				"capability.effectiveUnknownShort": "Skills ? · MCP ?",
+				"capability.effectiveUnknownDetail": "Accepted revision; effective capabilities cannot be verified. Refresh and check Skill sources. Draft kept; only Apply changes the session.",
+				"capability.unknownOverwriteRisk": "Previous selection is unknown. Applying this draft may replace other accepted Skills and MCP servers. Review the full selection before confirming.",
+				"capability.confirmUnknownOverwrite": "Confirm replacing unknown selection",
+				"capability.error": "Capabilities unavailable for this session.",
+				"capability.unavailable": "Capabilities are unavailable in this session.",
+				"capability.unsupported": "Unsupported: consistency conditions are not met on this host.",
+				"capability.tab.skills": "Skills",
+				"capability.tab.mcp": "MCP",
+				"capability.tab.presets": "Presets",
+				"capability.search": "Search",
+				"capability.close": "Close",
+				"capability.conflict": "conflict",
+				"capability.sourceUnknown": "unknown source",
+				"capability.sourceNumber": " · source ",
+				"capability.sameNameWarning": "{name}: only one source can be enabled in this session. Uncheck one: {sources}.",
+				"capability.unresolvedNameWarning": "{name}: legacy name has no chosen source. Choose an exact source or remove the name: {sources}.",
+				"capability.unknownLegacyName": "{name}: no matching Skill in the current listing. Refresh the listing or remove this legacy name.",
+				"capability.inventoryUnavailableName": "The listing is unavailable; legacy names remain unresolved in the draft. Retry later; no source was selected.",
+				"capability.unresolvedNameTitle": "Choose a source for legacy name {name}",
+				"capability.replaceName": "Replace {name} with {source}",
+				"capability.removeName": "Remove legacy name {name}",
+				"capability.serverSameName": "Server rejected same-name Skill {names}. Uncheck one source, or refresh the listing; draft kept.",
+				"capability.serverMissing": "Server could not resolve {names}. Refresh the listing and choose an exact source or remove the name; draft kept.",
+				"capability.unknownName": "unknown name",
+				"capability.missing": "missing",
+				"capability.noSkills": "No skills match.",
+				"capability.mcp.groupManaged": "Weir managed",
+				"capability.mcp.groupUnmanaged": "Unmanaged",
+				"capability.mcp.none": "No MCP servers configured.",
+				"capability.mcp.unmanagedHint": "Configured outside Weir; the selection cannot govern it.",
+				"capability.mcp.stateMounted": "mounted",
+				"capability.mcp.stateRegistered": "registered",
+				"capability.unmanaged": "unmanaged",
+				"capability.mcp.add": "+ Add managed MCP server",
+				"capability.mcp.identity": "identity (e.g. my-docs)",
+				"capability.mcp.label": "label (display name, optional)",
+				"capability.mcp.command": "command (e.g. npx)",
+				"capability.mcp.args": "args, space-separated (optional)",
+				"capability.mcp.adding": "Adding…",
+				"capability.mcp.addConfirm": "Add",
+				"capability.mcp.cancel": "Cancel",
+				"capability.mcp.errorRequired": "Required.",
+				"capability.mcp.errorIdentityInvalid": "Letters, digits, \"-\" and \"_\" only; start with a letter or digit.",
+				"capability.diff.addSkills": "+{n} skills",
+				"capability.diff.removeSkills": "−{n} skills",
+				"capability.diff.addMcp": "+{n} MCP",
+				"capability.diff.removeMcp": "−{n} MCP",
+				"capability.apply": "Apply",
+				"capability.applying": "Applying…",
+				"capability.discard": "Discard",
+				"capability.applied": "Applied",
+				"capability.acceptedUnknown": "Accepted · effective count unknown",
+				"capability.appliedSkipped": "skipped {n} (not applicable here)",
+				"capability.failed": "Failed — draft kept",
+				"capability.conflictState": "Changed elsewhere — review current state",
+				"capability.missingAction": "Missing items need install/configure",
+				"capability.pending": "Result pending — query the receipt",
+				"capability.presets.unavailable": "Presets are unavailable on this host.",
+				"capability.presets.errorName": "Enter a name.",
+				"capability.presets.saved": "Preset saved.",
+				"capability.presets.replaced": "Replaced the confirmed preset under ID {id}; no second preset was created.",
+				"capability.presets.renameRow": "Rename preset…",
+				"capability.presets.resaveRow": "Re-save…",
+				"capability.presets.newName": "New preset name",
+				"capability.presets.renameSubmit": "Save new name",
+				"capability.presets.resaveSubmit": "Confirm re-save",
+				"capability.presets.editTarget": "Target: {name} · {scope} · ID {id} · revision {revision}",
+				"capability.presets.resaveConfirm": "Overwrite this preset from {source}: {skills} Skills · {mcp} MCP · {unresolved} unresolved. Current session stays unchanged.",
+				"capability.presets.renamed": "Preset renamed; current draft and applied selection unchanged.",
+				"capability.presets.resaved": "Preset re-saved; current draft and applied selection unchanged.",
+				"capability.presets.renameCollision": "That name belongs to another preset. Choose another name.",
+				"capability.presets.editConflict": "The preset changed. Review the refreshed row and confirm again.",
+				"capability.presets.sourceChanged": "The applied selection changed. Refresh the session receipt and confirm again.",
+				"capability.presets.sourceUnavailable": "Applied source unavailable{missing}. Restore the missing Skills, refresh the receipt, and confirm again.",
+				"capability.presets.appliedUnavailable": "The applied source has unavailable entries. Restore them and refresh the session receipt before re-saving.",
+				"capability.presets.appliedReceiptMissing": "The applied source cannot be verified from this receipt. Refresh the session receipt before re-saving; the current draft is still available.",
+				"capability.presets.locked": "Preset storage is busy. Wait, then refresh and decide again.",
+				"capability.presets.unreadable": "Preset storage cannot be read safely. Check the storage before retrying.",
+				"capability.presets.unsupported": "This preset version is unsupported. Update the client or host before editing.",
+				"capability.presets.gone": "This preset was deleted or is missing. Refresh the list; it was not recreated.",
+				"capability.presets.confirmAgain": "The replacement target changed. Refresh and confirm its identity again.",
+				"capability.presets.uncertain": "Result unknown. Refresh and inspect the preset before deciding whether to retry.",
+				"capability.presets.missingSelection": "The draft selection is incomplete. Refresh before saving.",
+				"capability.presets.replaceTarget": "Replace preset ID {id} at revision {revision} in {scope}?",
+				"capability.presets.noneKnown": "none reported",
+				"capability.presets.importPartial": "Installed Skills: {names}. Preset status is unconfirmed. Inspect the installed files and refresh the preset before deciding how to recover.",
+				"capability.presets.currentRevision": " Current stored revision: {revision}.",
+				"capability.presets.revisionConflict": "Changed elsewhere — the list was refreshed.",
+				"capability.presets.noWorkspace": "This session has no workspace.",
+				"capability.presets.saveFailed": "The preset could not be saved.",
+				"capability.presets.loaded": "Staged into the draft — Apply to activate.",
+				"capability.presets.loadedUnresolved": "Staged into the draft — {n} unresolved ref(s) reported.",
+				"capability.presets.loadFailed": "Load failed — the preset may be gone.",
+				"capability.presets.deleted": "Preset deleted.",
+				"capability.presets.deleteFailed": "Delete failed.",
+				"capability.presets.exportFailed": "Export failed.",
+				"capability.presets.imported": "Imported: {bound} MCP binding(s), {unresolved} unresolved ref(s).",
+				"capability.presets.counts": "{skills} skills · {mcp} MCP",
+				"capability.presets.countsUnresolved": " · {n} unresolved",
+				"capability.presets.loading": "Loading…",
+				"capability.presets.load": "Load",
+				"capability.presets.export": "Export",
+				"capability.presets.delete": "Delete",
+				"capability.presets.deleteConfirm": "Delete preset \"{name}\"? This cannot be undone.",
+				"capability.presets.deleteConfirmButton": "Delete preset",
+				"capability.presets.deleting": "Deleting…",
+				"capability.presets.cancel": "Cancel",
+				"capability.presets.exportLabel": "Preset JSON",
+				"capability.presets.copy": "Copy to clipboard",
+				"capability.presets.copied": "Copied",
+				"capability.presets.close": "Close",
+				"capability.presets.saveOpen": "Save as preset…",
+				"capability.presets.importOpen": "Import…",
+				"capability.presets.name": "Preset name",
+				"capability.presets.namespace": "Namespace",
+				"capability.presets.scopeWorkspace": "workspace",
+				"capability.presets.scopeGlobal": "global",
+				"capability.presets.source": "From",
+				"capability.presets.fromDraft": "current draft",
+				"capability.presets.fromApplied": "applied selection",
+				"capability.presets.nameConflict": "A preset named \"{name}\" already exists in this namespace.",
+				"capability.presets.rename": "Rename…",
+				"capability.presets.renameHint": "Edit the name, then save again.",
+				"capability.presets.replace": "Replace it",
+				"capability.presets.saving": "Saving…",
+				"capability.presets.save": "Save preset",
+				"capability.presets.importPlaceholder": "Paste a portable preset document (JSON)…",
+				"capability.presets.importing": "Importing…",
+				"capability.presets.importSubmit": "Import",
+				"capability.presets.importInvalidJson": "Not valid JSON — nothing was written.",
+				"capability.presets.importRejected": "Rejected: {reason} — nothing was written.",
+				"capability.presets.importNameConflict": "A preset with this name already exists here.",
+				"capability.presets.importFailed": "Import failed — nothing was written.",
+				"capability.presets.groupWorkspace": "Workspace presets",
+				"capability.presets.groupWorkspaceNone": "Workspace presets (no workspace)",
+				"capability.presets.groupGlobal": "Global presets",
+				"capability.presets.emptyWorkspace": "No workspace presets yet.",
+				"capability.presets.emptyGlobal": "No global presets yet.",
+				"capability.presets.defaultTitle": "Workspace default for new sessions",
+				"capability.presets.defaultUnavailable": "The workspace default is unavailable.",
+				"capability.presets.defaultNone": "No default is set — new sessions use the builtin baseline.",
+				"capability.presets.defaultEmpty": "An explicit empty default is set: new sessions start with 0 skills · 0 MCP.",
+				"capability.presets.defaultEntries": "Default: {counts}",
+				"capability.presets.defaultUnresolved": "…with {n} unresolved ref(s) reported on resolve.",
+				"capability.presets.defaultSaveOpen": "Save as default…",
+				"capability.presets.defaultClearOpen": "Clear default…",
+				"capability.presets.defaultSaveConfirm": "Save {counts} as this workspace's default? New sessions in this workspace will start from it; the current session does not change.",
+				"capability.presets.defaultSaveConfirmButton": "Save default",
+				"capability.presets.defaultSaved": "Workspace default saved.",
+				"capability.presets.defaultSaveFailed": "The default could not be saved.",
+				"capability.presets.defaultClearConfirm": "Clear the workspace default? New sessions return to the builtin baseline; open sessions do not change.",
+				"capability.presets.defaultClearConfirmButton": "Clear default",
+				"capability.presets.defaultCleared": "Workspace default cleared — new sessions use the builtin baseline.",
+				"capability.presets.defaultClearFailed": "The default could not be cleared.",
+				"capability.presets.clearing": "Clearing…",
+				"capability.presets.needsReceipt": "Unavailable until the session receipt loads.",
+				"capability.presets.exportDownload": "Download .json",
+				"capability.presets.downloaded": "Downloaded",
+				"capability.presets.importedPackage": "Imported: {installed} Skill(s) installed, {bound} MCP binding(s), {unresolved} unresolved ref(s).",
+				"capability.presets.importSummaryTitle": "Import summary — review before anything is written",
+				"capability.presets.importFiles": "{n} file(s)",
+				"capability.presets.importNoInstalls": "This package bundles no Skills to install.",
+				"capability.presets.importUnresolvedTitle": "Unresolved refs — not installed:",
+				"capability.presets.importCollision": "name collision",
+				"capability.presets.importCollisionDecision": "When a bundled Skill name already exists:",
+				"capability.presets.collisionCancel": "skip it (default)",
+				"capability.presets.collisionReplace": "replace it",
+				"capability.presets.collisionCoexist": "keep both, renamed",
+				"capability.presets.importConfirm": "Confirm import",
+				"capability.presets.importResultTitle": "Import result",
+				"capability.presets.importInstalledNote": "Installed Skills stay unselected — pick them in the draft and Apply to activate.",
+				"capability.presets.importInstallFailed": "Installation failed: {reason} — rolled back {n} file(s); no preset was created.",
+				"capability.presets.importNoTargetRoot": "No {scope} Skill root is available on this host — nothing was installed.",
+				"capability.presets.scopeProject": "project",
+				"capability.presets.scopeUser": "user",
+				"capability.loading": "Loading capabilities…",
+				unavailable: "This plugin is not loaded, so it cannot be configured right now.",
+				save: "Save",
+			},
+			zh: {
+				"capability.badge": "{skills} 个技能 · {mcp} 个 MCP",
+				"capability.unavailable.short": "能力不可用",
+				"capability.effectiveUnknown": "已应用数量未知——请刷新并检查技能来源",
+				"capability.effectiveUnknownShort": "技能 ? · MCP ?",
+				"capability.effectiveUnknownDetail": "修订已接受，但有效能力暂无法核实。请刷新并检查技能来源。草稿已保留；只有手动应用才会更改会话。",
+				"capability.unknownOverwriteRisk": "原有选择未知。应用此草稿可能覆盖其他已接受的技能与 MCP server。确认前请核对完整选择。",
+				"capability.confirmUnknownOverwrite": "确认替换未知选择",
+				"capability.error": "此会话的能力不可用。",
+				"capability.unavailable": "能力在此会话中不可用。",
+				"capability.unsupported": "不支持：此宿主未满足一致性条件。",
+				"capability.tab.skills": "技能",
+				"capability.tab.mcp": "MCP",
+				"capability.tab.presets": "预设",
+				"capability.search": "搜索",
+				"capability.close": "关闭",
+				"capability.conflict": "冲突",
+				"capability.sourceUnknown": "未知来源",
+				"capability.sourceNumber": " · 候选 ",
+				"capability.sameNameWarning": "{name}：本会话只能启用一个来源。请取消其中一项：{sources}。",
+				"capability.unresolvedNameWarning": "{name}：旧名称尚未选定来源。请选择精确来源或移除该名称：{sources}。",
+				"capability.unknownLegacyName": "{name}：当前清单中没有匹配的技能。请刷新清单或移除这个旧名称。",
+				"capability.inventoryUnavailableName": "清单暂不可读；旧名称在草稿中保持未解析。请稍后重试；未选择任何来源。",
+				"capability.unresolvedNameTitle": "为旧名称 {name} 选择来源",
+				"capability.replaceName": "将 {name} 替换为 {source}",
+				"capability.removeName": "移除旧名称 {name}",
+				"capability.serverSameName": "服务端拒绝同名技能 {names}。请取消一个来源或刷新清单；草稿已保留。",
+				"capability.serverMissing": "服务端无法解析 {names}。请刷新清单并选择精确来源或移除该名称；草稿已保留。",
+				"capability.unknownName": "未知名称",
+				"capability.missing": "缺失",
+				"capability.noSkills": "没有匹配的技能。",
+				"capability.mcp.groupManaged": "Weir 管理",
+				"capability.mcp.groupUnmanaged": "未纳入管理",
+				"capability.mcp.none": "未配置 MCP server。",
+				"capability.mcp.unmanagedHint": "在 Weir 之外配置，会话选择无法管理它。",
+				"capability.mcp.stateMounted": "已挂载",
+				"capability.mcp.stateRegistered": "已注册",
+				"capability.unmanaged": "未管理",
+				"capability.mcp.add": "+ 添加受管 MCP server",
+				"capability.mcp.identity": "identity（如 my-docs）",
+				"capability.mcp.label": "标签（显示名，可选）",
+				"capability.mcp.command": "命令（如 npx）",
+				"capability.mcp.args": "参数，空格分隔（可选）",
+				"capability.mcp.adding": "正在添加…",
+				"capability.mcp.addConfirm": "添加",
+				"capability.mcp.cancel": "取消",
+				"capability.mcp.errorRequired": "必填。",
+				"capability.mcp.errorIdentityInvalid": "仅限字母、数字、\"-\"、\"_\"，且以字母或数字开头。",
+				"capability.diff.addSkills": "+{n} 个技能",
+				"capability.diff.removeSkills": "−{n} 个技能",
+				"capability.diff.addMcp": "+{n} 个 MCP",
+				"capability.diff.removeMcp": "−{n} 个 MCP",
+				"capability.apply": "应用",
+				"capability.applying": "正在应用…",
+				"capability.discard": "放弃",
+				"capability.applied": "已应用",
+				"capability.acceptedUnknown": "已接受 · 有效数量未知",
+				"capability.appliedSkipped": "已跳过 {n} 项（当前预设不适用）",
+				"capability.failed": "失败——草稿已保留",
+				"capability.conflictState": "已在别处变更——请核对当前状态",
+				"capability.missingAction": "缺失项需要安装/配置",
+				"capability.pending": "结果待确认——请查询回执",
+				"capability.presets.unavailable": "预设在此宿主上不可用。",
+				"capability.presets.errorName": "请输入名称。",
+				"capability.presets.saved": "预设已保存。",
+				"capability.presets.replaced": "已替换确认的预设 ID {id}；未新建第二个预设。",
+				"capability.presets.renameRow": "重命名预设…",
+				"capability.presets.resaveRow": "重新保存…",
+				"capability.presets.newName": "新预设名称",
+				"capability.presets.renameSubmit": "保存新名称",
+				"capability.presets.resaveSubmit": "确认重新保存",
+				"capability.presets.editTarget": "目标：{name} · {scope} · ID {id} · 修订 {revision}",
+				"capability.presets.resaveConfirm": "从{source}覆盖此预设：{skills} 个技能 · {mcp} 个 MCP · {unresolved} 个未解析引用。当前会话不变。",
+				"capability.presets.renamed": "预设已改名；当前草稿和已应用选择不变。",
+				"capability.presets.resaved": "预设已重新保存；当前草稿和已应用选择不变。",
+				"capability.presets.renameCollision": "此名称已属于另一预设，请另选名称。",
+				"capability.presets.editConflict": "预设已更改；请检查刷新后的行并重新确认。",
+				"capability.presets.sourceChanged": "已应用选择已改变；请刷新会话回执后重新确认。",
+				"capability.presets.sourceUnavailable": "已应用来源不可用{missing}。请恢复缺失技能、刷新回执后重新确认。",
+				"capability.presets.appliedUnavailable": "已应用来源有不可用项目。请恢复项目并刷新会话回执后重新保存。",
+				"capability.presets.appliedReceiptMissing": "当前回执无法验证已应用来源。请刷新会话回执后重新保存；当前草稿仍可使用。",
+				"capability.presets.locked": "预设存储正忙；请稍后刷新并重新决定。",
+				"capability.presets.unreadable": "无法安全读取预设存储；重试前请检查存储。",
+				"capability.presets.unsupported": "不支持此预设版本；编辑前请更新客户端或宿主。",
+				"capability.presets.gone": "预设已删除或不存在；请刷新列表，它未被重建。",
+				"capability.presets.confirmAgain": "替换目标已改变；请刷新并重新确认身份。",
+				"capability.presets.uncertain": "结果未知；请刷新并检查预设，再决定是否重试。",
+				"capability.presets.missingSelection": "草稿选择不完整；请刷新后再保存。",
+				"capability.presets.replaceTarget": "确认替换 {scope} 范围内 ID {id}、修订 {revision} 的预设？",
+				"capability.presets.noneKnown": "无已报告项",
+				"capability.presets.importPartial": "已安装的技能：{names}。预设状态尚未确认。请检查已安装文件并刷新预设，再决定如何恢复。",
+				"capability.presets.currentRevision": " 当前存储修订：{revision}。",
+				"capability.presets.revisionConflict": "已在别处变更——列表已刷新。",
+				"capability.presets.noWorkspace": "此会话没有工作区。",
+				"capability.presets.saveFailed": "预设保存失败。",
+				"capability.presets.loaded": "已装入草稿——应用后生效。",
+				"capability.presets.loadedUnresolved": "已装入草稿——报告 {n} 个未解析引用。",
+				"capability.presets.loadFailed": "载入失败——预设可能已不存在。",
+				"capability.presets.deleted": "预设已删除。",
+				"capability.presets.deleteFailed": "删除失败。",
+				"capability.presets.exportFailed": "导出失败。",
+				"capability.presets.imported": "已导入：{bound} 个 MCP 绑定，{unresolved} 个未解析引用。",
+				"capability.presets.counts": "{skills} 个技能 · {mcp} 个 MCP",
+				"capability.presets.countsUnresolved": " · {n} 个未解析",
+				"capability.presets.loading": "正在载入…",
+				"capability.presets.load": "载入",
+				"capability.presets.export": "导出",
+				"capability.presets.delete": "删除",
+				"capability.presets.deleteConfirm": "删除预设“{name}”？此操作不可撤销。",
+				"capability.presets.deleteConfirmButton": "删除预设",
+				"capability.presets.deleting": "正在删除…",
+				"capability.presets.cancel": "取消",
+				"capability.presets.exportLabel": "预设 JSON",
+				"capability.presets.copy": "复制到剪贴板",
+				"capability.presets.copied": "已复制",
+				"capability.presets.close": "关闭",
+				"capability.presets.saveOpen": "存为预设…",
+				"capability.presets.importOpen": "导入…",
+				"capability.presets.name": "预设名称",
+				"capability.presets.namespace": "命名空间",
+				"capability.presets.scopeWorkspace": "工作区",
+				"capability.presets.scopeGlobal": "全局",
+				"capability.presets.source": "来源",
+				"capability.presets.fromDraft": "当前草稿",
+				"capability.presets.fromApplied": "已应用的选择",
+				"capability.presets.nameConflict": "此命名空间中已存在名为“{name}”的预设。",
+				"capability.presets.rename": "改名…",
+				"capability.presets.renameHint": "修改名称后重新保存。",
+				"capability.presets.replace": "替换它",
+				"capability.presets.saving": "正在保存…",
+				"capability.presets.save": "保存预设",
+				"capability.presets.importPlaceholder": "粘贴便携式预设文档（JSON）…",
+				"capability.presets.importing": "正在导入…",
+				"capability.presets.importSubmit": "导入",
+				"capability.presets.importInvalidJson": "不是有效的 JSON——未写入任何内容。",
+				"capability.presets.importRejected": "已拒绝：{reason}——未写入任何内容。",
+				"capability.presets.importNameConflict": "此处已存在同名预设。",
+				"capability.presets.importFailed": "导入失败——未写入任何内容。",
+				"capability.presets.groupWorkspace": "工作区预设",
+				"capability.presets.groupWorkspaceNone": "工作区预设（无工作区）",
+				"capability.presets.groupGlobal": "全局预设",
+				"capability.presets.emptyWorkspace": "暂无工作区预设。",
+				"capability.presets.emptyGlobal": "暂无全局预设。",
+				"capability.presets.defaultTitle": "新会话的工作区默认值",
+				"capability.presets.defaultUnavailable": "工作区默认值不可用。",
+				"capability.presets.defaultNone": "未设置默认值——新会话使用内置基线。",
+				"capability.presets.defaultEmpty": "已设置显式空默认：新会话以 0 个技能 · 0 个 MCP 开始。",
+				"capability.presets.defaultEntries": "默认值：{counts}",
+				"capability.presets.defaultUnresolved": "……解析时报告 {n} 个未解析引用。",
+				"capability.presets.defaultSaveOpen": "存为默认值…",
+				"capability.presets.defaultClearOpen": "清除默认值…",
+				"capability.presets.defaultSaveConfirm": "将 {counts} 存为此工作区的默认值？此工作区的新会话将从它开始；当前会话不变。",
+				"capability.presets.defaultSaveConfirmButton": "保存默认值",
+				"capability.presets.defaultSaved": "工作区默认值已保存。",
+				"capability.presets.defaultSaveFailed": "默认值保存失败。",
+				"capability.presets.defaultClearConfirm": "清除工作区默认值？新会话回到内置基线；已打开的会话不变。",
+				"capability.presets.defaultClearConfirmButton": "清除默认值",
+				"capability.presets.defaultCleared": "工作区默认值已清除——新会话使用内置基线。",
+				"capability.presets.defaultClearFailed": "默认值清除失败。",
+				"capability.presets.clearing": "正在清除…",
+				"capability.presets.needsReceipt": "会话回执载入前不可用。",
+				"capability.presets.exportDownload": "下载 .json",
+				"capability.presets.downloaded": "已下载",
+				"capability.presets.importedPackage": "已导入：安装 {installed} 个技能，{bound} 个 MCP 绑定，{unresolved} 个未解析引用。",
+				"capability.presets.importSummaryTitle": "导入摘要——写入前请核对",
+				"capability.presets.importFiles": "{n} 个文件",
+				"capability.presets.importNoInstalls": "此包不包含需要安装的技能。",
+				"capability.presets.importUnresolvedTitle": "未解析引用——不会安装：",
+				"capability.presets.importCollision": "名称冲突",
+				"capability.presets.importCollisionDecision": "当打包技能名称已存在时：",
+				"capability.presets.collisionCancel": "跳过它（默认）",
+				"capability.presets.collisionReplace": "替换它",
+				"capability.presets.collisionCoexist": "共存（自动改名）",
+				"capability.presets.importConfirm": "确认导入",
+				"capability.presets.importResultTitle": "导入结果",
+				"capability.presets.importInstalledNote": "已安装的技能保持未勾选——在草稿中勾选并应用后生效。",
+				"capability.presets.importInstallFailed": "安装失败：{reason}——已回滚 {n} 个文件；未创建预设。",
+				"capability.presets.importNoTargetRoot": "此宿主没有可用的 {scope} 技能根目录——未安装任何内容。",
+				"capability.presets.scopeProject": "工作区",
+				"capability.presets.scopeUser": "用户",
+				"capability.loading": "正在加载能力…",
+				unavailable: "此插件未加载，当前无法配置。",
+				save: "保存",
+			},
+		};
+
+		exports.dictionaries = dictionaries;
 		exports.skillIdentityKeyOf = skillIdentityKeyOf;
 		exports.skillEntryKeyOf = skillEntryKeyOf;
 		exports.badgeStateOf = badgeStateOf;
 		exports.skillRowOf = skillRowOf;
 		exports.partitionManagerListing = partitionManagerListing;
 		exports.managerConditionState = managerConditionState;
-		exports.commitStateOf = commitStateOf;
-		exports.closeDirtyDraft = closeDirtyDraft;
 		exports.frameRefreshesSession = frameRefreshesSession;
 		exports.draftFromReceipt = draftFromReceipt;
 		exports.draftAfterRefresh = draftAfterRefresh;

package/lib/client.chain-model.js

@@ -40,6 +40,86 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 			}
 			return JSON.stringify(out, null, 2);
 		}
+		// Locale data face (pure data, NO ctx calls — a chunk factory re-executes
+		// under HMR, so a chunk-local register would throw on the duplicate
+		// (namespace, locale) pair): the entry registers these under "settings.weir.page"
+		// inside a ctx.effect when this chunk arrives (lib/client.js
+		// registerChunkDictionaries). Pinned by test/client.test.js's dictionary
+		// union pin.
+		// (The entry merges every settings-batch slice into the single "settings.weir.page"
+		// registration — the whole settings card tree shares one t.)
+		const dictionaries = {
+			en: {
+				chainAgent_finder: "Finder",
+				chainAgent_finder_desc: "Contextual codebase search: answers \"where is X?\" and \"find the code that does Z\". Read-only, fast, parallel-first.",
+				chainAgent_scholar: "Scholar",
+				chainAgent_scholar_desc: "Documentation and OSS research: official docs, library APIs, best practices, real-world usage. Read-only.",
+				chainAgent_advisor: "Advisor",
+				chainAgent_advisor_desc: "Architecture and design advisor: module boundaries, decomposition, trade-offs. Read-only, high reasoning.",
+				chainAgentPanelHint: "One row per curated agent; empty inherits the caller's route, fallbacks are tried in order.",
+				chainEdit: "Edit",
+				chainPanelHint: "One row per category: Edit picks the models, fallbacks are tried in order; an empty row follows the session model.",
+				chainSave: "Save",
+				chainCancel: "Cancel",
+				chainAddRung: "Add fallback",
+				chainRemove: "Remove",
+				chainClear: "Clear (inherit)",
+				chainCategory_quick: "Quick",
+				chainCategory_quick_desc: "Trivial mechanical work: single-file changes, typo fixes, boilerplate.",
+				chainCategory_deep: "Deep",
+				chainCategory_deep_desc: "One goal, one deliverable: debugging, cross-module work, subtle logic.",
+				"chainCategory_deep-plus": "Deep plus",
+				"chainCategory_deep-plus_desc": "Escalation lane: trade-offs, contracts, invariants evidence cannot settle.",
+				chainCategory_visual: "Visual",
+				chainCategory_visual_desc: "Frontend, UI/UX, styling, animation, layout.",
+				chainCategory_writing: "Writing",
+				chainCategory_writing_desc: "Documentation, prose, technical writing, README and guides.",
+				"chainCategory_general-low": "General (light)",
+				"chainCategory_general-low_desc": "Small tasks that fit no other category.",
+				"chainCategory_general-high": "General (standard)",
+				"chainCategory_general-high_desc": "Standard features spanning a few files with known patterns.",
+				chainCategory_artistry: "Artistry",
+				chainCategory_artistry_desc: "Highly creative or artistic tasks, novel ideas, design exploration.",
+				chainCategory_architect: "Architect",
+				chainCategory_architect_desc: "Advisory architecture consult: boundaries, decomposition, trade-offs (read-only).",
+			},
+			zh: {
+				chainAgent_finder: "finder（检索）",
+				chainAgent_finder_desc: "代码库上下文检索：回答「X 在哪里」「做 Z 的代码在哪」。只读、快速、并行优先。",
+				chainAgent_scholar: "scholar（调研）",
+				chainAgent_scholar_desc: "文档与 OSS 调研：官方文档、库 API、最佳实践、真实用法。只读。",
+				chainAgent_advisor: "advisor（架构）",
+				chainAgent_advisor_desc: "架构与设计顾问：模块边界、拆分、权衡。只读、高推理。",
+				chainAgentPanelHint: "每个精选代理一行；留空继承调用方路由，备选按序回退。",
+				chainEdit: "编辑",
+				chainPanelHint: "每个类别一行：点「编辑」挑选模型，可添加备选按序回退；留空的类别跟随会话模型。",
+				chainSave: "保存",
+				chainCancel: "取消",
+				chainAddRung: "添加备选",
+				chainRemove: "删除",
+				chainClear: "清空（跟随会话）",
+				chainCategory_quick: "quick（快活）",
+				chainCategory_quick_desc: "机械性小活：单文件修改、错别字、样板代码。",
+				chainCategory_deep: "deep（攻坚）",
+				chainCategory_deep_desc: "一个目标一个交付物：调试、跨模块、微妙逻辑。",
+				"chainCategory_deep-plus": "deep-plus（升级）",
+				"chainCategory_deep-plus_desc": "升级车道：证据无法定夺的权衡、契约、不变量。",
+				chainCategory_visual: "visual（视觉）",
+				chainCategory_visual_desc: "前端、UI/UX、样式、动画、布局。",
+				chainCategory_writing: "writing（写作）",
+				chainCategory_writing_desc: "文档、散文、技术写作、README 与指南。",
+				"chainCategory_general-low": "general-low（通用·轻量）",
+				"chainCategory_general-low_desc": "不属于任何专业类别的小任务。",
+				"chainCategory_general-high": "general-high（通用·标准）",
+				"chainCategory_general-high_desc": "跨几个文件、有既定模式的标准特性。",
+				chainCategory_artistry: "artistry（艺术）",
+				chainCategory_artistry_desc: "高度创意或艺术性任务、新颖想法、设计探索。",
+				chainCategory_architect: "architect（架构）",
+				chainCategory_architect_desc: "咨询式架构评估：模块边界、拆分、权衡（只读）。",
+			},
+		};
+
+		exports.dictionaries = dictionaries;
 		exports.CHAIN_CATEGORIES = CHAIN_CATEGORIES;
 		exports.jsonToChains = jsonToChains;
 		exports.chainsToJson = chainsToJson;

package/lib/client.disabled-categories-editor.js

@@ -120,6 +120,28 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 				] }) : null
 			] });
 		}
+		// Locale data face (pure data, NO ctx calls — a chunk factory re-executes
+		// under HMR, so a chunk-local register would throw on the duplicate
+		// (namespace, locale) pair): the entry registers these under "settings.weir.page"
+		// inside a ctx.effect when this chunk arrives (lib/client.js
+		// registerChunkDictionaries). Pinned by test/client.test.js's dictionary
+		// union pin.
+		// (The entry merges every settings-batch slice into the single "settings.weir.page"
+		// registration — the whole settings card tree shares one t.)
+		const dictionaries = {
+			en: {
+				disabledCategoriesCount: "disabled",
+				disabledCategoriesPanelHint: "One switch per category; saving writes exactly the switched-on names — all off disables nothing.",
+				disabledCategoriesInvalid: "The stored value is not a valid category list; the editor opened with every category off — saving replaces it.",
+			},
+			zh: {
+				disabledCategoriesCount: "个已停用",
+				disabledCategoriesPanelHint: "每个类别一个开关；保存只写入打开的类别，全部关闭即不停用任何类别。",
+				disabledCategoriesInvalid: "已保存的值不是有效的类别清单；编辑器已以全部关闭打开，保存将覆盖该值。",
+			},
+		};
+
+		exports.dictionaries = dictionaries;
 		exports.DisabledCategoriesEditorField = DisabledCategoriesEditorField;
 		return module.exports;
 	}